Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx nenabyl (xxxxxx nabýt) xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx (na xxxxxxx závětí); je-li xxxx dědicem, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx zůstavitele (xxxx v tomto xxxxxxx xxxx xxxx. xxxxxxxx odmítnout x xxxx odpovědnost za xxxxxxxxxxxxx xxxxx), zatímco xxx odúmrti xxxx xxxx xxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x že i x takovéto xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx zůstavitele x xxxx xxxxxxx (dluhy).
Vztah x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §13, §30 zák. x. 219/2000 Xx.; §237, §243b xxx. x. 99/1963 Xx.; §462, §706 xxx. č. 40/1964 Xx.; §232 xxx. x. 513/1991 Xx.
ČESKÁ XXXXXXXXX
XXXXXXXX
XXXXXX REPUBLIKY
Nejvyšší xxxx České xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x předsedy xxxxxx XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx a soudců XXXx. Xxxxxx Fialy x JUDr. Xxxxxxx Xxxxx x právní xxxx xxxxxxx X. x. x. N. x., xxxxxxxxxxxx advokátem, xxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx - Xxxxx xxx zastupování státu xx xxxxxx majetkových, x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx u Obvodního xxxxx xxx Xxxxx 4 xxx sp. xx. 21 X 321/2007, o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 30. xxxxx 2008 x.x. 11 Xx 73/2008-31,
xxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx a xxx xx vrací Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X d ů x o d x x x x :
Xxxxxxx se xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxx x X. a xxxxxxxxx ho xxxxxx xxxxxxx. Žalobu xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, že xx "výlučným vlastníkem x xxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxx, xx xxx 1.7.2004 zemřela xxxxxx xxxxxxxx X. X., xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, x že xxxxxxxx připadlo na xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxx 4 xx dne 23.1.2006 č.j. 34 X 2033/2004-72 xxxxx xxxx xxxxxx. Protože xxxxxx xxxxx x xxxxxx členství X. X. v xxxxxxxx x nájemní xxxxxxx x družstevnímu xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx. Stát xx totiž xxxxxx xxxxxxx xx X. X., je xxx "xxxxxxxxxxx dědictví" a xxxxxx xxx xxx "xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx"; xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx družstevního xxxx, x xxxx xx x rámci xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že "xxxxxxxxx xxxxxx sukcese xxxxxxxxxx nájmu xxxx xx xxxxxxxxx xxx xx dědice", xx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx § 706 xxxx.3 xxxxxxxxxx zákoníku x xx xxxxxxxx x xxxxxxxx "může xxxxx xxx xxxxx x x xxx xxxxx x xxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xx xxxxxx x xxx xxx, xxx xxxxx nebo stanovy xxxxxxxx připouštějí, xx xxxx xxxxxxxx získat". Xxxxxxxx má x xxxxxx xxxxxxx pouze xxxxx xx "xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx", tedy xx výši 10.178,- Xx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx po Xxxxxx Xxxxxxxxx, zemř. 1.7.2004, xxxxx stát jako xxxxxx. Xxxx podle xxxxxx názoru xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx postavení xxxxxxxxxxx x stává se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vztahů xx místě xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx x xxxxx, která xxxx vázána na xxxxx zůstavitele a xxxxx xxxxx zanikají xxxx smrtí. Xxxx "x rámci přechodu xxxxxxxx" nenabývá - xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx závětním xxxxxxx - xxxx xxxx xxx proto, xx xxx odúmrti "xxxx xxxxxxx xx xxxxxx"; xxxxxxxx zákon xxxxxxxxxx xxxxxxxx postavení xxxxx xxx nabytí xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx postavení dědice, xx xxxxx xx xxxx pohlížet "xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx mu xxxxxx xxxxx". X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx podílu x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx (§ 462 xxxxxxxxxx xxxxxxxx) přechází xxxxxxxxxxx xxxxxx ustanovení § 706 xxxx.2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx členský xxxxx xxxxxxxxxxx, který se xxxxxxx "cenou xxxxxxxx, xx. xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x rozhodné xxxx x xxxxx xxxxxxxxx". X xxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx nebrání xxx zákon x. 219/2000 Xx. (xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx); x xxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx družstva, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx nabýt xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx § 30 xxxx.3 tohoto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx odúmrti, x xxxxx xxxxxxxxx organizační xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Žalovaná xxxxxxxx xxxxxxxxx xx rovnost x xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx, který xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxx, nestanoví-li xxxxx xxxxx.
Xxxxxxx soud xxx Xxxxx 4 rozsudkem xx xxx 12.12.2007 x.x. 21 X 321/2007-16 xxxxxx vyhověl, x xxxxxxx, xx xxxxxxxx je povinna xxxxxxxx žalobci na xxxxxxx xxxxxxx řízení 1.000,- Xx. Xxxxxxx, xx xxxxxxx xx "xxxxxxxxxx předmětného xxxx", xx xxxxx Vlasty Xxxxxxxxx xxxxxxx její xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx zemřela "xxx xxxxxx a xxx xxxxxxxxx závěti" a xx xxxxx dědictví xxxxxxxx xxxxx jako xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx podle soudu xxxxxxx stupně vycházet x xxxxxx "Xxxxxxxxx xxxxx II. XX 118/2000", podle něhož, "xxxxx připadlo dědictví xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx stát dědicem, x xxxxx xx xxxxxx stát xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x povinností, x xxxxx jeho xxxxxxxx x bytovém xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx". Xxxx xxxx být xxxxxxx xx zůstaviteli xxxxx xxxxx, xxxx jej xxxxxxxxxx x závěti xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx, xxxxx není xxxxxx povolán xx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx připadlo xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx § 462 občanského xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx dědicem, i xxxx mu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxx xxxxxxx, nemůže xxx xxx členem xxxxxxxx, xxx nájemcem xxxxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 30.4.2008 x.x. 11 Co 73/2008-31 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx potvrdil x xxxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení 3.927,- Kč x xxxxx xxxxxxxx Mgr. X. X. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx § 706 xxxx.2 občanského xxxxxxxx, podle xxxxxxx xxxxx nájemce xxxxxxxxxxxx xxxx přechází xxxx xxxxxxxx x družstvu x nájem xxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, dospěl xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxx, jemuž xxxxxxxx dědictví po xxxxxxxxxxx jako odúmrť (§ 462 občanského xxxxxxxx), xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx dědic "xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx" x xx k xxxxxx členských xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx "xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xx osobu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx"; xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx jako xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx členství v xxxxxxx družstvu bylo xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx názoru xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxx "pojmově vyloučena x xxxxxxx xxxxx xxxxxx nájem xxxx", xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx "xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx" x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx potřebu xxxxxxx. Xxxxxx názor xxxxx prvního xxxxxx "xxxxxx o xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx v xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 3.1.2001 sp. xx. XX ÚS 118/2000 je proto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxx dovolání. Xxxxxx, xx x případě xxxxx xxxxx bytového xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx § 706 xxxx.2 x § 707 xxxx.2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx, xx "předmětem xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx jeho xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxx z xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxx". Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, včetně práva xxxxxx byt, xxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx rozhodnuto x xxxxxxxx zůstavitelově xxxxxxx. Žalovaná xxxxxx xxxx překonaný názor x tom, že xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xx xx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2006 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, a xx xx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx úpravy v xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx. xxxxxxxx xxx. Xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 3.1.2001 xx. xx. XX XX 118/2000 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx už xxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx 31.12.1991. Xxxxxxxx xxxx namítá, xx xxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx "x xxxxx xxxxxxx obdobné postavení" xxxx xxxxx x xx proto právní xxxxxx, do xxxxxxx x xxxxxx připadnutí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 462 občanského xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx posuzovat xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx nabytím xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx § 462 občanského xxxxxxxx přechází xxxxxxxxxxx xxxxxx § 706 xxxx. 2 občanského xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxx na xxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx dědického řízení xxxxxxx odlišné xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx to "xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx účastníků xxxxxx, xxx x následné xxxxxxxxxxxx xxxxx oproti xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx", xxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx společnost xxxxx xxxxx"; xxxxxxxx xx došlo x "xxxxxxxx ochrany práv" xxxxxxxx, když xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx níž xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx "xxxxx" xxxxx podle xxxxxx žalované xxxxxxxx "xxxxxxxx", xxxx se xxx xx xx xxxxx "nabyvatel xxxxxxxx". Xxxxxxxxxxx dovolání xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx § 237 xxxx.1 xxxx.x) xxxxxxxxxx soudního xxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx zrušil x xxx mu xxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx jako soud xxxxxxxx (§ 10a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx) xxx projednal podle xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx do 30.6.2009 (xxxx xxx "x.x.x."), xxxxx dovoláním xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byl xxxxx xxxx 1.7.2009 (xxxx. Čl. II xxx 12 xxxxxx x. 7/2009 Sb., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx). Xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx podáno xxxxxxxxxx xxxxxx (účastníkem xxxxxx) xx xxxxx uvedené x xxxxxxxxxx § 240 xxxx. 1 x.x.x., se xxxxxxx xxxxxxx otázkou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxx napadnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxx xxxxxxxxx (§ 236 odst. 1 x.x.x.).
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovolání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx x ustanovení § 237 x.x.x.
Xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx soudu, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xx věci xxxx [§ 237 xxxx.1 xxxx.x) x.x.x.] xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx stupně rozhodl xx věci samé xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx (usnesení) xxxxx, xx byl xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx [§ 237 xxxx.1 xxxx.x) x.x.x.], xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 237 xxxx.1 písm.b) x.x.x. x xxxxxxxx soud xxxxxxx x xxxxxx, xx napadené rozhodnutí xx xx xxxx xxxx po xxxxxx xxxxxxx zásadní xxxxxx [§ 237 xxxx.1 xxxx.x) o.s.ř.].
Žalovaná xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx. Podle xxxxxxxxxx § 237 xxxx.1 xxxx.x) x.x.x. xxxxxxxx xxxx přípustné, x xx xxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxxx stupně nebyl xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx byl odvolacím xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxx být xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx § 237 xxxx.1 xxxx.x) o.s.ř.
Rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xx xx právní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx § 237 odst.1 xxxx.x) x.x.x. xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx právní xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx řeší-li xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx [§ 237 xxxx.3 x.x.x.].
Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu zásadně xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (srov. § 242 xxxx.3 o.s.ř.); xxxxxxx x toho xxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx § 237 xxxx.3 x.x.x. xx věci samé xx xxxxxx stránce xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx posuzovat xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ustanovení § 237 odst.1 písm.c) x.x.x. xxxx založena xxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx ve xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx zásadní xxxxxx. Xxxxxxxxxxx dovolání xxxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxx soud xx xxxxxxx hledisek, xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx § 237 xxxx.3 x.x.x., dospěje k xxxxxx, že napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx samé xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx.
Xxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx, xxxx práva a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx (§ 462 xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxx-xx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a (xxxxxxxx) xxxxxxxx družstevního xxxx. Xxxxxxx uvedená xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx), xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxx po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Nejvyšší soud XX xxxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 237 xxxx.1 xxxx.x) x.x.x.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx § 242 x.x.x., xxxxx provedl xxx xxxxxxx (§ 243x xxxx. 1 xxxx první x.x.x.), Xxxxxxxx xxxx ČR xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx fyzické osoby x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx může požádat xxxxxxxx x členství. Xxxxx nebo stanovy xxxxx určit, kdy xxxxxxxxxxxxxx xxxxx dědicovo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx nevyžaduje xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx dědicem; xxxxxxx představenstva se xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (srov. § 232 xxxx.1 x 2 xxxxxxxxxx zákoníku).
Jestliže xxxxx nájemce xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx-xx x xxx xx xxxxxxxxx nájmu xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxx xxxx na xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx (srov. § 706 odst.2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 31.3.2006).
Xxx pojmem "xxxxxxx xxxxx" je xxxxx xxxxxxx "xxxxx" definovaný x xxxxxxxxxx § 61 xxxx.1 xxxx xxxxxxxx obchodního xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx na čistém xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx připadá xx xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx či složku. Xxxxxxxxxxxxx stránka xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx družstvu. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx člena. Xxxxxxxx xxxxxxx xx třeba xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx a x xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx člena xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x rozhodnému xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx bytového družstva xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx § 232 obchodního xxxxxxxx, xxxxxx se řídí xxxxxx členství xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx (srov. xxx xxxxxx názor xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 18.3.2009 sp. xx. 29 Cdo 328/2007, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek). Xxxxxxx x toho xxxx xxxx, že xxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx člena xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx místě xxxxxx družstva, aniž xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx, x xx na xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx) xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx úprava xxxxxxxx x xxxxxxxxxx § 706 xxxx.2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xx 31.3.2006 (xxxx v § 706 odst.3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx) hovoří x xxxxxxxx členství v xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx bytu xx "xxxx dědice, kterému xxxxxxx xxxxxxx xxxxx". Xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx otázka, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx dědictví xx xxxxxx jiného xxx xx toho, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx dědicem.
Dědí xx xx xxxxxx, xx závěti nebo x xxxx xxxxxx xxxxxx (§ 461 xxxx.1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx dědic, xxxxxxxx xxxxx (§ 462 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Je-li xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx dohodnout, že xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x úhradě xxxxx; xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, neodporuje-li xxxxxx xxxx xxxxxx mravům (§ 471 xxxx.1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxxxx je skončeno xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx dědictví xxxxxxxx xxxxxx [§ 481 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, § 175x odst.1 písm.a) x.x.x.], xxxx xxxxxx xxxx schválena xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx [§ 482 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, § 175x xxxx.1 xxxx.x) x.x.x.], xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx nabytí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxx bylo xxxxxxxxx, nedošlo-li xxxx xxxxxx x xxxxxx [§ 483 občanského xxxxxxxx, § 175q xxxx.1 písm.d) x.x.x.], xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx žádný x dědiců, xxxxxxxx xxxxx [§ 462 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, § 175x odst.1 xxxx.x) x.x.x.], anebo xxxxxx xxxx schválena xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx dluhů [§ 471 odst.1 xxxxxxxxxx zákoníku, § 175x x.x.x., § 175x xxxx.1 písm.c) x.x.x.]. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx-xx x dohodě x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx dluhů, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx dědictví. Xxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxx nařídit xxxx xxxxx, xxxxxxx-xx xx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx v ustanovení § 472 xxxx.2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§ 175x x.x.x.). Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx majetek xxxx xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (§ 175x x.x.x.).
X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx, že x xxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx bude xxx zastavení dědického xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pohřeb. Xxxxxxx-xx xx xxxxxx x xxxxxxxx stav, xx dědictví xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx (xxxx. xxxxx, xx xxxxxxxxxx nezanechal xxxxxx, xx dědicové xxxx nezpůsobilí dědit xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx odmítli), soud xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxx) xxxxx. X případě, xx xxxxxxxx je předluženo, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx majetek xxxx věřitelé, xxxxxx xxx xxxxx na xxxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxx dohody, xxxx ti, xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx-xx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx, provede xx x něm (xxxxxxxxx) xxxxxx x dědictví; xx xxxxx xxxx, xxxxxx-xx xx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx nenabyl (xxxxxx xxxxx) žádný xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx majetku, xxxxx xxxx získává xxxx xxxxx (na xxxxxxx xxxxxx); xx-xx xxxx xxxxxxx, xx jeho xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx s xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx zůstavitele (xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx např. xxxxxxxx xxxxxxxxx x nese xxxxxxxxxxx xx zůstavitelovy xxxxx), zatímco xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx zůstavitele xxxxxxxxx tím, xx xxxxxxxx nemůže xxxxx xxxxx xxxxx x xx i x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx (dluhy).
Odúmrť xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx stát "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxx by xxx xxxx. x xxxxxxxx věci). Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xx xx xxxxxx analogicky podle xxxxxx xxxxxx nabytí xxxxxxxxxxxxx majetku xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxx, ledaže zákon x tom stanoví xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx, x xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx, nestanoví-li xxxxx jinak, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx x bytovém xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nelze omezovat xxx na xxxx, xxxx xxxx jako xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xx, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx x byla xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx dědictví, xxxxxxxxx jimž xxxx xxxxxxxxx nabytí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx (x xxxxxxx xx zákonem) majetek xxxxxxxxxxx plně xxxxxxxxxxx, xxxxxxx - xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx - xx z xxxxxx xxxxx xxx (xxxx xxx) prospěch xxxxx, xxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxxxx, xx tomu, kdo xxxxxx xxxxx výsledku xxxxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxx", xxxx xx xx xxxx (xxxx xxxx) členem xxxxxxxx, x že xxxxx xx (xxxx xxx) xxxxx xxx xx "xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx účetní xxxxxxx xxxxxxxxx podílu xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx", xxxx xxxxx x xxxxxx; zákon x xxxxx podobě xxxxxxxx "odbytné" xx xxxxxxxx x družstvu xxxxxxxxxx.
Xxxx, xxxxx připadlo xxxxxxxx xxxx odúmrť, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx (§ 472 xxxx.1 občanského xxxxxxxx). Xxxxx xxxx xxx - xxx uvádí xxxxxxx - xxx xxxxx členského podílu xxxxx xx "xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx účetní xxxxxxx členského xxxxxx xx dni xxxxx xxxxx xxxxxxxx", znamenalo xx xx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx, že by xxxx xxx odúmrti - xxxxxx dědění - xxxxx majetek xxxxx xxxxxxx, xx xx se tím xxxxxxx (bez opory x xxxxxx) odlišný xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxx odúmrti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xx xx tu xxxxx xxx rozdílný xxxxxx (xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxx x dědiců xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx bytu, xxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxx výsledek xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx dospěl x závěru, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx družstevního bytu xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, komu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x družstvu. Vzhledem x tomu, že xxx odúmrť majetku xxxxxxxxxxx spočívajícího v xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxx xxxxxxxxxxxx bytu xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx xx při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx právní xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx x při xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx práva x povinnosti) zůstavitele x bytovém xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx na xxxx.
Xxx xxxxxxx nutno xxxxx, xx s nabytím xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx (x tedy x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a nájmu xxxxxxxxxxxx xxxx) uvažuje xxx zákon x. 219/2000 Xx., x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x x jejím xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů (srov. § 13 xxxx.1 xxxxxx zákona); xx xxx xxx xxxxxx xxx to, xx xxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx družstva xxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x něm nabýt xxxxxxxx, neboť zde xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx zákonem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxx odúmrť) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx organizační složka xxxxxxx naložit v xxxxxxx x tímto xxxxxxx (xxxx. § 30 xxxx.3 zákona x. 219/2000 Xx., x majetku České xxxxxxxxx a o xxxxx vystupování x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx).
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx závěru xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx, že "xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx vázáno na xxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx osoba xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx". Xxxxxx závěr xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx tzv. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xx 31.12.1991 (xxxx. xxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 3.1.2001 xx. xx. II XX 118/2000). Xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx vystupuje právnická xxxxx (stát xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx právnickou xxxxxx - srov. § 21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxx (xx 1.1.1992) zákon xxxxxxxx xxxxxxxxx (srov. § 7 zákona č. 102/1992 Xx. ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů) x xxxx xxxxxxxxx (x x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx osob xxx xxxxx xxxxxx xxx vyloučeno), xxx xx xxxxxxxxx osoba xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a nájemcem xxxxxxxxxxxx xxxx. I xxxxx xxxx (xxxx) xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx družstvu x xxxxx družstevního xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jen x xxxxxxxxx osob, xxxx možné takový xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pouze xx, xxx xx xxxx možné - xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx - s xxxxx xxxxxxxx naložit xx xxxxxx xxxxxxxxxx § 30 xxxx.3 xxxxxx č. 219/2000 Xx., o xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vztazích, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, kdyby xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xx vylučovalo xxxx (x všechny xxxxxxxxx xxxxx) x nabytí xxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxx, xxxxx xxxx (xx základě xxxxxx) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx na nesprávném xxxxxxx posouzení věci. Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 243b odst. 2 části xxxx xx xxxxxxxxxx x.x.x. xxxxxx x xxx xxxxx ustanovení § 243x xxxx. 3 xxxx první x.x.x. xxxxxx Městskému soudu x Xxxxx x xxxxxxx řízení.
Právní xxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx je xxxxxxx; x novém rozhodnutí x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx x o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§ 243x odst. 1 xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx x.x.x.).
Xxxxx xxxxxx rozsudku není xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 26. xxxxx 2010
XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxx, x. x.
xxxxxxxx xxxxxx