Xxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx smlouva, xxxxxxxxx x xxxxx xxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx vzájemně xxxxxxxxx xxxxx ve smyslu xxxxxxxxxx §275 xxxx. 2 obch. xxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xx xxxxxx vlastníkem), xxxx xx leasingová smlouva xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx:
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (x pořadí xxxxxx xx věci) rozsudkem xx dne 11.5.2011, xx xxxxx opravného xxxxxxxx xx xxx 15.6.2011 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 26.7.2011 (xxxx, co Xxxxxx soud x Xxxxx usneseními xx xxx 19.1.2010 x xx xxx 21.12.2010 xxxxxx oba předchozí xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxx xx vrátil k xxxxxxx xxxxxx), xxxxxx xxxxxxxx zaplatit xxxxxxxxx xxxxxx 103&xxxx;352,88 Xx x xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxx xxxxx X.) x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (výrok xxx xxxxx II.).
Podle xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx žalobou xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nájemkyni xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx leasingových xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxxx kalendáře x xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 31030085, xx xxx 20.12.2007.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx (xxxx prodávající) za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 21.12.2007 xx společností XX (jako kupující), xxxxx spolupracovala xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx č. X0710050 x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Volkswagen Xxxxxxxxxxx xx kupní cenu xx xxxx 400&xxxx;000 Xx. Xxxxxxxx kupní xxxx xxxx být xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x tím, že xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, takže xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx leasingové xxxxxxx. Žalovaná xxxxx xxxxxxxx xx stejný xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxx č. 31030085, xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx uvedeného xxxxxxxxxx. X této smlouvě xx zavázala platit xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx leasingového xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 9395,76 Xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx od 2.1.2008. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 120&xxxx;000 Xx xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, takže žalovaná xxxx xxxxxxx částku 280&xxxx;000 Xx. Soud xxxxxxx stupně xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx x xxxxx 2008 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxx 280&xxxx;000 Xx x že xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx. Xxxxxxx ze xxx 4.6.2008 xxxxxxxx od xxxxx xxxxxxx odstoupila, xxxxx jí xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx kupní xxxx. Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx ze xxx 20.12.2007 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX jako xxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxx kupující, xxxxxx xxxxxxxxx xxx automobil Xxxxxxxxxx Transporter xx xxxxx xxxx 400&xxxx;000 Xx. Součástí xxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx ze xxx 20.12.2007, který xxxxxxxxx xxxxxxxx a x něhož vzal xxxx prvního xxxxxx xx prokázané, že xxxxxxxx převzala xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx XX xx 17.12.2007 xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx přílohou xxxx x plná xxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx LC x xxxxxxxxx leasingových x xxxxxxxxx xxxxx; výpovědí xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 26.8.2008 xxxx xxxxxxx ukončena. X xxxx xxxxxxx - jejího xxxxxx XX., xxxxx kterého xxxxxxxxxx právo x xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx předávacího xxxxxxxxx - xxxxxxx xxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nájmu x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx smlouvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx měl xxxxxxxx xxxx klient (xxxxxxxx), xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 280&xxxx;000 Xx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §446 xxxx. xxx., xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx XX) není jeho xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx zmocněna. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx shledal xxxx prvního xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §269 xxxx. 2 xxxx. xxx. Xxxxxxxx uhradila žalobkyni xxx leasingové splátky x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx zbývajících splátek. Xxxxx xxxxxxx uzavřenou xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx od xxxxxx počátku, a xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxx, xx mylně xxxxxxxxxxxxx, xx jí xxxx xxxxxxxxx kupní xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se žalovaná xxx xxxxxxxx.
Xxxx prvního xxxxxx vyhověl žalobě xxxx, xx neshledal xxxxxxxx xxxxxx žalované xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx x následně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xxxxx xx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx leasingové xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxx žalované Xxxxxx xxxx x Praze xxxxxxxxx xx xxx 28.3.2012 xxxxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně (xxxxx xxx bodem X.) x rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (výrok xxx bodem XX.).
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X leasingové xxxxxxx č. 31030085 xx xxx 20.12.2007 xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx plné xxxx společností XX x xxxx příjemce xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx stejná xxxxxxxx xxxx xxxx prvního xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx dne 20.12.2007 je xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vozidla Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx X4 Xxxxxx 2,5 XXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx LC x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx DPH xx xxxxxxxx částkou 400&xxxx;000 Xx, xx xxx konstatováno i xxxxxxx mimořádné xxxxxxx xx výši 120 000 Xx před xxxxxxxx xxxxxxx zprostředkovatelem, která xxxx xxx započtena xx xxxxx xxxx; xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx 280&xxxx;000 Xx měl xxxxxxxx xxxxxxxx bezprostředně xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x spolupráci. X kupní xxxxxxx x. X0710050 ze xxx 21.12.2007 odvolací xxxx zjistil, že xxxx kupující xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxxx prodávající xxxxxxxx x je xxxxxxxxx xxxxx cena 400 000 Xx s xxxxxxx x xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx protokolu x xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 31030085 xx xxx 20.12.2007 xxxxxxxx soud xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX a xxxx xxxxxxxx leasingu x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx žalovaná. X xxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxx prohlášení o xxx, že xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vozidlu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx ve smyslu §269 xxxx. 2 xxxx. xxx. xxxx xxxxxxx nepojmenované, když xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy. Mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx to, xxx xxxxx x xxxxxxxx uzavření xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx žalobkyně nebyla x xxxx uzavírání xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx žádným dispozičním xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, na základě xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xx xxxxxx xx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx vlastnický xxxxx xxxxxxxxx x předmětu xxxxxxxxx xxxxx nebyl x řízení prokázán, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kupní xxxxxxx xxxx žalobkyní x xxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx výslovně xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX jako xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx smlouvy x. 31030085 xx žalobkyní xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nájmu. Xxxxx xxxxxxx x. X07/0050, kterou žalovaná xxxxxxxx xx společností XX, xxxxxxxxxxx odvolací xxxx za xxxxxxxxxxx xxx posouzení xxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahu xxxxxxxxx x xxxxxxxx nájmu, xxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyně x xxxxxxxx xxxxx x době uzavření xxxxxxxxxx smlouvy. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, když xx smlouvě xxxx xxxx xxxxxxx zmíněna. Xxxxxxxxxx xxxxx žalobkyně xxxxx založit xxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx žalobkyní x xxxxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxxxx článku XX. xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxx leasing) xxxxxxxxxx smlouvu osoba xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX XX, x. x., x xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx podpisem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx vlastnictví žalobkyně x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxx podle §446 xxxx. xxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud odkázal xx tvrzení xxxxxxxx x xxxxx řízení, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně i xx svá xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 31030085, xxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxxx o xxx, xx vlastnictví x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx protokolu, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jejíž xxxxxxxxx xxx xxx. xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nájmu xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nájmu xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a uzavřela xxxxxxx leasingovou xxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že žalobkyně x době xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx odvolacího soudu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx žádný xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx, xx xxxx x xx xxxx oprávněna xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx ještě, že xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx leasingová, s xxxxxxx xx shora xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx §275 xxxx. 2 xxxx. zák. xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x právní xxxxxx xxxxxxx xxxxx podle §409 x násl. xxxx. zák. x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §269 xxxx. 2 obch. xxx. xx taková závislost xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx x smlouvy, xxxxx by nemohly xxxxxxxxx samostatně. X xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x. L0710050 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxx dovolání, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. ř., xxxxxxx namítla, xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx věci (xxxxxxxx xxxxx xxxxx §241 x xxxx. 2 xxxx. x/ x. x. x.). Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx oprávnění žalobkyně x xxxxxxxx leasingové xxxxxxx xx její xxxxxxxxx. Takové xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jejího xxxxxx xxxxxxxxxx, což xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx dokumenty byly xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxx - nikoliv 20., xxx 21.12.2007 xx X., tedy x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xxx 20.12.2007 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx navíc jako xxxxx xxxxxxxx xx xx protokolu xxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxxxx žalobkyni ani xxxxxxxxxxx LC xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx poukázala xx svůj xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx finanční xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Měla xxxx xxxx jedině x xxxxxxxx zpětného xxxxxxxx (nikoliv x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx podstatou xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx leasingový xxxxxxx xxxxxxx předmět leasingu xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti (poskytovateli xxxxxxxx), xxxxx xx xxx xxxxxxxx pronajme. Xx xxxx xxxxxxx xxxx jediným xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx žalobkyně x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. I xxxxxxxxx xxxxxxx počítala x xxxxxxx xxxxxxx vlastnického xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x úhradě xxxxx xxxx ve xxxx 280 000 Kč, xx. xxxxxxx xxxxx xxxx ve xxxxxxxx xxxx 400 000 Xx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx 120&xxxx;000 Xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, kterou xxxxxxxxx uzavřela xx xxxxxxxxxxx XX, se x xxxxxx XX. xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx podepisuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx namítla xxxxxxxxxxx xxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx zkoumat xxxxxxxx xxxxx smlouvy č. X07/0050, xxxxxx xxxxxxxx xx společností XX.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx závěr xxxxxxxxxx xxxxx, xx leasingová x kupní smlouva xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxx, xx xxxxxxxxxx kupní xxxxxxx, jako v xxxx xxxxxxx jediného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx neplatnost uvedené xxxxxxxxxx xxxxxxx. To, xx právní xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx tyto xxxxxxxxx závislými, xxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx fakticky nejsou xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx dále xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx neplatnosti xxxxxxxxxx smlouvy xxx xxxxxxxxxx její vůle xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x také z xxxxxx jejího xxxxx xxxxxxx úhrady kupní xxxx, xxxx jednání x xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx přistoupila.
Závěry odvolacího xxxxx tak xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xx žalovaná povinna xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, který je xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, který xxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, když do xxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx XX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx napadeného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx věci xxxxxx soudu k xxxxxxx řízení.
Žalobkyně xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x předmětem xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx postačuje, xx-xx xxxxxxxxxx pronajímatel xxxxxxxx xxxxxxxx x předmětem xxxxxxxx, když není xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx titulu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx rozhodnutí Xxxxxxxxxx soudu sp. xx. 32 Odo 359/2005. Xxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x uzavření leasingové xxxxxxx, xxxx. rozhodla xx pro xxxxxxx xxx. xxxxxxxxx zpětného xxxxxxxx, xxxxxxxxx tak xxxx xxxxxxx s xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx poskytovatel xxxxxxxx x xxxxxxxx nakládala. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx názoru xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx ovlivnit xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Odvolací xxxx xxxx správně dospěl x závěru o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx leasingové. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxx x závěru o xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxx stupňů a xxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxx č. 23, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx práce Nejvyššího xxxxx xxxxxxxx projednat x xxxxxxxxxx x xxx, xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx leasingu, x xxxxxx xxxxxxxxx xx toho, k xxxxx xxxxxx xxxxx x. 32 x xxxxxxxx xx dne 21.2.2006, xx. zn. 32 Xxx 359/2005, x němž xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxx xxxxxxxxxx leasingu xxxx xxxxxxxxxx vztah xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx oprávnění leasingového xxxxxxxxxxxxx s předmětem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x x jiný xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx budoucího xxxxx.
X xxxxxx xxxxxx xxxxx x. 23 xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx §20 zákona x. 6/2002 Xx., x xxxxxxx, soudcích, xxxxxxxxxxx a státní xxxxxx xxxxx x x změně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxx občanskoprávního x obchodního xxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu (xxxx xxx „velký xxxxx“).
Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §19 x §20 odst. 1 uvedeného xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro dovolací xxxxxx (do 31.12.2012) xx podává x xxxx 7. xxxxxx XX xxxxxx x. 404/2012 Xx., kterým xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx zákony.
Nejvyšší xxxx xxxxxx x xxxxxx x zásadním xxxxxxx xxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx x xxx i xxxxxxxxxxxx dovolání podle xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. xx xxxxxxx x §237 xxxx. 3 x. x. x. x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx závislosti xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx. xxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxxx otázka nebyla xxxxx x rozhodování xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx. Xxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx dispozičního xxxxxxxxx leasingového xxxxxxxxxxxxx x předmětu leasingu, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §275 xxxx. zák., xx-xx xxxxxxxx více xxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx 1). Xxxxxxxx xxxx z xxxxxx nebo stranám xxxxxxx účelu xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 při jejich xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx smlouvy xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, vznik xxxxx z těchto xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx jiným xxxxxxxx xxx splněním xxxx způsobem nahrazujícím xxxxxxx způsobuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx smluv, x to x xxxxxxxxx právními xxxxxx (xxxxxxxx 2).
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xx sobě xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xx z právní xxxxxx xxxx smluv xxxxxx xxxxxxxxx nepodává, x xxxx tím, xx xxxxx o xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx jeden z xxxxxx xxxxxx citované xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx nemůže být xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Řešení této xxxxxx lze xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovených zákonem, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxx. Pelikánová, X. XXXX. Xxxxxxxx ze xxx 30.1.1997 k §275 xxxxxx x. 513/1991 Xx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx o uzavírání xxxxxxx - Xxxxxxx x uzavření xxxxxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx (srov. xxxx. právní xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx 27.6.2013, xx. xx. 29 Xxx 1912/2012, xx dne 30.4.2013, xx. xx. 29 Xxx 4078/2011, x xx xxx 10.1.2014, sp. zn. 23 Xxx 3852/2012, x předtím dále x usnesení xx xxx 30.3.2011, sp. xx. 23 Xxx 1769/2010, xxx xxxx xxxxxxxxxx x dispozici xx www.nsoud.cz ) xx jednotná x xxx, že x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §275 xxxx. 2 xxxx. xxx. xxxxx v xxxxxxx, xxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx daných xxxxx. Xx smlouvy xxxxxxx lze považovat xx, x nichž xx závislost xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx. Xxxx smlouvy xxxx závislé v xxxxxxx, že xxxxx xxxxx x xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx smlouva, xxxx xxxxxxxxxxx smysl x xxxxxxxx xxxxx xxxxx ze smluv xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx i xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, protože xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx zjištění xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx uzavírány xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx x to, xx xxx xxxxxxx xxxx při uzavírání xxxxx jejich xxxx - aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx aby xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. X dosažení tohoto xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx smlouvy -xxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx. Vznik xxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxx by xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx vzniku xxxxx xxxxxxx) xx xxxxxxxxxxx xxxxxx oprávnění prodané xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx smlouvy (xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxx) x xxxxxx by xxxxxxx vlastnicí xxxxxxx x xxxxxxxxxx vlastníka xxx xxxxxx a xxxx x xx xxxxxx. X takovém xxxxxxx by xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx xxxxxx leasingové xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx smlouvě, neboli xxxxxxxx věci xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx nájemcem. X xxxxx směru otázku xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx i x rovině xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x vzájemné xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vlastnicí xxxxxxx, byla by xxxxxxxxxx xxxxxxx neplatná xxx rozpor s xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že v xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx předpoklady uvedené x xxxxxxxxxx §275 xxxx. zák. xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx. xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx stanovených xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx: xxxxx xxxxx z těchto xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smlouvy x xxxxx kterékoli xxxxxxx (s xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx xxxxx druhé x xxxx.
Xxxxxxx napadený xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx správný, Xxxxxxxx xxxx xxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1, xxxx první, o. x. x.), x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx samé (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxx (§243x xxxx. 2, xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, x. x. x.); jelikož xxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, platí x xx rozsudek soudu xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxx xx vyhovujícím xxxxxx xx xxxx xxxx (a x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx řízení) a xxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx řízení (§243x xxxx. 3, xxxx xxxxx, o. x. x.).