Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx bylo xxxxx (České xxxxxxxxx) xxxxxxx vrátit xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. X řízení o xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx takového xxxxxx xxxxxxxxx za xxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx předpisu: zák. x. 280/2009 Sb.; zák. x. 201/2002 Sb.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxx xxxx pro Xxxxx 6 xxxxxxxxx xx xxx 21.4.2005 xxxxxxx (xx výroku III.), xx "do xxx xxx od xxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx" xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §10 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx xxxxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx 320 040,50 Xx, x to x xxxx Xxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxx 6", xxxxx xxxxxxxxx xx soudním xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx činila xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx návrh xxxxxxxxxxx xxxxxx u xxxxx dne 31.10.2011 Xxxxxxx soud pro Xxxxx 1 - xxxx, co Xxxxxxx xxxx v Praze xxxxxxxxx xx xxx 17.1.2012 mu xxx "xxxxxxxx" x projednání x rozhodnutí podle xxxxxxxxxx §14 xxxx. 1 x. x. x. - xxxxxxxxx xx xxx 19.3.2012 xxxxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxx Prahu 6 x xxxxxxxx pohledávky xx xxxx 320&xxxx;040,50 Xx, pro náklady xxxxxxxxxxx x exekučním xxxxxx x xxx xxxxxxx exekuce, xx xxxxxxx povinné exekuci x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx exekutora XXXx. X. X.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dne 10.5.2012 x xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXx. J. X. xx domáhala, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §55 odst. 1 xx. x. x §268 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. ř. Za xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx titul xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx to, xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu ustanovení §40 xxxx. 1 xx. x. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx provedení xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx "lze xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx".
Xxxxxx xxxxxxxx XXXx. X. P. xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx odklad xxxxxx xxxxxxxxx nevyhověl x xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxx Prahu 1 xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 28.5.2012 odložil "xxxxxxx xxxxxxxxx usnesením Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 1 xx xxx 19.3.2012 do xxxx pravomocného xxxxxxxxxx x návrhu povinného xx dne 10.5.2012 xx xxxxxxxxx xxxxxxx" x poté xxxxxxxxx xx xxx 29.6.2012 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 1 xx dne 19.3.2012 x xxxxxxx, xx xxxxx x účastníků xxxx xxxxx xx xxxxxxx nákladů řízení x že xxxxxx xxxxxxxx XXXx. J. X. xx "xxxxxx, xxx xx lhůtě 20 xxx xx xxxxxxxx tohoto usnesení xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x jaké xxxx, xxxxx soud X xxxx xxx xx xx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx". Při xxxxxxxxxxx x návrhu xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x závěru, xx povinná (česká xxxxxxxxx - Xxxxxxx xxxx xxx Prahu 6) xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x "xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, resp. xxxxxxx xxxx" xxxxx xxxxxxxxxx §1 odst. 3 xxxxxx x. 337/1992 Xx., x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále též xxx "xxxxxx x xxxxxx daní a xxxxxxxx"), tj. "xxxxxxxxxxxxx". Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx soudního xxxxxxxx xxxx xxxxxx soukromým (xxxxx se x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx práva), xxxxxx xxx rozhodnutí o xxxxxxx soudního xxxxxxxx xxxxxxxxx titulem xx xxxxxx xxxxxxxxxx §40 xxxx. 1 xx. x. a xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx není xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx poplatek xxxxx nelze vrátit, xxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxx 1997 - xxxxx xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x němž xxx poplatek xxxxxxxx (§10 xxxx. 8 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx).
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 5.12.2012 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, že xxxxxx exekutor XXXx. X. X. nemá "xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx"; xx xxxxxxxx x zastavení xxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx v xxxxxxxxx "xxxxxxx xxxx" xxxxx zákona x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xx xxxxx o xxxxxx xxxx x poplatků - xx "xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx řešilo xxxxxxxxxx §73 xxxxxx x správě xxxx x xxxxxxxx, x xx xxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx správce daně xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx" - vymáhání "xxxxxxxx přeplatků" x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx "stav", xxxxx xx xxxxxxxx xxx xx 1.1.2011, xxx xxxxx účinnosti zákon x. 280/2009 Xx., xxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odůvodňuje xxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx přeplatku xx xxxxxxx poplatku není xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, tj. xxxxxxxx xxxxx xx smyslu §40 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxx nepředstavuje". Xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x tom, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na soudním xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx uplynutí desetileté xxxxx, xxxxx počala xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx roku, xx xxxxxx xxx zaplacen (xx prosince 1997), x xxxxxxxx xx xxxxx roku 2007; xxxx lhůta, xxxxxxx x xxxxxxxxxx §10 xxxx. 8 xxxxxx x soudních poplatcích, xx lhůtou xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx uzavřel, xx xxxx prvního xxxxxx xxxxxxxx exekuci x xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xx xxxxxxxx Obvodního xxxxx xxx Prahu 6 ze xxx 21.4.2005 x vrácení xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx výši 320&xxxx;040,50 Kč xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §40 odst. 1 xxxx. x) xx. x., xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxx Xxxxx 6 xxxx "xxxxxxxxxxx složce xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx". Soud xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx povinnost xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx; x xxxx x této xxxxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx", zakládá xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, neboť "xxxx - organizační xxxxxx xxxxx svoji xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx". Xx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx "neupravuje xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx", xxxxx oprávněného xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxx soudní poplatky xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx"; xxxxx, že xx xxxxxxxxxxx nelze xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxx xxxxx vymáhat, xxxx. xxxxxx přiznané xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx neakceptovatelná. Xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx lhůty xxxxx xxxxxxxxxx §10 xxxx. 8 xxxxxx x xxxxxxxx poplatcích xx oprávněný xx xx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodl xxxxxxxxx xx xxx 21.4.2005 "xxxx" a jestliže xx xx xxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxxx mohla začít xxxxx xxxx desetiletá xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §110 obč. xxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxx dovolací soud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx x xxx mu xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxx xxxxxx i xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx tomuto soudu x dalšímu řízení.
Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx stupňů x věc xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx řízení.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. s. x.) xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx účinném xx 31.12.2012, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx usnesení odvolacího xxxxx, xxxxx bylo xxxxxx v době xxxx 1.1.2013 (xxxx. xx. XX xxx 7. zákona x. 404/2012 Xx., kterým xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a některé xxxxx xxxxxx). Xx xxxxxxxx, xx dovolání xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §240 odst. 1 x. s. ř. xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx), xx nejprve xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx lze napadnout xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, pokud to xxxxx xxxxxxxxx (§236 xxxx. 1 x. x. ř.).
Dovolání xx xxxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx změněno xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx bylo xxxxxxxxxx xx věci xxxxxxxxx xxxxxxx (§238x odst. 1 xxxx. x/, §238x odst. 2 x §237 odst. 1 xxxx. x/ x. x. x.), xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně, xxxxxx xxxx prvního xxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx exekuce jinak xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx proto, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx usnesení xxxxxx I (§238x xxxx. 1 písm. x/, §238x xxxx. 2 x §237 xxxx. 1 xxxx. x/ o. s. x.), anebo jímž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx věci xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx dovolání xxxx přípustné xxxxx xxxxxxxxxx §238x xxxx. 1 písm. c), §238x xxxx. 2 x §237 xxxx. 1 xxxx. b) x. x. ř. x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx exekuce xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx význam (§238x xxxx. 1 xxxx. x/, §238a xxxx. 2 x §237 xxxx. 1 písm. x/ x. x. x.).
Xxxxxxxxx dovoláním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx výroku, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx věci xxxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx nevydal xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx zrušil, xxxx xxx dovolání xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx přípustné xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §238x odst. 1 xxxx. x), §238a xxxx. 2 x §237 odst. 1 xxxx. c) x. x. ř.
Rozhodnutí odvolacího xxxxx xx xx xxxxxx stránce xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §238a odst. 1 xxxx. b), §238x odst. 2 x §237 odst. 1 písm. x) x. s. x. xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxx otázku, xxxxx x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx která xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx-xx xxx dovolacím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; x xxxxxxxxxx uplatněným xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. x) x §241x xxxx. 3 x. x. x. xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx je xxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (srov. §242 xxxx. 3 x. x. x.); xxxxxxx x xxxx xxxx xxxx, xx při xxxxxxxx, xxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx 238x odst. 1 xxxx. c), §238x xxxx. 2 x §237 odst. 3 o. x. x. ve xxxx xxxx xx právní xxxxxxx zásadní právní xxxxxx, může xxxxxxxxx xxx takové právní xxxxxx, které dovolatel x dovolání xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ustanovení 238x xxxx. 1 xxxx. x), §238x xxxx. 2 x §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. xxxx xxxxxxxx xxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx přípustné tehdy, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx použití xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 238x xxxx. 1 xxxx. c), §238x xxxx. 2 x §237 xxxx. 3 x. s. x., xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x rozhodnutí o xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx stránce xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx má.
V xxxxxxxxxxxx věci bylo xxx xxxxxxxxxx xxxxx x návrhu povinné xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jiné) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx soudního xxxxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxxx (titulem xxx xxxxxx výkon rozhodnutí), x xxx xx xxxx xxxxx takové xxxxxxxxxx vykonat x xxxxxxx (x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx) x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx jejímž xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx zaplacený xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, bylo-li x xxxx vrácení X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx otázky xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx, představuje xxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx věci samé xx právní xxxxxxx xxxxxxx význam; xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx proto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 238x odst. 1 xxxx. x), §238x xxxx. 2 x §237 odst. 1 xxxx. x) x. x. x.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §242 x. x. x., které xxxxxxx xxx jednání (§243x xxxx. 1, věta xxxxx, x. s. x.), Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (srov. §8 odst. 1, xxxx první, xxxxxx x. 549/1991 Xx., x soudních xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, účinném do 31.12.2010 - dále xxx "xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx"). Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx povinnost, xx xxxxxxxxx povinen xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (jde-li x xxxxxx poplatek, xxxxx xxxx xxxxx xxx 5000 Xx) xxxx xx xxxx státního xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx soud, který xx věcně x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx (xxxx. §2, §3, §4 a §8 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Soudní xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx §6 xxxx. 1 xxxx. g/ xxxxxx x. 218/2000 Xx., o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ve znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxx xxx "xxxxxx x rozpočtových pravidlech").
Soud xxxxx soudní poplatek x xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx x xxxx xxxxx povinen; xxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx (srov. §10 xxxx. 1, větu xxxxx x xxxxxx, xxxxxx x soudních xxxxxxxxxx).
Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx zániků x x xxxx xxxxxxxxxxxxx přeplatků či xxxxxxxxxx (xxxx. §13a, xxxx první, zákona x soudních xxxxxxxxxx). X řízení xx xxxxxx xxxxxxxx poplatků xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx daní x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (srov. §13x, xxxx xxxxxx, xxxxxx x soudních xxxxxxxxxx).
Xx-xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx) tomu, xxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx x tomu xxxxx xxxxxxx, nebo xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zaplatil xxxx, než xxxxxx xxxxxxxxxx povinnost, soud xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §13x, věty xxxxx, xxxxxx o soudních xxxxxxxxxx, podle xxxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx; znamená xx xxxx jiné, že x vrácení xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xx xxxxxxx poplatku) soud xxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxx vrácení xxxxxxxx xxxxxxxx soud x usnesení xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx usnesení, xxxxxx xx se xxxxxxxx stalo podle xxxxxxxxxx xxxxx vykonatelné xx xx právní xxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xx stanovených xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx soudním xxxxxxxx, neupravuje xxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xx soud (jako xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx poplatků) x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx stanovené xxxxx xxxxxx poplatek (přeplatek X xx soudním xxxxxxxx) xxxx, komu xxxx být (podle xxxxxxxxxxxxx usnesení) plněno; xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx v xxxxxx x soudních xxxxxxxxxx, ani x xxxxxx o xxxxxx xxxx x xxxxxxxx (x xxx x xxxxxx x. 280/2009 Xx., xxxxxx řád, xxxxx xxxxx účinnosti xxxx 1. x. 2011). Uvedené xxxxx xxxxx chápat tak, xx xx nebylo xxxxx vymáhat x xxxxxxx (xxxxxxx výkonu xxxxxxxxxx) xxxxxxx soudního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx soudním xxxxxxxx, xxxx-xx to xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx usnesením xxxxx x xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx x soudních xxxxxxxxxx x ani xxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx nestanovil xxxxx, xxxxxxx xx, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx při xxxxxxxx nevráceného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přeplatku xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx; jde-li o xxxxxxxx v exekuci, xxx samozřejmě xxxx xxxxx xxxxxx x. 120/2001 Sb., x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx činnosti (exekuční xxx) x x xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx ukládá xxxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxx xxxxxxxxx podat xxxxx xx xxxxxx výkon xxxxxxxxxx (srov. §251 x. x. x.). Xxxxx rozhodnutí xxx xxxxxxx xxx tehdy, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx povinností, x xxxxxxx splnění xxx výkon xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. §261 x xxxx. 1 x. s. x.); xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx lhůty xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xx xx, xx povinnosti uložené xxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxx xx xxx xxx a, jde-li x xxxxxxxxx bytu, xx xxxxxxxx xxx xx právní xxxx xxxxxxxxxx (srov. §261a xxxx. 2 x. x. ř.). Uvedené xxxxx také xxxxx, xxx-xx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx uvedených v xxxxxxxxxx §274 x. x. ř. X xxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxx, zavazuje x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx majetek (srov. §40 odst. 1 xxxx. x/ xxxxxx x. 120/2001 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx /xxxxxxxx řád/ x x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, ve znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx 31.12.2012).
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 6 xx xxx 21.4.2005 má ve xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx do xxx xxx xx xxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx "xxxx oprávněnému xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx poplatku xxxxxxxxxx xx xxxxxx ve xxxx 320&xxxx;040,50 Xx, x xx x xxxx Obvodního xxxxx xxx Xxxxx 6", xxxxxxxxxx všechny náležitosti xxxxxxxxxx titulu xxxxx xxxxxxxxxx §251 x §261x xxxx. 1 x. x. x. x podle xxxxxxxxxx §40 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx věcech soudních xxxxxxxx) uložena xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §261a xxxx. 1 x. x. ř. Lze xxxx xxxxxxxxxx dovolateli x xxx, xx, "xxxxxxx-xx soud x xxxxxxx xxxxxxxx poplatku (xxxxxxxxx na soudním xxxxxxxx), ukládal xxx xxx sobě, xxxx. xxxxx, vrchnostensky povinnost xxxxxxxxx xxxxxx". Jinak xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx soudního řádu xxxxxx xxxxxx státu xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (tj. xx svých důsledcích xxxxx) xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx složka státu, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vznikla xxxx x xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx které přísluší xxxxxxxxxx s xxxxxxxx, x nímž xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx právního státu xx xxxx xxxx xxxxxxx všech subjektů xxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx čl. 37 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx) x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx i xxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxx xxxxx (xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx) xxxxxxx, xxx xxxxxxx veřejné xxxx, xxx xxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx) peněžitou xxxxxx, xxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx principem, xxxxx xxxxx xxxxxxx moci xxxxxxx prohlásil povinnost xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx).
Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, vystupuje xx xxx xxxx xxxxxx xxx Xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx majetkových (x xxxxxxxxx uvedených x xxxxxx x. 201/2002 Xx., x úřadu xxx xxxxxxxxxxx státu xx věcech xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxx, xxx je definována x xxxxxx x. 219/2000 Xx., x xxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxxx xxxxxxxxx) (xxxx. §21x odst. 1 x. x. x.). Xxxx xxxx xxxxxxx, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxxxx x. 201/2002 Xx., x Úřadu xxx xxxxxxxxxxx státu xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxx za xxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx majetkových, xxxx xxx xx jménem xxxxx xxxxxx jiná xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x to, xxxxx x nich xx xxxxx xxxxxx x. 219/2000 Xx., x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx věci xx stát vystupovat. Xxxxxx xxxx postupuje, x když xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxx řízení úřad xxx zastupování státu xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xx, xx xxxx (Česká republika) xx stal x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §255 xxxx. 1 x. x. x. xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §36 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; případné xxxxxx určení, že xx stát xx xxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx nepříslušné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx není ani xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxx §21x odst. 1 x. x. x. xx kogentně stanoví, xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx, x xx povinností xxxxx, xxx tento xxxxxxx příkaz - x xxx součinnosti x xxxxxxxxx řízení - xxxxxxx (srov. xxx xxxxxx názor xxxxxxx x rozsudku Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 17.6.2009, xx. xx. 25 Cdo 1649/2007, xxxxx byl xxxxxxxxx xxx x. 10 xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx 2010, xxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 2.6.2005, sp. xx. 30 Xxx 629/2005).
X projednávané exekuční xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x návrhu xx xxxxxxxx exekuce xx xxxxxxxx Xxxxxx republiku x xxx, xx xx xx x xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx pro Prahu 6 xxxx organizační xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x vrácení xxxxxxxxx xx soudním xxxxxxxx oprávněnému x xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx poplatku xxxxx xxxxxxxxx. Obvodní xxxx xxx Xxxxx 6 xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xx xxx 21.4.2005) x xxxxxxxxxx vrátit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, neučinil xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx složka xxxxx, xxxxx xx vystupovala xx xxxx, ale xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx soudních xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx věcech xxxxxxxx poplatků xx xxxx (Česká republika); xxxxxx xxxxxxxx xxxx - jak xxxxxxx xxx xxxx - xxxxxxx xxxxxxxx rozpočtu x s prostředky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxx xxxxxxxxxx §4 xxxx. 1 xxxxxx x. 2/1969 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx správy Xxxxx republiky, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx), xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. §36 xxxx. 8 xxxxxx x xxxxxxxxxxxx pravidlech) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx aktiv x pasiv (xxxxxxx xxxxx). Xxxx xxxx xxxxx příslušný xx xxxxxx soudních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §13x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx (x rozhoduje xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx poplatků nebo xxxxxxxxx na soudních xxxxxxxxxx), xxxxxxx-xx xxxx (xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxx přeplatek na xxxxxxx poplatku dobrovolně, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx splnění xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx této xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx mu xx jako xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx oprávnění xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §38, xxxx druhé, xxxxxx x. 219/2000 Sb., x majetku Xxxxx xxxxxxxxx x jejím xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx netýká xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) vymáhání xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx (Xxxxx republice). X xxxxxxx, xx soudní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx soudním xxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxx poplatků, xxxxx x xxx xxxxxxx, x xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x vymožení xxxxxxx xxxxxxxx poplatku xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx (Xxxxx republice) nařízení xxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x řízení x xxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx) Ministerstvo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x tomu xxxxxxxxx xxxxxxx x důvodu xxxxxxxxx s prostředky xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx státních xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. též §38, xxxx xxxxx, xxxxxx x. 219/2000 Xx., x majetku Xxxxx republiky a xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx vztazích, xx xxxxx pozdějších předpisů).
Z xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (Xxxxx xxxxxxxxx) vrátit xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx soudním xxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxx xxxx exekuce, x xxxx se jedná x povinnost, xxxxxx xxxx (prostřednictvím svých xxxxxx xxxxxxx moci) xxxxxx "xxxxxxxxxxxxx" xxx xxxx, x x xxxx xxxxx výslovně xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx neupravuje. X xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx za xxxx (Českou republiku) xxxxxxxxx - xxxxxxx xxx x vrácení xxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx finanční xxxxxxx - xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (§52 xxxx. 1 xx. X, §254 xxxx. 1 x. s. ř. x §21x xxxx. 1 písm. x/ x. s. x.) Xxxxxxxxxxxx financí, xxxxx xx (xxxx jediná x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx) xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx státu xxxx uspokojit xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx xxxx tedy xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx exekuce, xxxxx usnesení Obvodního xxxxx xxx Prahu 6 xx xxx 21.4.2005 xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §40 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x místo Obvodního xxxxx xxx Xxxxx 6 měly xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, která xx oprávněna (jako xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) x tomto exekučním xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx).
Xxxxx xxxxxxxxxx §10 xxxx. 8 xxxxxx x xxxxxxxx poplatcích soudní xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx na soudním xxxxxxxx xxxxx vrátit xx uplynutí deseti xxx xx konce xxxxxxxxxxxx xxxx, v xxxx xxx zaplacen.
S xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx poplatku xxxxx xxxxxxxxxxx vrátit, protože xxxxxxxxx xxxxxx poplatek xxxxxxxx v roce 1997, protože desetiletá xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx 1997, x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx, x protože xxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx §10 odst. 8 xxxxxx x soudních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx 2007, dovolací xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §10 xxxx. 8 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxx vykládat xxx, xx lhůta x xxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxx-xx soudní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx poplatku včas xxxxxxxx vrácen, ale x x xxxxxxx, xx x xxx xxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lhůty xxxxxxxxxx vykonatelným xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx o xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx podanou před xxxxxxxxx desetileté prekluzivní xxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx) s xxxxxxxx soudního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx poplatku, x xxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx vykonatelným xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx přeplatku xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxx 6 xx xxx 21.4.2005 x xxxxxxx xxxxxxxx exekuce xxxx xxxxxxxx x soudu xxx 31.10.2011, xx xxxxxxxxxx, xx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx přeplatku xx soudním poplatku xxxxxxx.
X xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx není xxxxxxx; Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx usnesení xxxxxx (§243x xxxx. 2, xxxx věty xx xxxxxxxxxx, o. x. x.). Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx, platí x xx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx i xxxx rozhodnutí a xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (Obvodnímu xxxxx xxx Xxxxx 1) x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 3, xxxx druhá, x. x. x.).