Právní xxxx
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem za xxxxxxxxx, xxxx vztahem xxxxxxxxxxxxxxx, x xx xxx x případě, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: xxx. x. 262/2006 Sb.
Xxxxxx řízení
Žalobce se xxxxxxx xxxxxxx xxx 10.12.2010 u Xxxxxxxxx xxxxx Plzeň - xxxxx domáhal, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxx 46&xxxx;273 Xx s xxxxx z xxxxxxxx. Xxxxxx zdůvodnil xxxxxxx xxx, xx žalovanému, xxxxx xxx x xxxxxxx zaměstnán xx xxxxxxx pracovní smlouvy xx xxx 3.11.2008 xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kamionové xxxxxxx, byla xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 19.12.2008 ve Xxxxxxxxx "xxx xxxx xxxxxxx" xxxxxxx místní xxxxxxx xxxxxx xx výši 2096 XXX, xx xxxxxxx téhož dne xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx, přičemž v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx uhradit x xxxxxxxx xx výši 2650 Kč, x xx žalovaný xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx žalovaný xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, požadoval xxxxxxx xx xxxxxxxxx "xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx zaplaceného xxxxxxxx" x xxxxxxx xxxx 60&xxxx;273 Xx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx 14 000 Kč.
Okresní xxxx Xxxxx - xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 25.4.2013 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx zaplatit xxxxxxxxxx xx náhradě xxxxxxx xxxxxx 19 445 Kč "xx účet" advokáta XXXx. X. L. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx x xxxx xx 2.12.2008 do 24.12.2008 vykonávali xxxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxx xxxx první xxxxx x jeho xxxxxxxx X. F. jako xxxxx xxxxx - xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx x Španělska, xx xxx 19.12.2008 xxxx "posádce xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx za překročení xxxxxxxxxx xxxxxx doby xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx přestávky xxx vykládce x xxxxxxxx zboží xx xxxxx XX (Xxxxxxx), xxxxxx "posádka" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx žalovanému xx xxxxxx "posádky" prostřednictvím xxxxxxxxx služby Xxxxxxx Xxxxx částku 2096 XXX (57&xxxx;623 Xx), xxxxxx (spolu x xxxxxxxxx xx výši 2650 Kč) xxxxxxxx xxxx "zálohu na xxxx - xxxxxx" x xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx, xx žalobce xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x prokázání xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx žalovanému, xxxxx x xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxx X. F., která xxxxxx xxxxxxx dne 19.12.2008 xxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx x xxx nakládce xxxxx x Xxxxxxx, neboť xxxxxxxxxxx "záznamy xxxxxxxxxx xxxxxxx x osobní x xxxxxx xxxxxxx" x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, "který x řidičů x xxxxx X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 14&xxxx;000 Xx". Xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 2096 XXX bez xxxxxxxx důvodu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxx (zaplatit xxxxxx) xxxx xxxxxxx".
X odvolání xxxxxxx Krajský xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 30.9.2013 xxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně x xxx mu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxxxxx pasivní xxxxx legitimace žalovaného x xxxxxx z xxxxxx, xx "xxxxxxx xxxxxx xxxx pokryto xxxxxxx xxxxxxx, tj. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx (zaplatit xxxxxx) xxxx xxxxxxx", je x pohledu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obohacení x stavu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, navíc xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx, xx xx stavu, xxx xxxx xxxxxxxx, xx žalobce xxxxxx xxxxxxxxxx požadované finanční xxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxx pokuta xx přestupek xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v zahraničí, xx xxxxxxxx peníze xx xxxxxxx xx xxxxxx zaplacení xxxxxx xxxxxxx x xx xx xx xxxxxxx xx zahraniční xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx svědčí - xxxxxxxxxx-xx, že xxxxxxxxxx xxxxxx "nemělo xxxxxx xxxxxxxxx" (z xxxxxx "zatím" nevyplývá, xx xx xxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxx x xxxxxxx" xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) - xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx plnění, xxxx xx bylo xxxxxxxx, xxxxx způsobem xxxxxxxx xxxx x převzatými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxx použil xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxx manželce, anebo "xx jiným xxxxxx").
Xxxxx xxxxxx usnesení odvolacího xxxxx podal žalovaný xxxxxxxx. Xxxxxx, že xxxxxxxx soud "xxxxx xxxxxxx" důkazy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stupně, x nichž vyplývá, xx xxx, xxx xxx právní xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx jeho xxxxxxxx X. X., které xxxx uložena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány pokuta xx nedodržení bezpečnostní xxxxxxxxx, x že xxxxxxxx xxxxxxx finanční xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxx xxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x byl xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx pobočku Western Xxxxx ve Xxxxxxxxx x "fyzicky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx převzít". Xxxxx, xx xxxxxxx xxx xxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, je A. X. x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx má xxxxx xxxxxxxxx vydání předmětu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx "ten, xxx xxxxx xx xxxxxx (xxxxxxx), od xxxx, za xxxx xxxxx (A. X.), xxxxxxx xx xxxx, xxxx xxxxx (žalovaný)". Xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx zrušil xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxxxx zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxx jako xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. x.) xxx xxxxxxxxx xxxxx zákona x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx řád, xx znění účinném xx 31.12.2013, neboť xxxxxx ve xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 1.1.2014 (xxxx. xx. XX bod 2. xxxxxx č. 293/2013 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx řád, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx). Xx xxxxxxxx, xx dovolání xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxx oprávněnou xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx §240 xxxx. 1 x. x. x. x xx xxx o xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx přípustné xxxxx xxxxxxxxxx §237 x. x. x., neboť xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xx xxxxxxxx otázky xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, kterého se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxx pracovních xxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx vztahu), xxxxxxxxxx napadený rozsudek xx smyslu xxxxxxxxxx §242 x. x. x. xxx nařízení xxxxxxx (§243x odst. 1, xxxx první, x. s. x.) x xxxxxx x xxxxxx, xx dovolání xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx době - xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx se xxxxxx po žalovaném "xxxxxxx" xx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx), xxxxx xx xxxxxxx xxx 19.12.2008 - xxxxx zákona x. 262/2006 Xx., xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx zákonů x. 585/2006 Sb., x. 181/2007 Xx., č. 261/2007 Xx., x. 296/2007 Sb. x x. 362/2007 Sb., x. 116/2008 Xx. x zákonů x. 121/2008 Xx., č. 126/2008 Xx. x x. 294/2008 Xx., xxxx podle xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2008.
Pracovněprávní xxxxxx jsou právní xxxxxx vznikající xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx (§1 xxxx. x/ xxx. xxxxx). Xx závislou xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx vztahu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx osobní xxxxx xxxxx zaměstnance pro xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx pokynů xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xx mzdu, plat xxxx odměnu xx xxxxx, x xxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx pracovišti xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xx jeho xxxxxxxxxxx (§2 xxxx. 4 zák. xxxxx).
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vznikající x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx závislé xxxxx xxxxxxxxxxx xxx zaměstnavatele xxxxxxxxxx - jak xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx -jen mezi xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx práce nebo xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx ně považovat xxxxx uvedené poměry. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx předpis xxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxxxx vztahy trvají (xxx xxxxxxxxxx pracovněprávní xxxxxx xxxxx), jsou xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx zaměstnance na xxxxxxx škody xxxxx xxxxxxxxxx §250 x xxxx. xxx. xxxxx, x když ke xxxxx xxxxx až xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxx (xxxxxxx účelový) xxxxx x xxxxxx závislé xxxxx, xxxx například xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx zaměstnancem, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zaměstnanci xxxx. (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze dne 18.12.2001, xx. xx. 21 Cdo 615/2001, xxxxxxxxxxxx xxx č. 60 ve Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx, ročník 2002, xxxx rozsudku Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 15.3.2007, sp. xx. 21 Xxx 633/2006, xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x. 8/2007, x.609).
Xxxxxx, místní x xxxxxxx xxxxx (xxxxxxx účelový) xxxxx x výkonu xxxxxxx xxxxx postrádá xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx zaměstnavatel xxxxxxx xxxxxxxxxxx peněžní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx přestupek (xxxx. právními xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx), x xx x x xxxxxxx, xx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx proto xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxx xxxx xxxxxxx, proto xxxxx posuzovat xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxxxx zákoníku, ve xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxxxxx do 31.12.2013).
V xxxxxxxxxxxx xxxx žalobce xxxxxxx žalovanému xxxxxx 2096 EUR (57&xxxx;623 Xx) k zaplacení xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx španělskými xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx x řidičů xxxxxxx, jehož posádku xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx žalobce X. X. Xxxxxxx xxxxx o - xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx - xxxxxx zaměstnavatele x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, měl xx soud prvního xxxxxx xxxxxxx tím, xxx xxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx dohoda (xxxxxxx) x poskytnutí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx žalovanému, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 2096 XXX (57 623 Xx) xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx x xxxxxxx spojené x xxxxx zasláním žalovanému xx Španělska xx xxxx 2650 Xx (xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxx xxxxxxx potřebné xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §1 18a xxxx. 1 o. x. ř.
vyzvat, xxx xxx xxxxxxx doplnil), x poté měl - byla-li xxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) xxxx xxxxxxxx x žalovaným xxxxxxxx - xxxxx x povinnosti x xx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, popřípadě dalších xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx úkor žalobce xxxxxxxxxxx částky 2096 XXX (57 623 Xx) xxxxxxxxxx (nikoliv xxx xxxxxxxxxx částky 2650 Xx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) by xx xxxxx jednat xxx x xxxxxxx, xx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxx (x takovém xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx prospěch xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx), nebo xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) neplatným xxxxxxx xxxxxx (xxxx. §451 xxxx. 2 xxx. zák.). Skutková xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §454 xxx. zák., xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx obohatil i xxx, xx xxxx xxxx xxxxxx, xx xx právu xxx xxxxx sám, by x xxxxxxxxxxxx věci xxxxx být xxxxxxxx xxx xxxxx, kdyby xxxxxxx pokutu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx obohacení xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxx xx xxxxx xx xxxxx měl xxxxxxxx sám.
Z uvedeného xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx řízení, xxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx nesprávné xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxx by za xxxxxxxxxx xxxxxx mohla xxx xxxxxxxx náprava, x xxxxxx xxxx xxx vrácena xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx řízení (srov. §219x xxxx. 1 xxxx. a/, §213x xxxx. 2 x §221 xxxx. 1 xxxx. x/ x. x. x.), je x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodů (xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx) správné. Xxxxxxx xxxxxx zjištěno, že xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §229 odst. 1 x. s. x., §229 xxxx. 2 xxxx. x) a x) x. x. x. xxxx x §229 odst. 3 x. x. x., xxxxx jinou xxxxx, xxxxx by xxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx, Nejvyšší xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. x) o. s. x. xxxxxx.