Xxxxxx xxxx
Xxxxx xx xxxxxx trestu odnětí xxxxxxx může xxxxxxxx (xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx indikovali xxxxxx Vězeňské služby Xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jiných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx pomoci xxxx zdravotnické xxxxxxxxx xxxxxx), a kterou xxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx zařízeních Vězeňské xxxxxx České xxxxxxxxx, xxxx. xx podmínek §5 odst. 2 xxxxxx č. 169/1999 Xx. ve zdravotnickém xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx lze xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (§56 xxxx. 3 zákona x. 169/1999 Xx. xxxx §325 xxxx. 1 tr. x.).
Xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx či x xxxxxx zdravotnických xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx xx xxx 26.9.2013 xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (výrokem X.) xxxxxxxx Obvodního xxxxx pro Prahu 4 xx xxx 22.3.2013, kterým byla xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx XX Xxxxxxxx xxxxxx XX x Věznice X. X. xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx základní xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx zdraví x že xxxxx xxxxxxxx těchto orgánů xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx uložena xxxxxxxxx se žalobci xxxxxxx omluvit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopisem xx xx, xx svévolným xxxxxxxx GŘ Xxxxxxxx xxxxxx XX x Xxxxxxx X. S. xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx základní xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx zdraví, x xx to, xx xxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx ponižujícímu xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žalobci xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xx výši 250&xxxx;000 Xx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx 12.4.2011 xx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxx rozhodnuto, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx účastnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx odvolací xxxx (xxxxxxx XX.) rozhodl, xx xxxxx x xxxxxxxxx nemá xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení.
Takto xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx tím, xx x xxxx, xxx xxx xx výkonu xxxxxx odnětí xxxxxxx, xxxxx svévolným xxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxx xx xxxxxxxx pravomoci x xxxxxxx ve xxxxxx xxxx práva xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Žalobce xx xx výkonu xxxxxx xxxxxx svobody xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxx, x xxxxx xx byla xxxxxxxx xxxxx 2010 xx xxxxxxx xxxxxxxxx magnetickou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. X. x Xxxxxxxx xxxxxxxxx x X. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a její xxxxx xxxx stanoveno xx 21.4.2010. Nemocniční xxxxxxxx komise č. 1 Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výkonu xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx operace, xx se však xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx XXXx. Z. R., xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx GŘ Xxxxxxxx xxxxxx XX, která xxxxxxx xxxxxxx operace xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ta xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx až se xxxxxxxx průtahy. Dále xxx xxxxxxx šikanován xxx, xx xxxx xxxxxxx nařizované Vazební xxxxxxx X. xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx psychiku xxxxxxx. XX Xxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opakované žádosti xxxxx x zaslání xxxxxxxxxx x přerušení xxxxxx trestu ze xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx svobody xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx x srpnu 2010 a žalobce xxxx musel xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx 13.1.2011 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx operaci xxxxxx. Xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x frustrací x strádal, protože xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žaloby, xxxxx xxxxxxx x nesprávnému xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, byt xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx důvod. Zástupce xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx ČR x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Operace nebyla x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx ní xxxxx klinicky xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx operaci xxxxxxxxx. Proto xxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx účastnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxx byl xxxx xxxxx x x xxxxxxx x platným xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx specialisty x Xxxxxxxx xxxxxxxxx x X. Poukázala, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx používány xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x §17 xxxx. 2 xxxxxx x. 555/1992 Sb., x Xxxxxxxx službě x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx vyšel xx skutkových xxxxxxxx xxxxx prvního stupně, xxxxx kterých xxxxxxx x průběhu xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xx opakovaných xxxxxxxxxxx xx bolesti xxx xxx odeslán xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx třeba xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Vězeňské xxxxxx XX. Xxx xxxxxxx xxx byl xxxxxxx xxxxxxxxx hospitalizován x únoru, xxxxx x květnu 2010 x xxxxxxxxx byl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx léčby. Xxxxxx xxxx. XXXx. X. X., CSc., xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x X., xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pacienta xx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx termín xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx až 1 rok. Xxxxxx xxxxxxxx, xx by xx něj Xxxxxxxx xxxxxx ČR xxxxxxxx xxxxxx xxxx vyslovila xxxxx, xxx nějakého xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx komise č. 1 Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX xxx 16.4.2010 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody žalobce xx zdravotních xxxxxx xx xxxx 6 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx páteře žalobce xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx oddělení Xxxxxxxx nemocnice x X. x xxxxxxxxxx xxxxxxx 21.4.2010. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rezonancí x xxxxxxxxxx x xxxx. X., xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Dne 3.5.2010 xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x X. xxxxxxx další xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rezonancí XXXx. X. X., xxxxx vzhledem x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx polyneuropatii) xxxxx x xxxxxx, xx xxxx času xxxx xxxxxxxx x xxxxxx chirurgické xxxxxxxxxx, xxxxxx xx spíše xxxxxxxxxxxxx terapie x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xx Xxxxxxx X. X. xxxx xxxxxxx xxx 7.7.2010 xxxxxxxxx vyšetření XXX. Xxx 9.8.2010 xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxx, absolvoval xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx 2011 se xxxxxxxx operaci. X xxxxxxxxx výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX xx xxx 16.4.2010, xxxxxxx novější, nedoporučující xxxxxxxxxx xx xxx 14.7.2010 obdržel xxxx xx 12.8.2010. Výkon xxxxxx byl xxxxxxx xxxxxxxx přerušen xx xx 30.6.2011. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx ze xxx 9.6.2011 xx xxxxxxxxx výkonu xxxxxx xxxxxx svobody xx xxxx do 31.12.2011 xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx posouzení xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx tento xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx vznik nemajetkové xxxx xx straně xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx své xxxxxx xxxxxxx doporučila x stanovila její xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx před tímto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx vyšetření (xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ale xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx neurochirurgem), xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx ochranu xxxxxx, x xx x xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx cca 14 xxx. Xxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx Vězeňská xxxxxx XX postupovala x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx chirurga XXXx. X. xx konzervativní xxxxxxx a xxxxxxxxx XXX. Nesprávný xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ani x xxx, že xxx xxxxxxxxxxxxx 11 xxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx x B. xxx žalobce xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxx, xx tato xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxx x xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx mimo věznici xxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 555/1992 Xx. odpovídala xxxxxxxxxx §17 xxxx. 2, 3, 4 tohoto xxxxxx. Xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx vzhledem x xxxxxxxxx Xxxxxxx XX x 25.1.2008 x xxxxxxxxx útěku xxxxxxx. K nesprávnému xxxxxxxx xxxxxxx nedošlo xxx při xxxxxxxxxxx xxxxx zdravotnické dokumentace, xxxxx zástupci xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §67xx odst. 4 xxxx. x) xxxxxx x. 20/1966 Xx., x péči x xxxxxx lidu, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx X. X. xxx 1.6.2010 na xxxx žádost ze xxx 19.5.2010. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dokumentace xxxxxx xxxxx písemná xxxxxx xx xxxx. X. (xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mylně xxxxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx výkonu trestu xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx průtahy, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dlouhou xxxx xxx rozhodnutí x xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Lhůta, xx níž XX Xxxxxxxx xxxxxx ČR xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xx. xx 21.5.2010 xx 12.8.2010, xxxx xxxx nepřiměřeně xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx MUDr. X. xxxxxxxx již xxx 3.5.2010, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx způsobena xxxxx újma, xxxxx xxxxx postup xxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx ČR xxxxxxx dne 9.8.2010 xxxxx trestu přerušil xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zástupcem xxxxxxx x zejména xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx komise xx xxx 16.4.2010.
Xxxxxxxx soud xxxxxxx xxx stručnost xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx, x x xxxxxxxxx námitkám xxxxxxx xxxxx, xx pokud xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xx xxxxxx nemajetkové újmy, xx xxxxxxxxx jakákoliv xxxxxxxx souvislost a xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxx x xx xxxx zdravotní potíže xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx zařízení Xxxxxxxx xxxxxx XX, xxxxx mu byl xxxx přerušen xxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx. Xxxxxx MUDr. R. xxx zcela xxxxxxx, xxxxx xx nespokojila x xxxxxxxxxxx prof. X., xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x pokud xxx naplánovanou operaci xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx i x xxxxxxx xx xxxxxxxx žalobce x xx xx, xx Xxxxxxxx služba XX xxxx od Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx XX xxxxxxxxx o xxxx chystaném xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výkonu xxxxxx. Obezřetnost xx xxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx, x xx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx žádosti x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody x x xxxxxxxxxx řadě x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx použití xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xx operaci x xxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxx na xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx žalobce x xxxxxxxxx výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx postupu XX Vězeňské xxxxxx XX, které xxxxxxxxx xxxx stanovisko x xxxxxxxxx trestu, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxxx, žalobci xx výkon xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x soudu xxxxxxx stupně x xxxxxx věc xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxx dovolatele xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. ř., xxxxx xx xxxx odchýlil xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x otázka xxxxxx dovolacím soudem xxxxxxx řešena, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx konkretizace xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx stupně, spočívá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx věci. Pro xxxxxx xxxx zásadní xxxxxx:
- xxx xx xxxxxxxxx ve výkonu xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx péči x x jakém xxxxxxx,
- xxx došlo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx žalobce xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx volby xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx Vězeňská xxxxxx XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,
- zda tento xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x
- xxx si xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx může xxxxxxxx vybrat xxxxxx xxxxx xxxxxxxx alternativně xxxxxx x zda Xxxxxxxx xxxxxx XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx služby XX měly xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx svoji xxxxxxxx, xxxx bylo zasaženo xx práva xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxx i xxxxxxxxxxxx xxxx. X důsledku xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx bolestmi x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx mohl x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
X rozporu x Etickým xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Podle xxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxx xx xxxxxx trestu xxxxxxx xxx opřena xxxxx xx xxxxx léčby, xxxxxxxx existuje xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx případě xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx metodou xxxxxxx na xxxx x možností xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx si x xxxxxxx na xxxxxx a silné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. XX Xxxxxxxx xxxxxx XX xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx zdravotnímu xxxxx xxxxxxx, tedy soud xxxxxx rozhodnout o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x v důsledku xxxx xx žalobce xxxx podrobit operaci xx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx rozsudek Nejvyššího xxxxx xx xxx 20.5.2009, xx. xx. 25 Xxx 1145/2009, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxx okolnostem xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx kromě xxxxxxxx kritérií, x xxxx je xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx vodítko, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x jejich vzájemnou xxxxxxxxx finančně xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx částku, xxxxxxx xxxxxxxxx mechanismus výpočtu xxxxx xxxxxx xxx x úmluvě x xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx x celém xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx XX Xxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxx x. 82/1998 Xx. xx xxxx xxxxxxxx žádná xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx orgánem xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx straně xxxxxxxx xx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, ve xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2013 xx 31.12.2013 (xxx čl. XX. xxx 7 zákona x. 404/2012 Xx. x čl. II xxx 2 xxxxxx x. 293/2013 Xx.).
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx k tomu xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx §241 xxxx. 1 x. x. x.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§241x odst. 2 x. s. x.) x xxxxxxxx xxxx xx proto xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx §237 x. s. x. xxxx-xx xxxxxxxxx jinak, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, kterým xx odvolací xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx otázky hmotného xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx soud xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosud nebyla xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx soudem rozhodována xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxx) xxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx služby XX x poukazem xx xxxxxxxxxx, xx Vězeňská xxxxxx XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx trestu xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX xxxx xxxxxxxxxx, xxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxxxxxx x tudíž xxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx záviset xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx x xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxx a x jakém xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx při xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx právo xx xxxxxxxxx péči xx, x pokud xxx x xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx sporu x xxx, xx dovolatelem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zajistit, když xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Pro dovolatele xxxxxxxxxx rozhodnutí odvolacího xxxxx tedy xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §237 x. x. x. nezakládají.
Dovolatel xxxxxxxx přípustnost xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx §237 o. x. x. xxx, xx xx odvolací xxxx odchýlil od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxx x xxxxxxxxx rozhodovací xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx závěry xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 20.5.2009, xx. xx. 25 Xxx 1145/2009. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx v xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx výše xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx předpokladů xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx posouzení xxxxxx, zda xx xxxxxxx jako odsouzený, xxxxxx osoba xx xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx způsob xxxxx xxxxxxxx alternativně xxxxxx x zda Vězeňská xxxxxx ČR xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx léčby, xxxxx xx sama xxxx xxxxxxx poskytnout, xxxxx x ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyplývá, xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX xx doplnění xxxxxxx xxxxxxxxx zdravotního xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, že xxxx xxxxxxxx x akutní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterou xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx není xxxxx xxxxxxx, ani xxxx možné zajistit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. X xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přerušení xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx šikana či xxxxxxx jako xxxxx xxx posuzované xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx nebyly, xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx §2 xxxxxx x. 82/1998 Sb., o xxxxxxxxxxxx za škodu xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx nesprávným xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx zákona Xxxxx xxxxxxx xxxx x. 358/1992 Xx., x xxxxxxxx x jejich xxxxxxxx (notářský xxx), x platném xxxxx (xxxx xxx "XxxXx"), xxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx újma xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Vězeňské xxxxxx ČR, který xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §13 odst. 1 OdpŠk.
V xxxxxxx xxxxxx, zda xx xxxxx xx výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx svobodně vybrat xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx Xxxxxxxx xxxxxx XX xxxx bránit xxxxxxxxxx výběru takové xxxxx, xxxxx ji xxxx xxxx schopna xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx přípustným, xxxxx xxxx otázky xxxxxx x rozhodovací činnosti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx však xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX v xxxxxx xx xxxxx 2010 xx 9.8.2010, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx řízení rozhodnuto x přerušení výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx vychází xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
Xxxxx §13 xxxx. 1 OdpŠk xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx nesprávným xxxxxxx xxxxxxxx. Nesprávným xxxxxxx postupem xx xxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxx úkon nebo xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx lhůtě. Xxxxxxxxx-xx zákon xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxx, považuje se xx nesprávný xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx úkon xxxx vydat rozhodnutí x přiměřené xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx orgánu xxx jeho xxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxx, která nevede x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx konkrétních xxxxxxxxx xxxx xxx nesprávný xxxxxx postup xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činností spojenou x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx-xx xxx ní xxxx x xxxxx důsledku x porušení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právními normami xxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x funkcí xxxxxxx. Xxx xxx x xxxxxx "úřední", musí xxx xxxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxx úkoly xxxxxxxx orgánu, a xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx výkonu xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §13 OdpŠk xxxx je, xx xxxx (xxxxxxxxxxxxxxx svých xxxxxx či xxxxxx xxxxxxxx) vystupuje jako xxxxxxx xxxxxxx moci xxx xxxxx uplatňování (xxxx. Xxxxxx, P.: Xxxxxxxxxxx xx škodu xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Komentář. 3. xxxxxx. Xxxxx: X.X. Xxxx, 2012).
Xxxxxxxx soud xx v prvé xxxx zabýval xxxxxxx, xxx žalobci jako xxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx svobodně xx vybrat xxxxxx xxxxx nabízený xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §16 odst. 5 xxxxxx x. 169/1999 Xx., o xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx, má odsouzený xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x rozsahu x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvláštním xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
Xxxxx §27 xxxx. 3, xxxx první, xxxxxx xx dobu xxxxxx xxxxxx odsouzeným xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxxx sdružovat xx ve spolcích, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, zakládat odborové xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx sdružovat xx x xxxx, xxxxx xxxxxxxx x provozovat xxxxx xxxxxxxxxxxx činnost, xxxxx svobodné xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx §23 xxxxxxxx x. 345/1999 Sb., xxxxxx xx xxxxxx xxx výkonu trestu xxxxxx svobody, zdravotní xxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Vězeňské xxxxxx (xxxx. 1). Xxxxx xxxxxxxxx xxxx odsouzeného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxx-xx xxxxx ji xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx přivolán xxxxx xxxxxxxx služby xxxxx pomoci xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx po vyšetření xxxxxxxxxxx rozhodne x xxxxxx xxxxxxx (xxxx. 3). X případě, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx první pomoci xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx převoz x ambulantnímu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zdravotnickém zařízení xxxxxxxxx xxxx věznici xxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx služby, xxxx xxxx xxxxxx x provedení xxxxxx xxxxxxx pro orgány Xxxxxxxx xxxxxx závazné x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (odst. 4).
Xxxxx §9 zákona x. 20/1966 Xx., x péči o xxxxxx xxxx, občané xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxxx vydaných k xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. 1). Xxxxxxx s xxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx se umožňuje xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zdravotnického xxxxxxxx (xxxx. 2).
Podle §80 xxxx. 5 xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx poskytována Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Vězeňské xxxxxx ČR, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení.
Z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxx xxxx osoba xx xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx lékaře xx xxxxxxxxxxxxxx zařízení x xxxx pouze xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx služby XX, či na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx zdravotnických xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx Vězeňská xxxxxx ČR dovolateli xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx XX (xxxx. xxxx xxxxx xx xxxxxxxx) xx při poskytování xxxxxxxxx xxxx osobám xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxx postavení xxxx kterékoliv xxxx "xxxxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx přitom sporu x tom, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, v xxxxx vlastních xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx služby ČR.
Za xxxxxxx, kdy xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žalobce, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx (xx. operaci x xxxxxxxxxx rekonvalescencí), xxxxxx x možnostech Vězeňské xxxxxx XX x xxxxx vlastních zařízení (xxxxxxxxxx nemocnic) zajistit, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxx otázkou, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX (xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx způsobu xxxxx xxxxxxx) nemůže představovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx zásahem xx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx zdraví.
Přitom xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx, xx pro xxxxxxx, kdy zdravotní xxxx osoby xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyžaduje zdravotní xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx zdravotnickém xxxxxxxx Xxxxxxxx služby XX, xxxxxx předpisy xxxxx různé xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §5 xxxx. 2 xxxxxx x. 169/1999 Sb. xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péči, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX, x xxxxx xxxxxx nelze xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx XX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení Xxxxxxxx služba ČR.
Podle §56 xxxx. 3 xxxxxx xx-xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnout xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx ČR, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx nutnou xxxx výkon xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx zdraví xxxxxxxxxx xxxxxxx, doba xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx 30 dnů v xxxxxxxxxxx roce xx xxxxxxxxxx do doby xxxxxx trestu.
Podle §325 xxxx. 1 xxxxxx x. 141/1961 Xx., x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (trestní xxx), xxxx xxx "xx. x.", xx-xx xxxxxxxxx, xx němž xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx těžkou xxxxxx, xxxx předseda xxxxxx výkon xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx matce xxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxx.
Xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx §325 xx. x. xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebezpečí xxxxx, xxxx xxxxx, jejíž xxxxxx nelze xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx výkonu trestu xxxxxx svobody xxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx, ani je xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zařízení, které xx součástí xxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx trestu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §56 xxxx. 3 xxxxxx x. 169/1999 Xx. u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zdravotních xxxxxx xxxx xxxxxxx. Existenci xxxxx xxxxxx je xxxxx ověřit xxxxxxxxx xxxxxxx, případně xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx (§105 xxxx. 1 xx. x.). Xxxxxxxxxx xxxxx věty xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx zhodnocení závažnosti xxxxxx, kterou xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx trestu. Xxxxxxxxx xxx rozhodnutí xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xx jedná x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxx xxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx bude xxxxx zbytek xxxxxx xxxxxxx (xxxx. Xxxxx, X. x kol.: Xxxxxxx xxx. Xxxxxxxx. 7. vydání. Xxxxx: X.X. Beck, 2013).
Domnívá-li xx xxxx xxxxx xx výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, tak xxxx dovolatel, že xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xx skončení xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxx, x xxxxxx nelze xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx, může xx xxxxxxx na xxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxx výkonu trestu xxxxx §325 tr. x. Xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx svých xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx 2010).
V xxxxxxx xxxxxxxxxx soud rozhodující x trestním řízení xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx výkonu xxxxxx xxxxx §325 xx. x. x x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (§135 xxxx. 2 x. x. ř.).
Z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyplývá, xx xxxxxx xxxxxxx postupovat xxxxx §5 xxxx. 2 zákona č. 169/1999 Sb., tj. xxxxxxxx zdravotní péči xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx XX, x xx xxx zajištění nepřetržitého xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxx xxxxxx trestu x xxxxx v xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, tudíž xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxx lékaře xxxxxxxxxx), x rovněž xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §56 xxxx. 3 zákona x. 169/1999 Sb. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxx nedomáhal xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xx mu xxxxxxxxx xxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §5 xxxx. 2 xx §56 xxxx. 3 xxxxxx x. 169/1999 Xx.
Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podle §325 xx. x. xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx, xxxxx mu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx lékaře x xxx nabízeného xxxxxxx xxxxx (samozřejmě x xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxxx §325 xxxx. 2 tr. x. xxxxxxxxx výkonu xxxxxx odvolá, zneužívá-li xxxxxxxxx povoleného xxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxx XX xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx trestu xxxx xxxxx oprávnění do xxxxxx volby xxxxxxxxx x xxx z xxxxxxx žalobce x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx tato xxx xxxxx pacienta xxxxxxxxxx xxxxxx poté, xx xxxx xxxxxxx x přerušení xxxxxx xxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Vězeňské xxxxxx ČR (x x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx péči) xxxxxx xxxxx provést.
Z xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyplývá, xx Xxxxxxxx služba XX xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx rozhodnutí o xxxxxxxxx xxxxxx trestu xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xx. xxxxxxx, xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx dovolací soud xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX x xxxxx soudního xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nemohou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úřední xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxx žalobce xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx ve xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nezávislé, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxx rozhodnutí, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxxxx urychleně a xxx xxxxxxxxxx průtahů, x to v xxxxxxx se svými xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx stran xxx, xxx xxx zjištěn xxxxxxxx xxxx věci, x němž xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx v rozsahu, xxxxx je xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. §2 xxxx. 4, 5 xx. x.).
X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx by xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx podle §325 xx. ř. xxxx xxxxxxxxx souhlasem xx xxxxxxxxxxx Vězeňské služby XX. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx skutečností xxxxxxxxxx xxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx součinnosti Vězeňské xxxxxx ČR, xxxxx xx jednak xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx může xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx vyjádření, xxxxxxxxxx-xx xxxx xx potřebné xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. (Srov. §69 xxxx. 2 xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, podle xxxxxxx xx k rozhodnutí xxxxxxxx senátu /xxxxxxxxxx/ xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Vězeňské xxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxx si xxx xxxxxxx znalecký xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XX v této xxxxx, kde xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, ovšem xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.)
Xxxxx §8 xxxx. 1, věty xxxxx, xx. x. xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x fyzické xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxx xxxxxx vyhovovat dožádáním xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx jejich xxxxx.
Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX xxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx jako postup xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx) při xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §8 xxxx. 1 tr. x. xxxx úředním xxxxxxxx xx xxxxxx §13 xxxx. 1 XxxXx, xxxxx při xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxx právnické x xxxxxxx osoby) xxxxxxxx xx xxx shromažďování xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx pravomoci. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dožádaného xxxxxxxx (včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx přísluší xxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxx úřední xxxxxx xxxxx x trestním xxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxx §325 tr. x., xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Případnou xxxxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx výkonu xxxxxx x nynějším řízení xxxxxxx neuplatňoval, resp. xxxxxxxx xxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
X odpovědi xx dovoláním xxxxxxxx xxxxxx dovolací xxxx xxxxxxx:
Xxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx x odmítnout) pouze xxxxxxx xxxxx, kterou xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx ČR, xx xx xxxxxxx uzavřené xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení (xxxxx. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx první xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx), x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx zařízeních Vězeňské xxxxxx XX, příp. xx xxxxxxxx §5 xxxx. 2 zákona x. 169/1999 Xx. xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx XX. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x toho xxxxxxxx xxxx při xxxxxxxxxxx zdravotní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxx x Xxxxxxxx xxxxxx ČR (resp. xxxx, jehož xx xxxxxxxxxxx složkou), xxxx-xx xxxxxxxxx péče xxxxxxxxxx xxxxxx lékaři xx x jejím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx obecných xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxx x úřední xxxxxx xx xxxxxx §13 xxxx. 1 XxxXx.
Xxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxx xx výkonu xxxxxx xxxxxx svobody xxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče xxxxx po rozhodnutí x xxxxxxxxx výkonu xxxxxx (§56 odst. 3 zákona č. 169/1999 Sb. nebo §325 xxxx. 1 xx. ř.).
V xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx měl xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v tom, xx mohl přijmout xx odmítnout xxxxxxx xxxxxx nabízený Vězeňskou xxxxxxx XX, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx výkonu xxxxxx odnětí svobody xxxxxxxxxx zajistit. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx trestu xx xxxxxx xxxxxxxxxxx operace x xxxxxxxx rekonvalescence, xxxxx x xxxxx xxxxxx trestu odnětí xxxxxxx nebylo možné xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx učinil. Xxxxx xxxx považovat xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx §13 odst. 1 OdpŠk, xxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodnutím xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx trestu podle §325 xxxx. 1 xx. ř.
Z důvodů xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx považovat xx nesprávný úřední xxxxxx, xxxxx-xx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx výkonu xxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxx xxx vyplývá, xx xxxxx odvolacího xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx způsobenou xxxxxxxxxx úředním xxxxxxxx xxx xxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx podle §243d xxxx. x) x. x. ř. xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tak, xx se xxxxx Xxxxx republiky - Xxxxxxxx xxxxxx XX xx řízení jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx připouští, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx kterého xxxx (Xxxxx xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xxxx vedlejší xxxxxxxx i x xxxx xxxx (x xxxxxx xxxxxx), x xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx pouze xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx a jen xxxxx, vystupují-li xx xxx odlišné organizační xxxxxx (Xxxxxx, X., Xxxxx, J. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxx X, XX Xxxxxxxx. 1. vydání. Xxxxx: C.H. Xxxx, 2009). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx spisu xx xx xxx dovolacímu xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx vedlejšího xxxxxxxxx xx řízení, x xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx nesprávné xxxxxxxxxx ve věci xx xxxxxx §242 xxxx. 3 x. x. ř. Jiné xxxx xxxxxx xxxxxxx x §242 xxxx. 3 o. x. x. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.