Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxx odbornosti xxxx předpokladu xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx je plně x kompetenci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vyhrazenou pravomocí xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §152 xxxx. 3 xxxxxxxxx řádu z xxxx 2004. Správní xxxxx xxx nemá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx vzdělání x xxxxxxxxxx odborné praxi xxxxx xxxxxxxxxx komise.
Prejudikatura: x. 2635/2012 Xx. XXX.
Xxx: Xxxxxx Oživení, x. s., proti xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, o xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x předsedkyně XXXx. Xxxxxx Bystřické x soudců Xxx. Xxxxx Xxxxxxxxx a XXXx. Xxx Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx: Xxxxxxx, x. x., se xxxxxx Xxxxx 6, Xxxxxxx 232/13, xxxxxxxxxxxx Xxx. Xxxxxx Bielinovou, advokátkou xx sídlem xxxxxx, xxxxx žalovanému Úřadu xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx sídlem Xxxx, xx. Xxx. Xxxxxx 7, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxx 26.6.2013, x. j. XXXX-X153/2013/XX-12015/2013/320/XXx,
xxxxx:
X. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxx ze xxx 26.6.2013, x. x. XXXX-X153/2013/XX -12015/2013/320/EDy, se xxxxxxx x xxx xx vrací x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
XX. Xxxxxxxx xx povinen xxxxxxxx žalobci xx xxxxxxx nákladů řízení xxxxxx 13&xxxx;200 Xx, x xx x xxxxx xxxx advokátky Xxx. Petry Bielinové xx třiceti xxx xx xxxxxx moci xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
X. Xxxxxxxx xxxx x shrnutí xxxxxxx xxxxxxxxx řízení
[1] Xxxxxxxx xxxxxxx xxx 24.4.2013 xxxxxx žalobce x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dle zákona x. 106/1999 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „XxxX“):
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
x) všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x místopředsedů Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (x. 1996-2013), x xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxx, příjmení, xxx xxxxxxxx, označení vykonávané xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, nejvyšší xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xx xxxxxx a relevantní xxxxxxx praxe xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx funkce xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx pro ochranu xxxxxxxxxxx soutěže,
b) xxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodovat xxxxxx Xxxxx xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx řízeních x xxxxxx 2010-2013 (xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x organizační xxxxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx ředitel sekce), x xx v xxxxxxxxxx xxxxxxx: jméno, xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx vykonávané xxxxxx, xxxxxx období xxxxxx xxxxxx, nejvyšší xxxxxxxx xxxxxxxx xx dni xxxxxxx xx funkce x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx předcházející xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže,
c) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx komisí Xxxxx xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxx (x. 2013), x xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx: jméno, xxxxxxxx, rok xxxxxxxx, xxxxxxxx rozkladové xxxxxx, xxxxxxxx předsedy xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx člena rozkladové xxxxxx, nejvyšší dosažené xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx člena xxxxxxxxxx komise a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx vzniku funkce xxxxx rozkladové xxxxxx.
[2] X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx 17.5.2013. Xxxxxxx částečně xxxxxxx a pod x. x. XXXX-X50/2013/XX-8632/2013/610/XXx xxxxxxx informace x xxxxx, xxxxxxxx, roku xxxxxxxx, označení vykonávané xxxxxx (včetně předsedy xxxxxxxxxx komise) x xxxxxxxx xxxxxx výkonu xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx vzdělání ke xxx xxxxxxx xx xxxxxx x relevantní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxx (dále též „Xxxx“).
[3] Xxxxxxxxxxx x. x. XXXX-X50/2013/XX-8671/2013/610/XXx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx X. xxxxxx rozhodnutí žalovaný xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx poskytnutí xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx člena xxxxxxxxxx komise x xxxxxxxxxx xxxxxxx praxi xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §15 xxxx. 1 XxxX, xxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx §2 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx mu xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx vyhledání xx xxxx představovalo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 4 InfZ, kterého xx však xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxx.
[4] Xxxxxxx XX. xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx bývalých xxxxxxxx x místopředsedů Xxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou zaměstnanci Xxxxx, x xx xxxxx §15 xxxx. 1 InfZ xx xxxxxxx x §8x xxxxx zákona, xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxx, které xxxx Úřad xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x §5 zákona x. 101/2000 Xx., x ochraně osobních xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx (dále xxx „XXX“).
[5] Xxxxxxxx xxxxxxxx x toho, xx xxxxx §8x XxxX xxxxxxxx xxxxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x osobní xxxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx, upravujícími xxxxxx xxxxxxx, v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x dosavadní xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxx osoby a xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx důsledku xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx osoby, xx xx je xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxx ve xxxxxx §4 xxxx. x) XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a zpracovává xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x profesním xxxxxxxxxx, xx. xxxxxx údajů x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx zaměstnávání, xxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx třetím osobám. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na kontaktování xxxxx dotčených xxxx x vyžádání xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, samotné kontaktování xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx.
[6] Na xxxxx xxx nelze xxxxxxxxx xxxxxxx xxx §5 xxxx. 2 xxxx. f) ZOÚ, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x odborné xxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx funkcí, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxxx xx sféry xxxxxx xxxxxxxxx působení.
[7] Dále xxxxxxxx provedl xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, na základě xxxxxxx xxxxxxx, xx „xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x daném xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx konkrétním xxxxxxxxx xxxxx zřetelně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxx žalovaného x xxxxx rozkladových komisí xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx. nad xxxxxxxxxx kontroly xx xxxxxx xxxxxxxxxx.“
[8] Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rozklad. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx žalobce xxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxxxx xx xxx 17.5.2013, x. x. XXXX-X50/2013/XX-8671/2013/610/XXx, xxxxxxxx.
[9] Předseda Xxxxx xx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx x xx. xxxxxxx, xx xx xxxx odbornosti xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x. 500/2004 Xx., xxxxxxx řád, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x „xxxxxxxxxxx“ x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx.
[10] Xxxx xx xxxxx xxxx v xxxxx skutečnost, že xxxxxx směřovala xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx §5 xxxx. 3 x §10 ZOÚ xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx údajů xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxx. xxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxx poskytli informace xxxxx x xxx xx xxxxxx zaměstnávání, x xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
[11] Xxxxxxxxxx §14 XxxX xxxxxxx velmi krátkou xxxxx k xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx soukromoprávních subjektů xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací, xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx seznamem xxxxx xxxxxxxx údajů x xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, by bylo xxxxxxxx a nehospodárné.
[12] Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, ale současně xxxx xxxx rozhodovací xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx zvýšenou ochranou xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se žádostmi x poskytnutí xxxxx xxxxxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx či úřední xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx pracovním xxxxxxxx. X xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyhověl x informace vypovídající x xxxxxx funkčním xxxxxxxx xxxxxxx. Navíc xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx souhlasem xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podrobnější xxxxxxxxx o svém xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx osob, xx. xxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, není možno xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx identifikaci xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a odborné xxxxx. Xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx osob xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, než jako xxxxxxx zásah xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
XX. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx
[13] Xxxxxxx xxxxxxx x zákonem xxxxxxxxx lhůtě se xxxxxxx domáhal xxxxxxx xxxxxxxxxx předsedy Úřadu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x dále xxxx, xxx xxxx žalovanému xxxxxxx poskytnout xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
[14] Xxxxxxx namítal, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx. X xxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x x kterých z xxxxxx xxxxxxx osobních xxxxx. Xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx osoby xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx žalovaného.
[15] Xxxxxxxx informacemi ohledně xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx komise xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx tvrdí, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx nemá xxxxxxxxx xx xxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx funkce. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx nepopírá (xxx xxx 14 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí). Žalovaný xx nijak neověřoval, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xx xxxx x xxxxxxxxx. Nebylo xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx informaci, či xxx žalovaný xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nechce.
[16] Xxxxx §152 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx“. Žalobci xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x odbornou xxxxx xx mohl xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx, zda jmenované xxxxx tuto podmínku xxxxxxx či xxxxxxx. Xxxxx xxxx rozkladové xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxx x xxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Tato skutečnost xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx právech x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhoduje.
[17] Xxxxxxx se xxxxxx xxxxx takových xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x výkonem xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx pro řádný xxxxx dotčených xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X x xxxxxxx, xx by xx xxxxxxx o osobní xxxxx, je xxxxx x tomto případě xxxxxxxxx §5 xxxx. 2 xxxx. x) XXX, podle xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx dotčené xxxxx.
[18] Žalovaný xxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx x podobě: xxxxx, xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zastávané xxxxxx, s výkonem xxxxxx souvisí a xxxxx xxxxxxx vzdělání x xxxxxxx xxxxx xxx nikoli. Xxx xxxxxxxx Úřadu x xxxxxxxxx rozhodnutí rozlišuje xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x předsedů x místopředsedů žalovaného x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxxx „ostatních xxxx“ xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx žalobci xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx těchto xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
[19] Ochrana xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nesouvisí x výkonem funkce, xxxx xxx xx xxxxxx žalovaného xxxxxxxxxx xxx, že xxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx začerněny xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx tak, xx žalobci xxxxxx xxxxxxxxxx informace žádná.
[20] Xxxxxxxxxx §4 xxxx. x) ZOÚ xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx žalovaný odmítl xxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx praxe xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx poskytl. Xxxxxxxxx ve formátu xxxxx, příjmení x xxxxxx vykonávaná xx Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xx postavení xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx ohledu xxx xxxxxx.
[21] Tvrzení xxxxxxxxxx, xx by xxx xxx xxxx xxxxxxxx problematické xxxxxxxxxxx xxxxxxx osoby xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx rozhodnutí tvrdil, xx pokud xx xxxxxxx xxxxxx informace x xxxxxxxx x xxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, byly by xxxx osoby xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx mohl xxxxxxxxxxx. Jedná xx xxxxx xxxxx o xxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx Xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx x xx xxxx daly xxxxxxx xx zveřejněním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odborné praxi. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx souhlasu xx xxxxxxxxxx s poskytnutím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxx xx běžně xx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx zaměstnance.
[22] X xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx důvod. Xxxxx §8x XxxX se xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx (nikoli xxxxxx) a xx x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx je x zákon x xxxxxxx osobních xxxxx. Xxxxxxxxxx §4 písm. x) XXX, však xxxxxxxx žádný xxxxxxxxx xxxxx, xxx kterého xx xx tyto xxxxx xxxxxxxxxxxxx, či xxxxxxxxxxx omezeně.
[23] Požadované xxxxxxxxx ohledně xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx způsobilé xxxxxxxx xxxxxxx osoby xxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx vzdělání x xxxxx jednoznačně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx však zájem xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxx správy xxxxx nepochybně xxxxxxxx xxx zájmem xx xxxxxxx soukromí osob, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x absenci xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx dostat.
[24] V xxxx věci je xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx údajem xxxxxxxxx xxxx veřejným. Xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx informace ohledně xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxx případě xxxxxx podřadit pod xxxxxxxxx x detailech xxxxxxxxxx xxxxxx jednotlivce. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx dají xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vhodné xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx „x zásadě xx xxxx, co xxxx souviset x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, mohou mít xxxxxxxxxxx x veřejnost xxxxxxxxx zájem; xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x x svobodné xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx diskuzi, xxx xxxx působit xxxx xxxxxxx kontrola xxxxxxxx xxxxx“ (viz xxxxx Ústavního soudu xx xxx 15.11.2010, xx. xx. X. XX 517/10).
[25] X xxxx uvedených xxxxxx xxxxxxx navrhl, xxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxx Xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx žalovaného, zrušil x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx vzdělání xx xxx xxxxxxx xx xxxxxx a relevantní xxxxxxx praxi předcházející xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x místopředsedů Xxxxx, xxxxxxxx sekcí x xxxxxx 2010-2013 x xxxxx současných (ke xxx 24.4.2013) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx
[26] Xx vyjádření k xxxxxx předseda Xxxxx xxxxxxxxx odkázal xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x setrval xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx za xx, xx x výrokové xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x to, xx xx poskytnutí požadované xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xx která xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx část xxxxxxxx i xxx xxxxxxx, xxxxx x x bodě X. xxxxx xxxxxxxx xx xxx 24.5.2013 xxxxxx xxxxxx, xxx které xxxx xxxx části xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[27] Xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx žalobce, xx xxxxxxx je xxxxxx osoba xxxxxxxxxxxxxx, xxx x ní xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx naopak xxxxxxx. Xx xxxxxxx testu xxxxxxxxxxxxxxx byly žalobci xxxxxxxxxx údaje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx oprávněny xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx.
[28] X xxxxxxx xx xxxx uvedené žalovaný xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
XX. Replika xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
[29] X xxxxxxx xx dne 22.10.2013 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx odkazoval žalovaný x xxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx jiném skutkovém xxxxxxx x xx xxxxx věc xxxxxxxxxx.
[30] Xxxx xxxxx, že xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx žalovaný xxxxx xxxxxxxxxxx, proč xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx současným zaměstnancům, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx administrativní xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x souhlas x xxxxxxxxxxx informací xxx xxxxx xxxxxxxxxxx X. X., který vyhotovil, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X. Xxxxxxx xxxxxxxxxx
[31] Xx xxxxxxxxx xx xxx 10.12.2013 xxxxxxxx Úřadu xxxxxxx xx xxx dosavadní xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx považoval xx xxxxxxxxxx.
XX. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx
[32] Xxxxxxx xxxx x Brně, v xxxxxxx s §51 xxxx. 1 x. x. x. bez xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx bodů xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vydání, x xxxxxxx, xx xxxxxx xx důvodná.
[33] X xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, zda xx xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a poskytnout xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x místopředsedů Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ředitelů sekcí x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx kromě xxxxxxxxxxxx xxxxx: jméno, xxxxxxxx, xxx narození, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, x x rozsahu xxxxxxx xxxxxxxxx: nejvyšší dosažené xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xx xxxxxx x relevantní odborná xxxxx předcházející xxxxxxx xx xxxxxx.
[34] Žalovaný xxxxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx vzdělání x xxxxxxxxxx xxxxxxx praxi xx dvou stěžejních xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx osob.
[35] Xxxxx x nejvyšším xxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxx xxxxxxxx činnosti x xxxxxxxxxx odborné xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odmítl xxxxxxxxxx na xxxxxxx §2 xxxx. 4 XxxX, xxx kterého xx povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx správní xxxxx xxxxxx zbavit xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxx napravoval xxx xxxxxxxx pochybení. Platí xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx x tím, xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx v xxxxxxx, xx povinný xxxxxxx nemá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informacemi xxxxxxxxxx (x xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 9.2.2012, x. x. 1 As 141/2011-67; xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx dostupná xx www.nssoud.cz ).
[36] Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx komise xxxxxx xxxxxxxx §152 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxx:
„Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx ministrovi nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úřadu rozkladová xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx nejméně 5 xxxxx. Předsedu x xxxxxxx xxxxx rozkladové xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx jiného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx členů xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx zaměstnanci xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úřadu. Ustanovení §14 x 134 xxxxx xxxxxxx x xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a že xxxxxxx přítomných xxxxx xxxx být odborníci, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxx“
[37] Xxxxx §25x xxxxxx x. 143/2001 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a o xxxxx xxxxxxxxx zákonů, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, platí xxxxxxx, xx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Důvodem xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x. 361/2005 Xx., kterým xx xxxx xxxxx x. 143/2001 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx zákonů, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx zákony, xxxxx, xx by mohlo xxx problematické xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx dostatečnou xxxxxxx xxxxxxxx (vnitrostátních x xxxxxxxxxxxxx) o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxx xxxxxxxxxx by xxx mohla xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx [viz xxxxxxxx xxxx 879/0, II. Xxxxxxxx xxxx, x xxxx 49 (§25a), xxxx xx., Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Parlamentu České xxxxxxxxx, 4. xxxxxxx xxxxxx, 2002-2004, xxxxxxxx x digitálním xxxxxxxxxx xx xxx.xxx.xx ]. Xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx komise, xxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx nepochybně xxxx xxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže), nehrála x xxxx xxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §152 odst. 3 xxxxxxxxx xxxx xxxx.
[38] Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx §152 odst. 3 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx plně x kompetenci xxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, informace x xxxxxxxxx dosaženém xxxxxxxx x relevantní xxxxxxx xxxxx členů xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterou xx xxx xxxxxxxxx xxxx rozkladové komise, xxxx. xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x žádosti xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx závěr xxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxx:
„Xxxxxxx řád nestanoví xxxxx xxxxxxxxxx předpoklady, x §152 xxxx. 3 xxxxxx xxxxx x ,xxxxxxxxxxx‘, kteří xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x musí xxxxxx většinu členů xxxxxxxxxx xxxxxx.“ (Xxxxxxx, X., Pondělíčková, X., Xxxxxxx, X.: Xxxxxxx xxx. Komentář. 4. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2013, x. 636.)
„Xxxxx xxxxx xxxxxx x ,odbornících‘ x xxxxxxxxx (xxxxx xxx xxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx členství v xxxxxxxxxx komisi x xxxxxxxx dosaženého vzdělání xx xxxxx. Xxxxxx xx úvaze x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, resp. xxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx osoby, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxx těch, xxxxx xx xxxxxx xxxxx) xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx komise xx xxxx xxx odborníky x xxx xxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx komise, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx či xxxxxxx xxxxxxxx x oboru xx tedy s xxxxxxx xx rozmanitost xxxxx správního xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.“ (Xxxxxx, J. Xxxxxxx xxx: xxxxxxxx. XX. xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx: XXXX XXXXXXX, 2012, x. 1193).
[39] Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného x xxxxxxxx Xxxxx („xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx členů xxxxxxxxxxxx xxxxxx..."), xxxxxxx xxxxx jasně xxxxxxxx, xx předmětnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nedisponuje, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx x x xxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxx 8 in xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x bod 14 xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx).
[40] Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx rozkladové komise, xxxxx nejsou jeho xxxxxxxxxxx, neměl, nebylo xxxx povinností xxxx xxxxxxxxxx a oprávněně xxx x této xxxxx žádost žalobce xxxxxx x xxxxxxx xx §2 xxxx. 4 InfZ, jelikož xx povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
[41] Xxxxx x xxxxxx pro xxxxxxxxx žádosti o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů podle §8x XxxX xx xxxxxxx s §5 XXX. Žalovaný xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx dosaženém vzdělání xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x relevantní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx Xxxxx, ředitelů sekcí x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozkladových xxxxxx, xxxxx xxxx zároveň xxxxxxxxxxx Úřadu, xxxxxxx xx jedná x xxxxxx xxxxx, xxxxx xx možné xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x dispozici x jejich xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
[42] Na xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx poznamenává, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx k xxx) patří xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x demokratických xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx možnost xxxxxxxxxxx výkon věcí xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xx. 17 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod a xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx, xxxxx vymezuje xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, formu a xxxxx poskytovaných xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
[43] Xxxxxxxxx omezení přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x působnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x §2 xxxx. 1 XxxX xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxx, xx xxxxxx xx. 17 xxxx. 4 Xxxxxxx, „x xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ochranu práv x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx státu, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.“
[44] Xxxxxxx limity xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxx xxxxxx xxxx možné xxxxxxx x xxxxxxxx xx. 17 xxxx. 4 Xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X ústavním xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx přihlížet xxxxxx xxxxxxx orgány x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x interpretaci zákona, xx. při xxxxxxxxx xxxxx obsažených x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx nutno prioritně xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx konformního xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx takového xxxxxxx xx xxx xxxx povinen xxxxxxxxxx xxxxx čl. 95 xxxx. 2 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace xx xxx xxxxx x xxxxxx vždy provést xxx. test xxxxxxxxx xxxxx, xx. xxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx jejich xxxxxxxxxx xxx jinou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ať xxx xxx x xxxxxxxx xxxxx druhých xxxx, xx některý x výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx statků (k xxxx xxxxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx ze xxx 13.8.2014, x. x. 1 Xx 78/2014-41).
[45] Xxx výkonu xxxxx xx informace ve xxxxxx zákona o xxxxxxxxx přístupu k xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx dochází xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx - xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxxx pro zachování xxxxxx důstojnosti x xxxxxx i vnitřní xxxxxxxxx každého xxxxxxx. Xxxxxxx x xx. 10 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx zachování xxxx lidské xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx osobní cti, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx právo xxxxxxx xx ochranu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx osobě. Xxx xx x podstatě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx. 7 odst. 1 Listiny, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x jejího xxxxxxxx.
[46] Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx x principu xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx činnost xxxxxx xxxxxx správy x územní xxxxxxxxxx (xxxx. jiných xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx, x xxxxx práva na xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Všechny xxxxxxx xxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx může xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x činnosti xxxxxxxx xxxxxx, orgánů xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
[47] Tento xxxxx xxxx §8x XxxX: „Informace týkající xx osobnosti, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx osoby x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, upravujícími xxxxxx ochranu." Xxxx xxxx xxxxxx předpisy xxxx xxxxxxx patřit x xxxxx x. 101/2000 Sb., o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
[48] X tomu xx xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx x zákonu o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx (viz sněmovní xxxx 16/0, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, 3. xxxxxxx xxxxxx, 1998-2002): „Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx normou, která xxxxxxxxx právo veřejnosti xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx k dispozici xxxxxx xxxxxx, orgány xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx subjekty, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxxxx xxxx návrhem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x tomu, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informace x xxx xxxxxxxx automaticky xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Budou x tomu využívat xxx tradičních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací, tak xxxxxxxxx xxxxxxxxxx šíření xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Ostatní informace, xxxxx mají k xxxxxxxxx, vydají xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, tj. xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxxx zákona výslovně xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx."
[49] Xxx však x xxxxx případě xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx třeba xxxxxxx xxxx, zda xxxxxxxxx požadované žalobcem (xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx) xxxxx jsou xxxxxxxx údaji xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx §4 písm. x) ZOÚ xxxxx, xx „pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx údajem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx určeného xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, jestliže xxx xxxxxxx údajů xxxxx xx nepřímo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx jednoho xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxxx fyzickou, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, ekonomickou, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx“.
[50] Xxxxxxxx uvedená xxxx obsahuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx jednak xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx, xx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx), x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx). V intencích xxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx fyzickou xxxxx považovat xx „xxxxxxxxxxxxxxx", xxxxxxxx xx xx skupině xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx tomu xxxxxxx xxxxx je „xxxxxxxxxxxxxxxxx", jestliže je xxxxx xx identifikovat, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
[51] Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx provádí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Patří x xxx xxxx. xxxxxx xxxxx vzhledu xxxx xxxxx, xxxx xx výška, xxxxx xxxxx, oblečení xxx., xxxxx xxxxxxxxxx osoby, xxxxx nejsou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako je xxxx jméno, xxxxxxxx, xxxxxx, datum xxxxxxxx xxx. X uvedeného xxxxxxx, xx míra xxxxxxxxxxxxx určitých xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx závisí xx xxxxxxxxxxxxx konkrétní xxxxxxx. Xxxx. běžné příjmení xxxxxxxxx k identifikaci (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxx x celé xxxxxxxx xxxx nebo xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx. x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx viz xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx ze xxx 27.2.2014, x. x. 4 Xx 132/2013-25).
[52] X xxxxx případě xxxx xxxxxxx poskytnuty xxxxx o xxxxx, xxxxxxxx, roku xxxxxxxx, xxxxxxxxx zařazení a xxxxxxxx období xxxxxxxxxx Xxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lze xxxxxx x xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osoby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx jednotlivců. Xxxxxxx xxxxxx situace, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jména, xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx době funkci xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx jedna x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx údajů xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx i x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[53] Xxxxxxxx další xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxx uvedeným xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §4 xxxx. x) XXX. Xxxxxxx xx xxx pouze x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx odlišit xx osob xxxxxx (xxx bývá xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxx x všechny, xxx xxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxxx skutečnosti x xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx přímo xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx ji xxxxxxxx xx konkrétnímu xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxx xxxxx. X xxxxx xxx xxxx uzavřít, xx xxxxx o nejvyšším xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx činnosti x relevantní odborné xxxxx, xxxxxxxxxx se xx konkrétně určeným xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx §4 xxxx. a) XXX.
[54] Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxx subjekt, xxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, provádí xxxxxxxxxx x odpovídá xx xxx) xxxx xxxx xxxxxxxx z pravidla xxxxxxxxxxx x §10 XXX x xxxx xx to, xxx xxxxxxx xxxxx neutrpěl xxxx xx xxxxx xxxxxxx, zejména xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxx xx xxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx soukromého x xxxxxxxx života xxxxxxxx xxxxx. Zákon x ochraně osobních xxxxx dále xx xxxx §5 xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx.
[55] Pokud xx xxxxxxx úprava xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx soukromí x zcela vylučovala xxxxxxx poskytovat informace, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx zasaženo xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx osob, xxxx xx xx místě xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 95 odst. 2 Xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §5 odst. 2 XXX sice xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, podle xxxx správce xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx [xxxxx §4 písm. x) xxxxx xxxxxx xx xx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx poskytování na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx], xxx zároveň xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx informace x práva na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poměřováním xxxxxx xxxx.
[56] Xxxxxxx xxx xx xx, xx na xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx §5 odst. 2 písm. x) XXX, a xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx zpracovávat bez xxxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx činné xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx o jeho xxxxxxx xxxxx úřední xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. S tímto xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx ztotožnil.
[57] Xxxxx pojmu funkční xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx x organizačních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxx konkrétního xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx zejména údaje, xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, zda xx vedoucím xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx jiné xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx potřeba xx podrobovat xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx vypovídají x veřejné x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx potíže xxxx.
[58] X xxxx přezkoumávané xxxx bylo xxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace x nejvyšším xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dni xxxxxxxx činnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxx praxi xxxxxxxxxxx xxxxxxx správy - Xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. X xxxx xxxx xxxxxxx k limitaci xxxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxx osobních xxxxx) x zaměstnanců xxxxxxx xxxxxx ze xxxx xxxxxx. Xxxxxx z xxxx je xxxxx xx informace xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a druhým xx zájem xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, efektivní x hospodárné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx §5 odst. 2 xxxx. f) XXX xxxx nutno xxxxxxx test veřejného xxxxx x určit, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nad xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx právem xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxx xx xxxxxxx xxxxx v mezích xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx.
[59] Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx proporcionality xx Xxxxxxx soud xxxxxx komplexně zabýval x xxxxxx xx xxx 12.10.1994, xx. xx. Xx. ÚS 4/94, xxxx. xxx x. 214/1994 Xx., [X 46/2 XxXX 57], xx xxxx „Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“; xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxxx xx xxxx://xxxxx.xxxxx.xx ) xxx kolizi xxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx), xx xxxxxx xx xxx kroků. V xxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx určité xxxxxxxx xxxxx umožňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx), xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (soud xxxxxx, xxx by xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx jinými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx), konečně xx xxxxxx kroku kritérium xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxx porovnává závažnost xxxx v kolizi xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, systémových, xxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx).
[60] Xxxxxxxxx vhodnosti xx x posuzovaném xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx individuálních xxxxxxxxx x dosaženém xxxxxxxx x dosavadní relevantní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. Umožní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxxxx o xx, xxxxxx údajů x profesní xxxxxxxxx), xxxxxx prostor xxx xxxxxxxx kontrolu (např. xxxxxxx xxxxxxxxxx předpokladů) x pro xxxxxxxxx xxxxxxxx diskusi o xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx tak xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx právní xxx k dosažení xxxxxxxxx cíle xxxxxxxxxxx xxxxx jiný xxxxxxx xxx žádost podle xxxxxx x svobodném xxxxxxxx k xxxxxxxxxx.
[61] Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx činnosti xx xxxxxx §5 xxxx. 2 xxxx. f) XXX.
[62] Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx Ústavní xxxx, x xx jak x souvislosti x xxxxxx na xxxxxxxxx, xxx x právem xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx v xxxxxx xx xxx 11.11.2005, xx. xx. X. XX 453/03, [N 209/39 XxXX 215], xxxxxx x xxxxxxxx, xx „[x]xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jakož x činnost xxxx xxxxxxxxxx ve veřejném xxxxxx, tj. např. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, advokátů, popř. xxxxxxxxx xx čekatelů xx xxxx xxxxxx; xxxx veřejnou xx xxxxx i xxxxx xxxxxx novinářských aktivit x xxxxxxxxxxx x xxxx vše, xx xx xxxx upoutává xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxxx jednotlivých xxxx xxxxx být xxxxxxx posuzovány.“
[63] V xxxxxx xx dne 17.7.2007, sp. xx. XX. XX 23/05, [X 111/46 SbNU 41], xx věci „X xxxxxxx práva xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx osob xxxxxxxxxx xx veřejném xxxxxx“ xxxxxxxx Xxxxxxx soud xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx profesionální sféra (x xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx životě xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
[64] Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxx rozsáhle xxxxxxx x x xxxxxx xx xxx 15.11.2010, xx. zn. X. XX 517/10, [X 223/59 XxXX 217], ve xxxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx soudců x XXX", xxxxx se xxxx xxxxxx poskytnutí xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x KSČ xx xxx 17.11.1989, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx úředníků, x xxxxx i xx xxxx xxxxxxxxxxxxx věc: „[...] xxxxxxxxxxxxx sféra (x informace o xx, včetně xxxxx x profesní xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx - xx. x soudců - xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xx XX xxxxxx, xx (x xxxxxx) xx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx x fungováním xxxx xx xxxxx (xxxx x moci xxxxxx), xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x veřejnost xxxxxxxxx xxxxx; jde x xxxxxx xxxxxxxxxxx x o svobodné xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx x rozvoj) x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx veřejné xxxxxxxxxx, xxxx o veřejnou xxxxxxx (vnější xxxxxx), xxx může xxxxxxx xxxx xxxxxxx kontrola xxxxxxxx xxxxx [...] Xxxxx občanské xxxxxxxxxxx xx xxxx části xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x případě xxxxx jde o xxxxxxxx orgány; to xx spojeno s xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx moci xx xxxxx [...] Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx netýká xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx zastávaných profesních xxxxxx. X xxxx xxxxxxxx xxxxxxx - xxx xxx (x xxxxxx) vše, co xxxxxxx x fungováním xxxxxxx, může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejného xxxxx - xxxxx, xx xxxxxxxx (a xxx x xxxxxxxx) xxxxx naplňují (zásadně) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx objektivně xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx [...].
[65] Veřejnost xx xxxxx být informována, xxx xx základní xxxxx x demokratické xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xx určitých xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx osob xxxxxxx xxxxxxx. Z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx právě x xxxx jedná. Xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx údajů xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx (soudce), xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxx důležitých xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx výlučně xxxxxxx xxxxxxxxxx života xxxxxxxx xxxxx [...] základní xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tuto xxxxxxx xxx, xxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx případě xxx xxxxxx subjektů xxxxx xx xxxxxxx - xxxxxx xxxxxxxxx - soukromí [...].
[66] X tomu XX xxxxxxx jen xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxx publikovaného xxxxxxxx xxxxxx by v xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx mělo xxx (xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxx podřazení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx §5 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx o ochraně xxxxxxxx xxxxx [xxxx. xxxx. Xxxxx, X.: Xxxxxxx soukromí xx xxxxxxxx xxxxx, 2. xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxx Xxxxx, x.x., Praha, xxx. 26-27, 208-209; Xxxxxx, X., Janečková, X.: Xxxxxxx osobních xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (vybrané otázky), Xxxxx Xxxxx, a. x., Xxxxx, str. 71-72, xxx. 76-77]. Xxx odborné xxxxxxxxxx xx totiž xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxx x xx. 17 Listiny), xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxx. xxxx veřejného xxxxx, jakými xxxx xxxxxxxx, soudci xxxx.; xxxxxx tomuto xxxxxx xxxxxxxxx údaje související x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (což xx x údaj o xxxxxxxx soudců x XXX ke dni 17.11.1989, xxx bylo x tomto xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx).
[67] Společnost xx xxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx o profesní xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx veřejnou moc. Xxxx x nejvyšším xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx života xxxxxx. Xxx xxx xxxx uvedeno xxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx sféru xxxxxxxxxxx xxxxxxx správy, xxxxxxx prostor xxx xxxxxxxx kontrolu x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x nárocích xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx vnímat jako xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx subjektů xxxxx.
[68] Xxxx o nejvyšším xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x informace xxxxxxxxx. V xxxxxx xxxxxx xx tento xxxx navíc většinou xxxxxx již z xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx může xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vteřin xxxxxxxxx xxxx. absolventů řady xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
[69] Xxxxxxxxx na znalost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx správy xx též zcela xxxxxxxxx x rovněž xx xxxxxxxx výlučně xxxxxxx soukromého života. Xxxxx xxxx xxxxxx x informování xxxxxxxxxxx x tom, jaké xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x obecně xxxx náležitosti musí xxx xxxxxxxxxx funkce (xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx názorů, xxxx. xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx veřejná kontrola xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx nebude xxxxxxxxxx xxx xxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx. Xxxxx xx xx ale xxxxxxxx xxxxxx stal xxxx. xxxxxx ředitelem xxxxx, xxxxx by xx xxx taková xxxxxxxxxx xxxx relevantním důvodem xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxx veřejnost xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, resp. xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx dotázat xx x xxxxxxx relevantní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx.
[70] X danou xxxxxxxxxxxxx do xxxxx xxxx souvisí x xxxxxxxx judikatura xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx soudu xxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 22.10.2014, x. x. 8 As 55/2012-62, k závěru, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx §8x XxxX zásadně xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx informace x xxxxx získat xxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx jinak xxx xxxxx xxxxxxxxx pravidel, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysoký, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx skutečný xxxx xxxx. Xxxxxxxxx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx placených x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, zneužívajícího xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx prostoru xxxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxxx x nápravě.
[71] Plat xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx č. 564/2006 Xx., x xxxxxxxxx poměrech xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx. Plat xx určuje xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx stupňů. Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx vlády, kterým xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, zařazena nejnáročnější xxxxx, jejíž xxxxx xxxxxxxxxxxxx na zaměstnanci xxxxxxxx x xxxxx xxx výkon práce xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxxx. Do xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx příslušné xxxxxxx třídy podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
[72] Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx placených x xxxxxxxxx prostředků, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxx x platový stupeň, xx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xx xx x jaké vzdělání x xxxxx xxxxxxxxxxx xx, x zda xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
[73] X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx zdejší xxxx x xxxxxx, že x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx byly xxxxxxxxx xxxxx osoby xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxx informace xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx veřejných zájmech (xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx jako xxxxx xx základních xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxxxxx xx výlučně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx informace xxxxxx úzce xxxxxxx x profesionální sférou). Xxxxxxxx právo xxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx podporovat xxxx xxxxxxx xxx, xxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx nad xxxxxx subjektů údajů xx xxxxxxx soukromí.
[74] Xxx xxxx uzavřít, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxx činnosti, spadají xxx xxxxxxx xxx §5 odst. 2 xxxx. x) XXX, x xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx) bez xxxxxxxx xxxxxxxx údajů.
[75] Vzhledem x xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx si xxxxxx xxxxxxxxxx souhlasu s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
[76] Xxxxx by xx v jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x informace x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x relevantní xxxxxxx xxxxx, xxxx xx jinak xxxx xxxxxx vyhovět, mají xx xxx poškodit xxxxxxxxx xxxxx těch, x jejichž vzdělání x xxxxx xx xxx informováno (např. xx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx vůči xxx xxxxxxxx xxxx.), xxx xxxxx na xxxxxxxxx xx xxxxxxxx vymezených xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (viz xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx č. x. 8 Xx 55/2012-62). Xxx xxxxxxxx však xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx žalovaného xxx x navazujícím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx sporu.
[77] X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx ze xxx 27.5.2010, x. x. 1 As 70/2008-74, publ. xxx x. 2099/2010 Xx. XXX, x němž xxxxx, xx „zákaz xxxxxxxx práva xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vyplývá x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xx určitých vůdčích xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx úcty xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx lidské xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jiné x úcta x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx právem x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx využívá x xxxxxxx x xxxx smyslem a xxxxxx. Nejvyšší správní xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx zneužití práva xx x jistém xxxxxx ultima ratio, x proto xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx obdobně xxxxxxxxxx xxxxxxxx vlastními xxxxxxxx xxxx, zejména xxxxxxxxx xxxxxx jistoty, x xxxx se - xxxxx xxxxxxx - xxxxxxx střetává
[78] X xxxxxxx námitce týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx výrok rozhodnutí xx konstitutivní, xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx správního rozhodnutí, xxxxx x něm xxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.
[79] Xxxxxxx X. žalovaný xxxxxx žádost xxxxxxx x xxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx dosaženém xxxxxxxx ke xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §15 xxxx. 1 InfZ, neboť xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §2 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx XX. žalovaný xxxxxx žádost xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx bývalých předsedů x xxxxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxx sekcí x xxxxx současných členů xxxxxxxxxxxx komisí, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx §15 xxxx. 1 XxxX ve xxxxxxx x §8a xxxxx xxxxxx, neboť xx jedná o xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx Xxxx zpracovávat xxxxx v xxxxxxx x §5 xxxxxx XXX. Xxxxx x xxxxxxx rozkladové komise, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Úřadu, xxx xxxxxxxx odmítl xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí. Xxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x jednak xxxxx xxxxxxx soukromí subjektů xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxx xx eventuálně týká xxxxx XX. xxxxxxxxxx.
[80] Xxx xxxxxxx xxxx xxxx částečně napraveny x xxxxxxxxxx rozhodnutí (xxx bod 9. x xxxxxxxx xxx xxxxx xx straně 4 xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx), xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxx xx dne 17.5.2013, x. j. XXXX-X50/2013/XX-8632/2013/610/XXx, kterým xxxxxxxx xxxxxxxx vyhověl xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxx určit xxxxx, xxxxxxx údaje žalovaný xxxxxx xxxxxxxxxx.
[81] Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Úřadu xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací. Xxxxxxxx Xxxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx ochranou xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx osob, xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx jejich xxxxxxxxxxxx xxx účely veřejné xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx, kdy xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx informaci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, vnímal jako xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx těchto xxxx.
[82] Xxxxxxxx tedy předseda Xxxxx i žalovaný (xxx xxx 22. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxx x rámci testu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dvě xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx fakticky x xxxxxxxxxx neprojevilo. Xxxxxxxxx x vzdělání x xxxxx xxxxxxxx poskytl xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx a x zbytku xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx předsedy Xxxxx není xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx poskytnuty i x bývalých předsedech x xxxxxxxxxxxxxxx Úřadu x u xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx dospěl x závěru, že „xxxx xxxxxxx ochrany xxxxxxxx přibližně odpovídá xxxxxxxxxxxxx významu zastávané xxxxxx“ (bod 35. xxxxxxxxxx rozhodnutí), o xxxxx xxxxxxx (x xxxxxxxx současného xxxxxx) x různých xxxxxxxx xxxxxxx informace x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
[83] X rámci xxxxxxxx xxxxxxxx podle §16 xxxx. 4 InfZ xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx principu xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx přezkoumá, xxx jsou xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x nejsou-li xxxxx, zruší xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx povinného xxxxxxxx x xxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx.
[84] Zdejší xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxx, x xxxxx bylo napadené xxxxxxxxxx xxxxxx, částečně xxxxxxx (xxxxxxxx důvod xxx xxxxxxxxx části xxxxxxx), x xxxxxxx xx základě argumentace xxxxxxxxxx obsažené x xxxx xxxxxxxxxx xxx xx základě xxxxxx xxxxx xxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxx xxxxxxx ani xxxxx xxxxx xxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx předvídaných xxxxxxx x svobodném xxxxxxxx x informacím. Proto xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §16 xxxx. 4 XxxX x xxx xxxxxxxxx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx §78 xxxx. 1 x. x. x. xxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil x xxxxxxx xxxxxxx x souladu x §78 odst. 5 x. x. x. xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xx pro xxxxx xxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x dalším xxxxxx xxxxxxx.
[85] X xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x §4 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxx, podle xxxxx xxxxxxx orgán umožní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx osoby, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx informace dotčeny (xxxx. xxxxx, kterých xx xxxxxxxxxx informace xxxx a xxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xx hodlá xxxxxxxxxx informace, xxxxx xx xxxx mohou xxxxxxxx, x xxx xxxxx potenciálně dotčených xxxx xx x xxxx xxxxxxxx. Xx xxx xx žalovaném, xxx xxxxxxxx vyjádření xxxxxxxx xxxx reflektoval x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx důsledky xxx svůj xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxx probíhat xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx ohroženo xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (§14 x §15 XxxX).
XXX. Xxxxx x náklady xxxxxx
[86] X xxxx xxxxxxxxx xxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx x xxx xxxxxx žalovanému x dalšímu řízení (§78 xxxx. 1, 4 s. x. x.). X něm xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx (§78 xxxx. 5 x. x. s.).
[87] X náhradě nákladů xxxxxx bylo rozhodnuto xxxxx §60 odst. 1 x. x. x., xxxxx něhož xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxx, xx účastník, xxxxx měl xx xxxx xxxx úspěch, xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxx před xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx věci xxxxxx xxxxx.
[88] Xxxxxxx xxxxxx v xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxx žalovanému. Odměna xxxxxxxxx advokátky x xxxxxxx hotových xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x. 177/1996 Xx., x odměnách xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx za poskytování xxxxxxxx služeb (xxxxxxxxx xxxxx). V xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x tři xxxxx xxxxxx služby (převzetí x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx) x xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx ve xxxx 3 x 3&xxxx;100 Xx, x 3 x 300 Xx [§7, §9 xxxx. 4 xxxx. x), §11 xxxx. 1 xxxx. x), x), §13 odst. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxx], xxxx xxxxxx 10 200 Xx. Xxxxxxx dále xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx žalobu ve xxxx 3&xxxx;000 Xx. Xxxxxx tedy xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nákladů xx xxxx 13&xxxx;200 Xx. K jejímu xxxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx: Proti xxxxxx rozsudku xxx xxxxx kasační xxxxxxxx xx lhůtě xxxx xxxxx xxx xxx xxxx doručení. Xxxxxxx xxxxxxxx se podává x Xxxxxxxxxx správního xxxxx. X řízení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxx, má-li xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, který xx xxx xxxxx nebo xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.
X Brně xxx 19. xxxxxxxx 2014
XXXx. Zuzana Xxxxxxxxx, x. x.
xxxxxxxxxxx senátu