Xxxxxx xxxx:
Xxxxxx xxxxxxxx x. 805/2004 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Je-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako evropský xxxxxxxx titul označeno, xxxxxxx xx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozhodnutí. Rozsah xxxxx působnosti xxxxxxxx xx upraven v xx. 2, z xxxxx odst. 2 xxxx. d) vyplývá, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx. Proto xxx xxxxxxxx xxxxx nemůže xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, označení xxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx titul má xxxxx tam, xxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxx členském státě xxx x xxx, xxxxx xxxxxxxx titul xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx bezdůvodné.
Pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxxx (mezinárodní xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx soudu souzenou xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx dovolací xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx xx vykonávací xxxxxx, je-li xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodčí nález. X xx. 32 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx jeho xxxxx xx „rozhodnutím“ xxxxxx každé rozhodnutí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xx, je-li xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx řízení vydaného xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx x §45 odst. xxxx. 2 xxxxxx x. 120/2001 Sb., xxxxxxxxxx místní xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx jako xxxxx x xxxxxxxx řízení (xxx následně x xxxxxxxx xxxx činí).
Vztah x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: čl. 22, xx. 32 Xxxxxxxx EU x. 44/2001, xx. 2 Xxxxxxxx EU x. 805/2004, §107 xxx. x. 99/1963 Xx., §45 zák. x. 120/2001 Xx.
X X N X X X X Í
Nejvyšší xxxx Xxxxx republiky xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x předsedkyně JUDr. Xxxxxxxxx Jirmanové x xxxxxx XXXx. Xxxx Xxxxxxxxx x XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx v xxxxxxxx věci xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, xx xxxxxx v Xxxxxxxxxx, xxx. 13. prosince 51/2, xxxxxxxxxxxx XXXx. Xxx. Xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxx x Brně, Xxxxxxx 18, xxxxx xxxxxxx X & C Xxxxxxx Xxxx Limited, xx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx, Dalton Xxxxx 60, Xxxxxxx Xxxxxx XX19 2XX London, xxxxxxx x registru xxxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxx pod xxxxxx 6701826, zastoupené XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxx, Xxxxxxxx 52, xxx 200&xxxx;000,- Xx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx Prahu 4 xxx xx. xx. 66 Nc 22500/2007, x xxxxxxxx povinné xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 21. 6. 2010, č. x. 28 Xx 272/2010-41,
xxxxx:
Xxxxxxxx xx xxxxxx.
X x x x x d n x x í :
Xxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 21. 4. 2010, x. x. 114 XX 1219/08-35, kterým xxxxxx xxxxxxxxxx Xxx. Zuzana Xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx X & X Xxxxxxx x. s., xx xxxxxx v Xxxxx 4, U Xxxxxxxx 247/11, a XXX Xxxxxxxxxx x. x., xx xxxxxx x Xxxxx 4, X Xxxxxxxx 247/11, xxxx pokračováno x xxxxxx xxxxxxxxx nástupcem, xxxxxx xx xxxxxxxxxx X &xxx; X Xxxxxxx Xxxx Xxxxxxx, xx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx, Dalton Xxxxx 60, Windsor Avenue XX19 2RR London, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx a Xxxxxx pod číslem 6701826. Xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx X &xxx; X Pacific Xxxx Xxxxxxx. V xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx x. 44/2001, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx“). Exekuční xxxxxx xxxxx xxx pravidlo xxxxxxx příslušnosti xxxxx xx. 22 xxxx. 5 nařízení, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx, soudy xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xxxxx rozhodnutí xxx či má xxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 25 xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx, xx majetek xx xxxxxxxxxxx povinného xx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky (§ 45 xxxx. 2 zákona x. 120/2001 Sb., x xxxxxxxx exekutorech x xxxxxxxx činnosti /xxxxxxxx xxx/ a x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx znění pozdějších xxxxxxxx, xxxx xxx xxx „xxxxx x. 120/2001 Xx.“). Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. K xxxxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx exekučním xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, x s xxxxxxx xx xx. 1 xxxx. 2 xxxx. d) xxxxxxxx, xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx dopadá xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxx řízení, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nález. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx sídla xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx posouzení procesního xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, k němuž xx příslušný soud Xxxxx republiky, rozhodná.
Povinná x dovolání vytýká xxxxxxxxxx xxxxx nesprávný xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx § 200xx zákona x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní řád, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx (xxxx xxx xxx „x. x. x.“), xxxxx xxxxxxx x nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 805/2004 xx xxx 21. 4. 2004, jímž xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx titul pro xxxxxxxx xxxxxx (dále xxx xxx „nařízení x. 805/2004), x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx bylo povinností xxxxxxxxxxx xxxxx nejdříve xxxxx xx potvrzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x exekučním xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx subjektem xxxxxxx xxxxx. Jiný postup xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx není xxxxx nařízení x. 805/2004 xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byl založen xxxxxxxxx xxxxxxx. Podle xxxxxxx xxxx na xxxxx řízení podle § 107 xxxx. 1 o. s. x. přerušit, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx návrhu xxxxx § 200xx x. x. x. x xx xxxxxxx potvrzeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx titulu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vede x obcházení xxxxxxxx x. 805/2004. Xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx soudu xxxxxxx stupně x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx § 239 xxxx. 2 xxxx. x) o. x. x. (xx znění xxxxxxx od 1. 7. 2009) xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx vady xxxxx § 229 odst. 1, xxxx. 2 xxxx. a), x) x xxxx. 3 x. s. x., xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, k xxxx xx xxxxxxxx xxxx – xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx povinnosti (§ 242 odst. 3 xxxx xxxxx o. x. x.), v xxxxxxxx namítány xxxxxx x nevyplývají xxx x obsahu xxxxx, x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§ 242 xxxx. 3 xxxx xxxxx x. x. ř.), xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x právním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Developers, x. x. Její xxxxxxx, jíž xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx § 107 xxxx. 1 x. s. x. x xxxx xx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx x. 805/2004, lze xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx § 241x xxxx. 2 xxxx. a) x. x. ř., xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx.
Xxxxx § 107 odst. 1 x. x. x. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx být účastníkem xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx x řízení xxxx xxxxxxxxxx. Není-li xxxxx x řízení xxxxx xxxxxxxxxx, soud xxxxxx xxxxxxx. X xxx, x xxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx nařízení x. 805/2004 je xxxxxxxx xxxxxxxxxx exekučního xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx-xx podkladové rozhodnutí xxxx xxxxxxxx exekuční xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx, xx není xxxxx xxxxxxxxxx vykonatelnosti x xxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xx. 2, z xxxxx xxxx. 2 písm. x) xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx nevztahuje xx rozhodčí xxxxxx. Xxxxx xxx rozhodčí xxxxx nemůže být xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Navíc, xxx bylo xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx x jeho xxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx než x xxx, xxxxx xxxxxxxx titul vydal. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx xxxx tak xxxxx bezdůvodné.
Pokud xxx x otázku xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) českého xxxxx souzenou xxx xxxxxxxxxxx x rozhodovat, xxx dovolací xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx řízení, xx-xx exekučním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X xx. 32 nařízení xxxxx xxxxxxx, xx xxx jeho xxxxx xx „xxxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vydané xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xx, xx-xx xxxxxxxx xxxx rozsudek, xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx soudu xx xxxxx xxxxx x § 45 xxxx. xxxx. 2 xxxxxx x. 120/2001 Sb., xxxxxxxxxx místní příslušnost xxxxx, x prostřednictvím xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx pravomoc xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (xxx následně x xxxxxxxx xxxx činí).
Rozhodl-li xxxx xxxxxxxx xxxx, xx v řízení xxxx xxxxxx xxxxx § 107 odst. 3 x. x. x. xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx původní xxxxxxx osoby pokračováno xx společnosti G &xxx; X Xxxxxxx Xxxx Xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx závěr xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx podle § 243x xxxx. 2 xxxxx xxxx před xxxxxxxxxx o. x. x. xxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx režimu (§ 87 a xxxx. xxxxxx č. 120/2001 Xx.).
Xxxxx xxxxxx usnesení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Brně xxx 22. xxxxx 2012
XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, v. x.
xxxxxxxxxxx xxxxxx