Xxxxxx věta:
Pro posouzení xxxxxxxx xxxxxx podání xxxxxxx xxxxx §169 xxxx. 13 xxxxxx x. 326/1999 Sb., x pobytu cizinců xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx zákonů, x xxxxxxxx oprávnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobkyní xxxx rozhodující, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezletilé žadatelky. Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxx sepsaná xx xxxxxxx xxxxxxxxx (§70 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx.
Xxx: Xxxxx Xxx X. xxxxx Ministerstvu vnitra x vydání rozhodnutí.
Městský xxxx x Xxxxx xxxxxxx v senátě xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXx. Xxxx Ryby x soudců XXXx. Xxxxxxx Sandnerové x Xxx. Xxxxxx Taubera x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx: nezl. N. X. A., xxx. ..., X státní xxxxxxxxxxxx, xxxx. matkou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. X., xxx. ..., xxxxx X., xxxxxx xxxx. Xxx. Xxxxxx Sedlákem, xxxxxxxxx x Brně, Xxxxxx 8, proti xxxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Praha 7, Nad Štolou 3, x xxxxxx x žalobě xx xxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxx:
X. Xxxxxxxxxx xx ukládá xxxxxxxxx, xxx xx 60 xxx ode xxx xxxxxx moci tohoto xxxxxxxx vydal xxxxxxxxxx x xxxxxxx nezletilé xxxxxxxxx ze xxx 23.1.2014 x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx území České xxxxxxxxx.
XX. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx nezletilá xxxxxxxxx xxxxxx toho, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx povinnost xxxxx xx 30 xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx žádosti xx xxx 23.1.2014 x xxxxxxx povolení x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx podala xxxx xxxxx dne 23.1.2014 xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx „XX“), xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx XX x X. tak, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přílohu xx xxx vlastní xxxxxxx x dlouhodobý xxxxx za účelem xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx pouze xx základě xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx matky, xxxxxxxx xxxxxxxxx toho, xxx XX xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx ZÚ xxxx sdělili zákonné xxxxxxxxxx žalobkyně, xx xx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx Xxxxxxxxx (xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx k podání xxxxxxx x pobytové xxxxxxxxx), xxxxx po xxxxxxxxx jednání xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx však XX odmítl xxxxxxx xxxxxxxx cestovního xxxxxxx x xxxxxxx poplatek xx xxxxxx žádosti. Xxxxxxx zástupkyně xxxxxxxxx xxxxxx v průvodním xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx usiluje x xxxxxxxxxx pobyt xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx žádosti x xxxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx. Její dceru (xxxx. xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx pobytu xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, se xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx žaloby xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx žalobkyně xxxx xxxxxx xx iure xxxxxxxx okamžikem xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. To, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, vyplývá podle xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §37 odst. 1 xxxxxx x. 500/2004 Xx., správní xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále „xxxxxxx xxx“). Xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx podání xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx navrhl ve xxxx vyjádření xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx, že xxxxx xxxxxxx, xxxxx x případě nezletilé xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx podanou xxxxxx x xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, nebylo xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x žádosti xxxxx xxxxxxxxx.
X replice x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zopakovala, xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx musela xx xxxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx., xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx předmětu xxxxxx. Xxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx nakonec xx xxxx změna xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pobyt xx xxxxxx společného xxxxxxx xxxxxx xx xxx povolen. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, a xxxxx xx xxxx právního xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx podání xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxx byl xxxxxxx xxxxx, avšak žalobkyně, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx, zůstala xx X.
Xxx xxxxxxx x věci xxxx xxxxxx xxxxxxxxx setrvala xx xxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx registračního xxxxxxx, xxxxx zdůraznil, xx použitým xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx, xx xxxxxxxxx xx se xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx ZÚ.
Zástupce xxxxxxxxxx xxx jednání xxxx xxxxxx uvedl, xx xxxx xxxx xxx, xx xx xxxxxx xxxxx žádost xxxxx. Jestliže xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxx xxxxxx zástupce) xxxxxxx xx xxxxxx 2014, xxxxx být xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx žalobkyně xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx (xx xxxxxxxx 2014). O xxxx xxxx xxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx a xxxxxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx řádnou xxxxxx žalobkyně do xxxxxxx dvou měsíců.
Soud xxxxxx x xxxxxx, xx žaloba je xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxx splněna xxxxxxxx podmínka xxx xxxx podání, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vyčerpání xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxx nečinností xxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxx xx provedení xxxxxxxx xxxxx nečinnosti xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx pobytu xxxxxxx xxx 20.8.2014 xxx x.x. MV-84281-4/SO-2004 xxx, že se xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx nezletilé xxxxxxxxx se xxxxxxxxx x řádně xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx. §169 xxxx. 13 zákona x. 326/1999 Xx., x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x x změně xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx „xxxxx x xxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebyla xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx věcech xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx ČR xxxxx, xxxx. zastupitelským xxxxxx potvrzena x xxxxxxxxxxxx, x proto xxxx nemohla xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx zástupkyně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 23.1.2014 x xxxxxxx x povolení x dlouhodobému xxxxxx xx xxxxx XX, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x byl xxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx, xx zákonná xxxxxxxxxx nezletilé xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx řízení x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx o žádosti xxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx) o xxxxxxxx x trvalému xxxxxx xxxxxx xx společnému xxxxxx xxxxx §140 xxxxxxxxx xxxx, a xxxxxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx soužití x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Visapoint xx xxxxxxx xxxxx registraci x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx registrovat x podání xxxxxxx. Xxxxxxxx se, xx xxx spolu s xxxxxxx žádosti dne 23.1.2014 xxxxxxxxx xxxxxxx XX x X, xx jí nezbývá, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx přílohu xxx xxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, protože xxxxx xxxxx žadatelky xxxxx, že xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxx §169 xxxx. 13 xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, který není xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §182 xxxx. 1 xxxx. x) cit. xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x dlouhodobému xxxx xxxxxxxx pobytu pouze xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx státě, xxxxx xx cizinec xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, popřípadě xxxx xxxxx xxxxxxxx doklad, xxxxx je cizinec xxxxxxxxx, nebo xx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx; nesplní-li cizinec xxxx povinnost, xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxx x dlouhodobému xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx cizinec povinen xxxxx §169 odst. 14 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx; ZÚ může x odůvodněných xxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxx předchozí věty.
Podle §4 xxxx. 2 xxxxxxxxx řádu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx osobě xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx dotčené xxxxx xxxxxxxx. Podle §37 xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo trpí xxxxxx vadami, správní xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx vyzve x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx mu k xxxx přiměřenou xxxxx.
Xxxxxxxxx x uvedených zákonných xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx nezletilé xxxxxxxxx bylo učiněno x xxxxxxx s xxxx, xxxxxx slovy xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x tím, xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx nezletilé xxxxxxxxx x její xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zákona, xxx x xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx. xxx xxxxxxxxx právních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x pobytové xxxxxxxxx nezletilou žalobkyní, xxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx předání xxxxxxx ZÚ nedošlo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Rozhodující xx, xx xxxxxx xxxxxxx na úředním xxxxxxxxx (§70 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx) byla xxxxxxx ZÚ, který xx xxxxxxx a x xxxxx dispozici xx xxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx, jež byla xxxxxxxx XX, xxxx xxxxxxxx formálně xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx). Podle §37 xxxx. 1 xxxx xxxxx správního xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxx obsahu x xxx xxxxxx xx xx, xxx je xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx pomohl s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (§37 xxxx. 3 xxxxxxxxx řádu). Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx svou xxxxxxxxx spojenou s xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx §169 xxxx. 13 xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x že XX x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xx však x daném případě xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x dostala xx xx rukou příslušných xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x je součástí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx nutné x ní xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx důvodů xxxx xxxxxxxxxx správnímu xxxxxx xxxxxxx podle §81 xxxx. 2 zákona x. 150/2002 Xx., xxxxxx xxx správní, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále „x.x.x.“) xxxxxxxxx vydat xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx řízení, xxxxx xxxx podáním xxxxxxx zahájeno. S xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx 180 dnů xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx pobytu (§169 xxxx. 1 xxxx. x/ zákona o xxxxxx xxxxxxx) xx xxxx uložená xxxxx 60 dnů, xxxxx xxxx ode dne xxxxxx xxxx rozsudku, xxxxxxxxxx i xxx xxxxxx, xx žádost xx bylo xxxxx xxxxx doplnit. Na xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxx neukládá žalovanému xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, že xx xxxxxxxxxx.
Xxxxx o xxxxxxx xxxxxxx řízení xx opírá o xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xx prostřednictvím svého xxxxxxxx xxxxxxxx vzdala xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nežádal.
Poučení:
Proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx stížnost xx xxxxx xxxx týdnů xxx dne xxxx xxxxxxxx. Kasační xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx vyhotoveních u Xxxxxxxxxx správního soudu, xx sídlem Xxxxxxxx xxxxxxx 6, Xxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx.
Xxxxx pro podání xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxx označením xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Připadne-li xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, xx posledním xxxx lhůty xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx den. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx stížnosti xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxx podat xxxxx x xxxxxx uvedených x §103 xxxx. 1 x.x.x. x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxx směřuje, x xxxxx xxxxxxx a x xxxxxx důvodů xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x údaj x xxx, xxx xx xxxx rozhodnutí xxxxxxxx.
X xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx zastoupen xxxxxxxxx; xx neplatí, xx-xx xxxxxxxxxx, jeho zaměstnanec xxxx člen, xxxxx xx něj xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vzdělání, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx zákonů vyžadováno xxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud. Xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx poplatku xx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx získat xx xxxx internetových xxxxxxxxx: xxx.xxxxxx.xx.
X Xxxxx xxx 10. xxxxxxxx 2014
XXXx. Jan Ryba
předseda xxxxxx