Xxxxxx věta:
To, že xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx poskytují xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx (§2 x. x. s.), xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x vydání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx §38 x. x. x. xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x předmětem xxxxxx x xxxxxxx xxxxx účastníka řízení, xxxxx xx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 910/2006 Xx. XXX.
Xxx: Věc: x) Marie M., x) Andrea X. x x) Josef X. proti xxxx Xxxxxxxxx o xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx povahy, o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x).
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx soudu v Xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx povahy - xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxx - schváleného xxxxxxxxx zastupitelstva xxxxxxxxx xxx 30.9.2014. Xxxxxxx xxxx xxxx rozhodnutím xx xxx 29.5.2015, xx. 67 X 3/2015-93, tento návrh xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x) (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx vydání předběžného xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx zakázal Xxxxx xxxxxxxxx - Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxx s pozemkem x. x. 49 x k. x. Xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxxx“) xx xxxx, xxx bude xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx návrh stěžovatelka xxxxxxxxxx tím, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rekreační xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, kteří xx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx roku 1965. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx 2004 xxxxxxxxxx spory. Xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx převeden xx správy Pozemkového xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx je x současné xxxx xx vlastnictví České xxxxxxxxx, xxxxx hospodaření xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx-xx xxxxx x navrhovatelé xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx nájemní xxxxxxx xx xxx 1.7.2011. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x mají xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxx §10 xxxx. 4 xxxxxx x. 503/2012 Xx., x Xxxxxxx pozemkovém xxxxx (dále xxx „xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx“). Xx xxxxxx Xxxxxxxx pozemkového xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxx 3.2.2015 xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx podmínka x §7 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx převodu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Odpůrkyně xxxxxx xxx 10.2.2015 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx několika xxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Následně xx xxxxxxxxxxxx snažili x dalšími xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxx pozemkový xxxx xxxxxxx x přípisech xx dne 19.5.2015 x xx xxx 18.6.2015 xx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxx odůvodnění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx tak obávají xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx pozemku dle §7 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx ohledu xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x nárokový xxxxxx vlastnického xxxxx x xxxxxxxxxxx pozemku xxxxx xxx xxxxxxxxx x Státní pozemkový xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx navrhovatele xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, i když xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxx převod xxx §10 xxxx. 4 uvedeného xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx obecné xxxxxx, xxxxx xx xxxx i xxxx xxxxxxxxxxx řízení před Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx právě návrh xx xxxxxxx části xxxxxxxx plánu vymezujícího xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx x. 49, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx pozemku. Xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx odpůrkyni, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva xxxxx xxxxxx o pozemkovém xxxxx, xxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxxxx §38 xxxx. 1 x. x. x.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xx závěry xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu. Xxxx x §10 odst. 4 xxxxxx o xxxxxxxxxx úřadu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxx xxxxx podle názoru Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxxx hrozila xxxxx xxxx x souvislosti x předmětem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Státní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx vydání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx být xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx řízení. Z xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx navrhl, xxx byl návrh xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx vydání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx sledují xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pozemek a xxxxxx argumentace proti xxxxxxxx obecné xxxxxx xx xxxxx zástupná. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx to, že xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxx Xxxxxxxx pozemkového úřadu xx dne 10.4.2015 xxxxxx žádný xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx byla xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a x rozporu xx xxxxxxxxxx předpisy. Xxxxxxxxx xxxxxxx zároveň xxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xx sebe xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 13.9.2007, xx. xx. 28 Cdo 3073/2007, x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx-xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx funkčního xxxxxxx. Xxxxxxxxx pozemek xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx - komunikaci, xxx znamená, xx xxxxxxx zájem xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx navržené xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxxxxx práva xxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx, xxx byl xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx - Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, aby xx zdržela jednání, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, do xxxx, než xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního soudu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x) xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Brně.
Z odůvodnění:
II.
Posouzení xxxxxx na vydání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
[6] Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x návrhu xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx splněny podmínky xxx jeho xxxxxx xxx §38 x. x, x.
[7] Xxxxx §38 odst. 1 x. ř. x. „xxx-xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x je xxxxxxx xxxxxxx upravit xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx soud na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx něco xxxxxxx, něčeho se xxxxxx nebo xxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx může xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x třetí xxxxx, xxx-xx xx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.“
[8] X x řízení x kasační xxxxxxxxx xx xx-xxxxxx pravomoc Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxx případné vydání xxxxxxxxxxx opatření (xxxx. xxxxxxxx xx dne 24.5.2006, xx. Xx 112/2006-37, č. 910/2006 Xx. XXX), Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxx citovaného xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx: „1. xxxxxx kasační xxxxxxxx, xxxxxx o xxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stížnosti mající xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx vad, že xx z povahy xxxx bránily x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. vada xxxxxxxxxxx x xxx, xx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zřejmé, xxxx xxxxxxxxxx krajského xxxxx se jí xxxxxx); xxxx bránící x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx-xx x vadu xxxxxxxxxxxxxx, x pokud se xx xx podaří, x předběžném xxxxxxxx xxxx rozhodne, xxxxxxx xx bude xxxxx; 2. návrh na xxxxxx předběžného xxxxxxxx; 3. xxxxxxx zatímně xxxxxxx xxxxxx účastníků xxx hrozící vážnou xxxx; 4. podané xxxxxxxxx ostatních xxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxx předběžného opatření, xx-xx takového vyjádření xxxxxxx; 5. přípustnost xxxxxx, xx. neexistence xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx. §38 xxxx. 3 x. ř. x.)“. Xxxxxxxx x zákonu x. 303/2011 Sb., xxxx změnil §38 xxxx. 3 s. x. x., xxxx xxxx podmínky, mimo xxxxxxxx x. 5, xxxxxxxxxxxxx i xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, kterým xx xxx uložena xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx přistoupit splnění xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx §38 odst. 1 x. x. x., xx. xx lze xxxxxxx xxxxxx povinnosti xx třetí osoby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[9] Xxx xxxxxxxxxxx x předběžném xxxxxxxx soud „vychází x xxxxx řadě x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tvrzení xxxx xxxxxxxxx vhodné xxxxxxx xx vyjádření xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx z xxxx. Xxxx vyloučeno, xxx xx xxxx x xxxxxxx iniciativy za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx či informace x xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření je xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, neboť xxxxxxx práv xxxxxx xxxx-xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx poskytnuta xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx několika xxxx xxxxx. X ohledem xx xx xxxxxx xxxxxxxxx možno skutečnosti, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, nýbrž bude xxxxx x xxxx xxxxxx vycházet pouze xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx) xx xxx tvrzených, xxxxxxx-xx x rozporu x dalšími informacemi x věci, xxxxx xxxx bude xxx x dispozici.“
[10] X xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx „xxxxx xxxx“, xxxxx je „xxxxx vykládat xxxxxxxxx xxxxxxxxx x izolovaně xx předběžného posuzování (xxxxxxxx řečeno xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx věci xxxx. Xxxxxx xxxxx xx x případě, xx xxxxxxxxxx opatřením xx být podle xxxxxx účastníka - xxxxxxxx osoby uložena xxxxxxxxx správnímu orgánu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zásah xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxx či xxxxxxxx x obdobnými xxxxxxxx), xxxxx - x případě xx xx xxx v xxxxxx xx věci xxxx shledán sám x sobě nezákonným xx shledán součásti xxxxxxxxxxx komplexnějšího xxxxxxx xxxxxxxxx orgánu - xxxxxxxxxxx natolik xxxxxxx xxxxxxxx této xxxx xxxxx, xx po xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jej, xxx xxxxxxx, xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx navrhovatele, do xxxx xxxxxxxxxxxx práv xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx práv xxxxxxx zaručených. X xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx k xxxxxxxxx xxx xx, xxxxxxxx xx xxxx, které xxxxxxxxx xxxx xx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx zabránit xx ve výkonu xxxx xxxx nebo xxx v něm xxxxxxx xxxxxx (xxxx. x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx pronajatou xxx, x xxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx).“
[11] X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podmínky, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx x citovaném xxxxxxxx. Xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx stěžovatelka xxxx xxx x probíhajícím xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx (podmínky 1 x 2) x x xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx pozemkový xxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx 4).
[12] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xx-xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, pro xxxxxx by měl xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx 3). Xxxxxxxxxxxx xxxxx, že xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pozemku xxx §10 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxxxxxxx úřadu do xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx plánu xxxx Xxxxxxxxx, jehož xxxxx xxxxxxxxxxxx nyní xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx předmětný xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx navrhovateli x xxxxxx pozemku xxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx tvrzení xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx hospodářské x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xx funkční souvislost xx svými xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx k xxxxxx, že převod xxxx xxxxx.
[13] Odpůrkyně xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx závěry Státního xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovozuje, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx vydání xxxxxxxxxxx opatření ve xxxxxx xx Státnímu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx nepřiměřený zásah xx vlastnického práva xxxxx.
[14] Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx, že předmětný xxxxxxx xxxx xx xxxxxx §10 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxxxxxxx úřadu xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nároku xxxxxxxxxxxx xx převod xxxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxx xxxxx xxxx odkazuje xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx zastává xxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx jim xxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx rozhodnuto x xxxxx občanského xxxxxxxx xxxxxx.
[15] Xxxxxxxx správní xxxx předně xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx řízení o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx zákona o xxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx navrhovatelům xxxx odpůrkyni. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx plánu xxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx upravení xxxxxx xxxx účastníky xxxxxx, xxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxx xxxxx, pokud hrozí xxxxx újma. Xxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxx na vydání xxxxxxxxxxx opatření xx xxx podstatné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx základní souvislost x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx Potěšil, X. a kol. Xxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx. 1. xxx. Xxxxx: Xxxxx, 2014, x. 293), nikoli xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Soud proto xxxxxxx xxx rozhodování xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx (xxx xxxx xxx [9]).
[16] Xxxx xx xx xxxxxx soud detailněji xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx vážné xxxx, která má xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vycházel ze xxxxxxxxxxx, xx zákon x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pozemku xxx xx xxxxxxxxxxxx (§10 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxx), xxx xx xxxxxxxxx (xxxx. §7 xxxx. 1 téhož xxxxxx). X xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx skutkového xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxx zkoumat; x xxxxxx xxxxxxx vyplývá x navrženého xxxxxxx xxxxxxx xxx platného xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx nyní předmětem xxxxxxxx přezkumu. Po xxxxxx xxxxxxx je xxxx možné, xxx xx xxxxxxxx okolností xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
[17] Xxxxxx xxxxx xxxx shledal xxxxxx xxxx x xxx, xx Xxxxxx pozemkový xxxx může převést xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx odpůrkyně na xxxxxxx územního xxxxx xxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jehož výsledkem xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx sdělení Státního xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.7.2015 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jasně xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, Státní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x vyřízením této xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx na výsledek xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Souvislost xxxx xxxxxxxxx územního xxxxx obce Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx z xxxx, že vymezení xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx prospěšných xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx §7 xxxx. 1 zákona x pozemkovém úřadu xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx (k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x návrhu xx xxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx ze xxx 21.6.2010, čj. 17 Xx 10/2010-54). X případě xxxxxxxxx xxxxxx xx vydání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx již xx xxxx 1965 x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx by se Xxxxxxxx správní soud xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx, zda xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx nikoli), xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx skutečnost, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx plánu nebylo x souladu xx xxxxxxx, x příslušná xxxx územního xxxxx xx xxxx xxxxx xxx zrušena. Xxxxx xx xxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx vydáno, xxxxxxx xx se xxxxx den, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx převede. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx pozemek získala x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx zúčastněných xx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
[18] X xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx vydat xxxxxxx soud, xxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx soukromoprávním xxxxxxxx, x posuzovaném xxxxxxx je soukromoprávní xxxxx bezprostředně odvozen x veřejnoprávního xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, xx. x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx předběžného xxxxxxxx v rámci xxxxxx o návrhu xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxx x xxxxxxx převodu xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx odpůrkyni se xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx povinnost státu xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx nemůže Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mohla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x občanském xxxxxxx xxxxxx. Ačkoli xxxxx §2 x. x. x. soudy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx veřejným xxxxxxxxxxxx xxxxxx, nelze z xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx soukromoprávní. X xxxx probíhajícím xxxxxx xx primárně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx, aby xx jejich vlastnického xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx regulativně zasahováno xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx jejich xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx - např. xxxxx xx x důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx orgánu xxxxxx xxxxx škody xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xx rodinného xxxxxx xxxxxxxxx řízení.
[19] Nejvyšší xxxxxxx soud xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx po Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxx, spravedlivě požadovat (§38 odst. 1 xxxx xxxxx x. x. x.), xxx xx xxxxxxx zdržel xxxxxxxxx x předmětným xxxxxxxx. Xxxxxxx xx Xxxxxx pozemkový úřad xxxxxxxxxxx složkou státu, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (§3 odst. 2 zákona x xxxxxxxxxx xxxxx), xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx po xxx lze spravedlivé xxxxxxxxx, xxx disponoval x majetkem Xxxxx xxxxxxxxx xx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x aby se xxxxxx realizace xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx zákonnost xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxx xxx případné xxxxxxx. Navíc xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx x hlediska xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.