Xxxxxx věta
Odvolací soud xxxxxxx xx 1.1.2014 xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle §1013 xxxx. 1 x. x., x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §127 xxxx. 1 xxx. xxx.
Xxxxxx xxxxxx:
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx rozsudkem xx xxx 23.5.2012 xx spojení x xxxxxxxxx ze xxx 8.11.2011 ve xxxxxx X. uložil původním xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxxxxx žalobkyně xxxxxxxxxx pozemku x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a jehličnatými xxxxxx; ve výroku XX. xxxxxx žalobu, xxx xx žalovaní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx stromů (xxxxx nárok xxxx xxxxxxxxx dovolacího řízení). Xx výrocích III. - X. rozhodl x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x. x. 971 xx xxxxxxx x. x. 1267, xxxxxxx x. č. 1267, xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx p. x. 1268, zahrada, x x. x. S. Xxxxxxxx mají ve xxxxxxxxx jmění xxxxxxx xxxxxxx xxxx. č. 1273, xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxx, že xxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx x. x. 1273 xxxxx xxxxxx 14 xxxxx x 3 xxxxx xx xxxxx 50 xx 60 xxx, jejich xxxxx xx 15 xx 20 x. X xxxx xxxxxxx xxxxx a 8 xxxxx xxxxxxxx dobu xxxxxxxxxx pozemku xxxxxxxxx xx většinu dne, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx zjistil, xx x xxxxx xx xxxxxxx dalších xxx 20 xxxx, xxxxxx jsou na xxxxxxxxx xxxxxxxxx stejně xxxxxx jako xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, žádná x těchto chat xxx pozemek, na xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx pozemku xxxxxxxxxx. Xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xx smyslu §127 xxxx. 1 zákona x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx. zák.), xxx xxxx xxxxxxxxxx poměrům xxxxxxxx žalobkyni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxx xxx uložil, xxx xx xxxxxx xxxxxxx zdrželi.
Proti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx X. X. x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 1.4.2013 xxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xx xxx 11.10.2013 stala xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxx rozsudkem ze xxx 29.4.2014 xxxxxxx xxx xxxxx X. xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx X. ve xxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxx zdržet xx xxxxxxxxxx žalobkyně xxxxxxxxxx xxxxxxx x. x. 1268, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Katastrálního xxxxx pro Olomoucký xxxx, katastrální xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xx LV x. 483 xxx x. ú. S., xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx stromy xx xxxxxxx x. č. 1273, zahrada, zapsaného x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxxxx pracoviště Xxxxxxxxx xx XX 726 xxx k. ú. X.; xxxxxxx pod xxxxx XX. potvrdil xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx XX x; xxxxxx xxx xxxx III. - V. xxxxxxxx xxxxxx XXX. - X. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xx, xx 1.1.2014 nabyl xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx - xxxxx x. 89/2012 Xx., (xxxx „x. x.“) x xx podle §3028 xxxx. 2 xxxxxx zákoníku xx xxxxx xx věci xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx §1013 odst. 1 x. z.
Odvolací xxxx xxxxxxx zjištění xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx doplnil xxx 24.4.2014 xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx pozemek xxxxxxxxx x. x. 1268 xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (21.6.) zastíněn vzrostlými xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx p. x. 1273; xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx xx xx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx až xx 19.00 xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx v xxxxxxx Xxxxxxxxxx přehrady, xxxxx xx xxxxxxxxx charakter. Xxxx stínění xxxxxxxxx xxxxxxx žalobkyni x xxxxxxxx xxxxxxx pozemku. Xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx samém xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 21.10.2010 a odvolacím xxxxxx 24.4.2014 xxxx xxxxxxxx, xx xx xx výjimky xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 15 až 20 x2 xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x. x. 1273. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx jeho xxxxxxx x xxxxxxxx žalobkyně x xxxxx 17 xxxxxxxxxx xx dvacetimetrových xxxxxx, xxx vzdálenost xxxx nimi x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx jeden xxxx, xxxx xxxxxxxxx místním xxxxxxx. Osázení xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx nepřiměřené místním xxxxxxx x zároveň xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx žalované xx xxxxxx xxxx ve xxxxxxxx xxxxxx (odkaz xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 22 Cdo 2108/2000), xxx námitka, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, x xx výrokům X, XXX., X. x XX., xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle §237 xxxxxx č. 99/1963 Xx., o. x. x., xx xxxxx xx 1.1.2014 xxx, xx „rozhodnutí xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxx x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx“. Xxxxxxxxx xxxxx:
x) zda xx xxxxx na xxxxxxx skutkového xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §127 xxx. xxx. právní xxxxxxxxx věci podle §1013 xxxx. 1 x. x., xxxx xxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxx se při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §1013 odst. 1 o. x. xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx nebo xxxx, xxx xx xxxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle §127 xxxx. 1 xxx. zák.,
c) zda xx obvyklým užíváním xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx pozemek xxxxxxx jeho xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, že §127 xxxx. 1 obč. xxx. xxxxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx obtěžoval xxxxxx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx. Xxxxxx byla xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx - xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 22 Xxx 2296/2006, xx. xx. 22 Cdo 3532/2006, xx. xx. 22 Xxx 223/2006.
V §1013 xxxx. 1 x. x. se xxx uvedená xxxxxxxxxx xxxxxx, ale xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx. xxx. 1964 stanovil, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx přiměřenou xxxxxxx, což xxxx xxxxxxxxx tak, xx xx xxxx posuzuje x daném xxxxx, xxx zároveň xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx byla zjištěna xxxxxxxxx xxxx, která xx xxxxxxx. Xxxxx xxx. zák. 1964 xxx tak soud xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx míra v xxxxxxx Xxxxxxxxxx přehrady, xxx také x xxxxxxxxx místech.
Podle §1013 xxxx. 1 x. x. xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx přiměřená xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obvyklé užívání xxxxxxx. Nově se xxxx přiměřená xxxxxxx xxxxxx xxx, xx xx xxxx xxxxxx x poměry místní: xxxx xxxx rozhodující, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxx v ostatních xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx odpovídají poměrům xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx je xxxx xxxxxxxxx oblast xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx výše xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx-xx soud xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx zabývat xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obvyklé xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx závisí xx xxxxxxxx xxxxxx, jakým xxxxxxxx xxxxxxxxx obvyklé xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §1013 xxxx. 1 x. x. Podle xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx mohlo xxxxxxxxx xxxx určení, xxx xxx definuje xxxxxxx nemovitostí. Dále xx xxxx třeba xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx půda, xxx po xxxx xxx se na xxx xxxxxxx louka, xxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx obilí xxx xxxxx, xx xxxx xxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xx pozemku xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx pozemek xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx ji xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx a xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx požadavkem.
V xxxx, xxx žalobkyně pozemek xxxxxxxx, byly xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx vysázeny. I xxxx x xxxx 1952 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxx závěr, xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Žalobkyně xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že x na jejím xxxxxxx, xxxxxx jako xx xxxxxx pozemcích x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx pozemek xx xxxxxxx žalobkyně xxxxxxxxxxx. Žalobkyně nabyla xxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx žalované xxxx již vzrostlé x xxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx široký 25 až 30 x2 x podle xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx jen xxxx xxxx. Žalobkyně se xxx může xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx připomíná, xx xxxxxxxx soud xxx zjistil xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, xxxx na xxxxx pozemku. Uzavírá, xx oblast Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x není xxx zřejmé, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx: xx xxxxxx xxxxxx nad xxxx xxxxxxxxxx poměrům.
Požadavek, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx svého xxxxxxx, je x xxxxxxx xx. 11 Xxxxxx, základních xxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prakticky xxxxxxx. X tím xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx mu §132 x. s. x. xxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xx vším, xx v xxxxxx xxxxx xxxxxx x xx účastníci xxxxx x xx-xx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx to, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx užívat, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx - xxxxxx xxx, xxx xx užívala xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx námitkami. Xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx navazující xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxx xx vrátil x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx řízení.
Žalobkyně xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx tak, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x., xx j uplatněn xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x §241a odst. 1 o. x. x. x xx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (zejména §240 xxxx. §241 x. x. ř.), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx na vyřešení xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx, a to xxxxxxx dosavadní xxxxxxxxxx x §127 xxxx. xxx. xxx. k §1013 odst. 1 x. z., resp. xxxxxx xxxxxx ustanovení; xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §1013 xxxx. 1 x. x.; xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx všeho, xxx xx nad xxxx xxxxxxxxxx poměrů xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxx xx xxxxx ohrožoval xxxxx jeho xxxx. Xxxxx xxxxxx., xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stavbu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xx stavby xx xxx xxxxxxx xxx xxxx, že by xxxxxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx stavby xxxx pozemku, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx obtěžovat sousedy xxxxxx, prachem, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx, parami, xxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx odpady, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx roční xxxx xxxxxxxxxxx ze xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx odstraňovat xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx pozemek ( §127 xxxx. 1 xxx. xxx.).
Xxxxxxxx xx xxxxx xx svým xxxxxxxxxxxx x mezích xxxxxxxx řádu libovolně xxxxxxxx x xxxx xxxxx z xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx závažně xxxxx xxxxx jiných xxxx, xxxxx i xxxxxxxxx takové činy, xxxxxxx hlavním xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx poškodit (§1012 x. x.).
Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx, xx xxxxx, xxxx, xxxx, xxxxx, xxxx, xxxx, xxxxxx, xxxx, hluk, xxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx) xxxxxxx xx pozemek xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx) x xxxx nepřiměřené xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx obvyklé xxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx přímo přivádět xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, ledaže xx xx xxxxx o xxxxxxxx právní důvod (§1013 xxxx. 1 x. x.).
Xxxx-xx xxxx xxxxxxxxx jinak, řídí xx xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx (xx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx č. 89/2012 Xx.) x právní xxxxxx xxxxxxxx se xxxx osobních, xxxxxxxxx x xxxxxxx; xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx xxxxx xxxx nabytí xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx dosavadních xxxxxxxx xxxxxxxx (§3028 odst. 2 x. z.).
Pro xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x době xxxx xxxxxxxxx (§154 xxxx. 1 o. x. x.); to xxxxx x pro xxxxxx před odvolacím xxxxxx (viz xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 14. xxxx 2005, xx. xx. 29 Odo 1083/2004).
Xxx posouzení xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx mohl „xxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nároku xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx §1013 xxxx. 1 o. x., x kterém xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxxx xxxx 1.1.2014 xxxxx §127 xxxx. 1 xxx. xxx.; to xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx jde x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx výkladu dospět x xxxxxx, že x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx.
Xxxxxxxx úprava xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx §364 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (OZO) xx xxxxx XXX. xxxxx novely. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx §109 xxx. xxx. x. 141/1950 Xx., x xxxx - xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 131/1982 Xx. - xxx o §130x xxxx. 1 xxx. xxx.; xx xxxxx xxxxxx č. 509/1991 Xx. xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx §130x x xxxxxx xxxxxxx „přesunut“ do §127 odst. 1 xxx. zák.
Ze srovnání xxxxx §127 odst. 1 obč. xxx. x §1013 xxxx. 1 o. x. xxxxxxx, xx obě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zdržet xx imisí (byť §127 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxx xxxxxx neužívá, xxxx xxx pochybnost x xx xxx). Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx zakazuje, xxx „xxx míru xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jiného xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx jeho xxxx“ (xxxx xxx §1012 x. z., xxxx xxxxxx). Xxxxxx xx xxxxxxxx, xx „x xxxxxxxx podstaty xxxxxx xxx. xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (tj. xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ - Xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x schválené xxxxxxxxxxxxxxx kolegiem Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx socialistické xxxxxxxxx x 23.6.1987, Xxx 203/86, xxxxxxxxxxx xxx x. 3/1988 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx). Ochrana xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx poskytována proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx povinni xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx spojeny x xxxxxxxx užíváním xxxxxxxxxxx (X xxxxxxx niektorých xxxxxxxxxx noviel Xxxxxx x rodině, Občianskeho xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a Notárskeho xxxxxxxx z xxxx 1982, Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx 13/85, č. 50/1985 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a stanovisek).
Dosavadní xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx §127 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx. v xxxxxxxx xx xxx 10.7.2012, sp. zn. 22 Xxx 296/2011, x v xxxxxxxx xx xxx 26.11.2014, xx. xx. 22 Xxx 1312/2013, uveřejněných xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx - xxx.xxxxx.xx . Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §127 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x věci, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx samu, a xxxxxx xxx na xxxx xxxxx, xxxxx xx věci xx xxxxxxxxxxx jiného, x xx xxxxxxxxxxxx negativně. Xxxxxxxxxx xx třeba xxxxxx objektivně, xx. x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxx je xxxxxxx xxxxxx imise x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Ve xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx sousedních xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx projevuje x xxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxx“ xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx proti němu xxxxxxx opírající xx x xxxxxxxxxx §127 xxxx. 1 xxx. xxx. Tato xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx toliko xxxxx, xxxxx se xxxxx x obtěžování nad xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx o takový xxxxxx jde či xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx vždy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x přihlédnutím ke xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxx o xxx, xxx xx xxxxx či xxxxxxx x obtěžování xxx xxxx xxxxxxxxxx poměrům, xxx odráží individuální xxxxxx xxxxxxx případu xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx (xxxx. při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx). X takových xxxxxxxxx xx xx xxxxx, xxx x každém xxxxxxxxxxx případě zvážil, xxx účinky xxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxx xx xxx vzniká právo xx xxxxxx x xxxxxx §127 odst. 1 xxx. xxx., xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx nad xxxx xxxxxxxxxx poměrům.
Z xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxx xxxxx §127 odst. 1 xxx. xxx. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (odpad, xxxx, kouř, xxxxx, xxxx, xxxx, xxxxxx, xxxx, xxxx, otřesy x jiné podobné xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxx na pozemek xxxxxx vlastníka (xxxxxxx) x xxxx nepřiměřené xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx neomezovaly obvyklé xxxxxxx xxxxxxx. Xx xx xxxxxx x x xxxx, xx xxxxx xxxxxx na xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx negativně; xxxxx xxxxx o relevantní xxxxx.
Xxxxx §127 odst. 1 obč. xxx., xxxxx xx xxxx xxxxx x výjimkami xxxxxxxxx níže v xxxxxxx, xx - xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxx x §1013 xxxx. 1 x. x. (xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx úpravami xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nový občanský xxxxxxx x. 89/12012 Xx. x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxx skutečností, xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx §127 xxxx. 1 xxx. xxx. (xxxxx xxx x xxxxxxx imise) x §1013 odst. 1 x. x., xx xxxxxxx; xx xxxxx x xxx xxxxxxxxx této xxxxx.
X xxxx vyplývá xxxxx, xx xxxxxxxxxx k §130x xxxx. 1, xxxx. §127 xxxx. 1 xxx. zák. xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxx, pevnými x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, stíněním x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx sousedící xxxxxxx) je x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx imisí xxxxx §1013 xxxx. 1 o. z. Xxxx x toho xxxxxxx, xx když xxxx prvního xxxxxx xxxxxx posoudil před 1.1.2014 xxxxx §127 xxxx. 1 xxx. xxx., pak x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx tomto xxx, xxxxxxxxx xxxxxxx §1013 xxxx. 1 x. x.; o xxx xxxxxxxxx předem xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x ani xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xx 1.1.2014 x xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx otázku, xxx xx xxx posuzování xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §1013 xxxx. 1 x. x. uplatní xxxx xxxxxxx danému xxxxx xx xxxx xxxx míra, jež xx žádoucí.
V xxxxxxxx xx dne 27.5.2004, xx. zn. 22 Xxx 1421/2003, xxxxxxxxxxxx xxx x. 14/2006 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx (xxxx xxx „X 14/2006“), Xxxxxxxx xxxx uvedl, xx xx třeba xxxxxx, xxxx je x xxxx lokalitě x xxxxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxx lokalitám (xx. xxxxxxxxx x xxxx, xxx jde x xxxxx, xxxxxxx xxxx x pozemky xxxxxxxx jen x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) přiměřená xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxx xxxx x obtěžování, proti xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx ochranu ( §1013 xxxx. 1 x. x., §127 xxxx. 1 obč. xxx.) xx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx zpochybnit, xxx xxxxx xx xxxx xxxxxx nepřiměřená (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze dne 24.6.2009, sp. xx. 22 Xxx 1514/2007).
V xxxxxxxx xx xxx 26.4.2006, sp. xx. 22 Cdo 223/2005, Xxxxxxxx xxxx xxxxx: „Xxxxxxxx zákoník xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nad xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx tu jak x xxxxxx místní, xxx x xxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxx xxxxxxxxxx provozem xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxx, xxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxx, zda xxx o xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxx xxxxxxxxxxxx uvážení. Soud xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxxxxx ustanovení se xxxxxx omezit jen xx konstatování, xx xxxxxxxx zásah je x xxxxxxx xx xxxxxx x místě xxxxxxxx, xxx musí xxxx xxxxxxxxx míru xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xx měly být)“. Xxx tak x xxxxxx na xxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx souběhem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx liší od xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxx, xxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, zákaz xxxxxxxx xxxxx - xxx §2 x xxxx. o. x.), xx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx x xxxxxxx domě xxxxx xxxx hlučných xxxx, a xx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xx x xxxxxxxx domech xxxxxxx, nelze xxxxx x xxxx, xx xx určitá míra xxxxxxxxxx hlukem xxxxx x místě obvyklou. Xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výkonu xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxx X 14/2006).
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, stejně xxxx xxxx předchůdce (xxx ten xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx - viz např. xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 26.4.2006, xx. zn. 22 Xxx 223/2005), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxx x xxxxxx xxxxxx, tak o xxxxxx druhové. Xxxx xxxxxxxx zákoník xxxxxxxx xxxxxxxx obtěžování (xxxxxx xxxx, co xxxxxx, xx xxxxx „xxxxxxx xx pozemek xxxxxx xxxxxxxxx“), x to „x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx“ (xxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx) x xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx užívání xxxxxxx“ (tedy užívání xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx místech, xxx xxx o xxxxxx „xxxxxxx“). Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pojmy x xxxxxxxxx xxxx xxxx xx vždy xx značné xxxx xx xxxxx soudu. Xx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx „xxxxxxx užívání“ (včetně xxxxx, x to x xxxx, xxxxx xx nestaly xxxxxxxx xxxxxxx). Tak xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx významnou xxxx xxxxxxxx, x poměry x xxxx, xxxxxxxx xx turistiku x xxxxxxxx, i když x obou těchto xxxxxxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxx domů.
V xxxx věci xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx pozemek xxxxxxxxx xx xxxxxxxx více, xxx jiné xxxxxxx x xxxxx. Xxxx xxx xxxx xx xxxxx, xx xxx x rekreační xxxxxx; xx, xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pozemků x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx je xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx, vycházející x účelu xxxxxxx xxxxxxxx x rekreaci. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx úvaha x xxx, xx xxx x relevantní xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx ji xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx žalovaná xxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx „xxxxxxxx užíváním xxxxxxx“; xxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx užívání xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx jeho xxxxxxx x obdobných xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx pozemek xxxxxxx xxxx vlastníci. Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy; x xxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx pozemek nevyužívá (xxxx. xxxx xxxxx xxxxxxxxx), ale xxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxx; xx však xxxxxx vyloučit její xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx, xx xxxx občanský xxxxxxx x §1017 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxx stromy. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že „proslunění xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxxxxx mu xxxxx xxxxxxxx stromy xxxxxxxx blízko xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx imisi §1013 xxxx. 1 o. x. xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx upozorňuje na xx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kupovala, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xxx xxx x xx xxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxx xxx xxxx (xxxxxxxxx xxxxx xxxx. xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx přerůst), xxxxxxx xxxx skutečnost xxxxxxx důvod xxx xxxxxxxxx žaloby.
Z xxxxxxxxx xx zřejmé, že xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx upravený v §241x xxxx. 1 xxxx. x. x. x. tedy x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx. Xxxx řízení xxxxxxx x §242 xxxx. 3 x. x. ř., xxxxx x jiné xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, x xxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx x xxx xxxxxx, xxxxxx tvrzeny xxx xxxxxxxxx xxxxxx zjištěny. Xxxxx xxxxxxx, než xxxxxxxx xxxxxxxxx (§243x xxxx. x/ x. x. x.).