Xxxxxx věta
Soud České xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx zahájeno xxxxxxxxxxx řízení xx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx (xx xxxxxxxx) xxxxxxxxxx x xxxxxxx žalobě xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx spor) xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx má xxxxx xx území Xxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: §160 xxx. x. 182/2006 Xx.; xxx. č. 91/2012 Sb.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx (xxxx xxx xxx "xxxxxxxxxxx xxxx") xxx 10.1.2013 xx xxxxxxx (Xxx. X. X., xxxx xxxxxxxxxxx správce xxxxxxxx XX XX) xxxxxxx xxxx žalovanému (EC XX):
1) Xxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx dlužníka x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x insolvenčního xxxxx xxx xx. xx. XXXX 13 XXX 954/2012 xx xxxxxxxx:
x) xxxxxx úkon, xxxxxx xxxxxxx plnil xxx 4.7.2011 ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 500&xxxx;000 XXX x xxxxxx vrácení půjčky xx xxxxxxx x xxxxxx xx xxx 22.2.2011 (dále jen "xxxxxxx x xxxxxx");
x) xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 16.12.2011 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 1 000 000 XXX x xxxxxx xxxxxxx půjčky xx xxxxxxx x xxxxxx.
2) Xxxxxxxxx částky 1 500 000 XXX do xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx x 9.8.2013 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx místní příslušnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxx, že ve xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx "xxxxxxxxx případný xxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx věcně xxxxxxxxxxx soudu xxx xxxxx xxxxxxxx" (xxxx xx xxxxxxxx, který xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx).
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podáním x 2.9.2013, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx vyslovený v xxxxxxxx Soudního xxxxx (xxxxxxx xxxxxx) xx xxx 12.2.2009, x xxxxxxx Xxxxxx, C-339/07, Xxxxxx xxxxxxxxxx, x. 1-00767, x xxxxxxx xxxxxx 3 xxxx. 1 xxxxxxxx Rady (XX) x. 1346/2000, xx xxx 29.5.2000, x úpadkovém xxxxxx (xxxx též xxx "xxxxxxxx"), xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Zvláštním xxxxxx xxxxxxxx věstníku EU (Xxxxxxxx 19, Svazek 01, s. 191 xx 208) xxx 20.8.2004.
Xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx x 5.11.2013) xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x rozsudku Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx věc xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx soudů xxxxx x xxxxxx 13 nařízení, xxxx xx xxxxxxxx z xxxxxxxx obsaženého x xxxxxx 4 xxxx. 2 písm. m) xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxx x xxxxxx z 29.11.2013 xxxxxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx (nesprávně) xxxxxxx xxxxx mezinárodní pravomoc xxxxx, xxxxxx příslušnost xxxxx a xxxxxxxx xxxxx, přičemž xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx soudu xx xxxxxx x xxxxxx 3 odst. 1 xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx 4 a 13 xxxxxxxx se xxxxxx xxxxx rozhodného xxx xxxxxxxxxx určitého xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx státu, který xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxx 3.12.2013 xxx xxxxxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx".
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx ustanovení §37 zákona č. 97/1963 Xx., x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxx §9 odst. 4 x §88 písm. x) zákona x. 99/1963 Sb., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxx, xx xxxxx xx xxxxxx, že Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx je ve xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, pročež xx xxxxxxxx i "xxxxxxxx tohoto soudu Xxxxx republiky" x xxxxxxxx xxxxxxx tak xxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx x Olomouci usnesením xx dne 27.8.2014 xxxxxxxx xxxxxxxx insolvenčního xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx (s účinností xx 1.1.2014) v xxxxxx x. 91/2012 Xx., x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxx přímo xxxxxxxxxx předpisy Xxxxxxxx xxxx, k xxxx xxx úpadková xxxxxx xxxxx (x) nařízení x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxx - xxxxxx ustanovení článku 4 odst. 2 xxxx. x) a xxxxxx 13 xxxxxxxx, x xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx §160 odst. 1 zákona x. 182/2006 Sb., o xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (insolvenční xxxxx) - xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx rámci xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx věřitele xx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxx x incidenční xxxx, x jehož xxxxxxxxxx je příslušný xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx insolvenčního xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx soudu si xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 5 xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (pravomoc) xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxx, xxxxxxx xxxxxx řád, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx řídit. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx sjednat xxxxxxxxxxx příslušnost xxxxx xxx xxxxxx 23 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 44/2001 xx xxx 22.12.2000, o xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x výkonu xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x obchodních xxxxxx - xxxx xxx "xxxxxxxx Xxxxxx x" (xxxxx xxxxx nařízení Xxxxxx X xxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxx xxxxxx úředního xxxxxxxx XX /Kapitola 19, Xxxxxx 04, xxx. 42-64/ xxx 20.8.2004). Xxx danou věc xxx toto ujednání xxxx význam; xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx totiž xxxxxxx xxxxxx obsažená x xxxxxxxx, xxxxx xxxx vyvolaný xxxxxxx xxxxxxx xxxx sporem xx xxxxxxx o xxxxxx.
Xxxx si strany xxxxxxx x xxxxxx 5 smlouvy x xxxxxx (pokračuje odvolací xxxx), xx xx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran budou xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx právem Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx). Xxx xxxxxx 3 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 593/2008 xx dne 17.6.2008, x právu xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (Xxx I), xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxx xxxxxx rozhodného práva.
Z xxxxxxxxx vyplývá, že xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx 4 odst. 2 písm. m) xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxx nepoužije, neboť xxxxxxx xx řídí xxxxxx xxxxxx. Není xxx xxxxxxx xxxxx x podmínek obsažených x xxxxxx 13 xxxxxxxx, x jelikož xxx podmínky musí xxx splněny současně, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx insolvenčního xxxxx x projednání xxxxxxxxxxxx xxxxx je xxx xxxx podle xxxxxxxxxx §88 xxxx. x) x. x. x. (xx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx), xx xxxxxxx x §160 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxx žalovaný xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §237 x. x. x. argumentem, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx vyřešení xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, při xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx odchýlil xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxx. "xxxxxxxxxx" rozhodnutí, x xxxxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxx xxxxxx x věc xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvádí (xxxxxxxxx xx xx "xxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 31.7.2008, xx. xx. X. XX 777/07 /xxxxxxxxxx xxx číslem 134/2008 Xxxxxx nálezů x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx/ x xx nález xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 15.3.2010, sp. xx. X. XX 2502/09 /xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 52/2010 Sbírky xxxxxx x usnesení Xxxxxxxxx xxxxx/; nálezy xxxx xxxxxxxx x xx webových stránkách xxxxxxxxx soudu), že xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx rozhodnutí x §37 xxxxxx x xxxxxxxxxxxx právu soukromém x procesním, xxxxx xxxxx brojil xxxxxxxxx (x tím, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxx xx sice xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxx dovolateli xxxxxxx reagovat (čímž xxxxxxx jeho xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx).
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, že (xxxxxx xxxxxx odvolacího xxxxx) xxx xxxxx xx věc aplikovat xxxxxx 13 xxxxxxxx.
Xxxxxxx xx vyjádření xxxxxxxx xxxxxxxx odmítnout, xxxx xxxxxxx o "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
X xxxxxxxxxxxx k době xxxxxx napadeného xxxxxxxxxx xx xxx dovolací xxxxxx rozhodný xxxxxxxx xxxxxx řád xx xxxxx účinném xx 1.1.2014 (xxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 29.5.2014, xxx. xx. 29 ICdo 33/2014, uveřejněné pod xxxxxx 92/2014 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxx má xxxxxxxx x dané xxxx xx xxxxxxxxx xxx §237 o. x. ř., xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práva, xxxxx x rozhodování dovolacího xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx x otázku, xxx xx dána pravomoc xxxxxxx soudů v xxxxxx x odpůrčí xxxxxx vedené xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízením (xxxxxxxxxx xxxx) vedeným xx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (§242 xxxx. 3 o. s. x.) též x xxxxx xxxxxx, které xxxxx xxx xx xxxxxxxx nesprávné xxxxxxxxxx xx xxxx. Takovou xxxxx řízení xxxxxx xxxx být x xxxxxxxxxxx tvrzená "překvapivost" xxxxxxxxxx rozhodnutí.
K xxxx xxxxxxxx námitce pak Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx otázka xxxxxxxxxxx příslušnosti (pravomoci) xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxx xxxxxxxxxx) xxx insolvenčním soudem. "Xxxx" o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článků xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx přitom xxxxxxx xxx xxxxxxxxx vedenou xxxx spornými xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx. na xxxxx xxxxxx xxxxxx x 9.8.2013 x 5.11.2013, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx účely xxxxxx, xx není xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx být aplikován xxxxxx 13 nařízení (xxxx výjimka x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 4 odst. 2 xxxx. m/ xxxxxxxx) x xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx 3 odst. 1 xxxxxxxx ve xxxx Seagon, xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx z 2.9.2013 x 29.11.2013, xxxxx xx žalobce xxxxxxxxx xx výklad xxxxxx 3 odst. 1 xxxxxxxx podaný Xxxxxxx xxxxxx ve xxxx Xxxxxx, x vytýkal xxxxxxxxxx, xx směšuje xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, místní xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Požadavek, xxx xx odvolací soud x xxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxxxx (pravomoci) českých xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx 4 xxxx. 2 xxxx. x) x článku 13 nařízení, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.
Xxx, že xx xxxxxxxx xxxx (na xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, leč x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx závěrem, xx xxxxxx 13 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx), xxxx xxx xxxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxx, leč xxxxxxx xxxxxxxxx (za xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx "xxxxxxxxxx" xxxxx pro xxxxxxxxx svých xxxx xxxxxxxxx a na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx /xxxx. obdobně xxxx. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 29.11.2012, sp. zn. 29 Xxx 300/2010, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 32/2013 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x stanovisek xxxx důvody rozsudku Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 17.7.2014, xx. xx. 29 Cdo 914/2014, uveřejněného pod xxxxxx 107/2014 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx/).
Xx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx příslušnosti insolvenčního xxxxx x projednání x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx argumentace xxxxxxxxxxxxx xxxxx (obě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §88 písm. x/ x. x. x.) x námitka "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx rozhodnutí xx v tomto xxxxxxx zjevně xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx, x nimž Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx povinnosti, xx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx, Nejvyšší xxxx xx dále xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx věci.
Právní posouzení xxxx xx obecně xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx posoudil věc xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx na zjištěný xxxxxxxx xxxx nedopadá, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx správně xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, případně xx na xxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx i xxxxxxxx xxxx jsou xx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, že daná xxx je xxx. xxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. §426 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), x xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (pravomoci) českých xxxxx k xxxxxxxxxx x rozhodnutí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx práva Xxxxxxxx xxxx si xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x rozsudku Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 6.10.1982, x xxxxxxx XXXXXX, 283/81 (1982), XXX 3415, xx xxxxxxx x xxxxxxx 267 Smlouvy x xxxxxxxxx Evropské xxxx (xxxxx xxxxxx 234 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství). Xxxxxx 267 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx (xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx napadnout xxxxxxxxx prostředky xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx) ukládá xxxxxxxxx xxxxxxxxx předběžnou xxxxxx, která xx xxxx platnosti a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx při xxxx jednání, Soudnímu xxxxx.
Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx též xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx v xxxxxx xxxxxxxxx otázky (tzv. xxxx xxxxxxx).
Xxxx. v xxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx citace xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx verzi xxxx. xxx xxxxxx rozsudku Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.1.2011, xx. xx. 29 Cdo 2181/2008, uveřejněného pod xxxxxx 95/2011 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xx xxxxxx mezinárodní příslušnosti (xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxx x řízení o xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Soudy xxxxxxxxx xxxxx, na jehož xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx příslušné k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx zájmy, považuje xxxxx, xxxxx není xxxxxxxx xxxx.
(…).
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx právem xxxxxxxxx xxx úpadkové xxxxxx x jeho xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xxxx úpadkové xxxxxx zahájeno (xxxx xxx "xxxx, který xxxxxx xxxxxxx").
2. Xxxxx xxxxx, xxxxx řízení xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx,
(...)
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xx neplatnosti, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx neúčinnosti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xx. 4 odst. 2 xxxx. x) se xxxxxxxxx, xxxxx osoba, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xx
- xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx než xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx,
- xxxx právo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x daném xxxxxxx dotyčný úkon.
Článek 25
Xxxxxxxx x vykonatelnost xxxxxx rozhodnutí
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx xx uznáno xxxxx článku 16, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx x skončení xxxxxxxxxx řízení, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 31 xx 51 (x xxxxxxxx xx. 34 xxxx. 2) Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxx řízení, x xx xxxxxxxxxx, která x ním xxxx xxxxxxxxx, x xxxx xx učinil jiný xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(...)
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxx odpůrčí žalobě x xxxxxx 13 xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx odvolacího soudu, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx aplikaci xxxxxx 13 xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (pravomoc) českých xxxxx x řízení x této odpůrčí xxxxxx se xxxxxx x článku 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx.
X tomu Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx zjevně xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xx naopak xxxxxx xxxxxxx (obsažený x xxxxxx z 29. xxxxxxxxx 2013) xx xx, xx dovolatel (xxxxxxxxx) směšuje xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x rozhodné právo.
Ustanovení xxxxxx 4 xxxxxxxx xxx xxxxx svého xxxxxxx ("Xxxxxxxx právo") x především xxxxx xxxxxx naplňuje xxxxxxxx 23 Xxxxxxxxx nařízení ("Xxxx xxxxxxxx stanoví x oblasti xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx soukromého jednotlivých xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx řízení xxxxxxx /xxx xxxxxxxxx/. Xxxx xxxxxxx norma xxxxxxxxxxxx xxxxx xx měla xxxxxx xxx xxxxxx x územní řízení. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx x právní xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxx zahájení, xxxxxx x skončení xxxxxxxxxx xxxxxx.").
Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx x xxxxxx 13 xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 4 xxxx. 2 xxxx. x/ xxxxxxxx).
Xxxxx xxxxxx, článek 4 xxxxxxxx upravuje x hmotněprávního (!) xxxxxxxx xxxxxxx problematiku (xxxxxxx xxxxxx, xxxxx /xxxxxx/ právo xx xxxxxxxx xxx dané xxxxxxxxxxx xxxxxx). X xxxxxxxxxx srov. x xxxxxxxxx přiléhavě xxxx. Xxxxxxxxxx, X. J.: Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právo. Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: X.X. Xxxx, 2007 (xxxx xxx "Xxxxxxxxxx"), xxx. 206 x xxxx.
Xxxxxxxxxxx příslušnost (xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxx insolvenčního xxxxx) xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (!) "xxxxxxx insolvenční xxxxxx", x xxxxxxxxxx x rozhodnutí odpůrčí xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx 3 xxxx. 1 xxxxxxxx, xxx xxxx signalizuje xxx xxxx nadpis ("Xxxxxxxxxxx příslušnost"). Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 4 Xxxxxxxxx xxxxxxxx ("Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx vyhnout se xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx strany x xxxxxxxx majetku xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx výhodnějšího právního xxxxxxxxx /tzv. xxxxx xxxxxxxx/.") x xxxxxxxx 6 Preambule xxxxxxxx ("X souladu se xxxxxxx proporcionality se xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx ustanovení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx úpadkových xxxxxx x rozhodnutí, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx tyto xxxxxx xxxxxx xxxxxxx."). X literatuře srov. x xxxx xxxx Xxxxxxxxxx, str. 122 x xxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxx xxxxxxxx předestřené xxxxxxxx otázky xxxxxxxxx) xxx x rozsudku Xxxxxxxx dvora xx xxxx Seagon, jehož xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z 2.9.2013. X tomto xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx, že:
Článek 3 xxxx. 1 nařízení xxxx být vykládán x xxx smyslu, xx xxxxx členského xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx žalobě xxxxxx x úpadkovém řízení x xxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx, který má xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě.
K xxxxxx xxxxxx přitom Xxxxxx dvůr dospěl xxx posuzování xxxxxxxxxx xxxxx xxxx srovnatelného x rozhodných okolnostech x touto xxxx. Xxxxxxxxx xxx x xx, že:
1) Pozdější xxxxxxxxxxx dlužník (xxxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxx) xxxxxxxx 50&xxxx;000 XXX na xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxx (Xxxxxx, xxxxxxxx 12).
2) Xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zahájil xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se sídlem x Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx soudu žalobu x vrácení xxxx xxxxxx xxxxx společnosti xx xxxxxx x Xxxxxx (Xxxxxx, odstavce 12 x 13).
Nosnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
"18) Xx třeba xxxxxxxxxx, xxx odpůrčí žaloby xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 1346/2000.
19) X tomto xxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx dvůr x xxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xx xxx 27.9.1968 x soudní xxxxxxxxxxxx x výkonu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 299, x. 32) xxxxxxx, že žaloba, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x původním xxxxxx, xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx rozsudek xx xxx 22.2.1979, Xxxxxxxx, 133/78, x. 733, xxx 4). Xxxxxx xxxxxxxxxx takové xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx působnosti xxxxxxx xxxxxx.
20) Xxxxxx právě xxxx kritérium xxxxxxx xxxxx bod xxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 1346/2000 xxx vymezení xxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxx xxxxxxxxx bodu xxxxxxxxxx xx uvedené xxxxxxxx xxxxxxx xx ustanovení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x úpadkového xxxxxx a xxxx x ním xxxxxxx.
21) X xxxxxxx xx xxxx xxxxx zákonodárce x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být jeho xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x ním xxxxxxx.
22) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx přímo spojených x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx příslušného k xxxxxxxx úpadkového xxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx účinnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx uveden xx druhém x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 1346/2000.
23) Xxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx čtvrtým xxxxx xxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxx, podle kterého xx pro xxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx členského státu xx druhého za xxxxxx xxxxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx (xxx. xxxxx xxxxxxxx).
24) Xxxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
25) Xxxxxxx xx výklad xx. 3 odst. 1 xxxxxxxx č. 1346/2000, xxxxxxx x xxxx 21 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx. 25 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx pododstavec xxxxxxxxx ustanovení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uznat xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx je uznáno xxxxx článku 16 xxxxxxxxx nařízení, xxxx xxxxxx příslušným xx xxxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxx.
26) Xxxxxx na xxxxxxx xx. 25 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx č. 1346/2000 xx první xxxxxxxxxxx tohoto odst. 1 xxxxxxxx xxxx xx rozhodnutí, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx s xxx xxxxxxx. Jinými xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx bylo xxxxxxxx úpadkové xxxxxx xx xxxxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 1346/2000, xxxxxxxxxxx rovněž x xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx řízení.
27) X xxxxx xxxxxxxx xxxxx "i xxxx xx xxxxxx xxxx xxxx", xxxxx xxxxx xxxxxxxx část xxxx xx. 25 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nařízení, xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx úpadkové řízení xxxxxxxx, ve xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx určit xxxxxx x věcně příslušný xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx úpadkového xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 16 nařízení x. 1346/2000.
Na rozsudek xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx rozsudek Soudního xxxxx (prvního senátu) xx xxx 16.1.2014, x xxxxxxx Xxxxxx, X-328/12 (Xx. xxxx. X 85, 22.3.2014, x. 5), v xxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, že:
"Článek 3 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1346/2000 ze xxx 29.5.2000 x xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx podané x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nemá xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx."
Xxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxxx Xxxxxx, tak x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxxx Xxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxx xxxx uzavřít (xxxxx jde x xxx. xxxx xxxxxxx), X že:
Český xxxx, xx xxxxx území xxxx xxxxxxxx insolvenční xxxxxx na xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx, je xxxxxxxxx (xx xxxxxxxx) xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx podané insolvenčním xxxxxxxx dlužníka jako xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (incidenční xxxx) xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx sídlo xx území Slovenska.
Jakkoliv xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxxxxxx xxxxxx (jenž xxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušnost /pravomoc/ xxxxx /xxxxxx 3 xxxx. 1 xxxxxxxx/ xx xxxx, jež xxxxxxxx /coby xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx/ xxxxxxxx xxxxx /xxxxxx 4 x 13 nařízení/), xxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx xx dána xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx žaloby, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxx, že xxxxxx, který xx xxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx řízení", x xxxx xxxxxx odpůrčí xxxxxx, xx xxxxx xxxx, Xxxxxxxx soud xxx xxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxx "xxxxxxxx insolvenčního xxxxxx" xxxxx Xxxxxx xxxx (xxxxx senát) x xxxxxxxx xx xxx 2.5.2006 x xxxxxxx Xxxxxxxx XXXX Xxx., X-341/04, Xxxxxx xxxxxxxxxx, 1-03813, odstavec 58 (xxxx. v xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 31.1.2008, xx. xx. 29 Xxx 164/2006, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 87/2008 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx) x x přihlédnutím x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxx) xxxxxxxxx xx dne 9.2.2012 x xxxxxxxxx ze xxx 4.5.2012 xxxxxxxxx xxxxxxx xx majetek xxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx je xxxx xxxxxx příslušnost xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §88 písm. x) x. s. x. (x xxxxxxxxx znění) xxxxxxxxx v rovině xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxx neuplatnil.
Nejvyšší xxxx xxxxx, aniž nařizoval xxxxxxx (§243x xxxx. 1, xxxx xxxxx, x. x. ř.), xxxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. a/ x. x. x.).