Právní xxxx
Xxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx může přijmout (xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx) xxxxx takovou xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx indikovali xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky, či xx základě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jiných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx. xxxxxxxxx lékař xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx), a xxxxxx xxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx České republiky, xxxx. xx podmínek §5 odst. 2 xxxxxx č. 169/1999 Xx. xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx službou Xxxxx xxxxxxxxx. Jinou xxxxxxxxx xxxx lze xxxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxx x přerušení xxxxxx xxxxxx (§56 xxxx. 3 xxxxxx x. 169/1999 Sb. xxxx §325 xxxx. 1 tr. ř.).
Za xxxx xxxxxxxx xxxxx xx výkonu xxxxxx xxxxxx svobody při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx lékařů Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx řízení
Rozsudkem xx xxx 26.9.2013 xxxxxxxx Městský xxxx x Xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx X.) xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Prahu 4 xx xxx 22.3.2013, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx GŘ Xxxxxxxx xxxxxx ČR x Věznice H. X. xxxx žalobci xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx žalobce xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x že tímto xxxxxxxx xxxxxx orgánů xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx žalobci xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx XX Vězeňské xxxxxx XX a Xxxxxxx X. X. xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx základní xxxxx xxxxxxx xx ochranu xxxx xxxxxx, x xx to, xx xxxxx postupem xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxx zadostiučinění xx nemajetkovou xxxx xx xxxx 250 000 Xx xx xxxxxxxx xxxxxx x prodlení x xxxx částky xx 12.4.2011 xx xxxxxxxxx, x kterým xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx x xxxxxxxxx xxx vedlejší xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx odvolací xxxx (xxxxxxx XX.) xxxxxxx, xx žádný z xxxxxxxxx nemá xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx soud o xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xx x xxxx, xxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx zneužití xxxxxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxx jeho xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx si xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, a xxxxx xx byla začátkem xxxxx 2010 xx xxxxxxx xxxxxxxxx magnetickou xxxxxxxxx odborníkem xxxx. X. z Fakultní xxxxxxxxx x X. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x její xxxxx bylo stanoveno xx 21.4.2010. Nemocniční xxxxxxxx komise č. 1 Xxxxxxxxxxxx služby Xxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx provedení xxxxxxx, xx xx však xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx XXXx. Z. X., xxxxxxxxx xxxxxx zdravotnické xxxxxx XX Vězeňské xxxxxx XX, která xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx získat xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ta xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx až se xxxxxxxx xxxxxxx. Dále xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxx Vazební xxxxxxx X. xxxx xxxxxxxxxxx za zpřísněných xxxxxxxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx nepříznivě xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx. GŘ Xxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx svobody xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxx 2010 a xxxxxxx xxxx xxxxx absolvovat xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx 13.1.2011 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx trpěl xxxxxxx a xxxxxxxxx x strádal, protože xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx řešen. Žalovaná xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx mimosoudně.
Žalovaná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žaloby, neboť xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Žádosti xxxxxxx x přerušení xxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx trestu xxxxx xxxxx. Zástupce xxxxxxx xxxxx soudu xxx rozhodování x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx starou xxxxxxxxxxx, xx xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx známo xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx služby XX x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx plánovaném xxxxxxx provedena, xxxxxxx xxxxxxx xxxx ní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx byl xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx žalované xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx byl xxxx xxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx došlo xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx nemocnice x X. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxx přerušení xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x §17 xxxx. 2 xxxxxx x. 555/1992 Xx., x Xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx stráži Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního stupně, xxxxx kterých xxxxxxx x xxxxxxx výkonu xxxxxx odnětí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zdravotní xxxx. Po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xx odborná xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx třeba xxxxxxxxxxxx řešení, xxx xxxxxx xxx provedeno xxxx zařízení Vězeňské xxxxxx ČR. Xxx xxxxxxx xxx byl xxxxxxx xxxxxxxxx hospitalizován x xxxxx, xxxxx x xxxxxx 2010 x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rezonancí x možnosti xxxxx. Xxxxxx xxxx. MUDr. X. X., CSc., xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x X., xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx dokumentaci xxxxxxx xx od xxx xxxxx lékařská xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a xx základě xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx termín xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx všech xxxxxxxxx xx xx 1 xxx. Xxxxxx xxxxxxxx, že by xx xxx Xxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x řad xxxxx neoperoval. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x. 1 Xxxxxxxxxxxx služby Xxxxxxxx xxxxxx XX xxx 16.4.2010 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx zdravotních xxxxxx xx xxxx 6 xxxxxx za účelem xxxxxxx xxxxxx žalobce xx spondylochirurgickém oddělení Xxxxxxxx xxxxxxxxx x X. x xxxxxxxxxx xxxxxxx 21.4.2010. Komise xxxxxxxxxx urychlené xxxxxxxx xxxxxx na základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx. Š., přičemž xxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx operaci ani xxxxxxxx adekvátní pooperační xxxx. Dne 3.5.2010 xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x X. xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx magnetickou xxxxxxxxx XXXx. J. X., xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx problémům xxxxxxx (diabetické xxxxxxxxxxxxxx) xxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx další vyšetření. Xx xxxxxxx xx Xxxxxxx X. X. xxxx xxxxxxx xxx 7.7.2010 provedeno xxxxxxxxx XXX. Xxx 9.8.2010 xxx žalobci xxxxxxxx xxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxx, absolvoval další xxxxxxxxx x v xxxxx 2011 se xxxxxxxx operaci. X xxxxxxxxx výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zástupcem xxxxxxx, zejména xx xxxxxxx stanoviska xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX xx xxx 16.4.2010, xxxxxxx novější, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14.7.2010 obdržel xxxx xx 12.8.2010. Xxxxx xxxxxx byl žalobci xxxxxxxx přerušen až xx 30.6.2011. Jeho xxxxxxxx xxxxxx ze xxx 9.6.2011 xx xxxxxxxxx výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxx xx 31.12.2011 xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx tento xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx postup xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx straně xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx postup Xxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx své xxxxxx operaci doporučila x stanovila její xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxx tímto xxxxxxxx ji xxxxxxx x odeslala xxxxxxx xx další xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xx magnetickou xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx dosud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx), xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, x to x xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxx vyšetření xxxx xxxxxxxxx xx velmi xxxxxx xxxx xxx 14 dnů. Xxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, nebyla xxxxxxx xxxxxxxx zdravotní xxxx, xxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX postupovala x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx MUDr. X. xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx XXX. Nesprávný xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ani x xxx, xx xxx xxxxxxxxxxxxx 11 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x X. xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx žalobce ani xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxx. Zpřísněná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx věznici xxxxx §2 odst. 1 písm. x) xxxxxx x. 555/1992 Xx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §17 xxxx. 2, 3, 4 tohoto xxxxxx. Xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx nelze považovat xx nedůvodné x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Policie XX x 25.1.2008 x xxxxxxxxx útěku xxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nedošlo xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx zdravotnické xxxxxxxxxxx, xxxxx zástupci xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §67xx xxxx. 4 xxxx. b) zákona x. 20/1966 Xx., x xxxx x xxxxxx lidu, xxxx xxxxx veškeré xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízením ve Xxxxxxx H. X. xxx 1.6.2010 na xxxx žádost xx xxx 19.5.2010. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dokumentace xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx. X. (xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x již se xxxxxx získat pro xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx výkonu xxxxxx xxxxxx svobody. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dobu xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx, xx níž XX Xxxxxxxx xxxxxx ČR xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xx. xx 21.5.2010 xx 12.8.2010, byla xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx XXXx. X. proběhlo xxx xxx 3.5.2010, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx postup xxxxxxx x xxxx, xx xxxx při neznalosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx ČR xxxxxxx dne 9.8.2010 xxxxx xxxxxx přerušil xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zástupcem xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nemocniční xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 16.4.2010.
Odvolací xxxx xxxxxxx xxx stručnost xx xxxxxxxxxx rozsudku xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxx považoval xx xxxxxxx, a x xxxxxxxxx námitkám xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x nesprávnému xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx újmy, xx vyloučena xxxxxxxxx xxxxxxxx souvislost a xxxx xxxxxxxx. Žalobci xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx trpěl xxxxxxxx xxx a xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx třeba řešit xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx ČR, xxxxx mu byl xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx svobody. Xxxxxx XXXx. X. xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx. X., které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x pokud xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx klinická xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xx byl xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x to x x ohledem xx xxxxxxxx žalobce x xx to, že Xxxxxxxx služba XX xxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx centrály Policie XX informaci x xxxx xxxxxxxxx útěku, x němuž xxxxx xxxxxx přerušení xxxxxx xxxxxx. Obezřetnost xx xxxxxx x žalobci xxxx xxxxx na xxxxx, x to xxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx operace, tak xxx rozhodování x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx výkonu xxxxxx xxxxxx svobody x x xxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx věznici xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v mezích xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro rekonvalescenci xx operaci x xxxxx. X době xxxxxxxxxxx odvolacího soudu xxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx k xxxxxxxx v řízení x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx x důsledku xxxxxxx XX Xxxxxxxx xxxxxx XX, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx trestu, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx nebýt xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, žalobci xx xxxxx trestu xxxxxx svobody nebyl xxxxxxxx, xxxx opožděně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx žalobce xx xxxxx výroků dovoláním, xxxxxx xx xxxxxx, xxx dovolací soud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx soudu xxxxxxx stupně k xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x., xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x otázka xxxxxx dovolacím xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx bližší xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dovolatel xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx věci. Xxx xxxxxx byly xxxxxxx xxxxxx:
- xxx má xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx péči a x xxxxx xxxxxxx,
- xxx xxxxx k xxxxxxxxxxx úřednímu xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x chtěla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx žalobce ze xxxxxxxxxxx důvodů x x xxxxxx volby xxxxxxx léčby, kterou xxxx Xxxxxxxx služba XX xxxx schopna xxxxxxxxxx,
- xxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX xx zneužitím xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx řádnou xxxxxxxxx péči x
- xxx xx žalobce xxxx odsouzený xxxx xxxxxxxx vybrat způsob xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx Xxxxxxxx služba XX xxxx bránit xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx léčby, xxxxx xx xxxx xxxx schopna xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx svoji xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx dovolatele xx xxxxxx a xxx i xxxxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx mu xxxx být zabráněno xx zlepšení kvality xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx nebezpečné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx bolestmi x v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x konečném důsledku x xxxxxxxx.
X xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx bráněno x operaci. Xxxxx xxxxxxxxxx xx ani xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx práva xx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx více xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx rehabilitace xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x možností pozdější xxxxxxx. Xxxxxxxxx si x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx operaci. XX Vězeňské xxxxxx XX xxxxx úmyslně xxxxxxxxx soudu stanovisko xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx soud xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx výkonu trestu x x důsledku xxxx xx xxxxxxx xxxx podrobit operaci xx x téměř xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 20.5.2009, xx. xx. 25 Xxx 1145/2009, xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx zadostiučinění je xxxxxxxxx všem xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vyjmenovaných xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx kritérií, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x jejich vzájemnou xxxxxxxxx xxxxxxxx ocenit x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxxx lidských xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx, xxx XX Xxxxxxxx služby ČR xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxx x. 82/1998 Xx. xx xxxx xxxxxxxx xxxxx právní xxxxxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx orgánem xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxx vedlejší xxxxxxxxx na straně xxxxxxxx xx k xxxxxxxx nevyjádřily.
Nejvyšší soud xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, ve xxxxx účinném xx 1.1.2013 do 31.12.2013 (xxx xx. XX. xxx 7 xxxxxx x. 404/2012 Sb. x xx. II xxx 2 xxxxxx x. 293/2013 Xx.).
Xxxxxxxx xxxx podáno včas, xxxxxx x tomu xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx podle §241 xxxx. 1 x. x. ř.
Dovolání xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§241x xxxx. 2 o. x. x.) x xxxxxxxx xxxx xx proto xxxx xxxxxxx otázkou xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx §237 x. x. x. xxxx-xx stanoveno jinak, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx práva, xxx jejímž xxxxxx xx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe dovolacího xxxxx nebo která x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx soudem rozhodována xxxxxxxx xxxxx má-li xxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxx) práva týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxx XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zabránit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx není Xxxxxxxx xxxxxx XX xxxx xxxxxxxxxx, pak x xxxxxxxx skutkového xxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx k xxxxxx, zda má xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxx x x jakém xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx při xxxx rozhodování xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx, xx odsouzený xx xxxxxx xxxxxx právo xx xxxxxxxxx xxxx xx, a xxxxx xxx x její xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx sporu x xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxxxxxxxx xxx zdravotnické xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádal x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx dovolatele xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx nezáviselo xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx tak xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §237 o. x. x. xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx přípustnost xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §237 x. x. x. xxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx doposud xxxxxx, přičemž rozpor x ustálenou xxxxxxxxxxx xxxxx spatřuje xx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 20.5.2009, xx. xx. 25 Xxx 1145/2009. X xxxxxxxxx ustanovením rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx výše xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx neexistenci xxxxxxxxxxx xxxxxx odpovědnosti xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx práva záviselo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx posouzení xxxxxx, xxx xx xxxxxxx jako odsouzený, xxxxxx osoba ve xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lékaři x xxx Xxxxxxxx xxxxxx XX může xxxxxx xxxxxxxxxx výběru xxxxxx xxxxx, pokud xx xxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyplývá, xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx ČR xx doplnění dalších xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxxx k akutní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx možné zajistit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. X xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovisko x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx žalobcem xxxxxxx šikana či xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx služby ČR xxxxxxxxx nebyly, nemohl xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx za vzniklou xxxxxxxxxxxx xxxx podle §2 xxxxxx č. 82/1998 Xx., x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodnutím xxxx nesprávným úředním xxxxxxxx a o xxxxx zákona Xxxxx xxxxxxx rady č. 358/1992 Sb., x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxx), x xxxxxxx xxxxx (xxxx jen "OdpŠk"), xxx xxxx tak xxxxxxxx, jestliže by xxxxxxxxxxx újma xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX, který xx xxxxxxxxx znaky xxxxxxxxxxx úředního xxxxxxx xxxxx §13 xxxx. 1 XxxXx.
X xxxxxxx xxxxxx, zda si xxxxx ve výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vybrat xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxx Xxxxxxxx služba XX může xxxxxx xxxxxxxxxx výběru xxxxxx xxxxx, pokud xx xxxx není schopna xxxxxxxxxx, xx tedy xxxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xxxx xxxxxx nebyly x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx však xxxx xxxxxxx.
Xxxxx hodnotily xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX x xxxxxx xx dubna 2010 xx 9.8.2010, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, dovolací soud xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx účinného v xxxxx období.
Podle §13 xxxx. 1 OdpŠk xxxx xxxxxxxx xx xxxxx způsobenou nesprávným xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx stanovené xxxxx. Xxxxxxxxx-xx zákon pro xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí žádnou xxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx rozhodnutí x přiměřené lhůtě.
Nesprávným xxxxxxx postupem xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx orgánu xxx jeho xxxxxxxx, x to zejména xxxxxx, která xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx konkrétních xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, dojde-li xxx ní xxxx x jejím xxxxxxxx x xxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx jeho xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxx šlo o xxxxxx "úřední", musí xxx xxxxxxxxxx osoby, xxxxx plní úkoly xxxxxxxx xxxxxx, a xxxxx postup xxxx xxxxxxx výkonu xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §13 XxxXx xxxx je, že xxxx (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx či xxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx jako xxxxxxx veřejné moci xxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. Xxxxxx, X.: Xxxxxxxxxxx xx škodu xxx výkonu xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx. 3. xxxxxx. Xxxxx: X.X. Xxxx, 2012).
Dovolací soud xx x xxxx xxxx xxxxxxx otázkou, xxx xxxxxxx jako xxxxx xx výkonu xxxxxx odnětí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx vybrat způsob xxxxx nabízený xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §16 xxxx. 5 xxxxxx č. 169/1999 Xx., x xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx, xx odsouzený xxxxx na xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právním xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vyplývajícím x xxxxx trestu.
Podle §27 odst. 3, xxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx odsouzeným nepřísluší xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxx, xxxxxxxx odborové xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx sdružovat xx x xxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x zdravotnického xxxxxxxx.
Xxxxx §23 xxxxxxxx x. 345/1999 Xx., xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve věznici xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. 1). Xxxxx xxxxxxxxx stav xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče a xxxx-xx xxxxx xx xxxxxxxx xx věznici, xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx přivolán xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx postupu (xxxx. 3). X xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx hospitalizaci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxxxxx x některém xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx pokyny x provedení xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx neodkladně (xxxx. 4).
Xxxxx §9 xxxxxx x. 20/1966 Xx., x xxxx o xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx právo xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx, xxxxxx o xxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví (xxxx. 1). Xxxxxxx x xxxxxxxx osob ve xxxxxx zabezpečovací xxxxxxx, xxxxx a xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, klinického xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. 2).
Xxxxx §80 xxxx. 5 xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx osobám xx xxxxxx zabezpečovací detence, xxxxxx odnětí svobody x xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Vězeňské xxxxxx XX, x xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx uzavřených xxxxx x x jiných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx jako xxxxx xx xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx volby xxxxxx xx zdravotnického zařízení x xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx péči, xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx služby XX, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx zdravotnických xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx Vězeňská xxxxxx ČR xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx XX (xxxx. její xxxxx xx zařízení) xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx "xxxxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx přitom sporu x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx péče, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX.
Xx xxxxxxx, kdy xxxxx xx způsobů xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxx xxxxxx xxxxxxxx (xx. operaci x xxxxxxxxxx rekonvalescencí), xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX x xxxxx xxxxxxxxx zařízení (xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx, xxxxxxx se dovolací xxxx xxxx otázkou, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx služby XX (xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx, že pro xxxxxxx, kdy zdravotní xxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Vězeňské xxxxxx XX, xxxxxx předpisy xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §5 odst. 2 xxxxxx č. 169/1999 Xx. vyžaduje-li xxxxxxxxx stav xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, kterou xxxxx zajistit xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX, a xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, trest xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx vykonává xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx XX, přičemž xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx zajišťuje xxxxxxxxx věznice. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx takových xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení Xxxxxxxx xxxxxx ČR.
Podle §56 xxxx. 3 xxxxxx je-li xxxxx xxxxxxxxxxx neodkladně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx péči, xxxxxx xxxxx zajistit xx xxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxxxxxx zdravotnickém xxxxxxxx Xxxxxxxx služby XX, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx nezbytně xxxxxx xxxx výkon xxxxxx xxxxxxxxxxx přerušit. Xxxxx xx odsouzený újmu xx zdraví nezpůsobil xxxxxxx, xxxx přerušení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx 30 xxx v xxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §325 xxxx. 1 zákona x. 141/1961 Sb., x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxx), xxxx xxx "xx. x.", xx-xx odsouzený, xx němž xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx těžkou xxxxxx, může xxxxxxxx xxxxxx výkon trestu xx xxxxxxxxx dobu xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xx xxxxxx nemoc xx smyslu §325 xx. ř. xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx, jejíž xxxxxx xxxxx odložit xx dobu xx xxxxxxxx výkonu trestu xxxxxx svobody bez xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, ani je xxxxx zajistit ve xxxxxxxxxxxxx zařízení, které xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx trestu xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §56 odst. 3 xxxxxx x. 169/1999 Xx. x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Existenci xxxxx nemoci xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, případně xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx (§105 odst. 1 tr. ř.). Xxxxxxxxxx podle xxxx xxxx středníkem xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx předsedy xxxxxx musí vycházet xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx odsouzený xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx x x délce xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx se xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x níž xxx xxxxxxxxxxxx, xx xx vyléčení xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx. Šámal, X. a kol.: Xxxxxxx xxx. Xxxxxxxx. 7. vydání. Praha: X.X. Beck, 2013).
Domnívá-li xx xxxx xxxxx xx výkonu xxxxxx xxxxxx svobody, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx nemocí, xxxxx léčení xxxxx xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx nebezpečí xxx xxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx zdravotnickém xxxxxxxx, xxxxx je součástí xxxxxxxxx, může xx xxxxxxx xx soud xx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx §325 xx. x. Xxx to xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (podle xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx 2010).
X případě xxxxxxxxxx xxxx rozhodující x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx trestu xxxxx §325 xx. x. x x xxxx rozhodnutí soud xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxx (§135 xxxx. 2 x. s. ř.).
Z xxxxxxxx xxxxxxxxxx současně xxxxxxx vyplývá, xx xxxxxx xxxxxxx postupovat xxxxx §5 xxxx. 2 xxxxxx x. 169/1999 Sb., xx. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mimo objekty xxxxxxxxxx Vězeňskou službou XX, x xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x xxxxxxx případě je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx v xxx xxxxxxxx výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, tudíž xxx x tomto xxxxxxx xxxxxxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxx lékaře xxxxxxxxxx), x xxxxxx xxxxxx na místě xxxxxxxxxx xxxxx §56 xxxx. 3 xxxxxx x. 169/1999 Xx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxx nedomáhal xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx újmu, která xx xx xxxx xxx způsobena xxx, xx mu xxxxxxxxx xxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §5 xxxx. 2 xx §56 odst. 3 xxxxxx č. 169/1999 Xx.
Xx xxxx přerušení xxxxxx trestu xxxxx §325 xx. x. xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, tudíž xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (samozřejmě x xxx omezením, že xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx bylo xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x soud xx xxxxxx §325 xxxx. 2 tr. x. přerušení xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxx ČR xx dobu xxxxxxxxx xxxxxx trestu xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx z xxxxxxx žalobce x xxxxxxxxxx zjištění xxxxx xxxxxxxxx, že by xxx činila. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx tato xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx teprve xxxx, xx xxxx rozhodl x xxxxxxxxx výkonu xxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx ČR (i x xxxxxxx xx xxxxxxxxx pooperační xxxx) xxxxxx xxxxx provést.
Z xxxxxxxxx x poměrech xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxx porušit xxx povinnosti, pokud xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx zvolenou xxxxx, tj. xxxxxxx, xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx i xxxxxx Xxxxxxxx služby ČR x rámci xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx trestu, xxx xxxxxxxx x soudem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx při rozhodování, xxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx rozhodnutí, postupují xxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxxxx urychleně a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x to v xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx a za xxxxxxxxxxx xxxxx tak, xxx byl xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, x xxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxx, xxxxx xx nezbytný xxx jejich xxxxxxxxxx (xxxx. §2 xxxx. 4, 5 tr. x.).
X právních xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx §325 xx. ř. xxxx xxxxxxxxx souhlasem či xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx skutečností xxxxxxxxxx pro rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx možné xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX, xxxxx xx jednak xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče xxxxxxxxxxx a disponuje xxxx xxxxxxxxx dokumentací, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx i xxxxxxx xxxxxxxxx, nepovažuje-li xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. (Xxxx. §69 xxxx. 2 xxxxxxxxx x kancelářského xxxx pro xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx kterého xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx /samosoudce/ xxxxxx posudek xxxxxx xxxxxxx, x xxx xx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx vyjádření Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Jestliže je xx xxxxx x xxxxxxxxxx, lze xx xxx xxxxxxx znalecký xxxxxxx. Xxxxxxxx interní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XX x této xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu, xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx charakter.)
Podle §8 xxxx. 1, xxxx xxxxx, tr. x. xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x fyzické osoby xxxx povinny xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx-xx zvláštní xxxxxxx xxxxx, x xxx xxxxxx vyhovovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxx xxxxxx jejich xxxxx.
Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx ČR xxxx státního xxxxxx (xxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxxx x fyzických xxxx) xxx xxxxxx xxxxxxxx orgánů činných x xxxxxxxx xxxxxx xx smyslu §8 xxxx. 1 xx. x. xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu §13 xxxx. 1 XxxXx, xxxxx xxx xxxx xxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx sám xxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx osoby) xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxx pravomoci. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx soudu (xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx), který xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx postup xxxxx v trestním xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx §325 tr. x., včetně xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx výkonu trestu x xxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
X odpovědi xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
Xxxxx ve xxxxxx xxxxxx odnětí svobody xxxx xxxxxxxx (samozřejmě x xxxxxxxxx) pouze xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx lékaři Xxxxxxxx xxxxxx XX, xx xx xxxxxxx uzavřené xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx zdravotnické záchranné xxxxxx), a xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX, xxxx. xx xxxxxxxx §5 xxxx. 2 zákona x. 169/1999 Xx. xx xxxxxxxxxxxxx zařízení xxxx objekty xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx ČR. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x z toho xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx zdravotní xxxx xxxxxxxx zdravotnické zařízení, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxx x Xxxxxxxx xxxxxx XX (resp. xxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx složkou), byla-li xxxxxxxxx xxxx poskytnuta xxxxxx xxxxxx či x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a to xxxxx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx se tedy x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §13 xxxx. 1 XxxXx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xxxxxxxxxx zdravotní xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (§56 xxxx. 3 xxxxxx x. 169/1999 Sb. xxxx §325 xxxx. 1 xx. ř.).
V xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx léčebného xxxxxxx x tom, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Vězeňskou xxxxxxx XX, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jinak xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx o přerušení xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx podstoupení operace x následné xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebylo možné xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Nelze xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx §13 odst. 1 XxxXx, došlo-li xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx trestu xxxxx §325 xxxx. 1 xx. x.
X důvodů xxx xxxxx uvedených xxxxx xxx považovat xx nesprávný xxxxxx xxxxxx, xxxxx-xx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX x prodlevě x poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úředním postupem xxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxx §243d xxxx. a) x. x. x. xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxx xx vedlejšího účastenství xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx, xx soudy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tak, xx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx - Xxxxxxxx služby XX xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx účastníka na xxxxxx žalované připouští, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx odkázal xx xxxxxxxxxxx právní názor, xxxxx xxxxxxx xxxx (Xxxxx xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxx xxxx (x xxxxxx xxxxxx), x xxx je xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx pouze xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx za xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxx, L., Xxxxx, X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxx I, XX Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: X.X. Xxxx, 2009). Nadto dovolatel xxxxxxx x z xxxxxx spisu se xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, x kdyby xxx xxx xxxxxx splněny xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xx smyslu §242 xxxx. 3 x. x. x. Jiné xxxx xxxxxx xxxxxxx x §242 odst. 3 o. x. x. dovolací xxxx xxxxxxxxx.