Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxx připadá xxxxxxx státu xxxxx, xx xxxxxxxx nenabyl (xxxxxx nabýt) žádný xxxxx. Přechod xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx odlišuje xx nabytí majetku, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx (xx xxxxxxx závětí); xx-xx xxxx xxxxxxx, je xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx. xxxxxxxx odmítnout x xxxx odpovědnost xx xxxxxxxxxxxxx dluhy), xxxxxxx xxx xxxxxxx jsou xxxx xxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ovlivněny xxx, xx xxxxxxxx nemůže xxxxx xxxxx dědic x xx x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx (xxxxx).
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §13, §30 xxx. x. 219/2000 Xx.; §237, §243b zák. č. 99/1963 Sb.; §462, §706 xxx. x. 40/1964 Xx.; §232 xxx. č. 513/1991 Xx.
ČESKÁ REPUBLIKA
ROZSUDEK
JMÉNEM XXXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x senátě xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx XXXx. Romana Xxxxx x XXXx. Xxxxxxx Xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx S. x. x. N. x., xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx - Úřadu xxx xxxxxxxxxxx státu xx xxxxxx majetkových, x xxxxxxxxx bytu, xxxxxx x Obvodního xxxxx xxx Xxxxx 4 pod sp. xx. 21 X 321/2007, o dovolání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx ze dne 30. dubna 2008 x.x. 11 Xx 73/2008-31,
xxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxxxxxx x xxx xx vrací Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X x ů x x d x x x x :
Xxxxxxx xx xxxxxxx, aby bylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxx x X. x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Žalobu xxxxxxxxx xxxxxxx tím, xx xx "xxxxxxxx vlastníkem x pronajímatelem" xxxxxxxxx xxxx, xx xxx 1.7.2004 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx X. X., xxxxx xxxx nájemkyní xxxx, a xx xxxxxxxx připadlo xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 4 xx xxx 23.1.2006 x.x. 34 X 2033/2004-72 xxxxx xxxx odúmrť. Xxxxxxx xxxxxx došlo k xxxxxx xxxxxxxx X. X. v xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx bytu, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx X. X., je xxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" x xxxxxx xxx xxx "xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx dědici"; xxxxxx xx stát xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x když mu x xxxxx odúmrti xxxxxxx členský podíl x družstvu. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx "xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nájmu bytu xx vyhrazena xxx xx dědice", xx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx § 706 xxxx.3 občanského xxxxxxxx x xx xxxxxxxx x xxxxxxxx "xxxx xxxxx jen dědic x x ten xxxxx x tom xxxxxxx, xxxxxxxx x xx požádá x xxx xxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx připouštějí, xx xxxx xxxxxxxx získat". Xxxxxxxx má x xxxxxx xxxxxxx pouze xxxxx xx "xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx hodnoty členského xxxxxx xx dni xxxxx xxxxxxxxxxxx", xxxx xx xxxx 10.178,- Xx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx po Xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx. 1.7.2004, xxxxx xxxx jako xxxxxx. Stát xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odúmrti xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zůstavitele x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vztahů xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx x xxxxx, xxxxx xxxx vázána xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx smrtí. Xxxx "x rámci přechodu xxxxxxxx" xxxxxxxx - xx xxxxxxxx se xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx - xxxx xxxx xxx proto, xx xxx xxxxxxx "xxxx xxxxxxx za xxxxxx"; xxxxxxxx zákon xxxxxxxxxx výslovně postavení xxxxx xxx nabytí xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx postavení xxxxxx, xx xxxxx xx xxxx pohlížet "xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx". X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x bytovém xxxxxxxx xx xxxxxxx odúmrti (§ 462 xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx analogickým xxxxxx xxxxxxxxxx § 706 xxxx.2 občanského xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxx xxxx na stát, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x bytovém družstvu xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx "xxxxx obvyklou, xx. cenou, xxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x rozhodné xxxx a místě xxxxxxxxx". X xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx zákon x. 219/2000 Sb. (ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx); x když xx xxxx nemůže xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx převodem, xxxxxxxxxx § 30 xxxx.3 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx stát xxxx xxxxx práva x xxxxxxxx x xxxxxxxx též xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx organizační xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx současně xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx nahlížet xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx na xxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 4 xxxxxxxxx xx dne 12.12.2007 x.x. 21 X 321/2007-16 xxxxxx vyhověl, x rozhodl, xx xxxxxxxx je povinna xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení 1.000,- Kč. Xxxxxxx, xx xxxxxxx xx "xxxxxxxxxx předmětného xxxx", xx xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx zaniklo její xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx "xxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx" x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státu xxxx xxxxxx. Při právním xxxxxxxxx věci xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx vycházet x xxxxxx "Xxxxxxxxx xxxxx XX. XX 118/2000", xxxxx xxxxx, "xxxxx připadlo xxxxxxxx xxxxx jako odúmrť, xxxxx stát dědicem, x xxxxx xx xxxxxx stát xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxx jeho xxxxxxxx x bytovém xxxxxxxx xxxx podle právní xxxxxx xxxxxxxxx". Xxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx § 462 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx odúmrť, xxxx xxxxxxx, x xxxx mu xxxxxxx xxxxxxxxxx podíl. Xxxx-xx xxxx dědicem, nemůže xxx ani členem xxxxxxxx, ani xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx předmětného xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx žalovaná xxxx žádný xxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxx žalované Xxxxxxx soud v Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 30.4.2008 x.x. 11 Co 73/2008-31 xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx zaplatit xxxxxxx xx náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 3.927,- Xx x xxxxx xxxxxxxx Xxx. X. X. Vycházeje x xxxxxxxxxx § 706 odst.2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxxxx xxxxx xxxxxxx družstevního xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x družstvu x xxxxx bytu xx xxxx xxxxxx, xxxxxxx připadl členský xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxx, jemuž xxxxxxxx dědictví po xxxxxxxxxxx jako xxxxxx (§ 462 xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxx stejné xxxxxxxxx xxxx xxxxx "xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx" x xx k xxxxxx členských xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx "může dojít xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx na xxxxx, xxxxx připadlo xxxxxxxx xxxxx způsobem xxx xxxxxxx"; připadlo-li xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx dědicem, x xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx, x kdyby xxxx členství v xxxxxxx družstvu xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx "pojmově xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx", xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx "jednoznačně xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx" x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx uspokojuje xxxxxxx xxxxx jako nájemce xxxx xxxx potřebu xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx stupně "xxxxxx x xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx x nálezu Xxxxxxxxx soudu ze xxx 3.1.2001 xx. xx. XX XX 118/2000 je xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podala xxxxxxxx dovolání. Xxxxxx, xx x případě xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx x xxxxxxxxxx § 706 xxxx.2 x § 707 xxxx.2 občanského xxxxxxxx, x nichž xxxxxxx, xx "předmětem xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx členský xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx pak xxxxx xxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx členský xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx". Xxxxxx xxxxxxxxx podílu xxxxx xxxxxxx od přechodu xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, včetně xxxxx xxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx odmítá xxxx xxxxxxxxx xxxxx x tom, že xxxxx nájmu xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx fyzickou xxxxx, x xxxxxxxxx na xx, xx také xxxxxxx xxxxxxx schválené x roce 2006 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx družstva xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, x xx xx, že xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx právnické xxxxx xxxx xxx xxxx. xxxxxxxx byt. Xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 3.1.2001 sp. xx. XX ÚS 118/2000 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx proto, xx xx zabývá xxxxxx xxxxxxx účinnou xx 31.12.1991. Žalovaná xxxx namítá, že xxxx sice není x xxxxxx odúmrti xxxxxxx, xxx xx xx "x mnoha xxxxxxx obdobné xxxxxxxxx" xxxx xxxxx a xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx připadnutí xxxxxxxx podle ustanovení § 462 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx právu, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 462 občanského xxxxxxxx přechází xxxxxxxxxxx xxxxxx § 706 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx členství x xxxxxxxx a xxxxx xxxx na xxxx. Xxxxx mělo xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxx odlišné od xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xx "nejen xxxxxx do zásady xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx děděním", xxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx"; současně xx xxxxx x "xxxxxxxx xxxxxxx práv" xxxxxxxx, xxxx xx xx bezdůvodně snížila xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxx. Pojem "xxxxx" xxxxx xxxxx xxxxxx žalované vykládat "xxxxxxxx", xxxx xx xxx xx xx xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx". Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x ustanovení § 237 xxxx.1 xxxx.x) občanského soudního xxxx a xxxxxxxx, xxx dovolací xxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxx xx věc xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx xxxx soud xxxxxxxx (§ 10x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx) xxx xxxxxxxxx podle xxxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx znění xxxxxxx xx 30.6.2009 (xxxx xxx "o.s.ř."), xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx, který xxx xxxxx xxxx 1.7.2009 (xxxx. Xx. XX xxx 12 xxxxxx x. 7/2009 Xx., xxxxxx se xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx). Xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxx xxxxxx oprávněnou xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx) xx lhůtě uvedené x ustanovení § 240 xxxx. 1 x.x.x., xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxx xxxxxxxxx (§ 236 xxxx. 1 x.x.x.).
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx § 237 x.x.x.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx, jímž xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx stupně xx věci xxxx [§ 237 odst.1 xxxx.x) x.x.x.] xxxx xxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu prvního xxxxxx, xxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx rozhodl xx xxxx xxxx xxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx [§ 237 xxxx.1 xxxx.x) x.x.x.], xxxxx xxxx bylo potvrzeno xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 237 xxxx.1 xxxx.x) o.s.ř. x dovolací xxxx xxxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx věci xxxx po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx [§ 237 xxxx.1 xxxx.x) x.x.x.].
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně xx xxxx samé. Podle xxxxxxxxxx § 237 xxxx.1 xxxx.x) o.s.ř. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xx již xxxxx, xx soudem xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx odvolacím xxxxxx xxxxxx. Dovolání xxxxxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedených v xxxxxxxxxx § 237 xxxx.1 písm.c) x.x.x.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xx xxxxxx stránce xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx § 237 odst.1 písm.c) x.x.x. xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rozdílně, xxxx xxxx-xx xxxxxx xxxxxx v rozporu x xxxxxxx xxxxxx [§ 237 xxxx.3 x.x.x.].
Xxxxxxxx soud xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dovolacími xxxxxx (xxxx. § 242 odst.3 o.s.ř.); xxxxxxx x xxxx xxxx xxxx, xx xxx zkoumání, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx ustanovení § 237 odst.3 o.s.ř. xx věci xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx jen xxxxxx právní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ustanovení § 237 xxxx.1 xxxx.x) x.x.x. xxxx xxxxxxxx xxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx má ve xxxx xxxx xx xxxxxx stránce zásadní xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxx soud xx xxxxxxx xxxxxxxx, příkladmo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx § 237 odst.3 x.x.x., xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx věci xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx.
Xxx rozhodnutí v xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx jiné významné xxxxxxxx právní xxxxxx, xxxx práva x xxxxxxxxxx přecházejí na xxxx, jemuž xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx (§ 462 xxxxxxxxxx zákoníku), xxx-xx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a (xxxxxxxx) nájemcem xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx otázka xxxxx xxxxxx dovolacím xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxx významné (xxxxxxxx), xxxxxxxxxxx napadený xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx ve xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx zásadní xxxxxx. Xxxxxxxx soud XX proto xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx žalované xxxxx xxxxxxxx odvolacího soudu xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 237 xxxx.1 xxxx.x) x.x.x.
Xx xxxxxxxxxxx rozsudku odvolacího xxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx § 242 x.x.x., které xxxxxxx xxx xxxxxxx (§ 243x odst. 1 xxxx xxxxx x.x.x.), Xxxxxxxx xxxx XX xxxxxx k xxxxxx, xx dovolání xx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx fyzické xxxxx x družstvu xxxxxx xxxxx. Dědic xxxxxxxxx xxxx x povinností xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxx, kdy xxxxxxxxxxxxxx nesmí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx spojené s xxxxxxxxx v bytovém xxxxxxxx (xxxx. § 232 xxxx.1 x 2 obchodního xxxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxxx nájemce xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx-xx x xxx ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x nájem xxxx xx toho xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxx. § 706 xxxx.2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 31.3.2006).
Xxx xxxxxx "členský xxxxx" je xxxxx xxxxxxx "xxxxx" xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx § 61 odst.1 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx na čistém xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx. Členský xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx stránka vyjadřuje xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx. Kvalitativní xxxxxxx představuje xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx člena. Členským xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxx člena x xxxxxxxx x x xx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx okamžiku.
Úprava xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx bytového xxxxxxxx xxxxxxxx x občanském xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx § 232 obchodního xxxxxxxx, xxxxxx se řídí xxxxxx xxxxxxxx vyvolané xxxxx xxxxx v xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x usnesení Nejvyššího xxxxx xx xxx 18.3.2009 sp. xx. 29 Cdo 328/2007, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek). Xxxxxxx z xxxx xxxx jiné, xx xxx, na xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx jeho xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx požádat xxxxxxxx o xxxxxxxx, x xx na xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (kromě xxxxxxxx) xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx § 706 odst.2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 31.3.2006 (xxxx x § 706 xxxx.3 občanského xxxxxxxx) hovoří o xxxxxxxx členství v xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx na "xxxx dědice, xxxxxxx xxxxxxx členský podíl". Xxxxxx v této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a nájem xxxxxxxxxxxx xxxx mohou xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx jiného než xx xxxx, xxx xx zůstavitelovým xxxxxxx.
Xxxx xx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx (§ 461 xxxx.1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxx, jehož xxxxxxxx xxxxx xxxxx, připadne xxxxx (§ 462 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, mohou xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx dědictví xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx; xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, neodporuje-li xxxxxx xxxx dobrým xxxxxx (§ 471 xxxx.1 xxxxxxxxxx zákoníku). Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x dědictví, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx dědictví xxxxxxxx xxxxxx [§ 481 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, § 175x odst.1 xxxx.x) x.x.x.], xxxx kterým xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx [§ 482 xxxxxxxxxx zákoníku, § 175x xxxx.1 xxxx.x) x.x.x.], xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx dědických xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx mezi xxxxxx x xxxxxx [§ 483 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, § 175x xxxx.1 písm.d) x.x.x.], xxxx xxxxxx bylo xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx nenabyl žádný x dědiců, xxxxxxxx xxxxx [§ 462 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, § 175x odst.1 xxxx.x) x.x.x.], anebo xxxxxx xxxx schválena dohoda x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx věřitelům x xxxxxx xxxxx [§ 471 xxxx.1 xxxxxxxxxx zákoníku, § 175x x.x.x., § 175x odst.1 xxxx.x) x.x.x.]. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x nedošlo-li x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx likvidaci dědictví. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx také xxxxx, xxxxxxx-xx ji xxxx xx podmínek xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx § 472 xxxx.2 xxxxxxxxxx zákoníku (§ 175x x.x.x.). Nezanechal-li xxxxxxxxxx majetek xxxx xxxxxxxx-xx xxxxxxx jen xxxxxxxx hodnoty, xxxx xxxxxx x dědictví xxxxxxx (§ 175x x.x.x.).
X právní xxxxxx xxxxxxxx dále xxxx xxxx vyplývá, že x xxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx zastavení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx-xx xx řízení x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx žádný z xxxxxx (xxxx. xxxxx, xx zůstavitel xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx nezpůsobilí xxxxx xxxx xx dědicové xxxxxxxx odmítli), xxxx xxxxxxx připadnutí dědictví (xxxx odúmrti) xxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx předluženo, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx věřitelé, xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx ti, xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx likvidace xxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že xx xx xxxxxxxxxx xxx likvidaci xxxxxxxx. Xxxxx-xx se, xx xxxxxxxxxx zanechal xxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx až xx xxxxxxxx (xxxxxxxxx) dědického xxxxxx, xxxxxxx se x něm (xxxxxxxxx) xxxxxx x xxxxxxxx; xx platí vždy, xxxxxx-xx se další, x dědickém xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx nenabyl (xxxxxx xxxxx) žádný dědic. Xxxxxxx majetku xxxxxxxxxxx xx xxxx odúmrtí xx xxxxxxxx od xxxxxx majetku, xxxxx xxxx získává xxxx xxxxx (na základě xxxxxx); xx-xx xxxx xxxxxxx, je xxxx xxxxxx postavení xxxx xxxxxx s xxxxxx xxxxxxx, xxxxx dědí xxxxxxx zůstavitele (xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx zůstavitelovy xxxxx), xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx a xxxxxxxxxx x majetku zůstavitele xxxxxxxxx tím, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xx x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx vypořádány majetek xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxx (xxxxx).
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx stát "přisvojoval" xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx dědic (xxxxxxx xxxx xx xxx xxxx. x xxxxxxxx xxxx). Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jednu x xxxxx universální sukcese; xxxxxxx z toho xxxxxxxxx, že xx xxxxx na xx xxxxxx analogicky xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxx, ledaže xxxxx x tom stanoví xxx xxxxxxx něco xxxxxx. Xxxx, i xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx dědic.
Přechod xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x nájmu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx na xxxx, xxxx bylo xxxx xxxxxxxx dědici xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxxx, xxxx xx xx, xxx xxxx xx zůstaviteli xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxx těchto xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x vypořádání dědictví, xxxxxxxxx jimž xxxx xxxxxxxxx xxxxxx dědictví xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx, kdyby bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx (v rozporu xx xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx - jak xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx - by z xxxxxx stavu měl (xxxx xxx) xxxxxxxx xxxxx, kdo xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nemá xxxxxxxxx xxxxx; xxxxx žalobce, xx xxxx, kdo xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxx", xxxx xx xx stal (xxxx xxxx) členem družstva, x xx xxxxx xx (může mít) xxxxx xxx xx "xxxxxxxxxx podíl xx xxxx účetní xxxxxxx xxxxxxxxx podílu xx xxx smrti xxxxx xxxxxxxx", nemá oporu x xxxxxx; zákon x žádné xxxxxx xxxxxxxx "odbytné" xx xxxxxxxx x družstvu xxxxxxxxxx.
Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxx (§ 472 xxxx.1 občanského xxxxxxxx). Xxxxx xxxx xxx - xxx xxxxx xxxxxxx - mít xxxxx xxxxxxxxx podílu xxxxx xx "xxxxxxxxxxxxxx xx výši xxxxxx xxxxxxx členského podílu xx dni xxxxx xxxxx xxxxxxxx", xxxxxxxxx xx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx též xx, xx xx xxxx při xxxxxxx - xxxxxx dědění - nabyl majetek xxxxx xxxxxxx, že xx xx tím xxxxxxx (xxx xxxxx x xxxxxx) xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx povinnostmi x xx by xx xxxxx byl xxxxxxxx xxxxxx (xx újmu xxxxxxxx zůstavitele) xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx dluhy.
Z xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx, zda xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxx výsledek xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx proto dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx členství x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nejen na xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, komu xxxxx xxxxxxxx dědického xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x družstvu. Vzhledem x tomu, xx xxx odúmrť xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx v bytovém xxxxxxxx x x xxxxx družstevního bytu xxxx x zákoně xxxxxxxx zvláštní xxxxxx x xx stát xx xxx odúmrti xxxxxxx xxxxxx právní xxxxxxxxx jako dědic, xxxxxxxx x xxx xxxxx projednání xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx.
Xxx xxxxxxx nutno xxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx odúmrti (x xxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx x nájmu xxxxxxxxxxxx xxxx) uvažuje xxx xxxxx č. 219/2000 Xx., o xxxxxxx Xxxxx republiky x o jejím xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx předpisů (srov. § 13 odst.1 xxxxxx zákona); xx xxx xxx xxxxxx xxx xx, xx xxxx se xxxxxx xxxxxxxxx založení xxxxxxxx xxx xx něj xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx zákonem stanovené xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx majetkem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx (srov. § 30 xxxx.3 zákona x. 219/2000 Xx., x majetku Xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx vystupování v xxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů).
Ve xxxxxxxx opačného závěru xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx tím, xx "xxxxx nájmu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jako xxxxxxx bytu pro xxxx xxxxxxx xxxxxxx". Xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxx. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xx 31.12.1991 (xxxx. též xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 3.1.2001 xx. xx. II XX 118/2000). Xxxxx bytu, xxx xxxx xxxx xxxxxxx vystupuje xxxxxxxxx xxxxx (stát xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx - xxxx. § 21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxx (xx 1.1.1992) xxxxx výslovně xxxxxxxxx (xxxx. § 7 xxxxxx x. 102/1992 Xx. xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx) x xxxx vyloučeno (x x xxxxxxx xx xxxxxxx fyzických x právnických xxxx xxx dobře xxxxxx xxx xxxxxxxxx), xxx xx právnická osoba xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxx (xxxx) xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx družstvu x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opravdu xxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx takový xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx dědictví, x xx ani xxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx; uvedená xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx, xxx by xxxx xxxxx - xx skončení xxxxxxxxx xxxxxx - s xxxxx majetkem xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx § 30 xxxx.3 xxxxxx č. 219/2000 Xx., o majetku Xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxx x právních vztazích, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Ostatně, kdyby xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x nájemci xxxxxxxxxxxx xxxx opravdu xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx, pak xx xx vylučovalo xxxx (x všechny právnické xxxxx) z nabytí xxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxx, kdyby xxxx (na základě xxxxxx) xxxxxxxxxxxxxxx dědici.
Z xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ustanovení § 243x odst. 2 xxxxx věty xx středníkem x.x.x. xxxxxx a xxx xxxxx xxxxxxxxxx § 243x xxxx. 3 xxxx xxxxx o.s.ř. xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx k xxxxxxx řízení.
Právní xxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx je xxxxxxx; x xxxxx rozhodnutí x xxxx xxxxxxxx xxxx nejen o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§ 243x xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx x.x.x.).
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X Xxxx dne 26. xxxxx 2010
XXXx. Ljubomír Xxxxxx, x. x.
xxxxxxxx xxxxxx