Xxxxxx věta
Motorové vozidlo xx x xxxxxxx x tehdy, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx účastníky xxxxxxx (x provozu xxxxxx xxxxx), která xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x chodu xxxxx xxxxxxxx vozidla xxxx xxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx řidiče xx xxxxxx xxxxxxxxx volní x mimovolní xxxxxxx, xxx je x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx škody, xx xxxxxxxxx jednání (sebevražedný xxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx), xxxx xxxxxxxxxxx jednání (xxxxx nehody xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx silničního xxxxxxx), xx po xxxxxxxxxx xxxxxxx (nezvládnutí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx).
Xxxxx x xxxxxxxx předpisu: §420, §427, §431, §441 xxx. č. 40/1964 Xx.
Xxxxxx řízení:
Žalobce se xx xxxxxxxxxx domáhá xxxxxxx škody xx xxxx 20 977 689,54 Kč x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx se střetem xxxxx X 784 (xxxx xxx "vlak") x xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX X 8 (xxxx jen "xxxxxxx") xxx 19.3.2007 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx 451,415 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Vraňany x Xxxxx Xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx").
Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 1 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 25.7.2012 xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxx, že xxxx xxxxxxxxxx 1) xx xxxxx z 25 % xx xxxxx (xxxxx I), xxxx xxxxxxxxxx 2) xx xxxxx x 15 % xx xxxxx (výrok II), xxxx žalovanému 3) xx nárok x 5 % xx xxxxx (výrok XXX), xxxx xxxxxxxxxx 4) xx xxxxx x 5 % po xxxxx (xxxxx XX), xx xxxxxxxxxxx 50 % xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx 1), 2), 3) x 4) xx xxxxx (xxxxx X), xxxx xxxxxxxxxx 5) xxxxxx xxxxxx (výrok XX) x xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx mezi xxxxxxxx x žalovaným 5) (xxxxx VII). Vyšel xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx 2) xxx 19.3.2007 xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxx xxxx nedokázal xxxxx xxx x vozidlo xxx zůstalo xxxxx xxxx. Žalovaný 4) xxxxxxxx xx 21:13 xxxxx oznámil dopravní xxxxxx Xxxxxxx XX, xx xxxxxxxxxxx oznámila xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx provozu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx železničního provozu xx xxxx xxxxx, x X 21:29 xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, vlak xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx podle §441 x §431 xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx 31.12.2013, x xxxxxxx 50 %, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx předpisech xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx výpravčí X. X. po xxxxxxxxxx vyhodnocení informace xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, za xxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx 1) xx povinen xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 168/1999 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, jednalo xx tudíž x xxxxx xxxxxxxxxx provozem xxxxxxxxxx vozidla ve xxxxxx §427 xxx. xxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2), 3) x 4) posoudil xxxxx §420 obč. xxx., xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx §4x xxxx. 1 xxxxxx x. 266/1994 Xx., x xxxxxxx. Xxxxxxxx 2) xxx xxxxxxx xxxxxx trestným xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx činem xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx 3) a 4) xxxx xxxxxxxxx xx pomoc x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xx trestné xxxxxxxx xxxxxxxxxx 2). Xxxx postupoval xxxxx §438 xxxx. 2 xxx. zák., xxxx xxxxx povinnost x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výše, x xx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x závažnost jednání xxxxxxxxxx 2), 3) x 4) a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1) xxxxxxxx xxxxxxx ostatních xxxxxxxxxx. Xx vztahu x xxxxxxxxxx 5) xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx nároku.
K xxxxxxxx žalobce x xxxxxxxxxx 1) xxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 19.6.2013 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xx výroku X xxx, že se xxxxxx ve xxxxxx x žalovanému 1) xxxxxx x xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x žalovaným 1) xxxx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx soudy xxxx xxxxxx (xxxxx I), xxxx xx výroku XX xxx, že xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 2) xx xx právu v xxxxxxx 65 % (xxxxx II), x xx xxxxxx V xxx, že xxxxx xxxxxxx xxxx žalovaným 2), 3) a 4) není x xxxxxxx 25 % xx právu (xxxxx XX). Xx xxxxxxxx XXX a XX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (výrok XXX). Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx skutkových xxxxxxxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx dostatečná. Xxxxxxxxx xx závěry xxxxx prvního stupně, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2), 3) a 4), xxxxxxx však již x mírou xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Posoudil, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 2), xxxxx xxx iniciátorem xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxx fázi xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x upuštění xx xxxxxxx xx xxxxxx žalovaných 3) x 4), xxxxx xx bohatou xxxxxxxx xxxxxxxx. Naopak xxxxxxxx 3) x 4) xx xx škodě xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx žalovaného 2) xxxx xxxxxxxxxx x pomáhali xx, xxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx 4) xxxx ohlásil xxxxxxx Xxxxxxx XX. X míře xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxx, xx xx xxxxx zvažovat xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx žalovaných 2), 3) x 4), xxx xxxxxxx xx nebylo xxxxx xxxxx xxxxxxxx nedbalostní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx úmyslného xxxxxxxxx xxxxxxx žalovaných 2), 3) a 4). X ohledem xx výše xxxxxxx xxxxx míru xxxxxx xx škodě u xxxxxxxxxx 2) xx 65 % x xxxx spoluzavinění xxxxxxx xx 25 %, x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx 3) a 4) se xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x 5% xxxxxx. Odlišně xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 1). Xxxxxxx, xx "prvý xxxxxxxx" (xxxx. xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx 2/) vozidlo xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xx výkonu xxx činnosti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Nejednalo xx tudíž o xxxxxx dopravního prostředku xxxxx §427 obč. xxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XXX xx xxx 31.5.1974, xx. xx. 2 Xx 10/74, xxxxxxxxxx xxx x. 39/1975 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Dále xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Československé xxxxxxxxx xx xxx 18.1.1939, Xx X 373/38 (Xxxxx 17185), xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx citovaného xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dovoláním xxxxxxx x xxxxxxxx 2).
Žalovaný 2) napadá xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx X, XX x XX x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx §241a odst. 1 xxxxxx č. 99/1963 Sb., xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu, x xx jak xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx práva, xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x ustanovení §237 x. x. x. Namítá xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx "xxxxxx xxxxxxxxxx vozidla", když x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx §427 xxxx. 2 xxx. xxx. x xxxxxxx xx tudíž x xxxxx xxxxxxx podle §431 xxx. xxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx judikát xxxxxx xxxxx xx řešenou xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx. Dále xxxxxxxx 2) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx překvapivost rozhodnutí x porušení zásady xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx hovořit xxxxxxx o xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jelikož xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x přerušení xxxxxxxx souvislosti xxxx xxxxxx a jednáním xxxxxxxxxx 2), 3) x 4). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx dovolání xxxxxx otázku xxxxxxx xxxxx "provoz motorového xxxxxxx", když xx xx to, xx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vozidla x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxx §431 obč. xxx. Žalovaný 2) xxxxx x úmyslu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx pouze vozidlo xxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx. Poukazuje xx xxxxxxxxx objektivní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nahradit xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla x xxxxxxxxxx smysl x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx újmu způsobenou xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spatřuje podle §237 x. s. x. x xxxxxxxxx xx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx v nutnosti xxxxxxxxx xxx vyřešené xxxxxx otázky dovolacím xxxxxx jinak.
K xxxxxxxx xxxxxxx x žalovaného 2) xx xxxxxxxx xxxxxxxx 1). Xxxxxxxxxx xx s právním xxxxxxxxxx xxxxxx provozu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx se xx xxxxxxx legitimovaného x xxxxxxxx obě xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx názoru xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vozidla, xxxxx v xxxx xxxxxx s xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx 2) xxxxx vědomě xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx jej xxxx neprovozovat. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx 2), 3) x 4), xxxxxxxxx xx x standardní xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx §431 xxx. xxx., xxxx není xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx zachování xxxxxxxx x případě xxxxxxx zasáhnout. Obdobný xxxxxx, xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx. xx. 25 Xxx 1462/2003.
X dovolání xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 2), který xxxxxxx xx své xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx X xxxxxx x xxx mu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx z čl. XX xxxx 1 x 7 zákona x. 404/2012 Sb. x xx. XX xxxx 2 xxxxxx x. 293/2013 Sb. Xxxxxxxx soud xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2013 do 31.12.2013.
Xxxxxxxx xxxx jako xxxx xxxxxxxx (§10a x. x. x.) shledal, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 2) xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxxx řízení (§240 xxxxx. 1 x. s. x.), xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx advokátního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§241 odst. 1 x 4 x. x. ř.).
Dovolací xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2) xxxxxxx x převážné xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx pojmu "provoz xxxxxxxxxx xxxxxxx" a xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, kterým byla xxxxxxxxx žaloba xxxxx xxxxxxxxxx 1). X xxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxx, xxx x xxxx xxxx oprávněn). Výrok X xxxxxxxx odvolacího xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 1) x jak xxxxxxxx xxxx již x minulosti xxxxxxx (xxxx. například usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 23.3.1999, sp. xx. 2 Xxxx 176/97, uveřejněné pod x. 3/2000 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx), samostatný xxxxxxxxx (§91 xxxx. 1 x. x. x.) xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx. Xxxxxxx závěr xx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tomu xxxxxxxxx, jemuž byla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx újma x xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx (podmínka xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx). Jestliže xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx 1) xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dovolání, x xxx xxxxx xx za xxx xxxxxx podat xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx (xxxxxxxx 2/). Xxxxxxxxx předmětné xxxxxx jako střetu xxxxxxx podle §431 xxx. zák., jak xx jej xxxxxx xxxxxxxx 2), xxxxx xxxx xx následek xxxxxxxxx jeho odpovědnosti xx vzniklou xxxxx (xxxx. rozsudek bývalého Xxxxxxxxxx xxxxx XXX xx xxx 27.9.1977, xxxxxxxxxx pod x. 29/1979 Sbírky soudních xxxxxxxxxx a stanovisek).
Dále xxxxxxxx 2) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx §441 xxx. xxx.
Xxx úvaze x podílu xx xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx vzájemného xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx ke způsobení xxxxx. Zvažují xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx škodě, x xxxxxx xxxx x xxxxxx lze x u xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxx takové xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx jednou x xxxxxx vzniku xxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx, xxxxxx xxxx xx okolností xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx škody xxx xx straně xxxxxx, xxx na straně xxxxxxxxxxx (srov. usnesení Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 28.5.2009, xx. xx. 25 Xxx 1054/2007).
Xxxxxxxxxx §441 xxx. xxx. xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx neurčitou xxxxxxxxx, xx. x normám, xxxxxxx hypotéza xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx podle svého xxxxxxx x každém xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx ze xxxxxxxx, xxxxxx neomezeného okruhu xxxxxxxxx. Dovolací xxxx xxx může xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx, x xxxxx xxxxxxx xx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx pouze x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (x xxxxxxxx právních xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. například xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xxx 20.5.2009, xx. zn. 22 Xxx 1618/2007, xxxx xx xxx 21.10.2008, xx. xx. 21 Xxx 4059/2007).
Xxxxx odvolací xxxx došel xx xxxxxxx posouzení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, že žalobce xx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 25 %, xxxxxxx xx nejvýznamnější příčinu xxxxx xx nutno xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx žalovaných 2), 3) x 4), bez kterého xx vůbec nebylo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, nelze jeho xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxx vnitřně xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx 2) xxxxxxxx xxxxxxxx odpovědnost xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx příčinné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx 2), 3) x 4) xxxxx xxxxxxxx zaměstnance xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 19.12.2012, xx. xx. 25 Cdo 1474/2011, xx xxxxxx bylo xxxxxxxxxxxx: "... x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (...) xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx událostí x xxxxxxxxxx škodou xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx situace, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx způsobila xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx." Xxxx xxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx), že x xxxxx případě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx jednání xxxxxxxxxx 2), 3) x 4). Je xxxxx xxxxxx, xx x přerušení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx 2), 3) x 4) nedošlo.
Odvolací xxxx xxxx x otázce xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx věc x xxxxxxx s dosavadní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx tak není x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle §237 x. x. ř.
Namítané xxxxxxxx vady, tj. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x vyřešení xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx, xxxxx mohly xxx xx následek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxx samy x xxxx přípustným xxxxxxxxx xxxxxxx (§241x xxxx. 1 x §242 xxxx. 3 x. x. x.).
Xxxxxxxx xxxx xxxx dovolání žalovaného 2) xxx nepřípustnost xxxxxx xxxxx §243x xxxx. 1 x. x. x.
Xxxx xx Xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxx (§240 odst, 1 o. x. x.), xx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx vzděláním xx xxxxxx §241 odst. 2 xxxx. x) x. s. ř. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx napadá, xxx xxxxxx dovolacích xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx pouze xxxxx zamítnutí xxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxx 1), posoudil xxxxxxxx xxxx dovolání xxx xxxx xxxxxx (§41 xxxx. 2 x. x. x.) xxx, xx xxxxxxx xxxxx proti výroku X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. ř., xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí odvolacího xxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx hmotného xxxxx, která x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x daných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dosud nebyla xxxxxxxx, x xx xxxxxx, xxx se x xxxxx případě xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx provozem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §427 xxxx. 2 xxx. xxx., xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx ve xxxxxx §431 xxx. xxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxxx (§242 xxxx. 3, xxxx xxxxx, x. x. x.) x xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx důvodné.
Rozhodné xxxxxx právo se xxxxxx x xxxxxxxxxx §3028 xxxx. 3, xxxx xxxxx, a §3079 xxxx. 1 xxxxxx x. 89/2012 Xx., občanského zákoníku, xxxxxxxx xx 1.1.2014, xxx se tudíž xxxxxxxx xxxxx dosavadních xxxxxxxx xxxxxxxx, tj. xxxxx zákona č. 40/1964 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx do 31.12.2013.
Xxxxx §427 odst. 1 xxx. xxx. xxxxxxx x xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxx. Xxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx §431 xxx. zák. střetnou-li xx xxxxxxx dvou x xxxx xxxxxxxxxxxxx x jde-li o xxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, odpovídají podle xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx dopravního xxxxxxxxxx xx odpovědností, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx povinnosti, jestliže xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx povahou xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx x odpovědnost objektivní, xxx xx odpovědná xxxxx (provozovatel) nemůže xxxxxxxx odpovědnosti xxx, xx prokáže xxxxxxxxxx xxxxxxxx, její xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (§428 xxx. xxx.); xxxxx xxx xxxxxxxxx zvýšenou xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx méně složitá xxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx se zpravidla xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx vzniku xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxx či xxx xxxxx. Objektivní odpovědnost xx spojuje právě x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx působením xx xxxxx xx xxxxxxx způsobem, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se z xxxxx xx místo x xxxxxxxxxxx přitom xxxxx xx xxxx.
Xxxxx xx způsobena zvláštní xxxxxxx provozu xxxxxxxxxx xxxxxxx tehdy, xx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx hmotností, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx charakterem (xxxxxxx, xxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxx xx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx vozidla, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxx jde x x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxx (xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XXX xx xxx 27.10.1971, xx. xx. 1 Xx 42/71, xxxxxxxxxx xxx x. 9/1972 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx), xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx (xxx xxxxxx bývalého Xxxxxxxxxx xxxxx SSR xx xxx 23.11.1983, Xxx 10/83, xxxxxxxxxxx xxx x. 3/1984 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxx "R 3/1984"). Xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx pojetí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx. Tím xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx plně xxxxxxxxxxx, a x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx pro poškozeného x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ztížená xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za zavinění xxxxxxxxxxx škůdce, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x dopravě xx xxxxxxxxxxxxxx nehodových xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příčin najednou. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx poskytnout xxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx dopravy xx xxxxxxxxxx prostředku a xx způsobena jeho xxxxxxxx povahou.
Nelze xxxxxxxxxxx xxx xxxxx souvislost xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pojištění xxxx odpovědnosti. Xxxxxxxxxx xxxxx provozu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx xxxx xxxx provozem xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx není v xxxxxx xxxxxxxxxxx (o xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx). Xxxxxxx pojištění xx součástí systému xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jenž xxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxx je xxxxx vykládat xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx přitom xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxx xx x xxxx věci xxxxxxx) x xxxx. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx zdraví. Široký xxxxxx §427 xxx. xxx. xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 3 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 72/166/XXX ze xxx 24.4.1972 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx povinnosti xxxxxxx xxx případ xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx Soudní xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxx 4.9.2014 xx xxxx X. X. xxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x. x., xxxxxx xxx sp. xx. X-162/13.
Xx xxxxxx širokého xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx vozidla xxxxx považovat xxx xxxxxxx, xxx vozidlo x důsledku selhání xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (i xxxxxxx xxxxxx druhu), která xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebezpečí kolize, x to bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxx škodné xxxxxxxx x chodu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx událostí xxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx. V uvedeném xxxxxxx totiž, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx naplnění xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovědnosti x xxxxxxx se xxxx xxxxxx výklad xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx závěry xxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 18.1.1939, xx. zn. Xx I 373/38 (Xxxxx 17185), xx xxxx xxxxxxxx odvolací xxxx. Ačkoliv xxx x xxxxxxxxxx z 30. xxx xxxxxxxx xxxxxxx, které se xxxx výkladu §45 xxxx. 1 tehdy xxxxxxxx xxxxxx x. 81/1935 Sb., jsou x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx době xxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx, xxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx, času, jakož x xxxxx okolnostem xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dráhu, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxx xx není xxxxx xxx xx ně xxxxxx. X provozu xxxx xxxx vozidlo, xxxxx xx x xxx xxxxxxxx vzhledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x přiměřeným xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx účastníky xxxxxxx. Xxxxxxxxx tomu xxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx X 3/1984). Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx nevhodným xxxxxxxx xx xxxxxxx místě, xxx bude xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X tomto xxxxxx xx nutné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx (XXX xx dne 31.5.1974, xx. zn. 2 Xx 10/74, xxxxxxxxxx xxx x. 39/1975 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx se x xxxxx judikátu xxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxx jde x xxxxxx dopravního xxxxxxxxxx i v xxxxxxx, xxx vozidlo xxxx x xxxxxx, xxxxx, xx řidič xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx tento xxxxxxx xx obvyklé situace, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx účastníkem xxxxxxxxxx provozu, protože xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxxx případě xxxxxxxxxxxx xx značně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx) xx železniční xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx mu jej xxxxxxxxx, nevylučuje xxxxx, xx xxxxxxx v xxxxxxx.
Xxxxxx pojem xxxxx xxxxxxx xxxxx x §431 xxx. zák. xx xxxxxxxx x xxxxxx praxi xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxx dopravních xxxxxxxxxx xx zařízením jiného xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxx působení xxxx či xxxx xxxxxxx xxx fyzického xxxxxx xxxxxxx, např. xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx §431 xxx. xxx. se xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx druhů xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx silničního xxxxxxx x železničního xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx však xxxxxxxxx ani xxxxxxx xxxxxx xxxxxx druhů xxxxxx, xxxx xxxx. xxxxxx vzniklé xxx xxxxxxxx přistání xxxxxxx xx silnici nebo xxxxxxx (xxxx. X 3/1984 a X 64/1972).
X daném případě xxxxxxxx 2) najel xxxxxxxx na železniční xxxxxxx x úmyslně xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx poškodil podvozek xxxxxxx, xxx se xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx takto xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx vlakem. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx osoby použité x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx. Není xxxxxxxx, co xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobu jízdy xxxxxxx.
X xxxxxxx na xxxx uvedené lze xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxx x xxxxxxx x škoda xxxx xxxxxxxxx ve věcné x xxxxxx xxxxxxxxxxx x provozem vozidla. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx takových vlastností xxxxxxx, xxxxx jsou xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx a vyplývají x xxxx xxxxxx xxxx dopravního xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx vlastní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx), tj. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §427 xxxx. 2 xxx. xxx., x xxxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx střetu xxxxxxx motorového xxxxxxx (xxxxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx pro xxxxxxxxxx xxxx provozovateli §431 xxx. xxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx 1), xx škoda xxxx xxxxxxxxx protiprávním xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxxx 2), 3) x 4), x xxxxx tak x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx. Selhání nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx (x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxxxx 2/) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx původ x xxxxxxx (xxxx. X 3/1984). Selhání xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (§428 xxx. xxx.). Xxxxxxxx xxxxxx je pak xxxxx rozumět xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je x xxxxxxxx souvislosti xx xxxxxxx xxxxx, xx úmyslného jednání (xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx, záměrné xxxxxxxxx xxxxxxx), přes nedbalostní xxxxxxx (xxxxx nehody xxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxx xxxxxxx), xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx složité dopravní xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx). Xxxxxxxx, že osoba xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x souvislosti x provozem vozidla xxxxxxx čin, xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti provozovatele xx vyloučení xxxxxx, xx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx objektivní xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx konkrétního vozidla xxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xx irelevantní xx xxxxx, xxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podává, že xxxxxxx xx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. V xxxxx xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxx úvahy xxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zda xxxx úmyslem xxxxxxxxxx 2) vozidlo dále (xx)xxxxxxxxxx. Pokud xxx xxxxxxxx 1) odkazuje xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx sp. xx. 25 Xxx 1462/2003, xxxxxx, xx v xxxxxxxx případě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1) a x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 2), 3) x 4) xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle §9 xxxx. 1 xxxxxx x. 168/1999 Sb. xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 1) xxxx xxxxxxxxxxx xx nárokem xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx předpisem (x xxxx srov. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 12.12.2007, sp. xx. 25 Xxx 113/2006, xxxxxxxxxx xxx x. 93/2008 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx). Xxxxxxx žalovaný 1) xxxx x xxxxxxxxx škůdce, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §438 xxx. xxx., které xxxxxxxx xxxxxxxxxxx více xxxxxx xx jimi xxxxxxxxxx xxxxx (x xxxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 23.4.2003, sp. xx. 25 Xxx 1520/2001, xxxxxxxxxx xxx č. 65/2004 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxx 17.12.2009, sp. xx. 25 Xxx 895/2008).
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx provozu motorového xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx soudem xxxx xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx X xxxxxx (§243x xxxx. 1 x. x. x.) a x tomto rozsahu xxxxxx věc xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x odst. 2, xxxx první, x. s. x.).