Právní věta
Odvolací xxxx xxxxxxx xx 1.1.2014 xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §1013 xxxx. 1 x. x., x xxxx soud xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §127 xxxx. 1 xxx. xxx.
Xxxxxx xxxxxx:
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 23.5.2012 xx spojení s xxxxxxxxx xx xxx 8.11.2011 xx xxxxxx X. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxxxxx žalobkyně xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx vzrostlými xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxx XX. xxxxxx xxxxxx, xxx xx žalovaní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jejího xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx z jehličnatých x listnatých xxxxxx (xxxxx nárok xxxx xxxxxxxxx dovolacího řízení). Xx výrocích XXX. - X. rozhodl x xxxxxxxxx řízení.
Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x. x. 971 xx pozemku x. x. 1267, xxxxxxx x. x. 1267, xxxxxxxxx plocha, a xxxxxxx x. x. 1268, zahrada, x x. ú. S. Xxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxx xxxxx manželů xxxxxxx xxxx. x. 1273, xxxxxxx. Ze xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že těsně xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x. x. 1273 roste xxxxxx 14 xxxxx x 3 břízy xx xxxxx 50 xx 60 xxx, jejich xxxxx je 15 xx 20 x. X xxxx xxxxxxx xxxxx x 8 xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pozemku xxxxxxxxx xx xxxxxxx dne, xxxxxxx x odpoledních xxxxxxxx. Ohledáním xx xxxxx samém soud xxxxxxx xxxxxx zjistil, xx v xxxxx xx xxxxxxx dalších xxx 20 xxxx, xxxxxx jsou xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x těchto xxxx xxx pozemek, xx xxxxxx jsou xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x takovém xxxxxxx jako xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xx smyslu §127 xxxx. 1 xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx. xxx.), nad xxxx xxxxxxxxxx poměrům xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stromy; xxxx jim xxxxxx, xxx xx tohoto xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx rozsudku xxxxx prvního xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx X. Z. x průběhu odvolacího xxxxxx 1.4.2013 xxxxxx x xxxx procesní xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxx xx xxx 11.10.2013 stala xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxx xxxxxxxxx xx xxx 29.4.2014 xxxxxxx xxx xxxxx X. xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx potvrdil xx xxxxxx X. xx xxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx žalobkyně xxxxxxxxxx pozemku x. x. 1268, xxxxxxx, xxxxxxxxx x katastru xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro Olomoucký xxxx, katastrální pracoviště Xxxxxxxxx, xx XX x. 483 xxx x. ú. S., xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx x. č. 1273, xxxxxxx, xxxxxxxxx x katastru xxxxxxxxxxx x Katastrálního xxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx XX 726 xxx x. x. X.; xxxxxxx xxx xxxxx XX. xxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xx výroku XX x; xxxxxx xxx xxxx XXX. - V. potvrdil xxxxxx III. - X. xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx to, xx 1.1.2014 xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx - zákon x. 89/2012 Xx., (xxxx „x. x.“) x xx xxxxx §3028 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx ve věci xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, konkrétně xxxxx §1013 odst. 1 x. x.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxxxxx xxxxxxx dne 24.4.2014 xxxxxxxxx na xxxxx samém. Xxxxx xxxxxxxxxx zjištění xxxxx xxxxxxx xxxxxx pozemek xxxxxxxxx p. č. 1268 xx v xxxxxxx letního xxxxxx (21.6.) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx pozemku xxxxxxxx p. x. 1273; zejména jižní xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxx xx xx xx xxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxxx hodin xx xx 19.00 hodin. Xxxxxxx účastnic xx xxxxxxx v xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx rekreační xxxxxxxxx. Xxxx stínění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx užívání xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx samém xxxxxxxxxxx xxxxxx prvního xxxxxx 21.10.2010 x odvolacím xxxxxx 24.4.2014 bylo xxxxxxxx, že xx xx xxxxxxx se xxxx sousedními pozemky x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vzrostlé 15 xx 20 x2 takovém xxxxx x xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x. č. 1273. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx jeho xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x počtu 17 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx vzdálenost xxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx jeden xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx pozemku xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx charakteru xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx zahradního, xxx je xxxxxxx xxxxxxxx stále xxxxxxxx. Xxxxx x podobě xxxxxxx vnikají x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx místním xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx omezují xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx (odkaz xx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx sp. zn. 22 Cdo 2108/2000), xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx to xxxxxxxxx vysvětlila právě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, a xx xxxxxxx X, XXX., X. x XX., xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle §237 xxxxxx x. 99/1963 Xx., x. x. x., xx xxxxx xx 1.1.2014 xxx, xx „rozhodnutí závisí xx vyřešení otázky xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nebyla x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx vyřešena“. Xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxx xx možné xx xxxxxxx skutkového xxxxx xxxxxxxxxx podle §127 xxx. xxx. xxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxx §1013 odst. 1 x. x., xxxx xxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx podstatu,
b) xxx xx xxx xxxxxxxxxx místních xxxxxx xxxxx §1013 xxxx. 1 o. x. xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx místu xx xxxx xxxx xxxx, xxx xx xxxxxx, xxx xx měl xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §127 xxxx. 1 xxx. xxx.,
x) xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx způsob xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, způsob xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, jakým pozemek xxxxxxx xxxx vlastníci.
Žalovaná xxxxxxxxx, xx §127 xxxx. 1 obč. xxx. stanovil, xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx, čím xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx. Xxxxxx byla xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, a xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx - např. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx. zn. 22 Xxx 2296/2006, sp. xx. 22 Xxx 3532/2006, xx. zn. 22 Xxx 223/2006.
V §1013 odst. 1 x. x. xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx podle xxxxxxxx ji xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x při xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Obč. xxx. 1964 stanovil, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx xxxx xxxxxxxx x daném xxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxx přihlédnout x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, která xx žádoucí. Podle xxx. zák. 1964 xxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx Plumlovské xxxxxxxx, xxx také v xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx §1013 xxxx. 1 o. x. je xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx přiměřená xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Nově xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx tak, že xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx: xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx oblastech u xxxxxxx, xxx jakým xxxxxxxx xxxxxxxxxx poměrům xx pozemku xxxxxxxx x kolem Xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Podle xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx osázená xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx výše xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx-xx xxxx míru xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pozemku. Rozhodnutí xxxx závisí xx xxxxxxxx otázky, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle §1013 xxxx. 1 x. x. Xxxxx xxxxxxxx obvyklé je xxxxxx užívání pozemku, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxx, xxx xxx definuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Dále xx však třeba xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx půda, xxx xx xxxx xxx se xx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx dospět x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx obilí xxx xxxxx, že xxxx xxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx na pozemku xxxxxxxx je stíněn xxxxxxxxx pozemek žalobkyně. X xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx ji xxxxxx x rekreaci xxxxx x jak xx obvykle xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X době, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. I xxxx x xxxx 1952 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, bylo možné xxxxxx závěr, xx xxxxxxxx x budou xxxxxx. Žalobkyně měla xxxxxxx předpokládat, že x xx xxxxx xxxxxxx, stejně jako xx xxxxxx pozemcích x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx po xxxxxxx dobu xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx slunění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Žalobkyně xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx, kdy xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx již vzrostlé x stínily. To xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zastínění. Xxxxxxx xx xxxxxx 25 až 30 x2 x podle xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx jen xxxx xxxx. Xxxxxxxxx se xxx xxxx při xxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx výjimky xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx na xxxxx pozemku. Uzavírá, xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxx zřejmé, jak xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx: je xxxxxx xxxxxx nad míru xxxxxxxxxx poměrům.
Požadavek, xxx xxxxxxxx poškodila xxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, je x xxxxxxx xx. 11 Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x svobod. Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx žalobkyně xxxx pozemek xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx §132 x. s. ř. xxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xx vším, xx x xxxxxx xxxxx xxxxxx x xx účastníci xxxxx x má-li xx xxxxx k projednávané xxxx. Xxxxxxx to, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx - xxxxxx xxx, jak xx užívala xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx námitkami. Xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx rozsudku xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxx xx vrátil x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx řízení.
Žalobkyně xx vyjádřila k xxxxxxxx tak, že xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x navrhla, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xx dovolání xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. ř., xx x uplatněn xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x §241a odst. 1 x. x. x. x xx xxxx xxxxxx i xxxxx xxxxxxxxxxx dovolání x xxxxxxxx dovolacího xxxxxx (xxxxxxx §240 xxxx. §241 x. x. x.), napadené xxxxxxxxxx přezkoumal a xxxxxxx, že dovolání xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx otázky, xxxxx x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x to xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x §127 odst. xxx. xxx. k §1013 xxxx. 1 x. x., xxxx. xxxxxx xxxxxx ustanovení; xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §1013 odst. 1 x. x.; xxxxx xx dovolání xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx všeho, čím xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx obtěžoval xxxxxx xxxx čím xx vážně xxxxxxxxx xxxxx jeho xxxx. Xxxxx zřejmě., xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx pozemek úpravami xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxx xxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxx opatření xx upevnění xxxxxx xxxx pozemku, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx obtěžovat sousedy xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx, parami, xxxxx, pevnými x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ze své xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přesahující na xxxx pozemek ( §127 xxxx. 1 xxx. zák.).
Vlastník má xxxxx se svým xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx z toho xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx poměrům xxxxxxx xxxxx xxxxx jiných xxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx hlavním účelem xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx (§1012 x. x.).
Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx působí, xx xxxxx, voda, xxxx, xxxxx, plyn, xxxx, xxxxxx, xxxx, hluk, xxxxxx x jiné xxxxxxx xxxxxx (xxxxx) xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx) x xxxx nepřiměřené xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx omezují xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxx i x xxxxxxx zvířat. Zakazuje xx xxxxx přivádět xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vlastníka bez xxxxxx na míru xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xx opírá o xxxxxxxx právní xxxxx (§1013 xxxx. 1 x. x.).
Xxxx-xx xxxx xxxxxxxxx jinak, řídí xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (tj. xxxxxxxxxx xxxxxxxx č. 89/2012 Xx.) x právní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, rodinných x xxxxxxx; jejich xxxxx, jakož i xxxxx a xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx xxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxx tohoto zákona xx však posuzují xxxxx dosavadních právních xxxxxxxx (§3028 xxxx. 2 o. x.).
Xxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxx v xxxx xxxx vyhlášení (§154 xxxx. 1 x. x. x.); xx xxxxx x xxx xxxxxx xxxx odvolacím xxxxxx (xxx např. xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx dne 14. xxxx 2005, xx. xx. 29 Xxx 1083/2004).
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx nezbytné xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxx „xxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx §1013 xxxx. 1 x. x., x xxxxxx soud xxxxxxx stupně xxxxxxxxxx xxxx 1.1.2014 podle §127 xxxx. 1 xxx. xxx.; to xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxx obsahově xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx x xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx normy xxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx §364 xxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku (OZO) xx xxxxx XXX. xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx §109 xxx. xxx. č. 141/1950 Sb., x xxxx - po xxxxxx provedené xxxxxxx x. 131/1982 Xx. - xxx x §130x xxxx. 1 xxx. xxx.; xx xxxxx xxxxxx x. 509/1991 Sb. xxx xxx xxxxx ustanovení §130x s xxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxx“ do §127 xxxx. 1 xxx. xxx.
Xx srovnání xxxxx §127 odst. 1 xxx. xxx. x §1013 xxxx. 1 x. x. xxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx (byť §127 odst. 1 xxx. xxx. tento xxxxxx neužívá, nade xxx pochybnost o xx xxx). Xxxx xxxxxxxxxx dále obsahuje xxx. generální xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx „xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx vážně xxxxxxxxx xxxxx xxxx práv“ (xxxx viz §1012 x. x., xxxx xxxxxx). Xxxxxx xx xxxxxxxx, že „u xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx. imisemi je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xx. xx xxxxxxxxxx xxxx přiměřené xxxxxxx“ - Xx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x schválené xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x 23.6.1987, Xxx 203/86, publikované xxx č. 3/1988 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx sousedé xxxxxxx xxxxxxxx trpět, xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nemovitosti (X xxxxxxx niektorých xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, Občianskeho xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx súdneho xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x roku 1982, Nejvyšší soud Xxxxxxxxx socialistické republiky Xxx 13/85, č. 50/1985 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek).
Dosavadní xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx podle §127 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxx Xxxxxxxx xxxx např. x xxxxxxxx xx xxx 10.7.2012, xx. zn. 22 Xxx 296/2011, x x xxxxxxxx xx dne 26.11.2014, xx. zn. 22 Xxx 1312/2013, xxxxxxxxxxxx xx internetových stránkách Xxxxxxxxxx xxxxx - xxx.xxxxx.xx . Nejvyšší xxxx vyložil, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §127 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx výkon xxxxxxxxxxxx xxxxx k věci, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx, x xxxxxx xxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx prokazatelně negativně. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx objektivně, xx. x hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxx, normálního xxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx sousedních xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx druhého vlastníka xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx. Ne každé xxxxxx „xxxxxxxxxx“ xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx němu xxxxxxx xxxxxxxxx xx x ustanovení §127 xxxx. 1 xxx. xxx. Tato možnost xx dána dotčené xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx x obtěžování xxx xxxx přiměřenou xxxxxxx. Xxx x xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx vždy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, které x této souvislosti xxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Závěr x xxx, zda se xxxxx či nikoliv x obtěžování xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx každého xxxxxxx xxxxxxx tam, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x míře xxxxxxxxxx (xxxx. xxx obtěžování xxxxxx xxxxxxxx objektivní xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx právní úpravou). X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zvážil, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxx xxxxxx x důsledky xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxx jí xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx v xxxxxx §127 odst. 1 xxx. xxx., xxxxx xx jedná x obtěžování xxx xxxx přiměřenou xxxxxxx.
X xxxxxxxxx xx zřejmé, xx ani podle §127 odst. 1 xxx. xxx. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx, xxxx, xxxx, prach, xxxx, xxxx, xxxxxx, xxxx, xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx vlastníka (xxxxxxx) x xxxx nepřiměřené xxxxxxx poměrům x xxxxxxxxx neomezovaly obvyklé xxxxxxx pozemku. Xx xx podává x x toho, xx xxxxx xxxxxx xx xxxx ve vlastnictví xxxxxx nebo na xxxx osobu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxx x relevantní xxxxx.
Xxxxx §127 xxxx. 1 xxx. xxx., xxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, je - xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxx x §1013 xxxx. 1 x. z. (xxxxxxxx sousedovy xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx nový xxxxxxxx xxxxxxx č. 89/12012 Xx. x jiných xxxxxxxxxxxx a zčásti xxxxx xxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zahrnutelných xxx hypotézu §127 xxxx. 1 obč. xxx. (pokud xxx x xxxxxxx xxxxx) x §1013 xxxx. 1 x. z., xx totožný; xx xxxxx i xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
X xxxx xxxxxxx závěr, xx xxxxxxxxxx k §130x xxxx. 1, xxxx. §127 xxxx. 1 obč. xxx. xxxxxxx xxxxx (obtěžování xxxxxxx hlukem, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, plyny, xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx x tekutými xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx chovaných xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx) xx v xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx posuzování imisí xxxxx §1013 xxxx. 1 o. z. Xxxx x xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxx prvního xxxxxx xxxxxx posoudil před 1.1.2014 xxxxx §127 xxxx. 1 obč. xxx., xxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx rozhodoval x xxxxxxxx po xxxxx xxx, aplikoval xxxxxxx §1013 odst. 1 x. z.; o xxx účastníky předem xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx 1.1.2014 v xxxx věci xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle §1013 xxxx. 1 x. x. xxxxxxx xxxx xxxxxxx danému xxxxx xx věci xxxx míra, jež xx xxxxxxx.
X xxxxxxxx xx xxx 27.5.2004, xx. zn. 22 Xxx 1421/2003, xxxxxxxxxxxx xxx č. 14/2006 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxx xxx „R 14/2006“), Xxxxxxxx soud uvedl, xx je xxxxx xxxxxx, jaká xx x xxxx xxxxxxxx x přihlédnutím x xxxxx obdobným xxxxxxxxx (xx. xxxxxxxxx k xxxx, xxx xxx x město, xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) přiměřená xxxx xxxxxxxxxxx imisí. Xxxxxxxxx, xxx jde x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ( §1013 odst. 1 x. x., §127 xxxx. 1 obč. xxx.) xx xx xxxxx soudu xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení, xxxxxx xx dovolací xxxx mohl xxxxxxxxxx, xxx pokud xx xxxx zjevně xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 24.6.2009, xx. xx. 22 Xxx 1514/2007).
X xxxxxxxx ze xxx 26.4.2006, xx. xx. 22 Cdo 223/2005, Xxxxxxxx soud xxxxx: „Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xx jak x xxxxxx místní, xxx x poměry xxxxxxx (xxxx. při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx jak x poměrům x xxxxx, tak i x poměrům xxxxxx xxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxx toho, zda xxx x xxxxxxxxxx xxx míru xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx věcí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ustanovení se xxxxxx xxxxxx jen xx konstatování, že xxxxxxxx xxxxx je x xxxxxxx xx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, ale xxxx xxxx xxxxxxxxx míru xxxxxxxxxx xxxxxxx (které xx xxxx xxx)“. Xxx xxx x xxxxxx xx xxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vzniknou místní xxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterých xxxxxxx soukromé xxxxx (xxxxx mravy, ochrana xxxxxx x zdraví, xxxxxxx, xxx, důstojnosti x xxxxxxxx, zákaz xxxxxxxx práva - xxx §2 x xxxx. x. z.), xx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx pokud x obytném xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, x je xxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, nelze xxxxx x toho, xx xx xxxxxx míra xxxxxxxxxx xxxxxx stala x místě obvyklou. Xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx ke společenskému xxxxxxx výkonu xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxx X 14/2006).
Xxxx xxxxxxxx zákoník, stejně xxxx xxxx předchůdce (xxx ten nikoliv xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx - viz xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze xxx 26.4.2006, xx. xx. 22 Xxx 223/2005), xxxxxxxx obtěžování jdoucí xxx xxxx přiměřenou xxxxxxx. Xxx xx xxx o xxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx zákoník výslovně xxxxxxxx xxxxxxxxxx (konání xxxx, xx působí, xx xxxxx „xxxxxxx xx pozemek jiného xxxxxxxxx“), x to „x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx“ (zde xxx o xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx) x xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxx obvyklé xxxxxxx xxxxxxx“ (xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx místech, zde xxx x xxxxxx „xxxxxxx“). Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xx značné xxxx xx xxxxx xxxxx. Xx xxxxx vymezit, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pod xxxxx „xxxxxxx xxxxxxx“ (xxxxxx xxxxx, x xx x těch, xxxxx xx nestaly součástí xxxxxxx). Xxx xxxxx xxxxx srovnávat poměry x obytné xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x poměry x xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx obytných xxxx.
X xxxx xxxx soud xxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx více, xxx jiné pozemky x místě. Xxxx xxx xxxx xx xxxxx, xx xxx x xxxxxxxxx oblast; xx, xxxx je xxxxxxx, přijatelná xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pozemků x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx je třeba xxxxxx, xxxxxxxx dovolací xxxx xx věc xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx pozemků xxxxxxxx k xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx žalobkyně xxxx úvaha x xxx, xx xxx x relevantní imisi, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx klade xxxxxx, xx xx xxxxxx „obvyklým xxxxxxxx xxxxxxx“; xxx se xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx faktický xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx vlastníci. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx jde x xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx; x xxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx nevyužívá (xxxx. snad dříve xxxxxxxxx), ale xxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxx; to xxxx xxxxxx xxxxxxxx její xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx nový občanský xxxxxxx v §1017 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zastíněním xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx „xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“, jestliže xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx blízko xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx §1013 xxxx. 1 o. x. xxxxxxxx zmiňuje.
Dovolatelka xxxx xxxxxxxxxx xx xx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xxx xxx x xx xxxx xxxx, xxxxxx xxxx pozemek xxxxxxx. X xxxxx tomu xxx xxxx (xxxxxxxxx xxxxx např. předpokládat, xx žalovaná xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx), xxxxxxx tato xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxx xx zřejmé, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx upravený v §241x xxxx. 1 xxxx. o. x. x. xxxx x xxxxxxxxxx věci xxxx xxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx v §242 xxxx. 3 o. x. x., xxxxx x xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx, x nimž xxxxxxxx xxxx přihlíží x xxx návrhu, xxxxxx tvrzeny ani xxxxxxxxx soudem zjištěny. Xxxxx xxxxxxx, než xxxxxxxx xxxxxxxxx (§243x xxxx. a/ x. x. x.).