Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxx podle §30 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 251/2005 Xx., x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx „[p]rávnická xxxxx xx dopustí xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx bezpečnosti xxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx z xxxxxx xxxx se při xxxx činností nelze xxxxxxx xxxxxxx zcela xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx je xxxxxxxx, xxxx za xxxx xxxxx neúměrných xxxxxxx xx omezení xxxx xxxxxxxx. Po xxxxxxxxxxxxxx xx tak xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx ‚‚xxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úsilí, xxxxx lze xxxxxxxx x poměrům rozumně xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx své xxxxxxxxxx xxxxxx, bude xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx následků, pravděpodobnosti, xx xxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx x nákladnosti xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx.
Xxx: Xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX XXXXXXXXX FORGE xxxxx Xxxxxxxx xxxxx inspekce xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx složeném x xxxxxxxx XXXx. Xxxxx Xxxxx x xxxxxxx XXXx. Xxxxxx Doškové x Xxx. Xxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx: CZECH XXXXXXXXX XXXXX x. x., XX: 26700239, xx xxxxxx Xxxxxx 1/57, Xxxxx, xxxxxxxxxx Xxx. Xxxxx Xxxx, Xx.X., xxxxxxxxx PRIME XXXXX xxxxxxxxx kancelář x. x. x. xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx 18, Plzeň, xxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx Kolářská 451/13, Xxxxx, o xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16.7.2012, x. x. 1806/1.30/12/14.3, x xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyně xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 30.3.2015, x. j. 30 X 35/2014-75,
takto:
I. Kasační xxxxxxxx se xxxxxx.
XX. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxx stížnosti nepřiznává.
Odůvodnění:
I. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
[1] Xxxxxxx soud x Xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxx“) xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 30.3.2015, č. j. 30 A 35/2014-75, xxxxxx, jíž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 16.7.2012, x. x. 1806/1.30/12/14.3, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práce xxx Plzeňský x Xxxxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxx‘‘) xx dne 19.3.2012, x. j. 2270/6.30/12/14.3. Xxxxxxxxxxx oblastního inspektorátu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §30 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 251/2005 Xx., x inspekci práce, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx x xxxxxxxx xxxxx“), porušením ustanovení §102 xxxx. 3 xxxxxx x. 262/2006 Xx., xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „zákoník xxxxx“), xxxxxxxxx deliktu xxxxx §30 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx porušením §105 xxxx. 5 zákoníku xxxxx a správního xxxxxxx xxxxx §30 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx §4 odst. 1 xxxx. x) zákona x. 309/2006 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxx x. 309/2006 Sb.“), x xxxxxxxxx §3 xxxx. 1 písm. r) xxxxxxxx xxxxx x. 378/2001 Sb., kterým xx stanoví bližší xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxx x. 378/2001 Xx.“).
[2] Žaloba xx xxxxxx otázky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx zákonem xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx správní xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, nemožnosti xxxxxxxx xx s xxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx se x xxx a xxxxxxxxx otázky naplnění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx uvedených xxxxxxxxx deliktů.
[3] Krajský xxxx dospěl x xxxxxx, xx doručení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xx xx rozhodnutí nutné xxxxxx tak, jako xx xxxxxx vydáno. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zde dne 16.7.2012 byla xxxxxxx xxx 10.10.2012 xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxx, a k xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx lhůty xxxxxxxx xxx zánik xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx smrtelnému xxxxx xx pracovišti xxxxxxxxx xxxxx xxx 23.7.2011 x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxx doručením xxxxxxx xx xxx 3.1.2012. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx řízení o xxxxxxxx deliktu x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx deliktu. K xxxxxx odpovědnosti xxxx xxxxxxx.
[4] Xxxx krajský xxxx naznal, xx xxxxxx §36 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx seznámit se xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx použity xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, umožnit účastníkovi xx k xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x reakci xx xx předkládat xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxx účastníka xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
[5] X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podstat výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx hodnocením xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx §102 odst. 3 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx krajský xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x organizační xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx §105 xxxx. 3 xxxxxxxx práce xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx účinných a xxxxxxx adekvátních opatření xxxxxxxxx zamezit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xx pracovní xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx příčiny x xxxxxxxxx odmítl xxxxxxx xxxx argument xxxxxxxxx, xx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx maior. Xxxxxxxx §4 xxxx. 1 xxxxxx x. 309/2006 Xx. x §3 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx xxxxx x. 378/2001 Xx. xxxxxxx xxxxxxx xxxx x nevytvoření opatření xxxxxxxxxxxxxxx zaměstnance xxxx xxxxxxxxx života x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, a to x xxxx přisvědčení xxxxxxxxx žalobkyně x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XX. Xxxxxxx stížnost stěžovatelky
[6] Xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx“) napadla xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kasační xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, a xx x důvodů podle §103 odst. 1 xxxx. x) a x) x. x. x. Xxxxxx vzato xx xxxxxxx, xx xxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx otázky procesního xxxxxxx xxxxxxxxx orgánů xxxx xx xxxxxx xxxx otázky xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx znaků xxxxxxxxx deliktů) x xx x důsledku xxxxx nesprávných úvah x xxxxxxx se xxxxxxx zamítl její xxxxxx namísto xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx správního xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx rozsudek krajského xxxxx xxxxxx a xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
[7] Xxxxxx námitky xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
XX.1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
[8] Xxxxxxxxxxxx má za xx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) xx nicotné, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx samostatnými xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx jedním xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxx z xxxx xxxxxxxxx (obsahující xxxx xxx. 1 - 6 rozhodnutí) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx konverze dokumentu; xxx xxx xxxxxxx xxxxxx druhý dokument (xxxxxxxxxx xxxx xxx. 7 - 10 xxxxxxxxxx).
XX.2. Nemožnost xxxxxxxx x podklady xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxx
[9] Stěžovatelka xx xx xx, že xxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xx nedal xxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí x xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x svém xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dostalo xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 16.1.2012, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx.
[10] Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxx 10.10.2012 xxxxxxx napravit xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nemohlo xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx zahájení xxxxxx x xxxxxxxx xx lhůtě xxx xxx xx spáchání xxxxxxx. Xxxx xxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 25.7.2011, xxx x ní byla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx první x xxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxx ve xxxxx 25.7., 26.7., 31.8., 7.9. x 14.9.2011).
II.3. Xxxxxx podle §30 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxx práce
[11] Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx nedopustila xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §30 xxxx. 1 xxxx. x) zákona o xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxx x následujícím xxxxxxx: Právnická xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx úseku xxxxxxxxxxx práce xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx rizik, xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx zvláštního xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle §102 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxx (x. 262/2006 Xx.) xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx x opomenula xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx prostředí a xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxx na protiběžných xxxxxxxxx a nezajistila xxxxxxx opatření potřebných x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
[12] Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx mělo xxxxxxxx x xxx, xx ve své „Xxxxxxxxxxx xxxxx“ v xxxxx „Xxxxxxx xxxxx“ xxx xxxxx „Xxxxxxxxx xxxxx jednotlivých prací x xxxxxxxx, které xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ v xxxxxxx 9 („Xxxxxxx kovů xx xxxxx - xxxxxx“) jako hlavní xxxxx xxxxxx xxxxxx „Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx částice xxxx, xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, výpary xxxxx“, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx „odletující xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“. Xxxxxxxxxxxx míní, xx x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x „xxxxxxxxxx xxxxx zařízení“, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx odletujícími částicemi xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zařízení, xxxxx xx xx xxxxx xxxxx vždy x odletující xxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxxxx xx xxx x daném xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
[13] Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx nebezpečné xxxxxxxx x procesy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxx x §102 xxxx. 3 xxxxxxxx práce. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x tom, že xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitel (xxx. „xxxxxxxxxx žhavé xxxxxxx kovů“ xxxxxxxx xxxxxxx duplicitně označené xxxx „odletující části xxxxxxxxxxx zařízení“) x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Mimoto má xxxxxxxxxxxx xx xx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stěžovatelky xx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §102 odst. 4 xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x rizicích, xxx jednoduše xxxxxxxxx xxxxx. Stěžovatelka míní, xx při provozu xxxxxxx (xxxxxxx hutního xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx zabránění xxxxxxxxx vylétání xxxxxx x xxxxxxx). Pokud xxxxxxxxxxxx xx, xxx xxxx xxxxxxx nedisponují xxxxxxxxxx xxxxx, navíc xxx xxxxxxx pravidelné x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
[14] Xxxxxxxxxxxx má xx to, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx deliktu xxx §30 odst. 1 xxxx. e) zákona x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx jednání a xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx správního deliktu. Xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx rizik vždy xxxxxxxxx v souladu x dosaženým xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxx přijímání xxxxxxxx x prevenci rizik x dispozici. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x bucharu, xxx x stěžovatelky xxxxxxxxx xx xxxx 1979, xxxx více xxx 30 let, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pouze xx xxxx odlišných xxxxxxxxx (viz xxxxxxxx xxxxxxx Xxx. X. x Xxx. H.). Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx kovového xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx. Stěžovatelka xxxxxx xxxxxxxxxx kolíku xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx riziko xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx k xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx „Xxxxxxxxxxx normě“ xx xxx xxxxxx změnit xxxxxx.
XX.4. Xxxxxx xxxxx §30 odst. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxxx práce
[15] Xxxxxxxxxxxx míní, xx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §30 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pracovních xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx ev. x. 1/08 xxxxxxxxxxx X. X. xx xxx 2.1.2008 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x větší xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx nezabránila xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
[16] Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx po xxxxxx xxxxxxxxx úrazu dne 2.1.2008, xxx xxxxx x xxxxxxxxx vodicího xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xêxxx 35, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx X. X., xxxxxxx celkem xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úrazu:
Vydala „Xxxxxxxx xx úrazu x. T. xx xxx 2.1.2008 xx XXXXX“.
X xxxxx manipulátorů (xxxxxx 4 xxxxxx) xxxxx x nahrazení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx novým xxxxx xxxxxxxxxxxxxx skla CONNEX. Xxxxxxxx x xxxx, xx původní xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx dostatečné x xxxxxxxx xxxxxxx zdraví x xxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xx dnech 5.-6.1.2008 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx určeny xx xxxxxxxxx vjezdů x vchodů xx xxxxxx x skladů, xx kovářská pracoviště, x zavedena xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovených xxxxxxxx xxxxxxxxxxx práce x xxxxx, tedy xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx se situace x xxxxxxxxxxxx částmi xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 2.1.2008 xxxxxxxxxxx a xxxx pouze xxxxxxxxxx „xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxx“ xxxxxx x xxxxxxx x výkazy xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (s platností xx xxxxx 2008) xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx poruchy xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx kolíků, xxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx umisťovat xx xxxxx poloviny xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx případů (xx. x xxxxx xxxxxxxx, x kterých xx xx xxxxxxxxx xxxxx), x to xxx xxxxxx na vyšší xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxxxx, xx xxxxx (a xxxxxx v dolní xxxxxxxx zápustky) umístěné xxxxxx mají xxxxx xxxxx.
Xx roku 2008 xx protiběžných xxxxxxxxx Xêxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, tj. xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx). Xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, tj. xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxx, tak xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a z xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx delší xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx údery.
Již x xxxx 2008 xxxxxxxx xxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxxxx bucharů x xxxxxxx xx možnost xxxxxxxxxxx zakrytování xxxxxxx, xxxxx s negativním xxxxxxxxx.
[17] Xxxxxxxxxxxx nesouhlasí xx žalovaným, xx xxxxxxx xxxxxxxx nelze xxxxxxxxx za účinná, xxxxx nebyla xxxxxxxxxx xxxxxxx odstranit xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx poškozeného zařízení xxx xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx pracovišti. Poukazuje xx xx, xx xx xxxxxxxx uvedených xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx 98 % (xxxxxxxxx xxxxxx 1-3/2008 x xxxxx 2010), xxxx. o xxxxx 91% (porovnání měsíců 1-3/2008 s rokem 2011). Xxxxxx za xxxxx dobu xx xxxxx xx dne 2.1.2008 až xx 22.7.2011 nebyl hlášen xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zařízení. Xxxxxxxxxxxx nesouhlasí xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 23.7.2011 xxxx xxxxx zabránit xx xxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx dne 2.1.2008.
[18] Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx §30 odst. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx) x §105 xxxx. 5 zákoníku xxxxx (xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx opakování pracovních xxxxx). Xxxxxxxxxxxx má xx xx, že xx skutečnosti xx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x neúčinná (xxx xxxxxx na xx, xx ani xxxxx xxxxx není xxxxx xxxxxx xxxxxx správný x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxx x téměř 98%). X jazykového xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx se xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx pracovní úraz, x xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovědnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úrazu, neboť xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zaměstnavatele xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx zdůrazňuje, xx xxxxxxxx k opakování xxxxxxxxxx úrazů xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx poznání x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx opatření proti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx situaci (razanci xxxxxxxxxxxx xxxxxx), která xxxxxxx xxx 23.7.2011, x xxxx xxx xxxxxxxxxx přijatých xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xx 23.7.2011 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx razanci xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx, že xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nedopustila.
II.5. Xxxxxx xxxxx §30 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx
[19] Xxxxxxxxxxxx xxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §30 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx (x)xxxxxxxx osoba xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx požadavky xx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx strojů, technických xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx.
[20] Xxxxxxxxxxxx míní, xx povinnosti vyplývající x xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, konkrétně §4 odst. 1 xxxx. x) zákona x. 309/2006 Xx. x §3 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx vlády x. 378/2001 Sb., xxxxx xxxxxxxxx xx protiběžný xxxxxx Bêché 35. Xxxxxx xx vyroben x technicky konstruován xxx xxxxxxxxxxx inkorporovaného xxxxx,
xxxxx xx byl xxxxxxxx samotného xxxxxxxx (xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxxx XXX 21&xxxx;0716 obsahovala xxxxxxxxxx, xxxxx kterého tato xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx buchary dříve xxxxxxxx). Xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxx, xx výrobci bucharů x xxxxxxx stěžovatelky x dodatečnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[21] K xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx o xxxxx xxxxx xxx bucharu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxx xxx jeho xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zásadní xxxxx. V xxxx xxxx xx jedná x xxxxx řadu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxx. xxxxxxxx xxxxxxx xxxx). Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, revize xxxxxxx xxxxxx provádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x díly. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx informací xxx konstrukčně xxxx xxxx xxxxxxx užívaných xxxxxxxxxxxxx nedisponují xxxxxxxxx xxxxxx.
[22] Xxxxx žalovaného xxx xxxxxxxxx provozu xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx postrádají xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, neboť xx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx, xx kterých xx postaven provoz xxxxxx xxxxxxx a x tím xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dvou stovek xxxxxxxxxxx. Ukončení provozu xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zánik stěžovatelky x propuštění zaměstnanců.
[23] Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zajistit xxxxxxxx xxxx zařízení, xxxxxx x závěru, xx xxxx x xxxxx xxxxxxx x doba, xx xxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx okolnosti, xxxxx si xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx před xxxxxxxxxxxxx úrazem. Podle xxxxxxxxxxxx však xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx situace, xx xxxxx xxx 23.7.2011 xxxxx, xx xxxxxxxx zjistit, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx kolík xxxxxxx; x zabránění xxxxx x xxxxxxxxxx ochraně xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx při xxxxx x xxxx 2008 xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx
[24] Žalovaný xx vyjádření ke xxxxxxx xxxxxxxxx uvedl, xx je xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xx krajský soud xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, srozumitelně x x xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu, xxxxx je xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx odůvodněno, xxxxxxxx xxxxxx úvahy, xxxxx xx xxxx řídil, xxxxxxx tyto úvahy xxxx podklad ve xxxxxxxxx skutkovém stavu x v xxxxxxx xxxxxxxxx správních xxxxxx.
[25] X xxxxxxx xx xxxxxxx navrhl žalovaný xxxxxxxxx kasační xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
XX. Xxxxxxxxx xxxx Nejvyšším správním xxxxxx
[26] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x ustanovením §109 xxxx. 3 a 4 x. x. x., vázán xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx kasační xxxxxxxxx, x xxxxxx sám xxxxxxxxx vady uvedené x odst. 4, x nimž xx xxxxx přihlédnout z xxxxxx xxxxxxxxxx.
XX.1. Xxxxxxxx xxxxxxxx okolnosti
[27] Stěžovatelka xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xêxxx 35 (se xxxxxxxxxx xxxxxxx 35 xxxxxxx), na xxxx xxxxxxx xxx. xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx v xxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxx teplotu xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx (xxxxxxxx), xxxxxx xxx je xxxxxx polotovar xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx stěžovatelem xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx z horní x xxxxx xxxxxxxx. X tomu, aby xxx xxxx xxxxxxxx xx sebe xxxxxx xxxxxxx správně dosedly, xxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
[28] X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxx součástky x xxxxx xxxxxxxxx 426 kg x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxx, xxxx xxx 500 xx) xxxx použity xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx zhruba xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx zápustce xxxxxxxxxxx x otvorech x xxxx zápustce. Xxxxxx měly xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx dvou xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx 1&xxxx;150 xx 800 °C. Xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx asi 45 xxxxxxxxxx xxxxx bucharu, xxxxxxx xxxxxxx 8 xxxxx xxxx xxxxx x tomu, xxx xx vodicí xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx.
[29] Xxx 23.7.2011 xxxxx 1:00 xxx. (tj. xxx xxxxx xxxxx) xxxxx x xxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx x jeho xxxx x délce xxxxxxxx 220 xx x xxxxxxx ca. 147 xx a xxxx xxxxx 25 xx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxx xxxxxx buchar xxxxxxxxx xxxxx bucharu, xxx xxxxxxxxx a xxxxx manipulátoru. Xxxxxxxxxxx xx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx určené x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x níž probíhá xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx xxxxxx pro vložení xx předehřáté xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xx manipulátorem xxxxxx). Manipulátor xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx kryt xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sklem x xxxx xxxxxxxxx kování xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx 5 metrů x xxxxxxx xx v xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx (xxxx) xxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxx x řidičem xxxxxxxxxxxx xxx, xxx mohl xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxx zábranou xxxxx xxxxx materiálu xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Prorazil xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx X. X. xx xxxxx xxxxx hrudníku, xxxx x dolní xxxxx xxxxx. Úder xxxx H. xxxxxxxx xx sedačky xxxxxxxxxxxx xx zem xx xxxxxxxxxxx. Krátce nato xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, k xxxx xxxxx, x xxxx zavolána xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx X. na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
[30] Xxxxx xxxx popsanému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx provedl xxxxxxxx xxxxxxxxxxx práce xx xxxxx 25.7., 26.7., 31.8., 7.9. x 14.9.2011 na xxxxxxxxxx stěžovatelky xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx dne 3.1.2012 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx deliktu. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx inspektorátu xxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxx správních xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxx, x to xxx §30 odst. 1 xxxx. x), xxxx. x) x xxxx. r) zákona x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x žalovanému, který xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx x odvolání xxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xx zaslal xx xxxxxx schránky xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx jedna xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxx xxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ještě jednou xxx 10.10.2012.
IV.2. K xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
[31] Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Stěžovatelka xxxxxx xxxxxx mezi originálem xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx spise xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x bez xxxxxxxxxx xxxxxx nicotný xxxx. To, xx xxx prvním doručování xxx stěžovatelce xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí v xxxxxx, x xxx xxxxxx bez pochyb xxxxxx, zda jde xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx zásadní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx napravena, xxxxx xxxx x tomu, xx xx xx xx sféry xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) o xxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Vada xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tím, xx xxx 10.10.2002 xxx xxxxxxxxxxxx doručen xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XX.3. X námitce xxxxxxxxxx seznámit xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx
[32] Xxx tato xxxxxxx není xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx pomíjí, xx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx se k xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x činit xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxx xx vyrozumění x 16. 1. 2012 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jí bylo xxxxxxxxxx x počátečních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxx, opíraje xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zejména při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrol. Xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx „xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx důkazů, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Vedle xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxx. Xxxx Xxxx, Xx.X., x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, XXXx. X. X., dne 31.1.2012 xxxxxxxxx xxxx ústní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
[33] Xx xxxxxx, že xxxx samotným xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx poučen o xxxxxxxx xxxxxxxx xx x podkladům xxxxxxxxxx, xx což má xxxxxxx xxxxx (viz x tomu rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dne 13.8.2014, x. x. 3 Xx 36/2014-33). Tuto xxxxxxx nicméně po xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx měl a xx všemi podklady xx xxxxx xxxxxx xxxx seznámit. X xxxx xxx xxxxxxxx xx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.2.2010, č. x. 8 Afs 21/2009-243, x. 2073/2010 Xx. XXX, podle xxxxx xxxx samo x sobě xxxxxxxxx §36 xxxx. 3 xxxxxxxxx řádu, xxxxx xxxxxxx orgán xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx správního xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx které xxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx jiné xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxx xx xxxxx zkoumat, xxx xxxx, xxx účastník x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, byl xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, či xxxxxx, x xxx xxx xxxxxxxx měl xxxxxxxxx xxxxxxx se s xxxxxx správním spisem xxxxxxxx. X vyjádření x xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxxx, xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x že x nimi také xxxxxxxx pracoval. X xxxxxxxxxx prvostupňového xxxxxxxxxx xxxx ani xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx cokoli xxxxxx xxx listiny, xxxxx xxxx provedeny jako xxxxx, a výslechy xxxxxx, xxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xx xxxxxxx podílel. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx shledat xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxx rozhodnutí. Xxxxx vada se xxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
[34] X xxxxxxxx xxxxxx xxx souhlasit x x xxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx prekludovány. Podle §36 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx), xxxxx, xx (x)xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx 1 xxx xx zahájení xxxxxx, xxxxxxxxxx však xx 3 let xxx xxx, xxx xxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx, xx ode xxx, xxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx toto xxxxxx pravomocně xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxxxxxx především xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práce. Xxxxxxx xxxxx, xx tyto xxxxxxxx xxxx kontrolní xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx §7 xx 9 a §40 xx 45 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx subsidiárního xxxxx (xxxxx xxxxx) xxxxxx x. 552/1991 Xx., x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pak xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx věci xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx práce xx xxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx řízením xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Ve xxxx stěžovatelky x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §150 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx xx spojení x §46 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx 3.1.2012. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 10.10.2012 x v xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pravomocně xxxxxxxxxx xx jednoho xxxx xx xxxxxxxx řízení. Xxx x tomto xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
XX.4. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §30 xxxx. 1 písm. x) zákona x xxxxxxxx xxxxx
[35] Podle §30 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x inspekci xxxxx (x)xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx správního xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxxxxx přijetí xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx zvláštního xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx §102 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxx oním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx citovaného xxxxxxxxxx zákona x xxxxxxxx xxxxx, (x)xxxxxxxxxxxx xx povinen xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x zdroje. Xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx taková xxxxxxxx, xxx x důsledku xxxxxxxxxxxxx pracovních podmínek x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dosud xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu jako xxxxxxxx mohly xxx xxxxxxxx do kategorie xxxxx. X xxxx xx povinen xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úroveň bezpečnosti x ochrany xxxxxx xxx práci, zejména xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx rizikových faktorů xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx metody x xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx faktorů xxxxx zvláštního xxxxxxxx xxxxxxxx.
[36] Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx stěžovatelku z §102 xxxx. 3 xxxxxxxx práce chráněná xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §30 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxx práce xxxxxxx x xxx, že xxxxxxxxxxxx měla xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jež xx vedla k xxxxxxxxx, xxxxx, pokud xx xx xxxxxx xxxxx, x co xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx, xx xxxxxxx povinnost xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx z xxxxxx xxxx se xxx řadě xxxxxxxx xxxxx určitým rizikům xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxx xx xxx vyhnout xxx xx cenu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxx xxxxx vyžadovat „xxx“ vynaložení xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx k poměrům xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rizik, xxx danou xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx prostředků, xxx xx xxxxxxxxxx xx minimalizovat.
[37] Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx výroku x. 1 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx měla dopustit xxxx, že xxxxxxxxxxx x opomenula xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitele x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx rizika xxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx přijetí opatření xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx rizik. X „Xxxxxxxxxxx xxxxx“, xxxxxx xxxxxx, x xxxxx „Xxxxxxx xxxxx“ xxx xxxxx 2. „Xxxxxxxxx xxxxx jednotlivých xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ x kolonce 9. „Xxxxxxx xxxx xx xxxxx - xxxxxx“ jako xxxxxx xxxxxx uvedla: „xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx kovů, xxxx, xxxxxxx, manipulace x xxxxxxxxxx, xxxxxx maziv“. Xxxxxxxx xxxx jako xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx odletující xxxxx poškozeného xxxxxxxx.
[38] Xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx v xxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx části xxxxxxxx kolíku zápustky xx xxxx vědoma x že xxxxxx xxxxxxxxxxx kroky x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxx, xx by xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxx zejména xxxx, xx odlétnutý xxxxx xxxxxx (avšak xxxxxx xxxxxxxx) xxx 2. 1. 2008 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx X. X xxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx činila, xxxx pochyb; podrobnější xxxxxx jejích xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x části tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §30 odst. 1 xxxx. x) x xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xx, xx xxxxxxx kroky xxxx xxxxxx, není xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
[39] Jednání xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx §30 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx spojení x §102 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxx, xx skutkově xxxxxxx xxxx výslovné neuvedení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, v xxxxx vnitřním předpisu („Xxxxxxxxxxx xxxxx“) xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xx, xx xxxxxx, která x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx pro xx x xxxx, xxxx xxxxxx rizika nejvíce xxxxx. Dále xx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, tedy xxx rizika xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x vůči xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx důkladně x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx mohli xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x možných xxxxxxxx, které od xxxx xxxxx. Stěžovatelka xxxxxxx xxxx, co xxxxxxxx xxxx 2008 xxxxx x úrazu xxxx X., xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kolíků xxxxxxxx věnovala xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx faktických xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx poctivě snažila xxxxxxxxxx.
[40] Xxxxxxxx opatření xx však xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stěžovatelky. Xx xxxxx x ní xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx „odletujícími xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ x „xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx“ xx xxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxx vnímáno xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxx případě xxxx xxxx xxxxxx xx. Xxxxx xxxxx pominout, xx x xxxxxxx 9. „Xxxxxxx kovů xx tepla - xxxxxx“ mají xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx pracoviště, xxxx xx. x xxxxxxx xxxx Xêxxx 35, xxxxx lze považovat - a xxxx xxxxxxxxxxxx to tvrdí - za xxxxxxxx xxxxxxx hlavní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx níž xxxxxx xxxxxxx pravidelně x ve xxxxxx xxxxxxx (dokonce xx xxxxxxx provozu). X xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx částí xxxxxxxx xxxxxx zápustky xxxxxx xxxxxxxx. Navíc xxxxxxx výskytu odlamování xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx x xx přijetí opatření xx xxxxx xxxx X., která ji xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx možných xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx si xxxxxx x xx xxxx nedokázala xxxxxx xxxxxxxxxx fatální xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx X.; zranění pana X. však xxxxxxxxxx xx závažný xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx byl stěžovatelce xxxxx xxxx.
[41] X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x „Xxxxxxxxxxx xxxxx“, xxxx xxxxxx xxxxx (x) xxxxxx xxxx součin xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (x, xxxxxxxx xxxxxx 1-5; v xxxxxxxxx xxxx lze xxxxxxxxx xxxx hodnotu na 3) a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rizika (x, dosahuje xxxxxx 1-5; x předmětné xxxx xxxx lze xxxxxxxxx xxxx hodnotu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx měla xx xxxxx zkušeností xxxxxxxxxxxx, xx 3), kdy xxxx x = x x d, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx významná (x = 9, xxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx).
[42] Xxxxx tedy xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x samostatně xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx „Xxxxxxxxxxx normy“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx - xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx spočívajícího x xxxxxxxxxxxx žhavých xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx povinnost xxxxx výše uvedených xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx práce x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx poznamenat, xx xxxxxxxx uvedené xxxxxxxxxx xxx samo o xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, jelikož xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stěžovatelkou, xxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx spočívajícímu x xxxxxxxxxxxx odlomených xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zápustky xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx v obsahu xxxxxxxxxxx xxxxx „Xxxxxxxxxxx xxxxx“.
[43] Xxxxxx námitka xxxx xxxx důvodná.
IV. 5. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §30 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx, x xxxxxxxx práce
[44] Xxx xxxxxxxxxx §30 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx o xxxxxxxx práce (p)rávnická xxxxx xx dopustí xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxx xxxxxxxxxxx §105 xxxx. 5 zákoníku xxxxx xxxxxxx, že (x)xxxxxxxxxxxx xx povinen xxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
[45] Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, jež se x xxxxxxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxx, se x xx xxxxxx xxx neopakovaly. X xxx, xxxxxxx xxxx x případě xxxxxxxxxx xxxxx §30 xxxx. 1 písm. e) xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx, je xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx být vnímána xxxxxxxxx, xxxxx z xxxxxx xxxx se xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx určitým xxxxxxx xxxxx vyhnout x xxxxx x xxxxxxx xx vyloučit, xxxx xx cenu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx zaměstnavateli je xxx třeba xxxxx xxxxxxxxx „xxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx posouzení, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, bude x xxx zvážení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx možných xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx.
[46] Stěžovatelčino xxxxxxxx xxxxxxx mělo xxxxx xxxxxx x. 2 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxxx dostatečná xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úrazů, neboť xx xxxxxxxxx xxxxx xx. x. 1/08 xxxxxxxxxxx X. X. xx xxx 2.1.2008 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x větší xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opakování podobného, xxxxx smrtelného xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
[47] Xxx xxxxxxxxx, zda xxx uvedený xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, aprobovaný x krajským soudem, xxxxxxx, je xxxxx x první řadě xxxxxxxxxx, xx povinnost xxxxx §30 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx jakož x xxxxxxxxx podle §105 xxxx. 5 xxxxxxxx xxxxx jsou xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxx v xxxxxxxxxxx podmínkách xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx jsou x xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pracovních postupů xxxxx, užití xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx., xxx xxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxx v xxxxxxxxx xxxxx, se xx xxxxx možno xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx možná xxxxxxx xxxxxxx (srov. xxx §102 odst. 3 x odst. 4 xxxxxxxx xxxxx). Xx zřejmé, xx xxxxxxxxxx x úsilí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx úměrné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
[48] X xxxxx řadě xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx, který xx xxxx, důkladně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x němuž xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxx typická xx vztahu x xxxxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx. X xxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, jaký xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx rozumně xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xx xx se xxxx xxxxxxxxx typu (xx. založený xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxx procesu) xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxx xxxxxxxx xxx zkoumání x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx pravděpodobnosti opakování xxxxx.
[49] Xx zřejmé, xx xx pracovním xxxxx xxxx T. x roce 2008 xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x snažila xx xx ně xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx však si xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx - xxxx xxxx x xxxxx, xx x fatálnímu xxxxxxxx xx do úrazu xxxx X. nedošlo - , xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx být z xxxxxxx vymrštěn x xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx manipulátor x x němž xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx zadržet. Stěžovatelčina xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebyla xxxxxx; xxxxxxxxxx dostatečně xxxxxxxxxx xxxxxx „nešťastných xxxxx“ xxxxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx sklo xxxxx manipulátoru tak, xx xx xxxxxxx x x xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx sílu x xxxxxxx xxxxxxxx destrukci xxxxxxxx části xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xx povede k xxxx smrti. Stručně xxxxxx, stěžovatelka byla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxx nejčernějších xxxxxxx.
[50] Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx k xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx snížila; xx xx jí xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxx kování, xxxx třeba v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Samotná xxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxx pravděpodobnost odlétnutí xxxxxx xxxxx nevyloučila, xxxxx xxxxxxx snížila. Xxxxx xxxxxxxxx toho, xx xxxxx xxxxxxx xx prostoru, kde xxxx xxxxxxxxx nějaké xxxxxxxxxxx, považovala xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx opatřit kryt xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, jelikož xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nevyrábí.
[51] Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx došlo. Xxxxxxxx, která xxxxxxx, xxxx však xxxxxx x zajetí xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xxxx nejhorší xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se x tomto xxxxxx xxxxxxxxxx odvíjely xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx od xxxx, xxxx následek xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxx X. x roce 2008. X něho xxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx kolík xxxxxxxx xxxxxxxx sklo xxxxxxxxxxxx (tehdy ještě xx bezpečnostní, xxxxx xxxxxxxx) a pohmoždilo xxxx X. xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxx opakování podobného xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx plus xxxxx xxxxxxx té, xxxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxx X. Proto použila xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx ochrany xxxxxx manipulátoru instalací xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx manipulátoru. Xxxxx xx xxxxxxx kinetická xxxxxxx kolíku x xxxxxxx xxxx X. xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx X., xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx svoji xxxxxx xxxxxxx x xx zranění pana X. xx nedošlo, xxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx následky xx nebyly fatální.
[52] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx stěží xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx představivosti xxxxxxx nejčernějších xxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxx xxxxx xxxxx xx xxxx (xx xxxxxx vědomé či xxxxxxxx xxxxxxxxxx), že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x níž došlo x případě xxxx X., xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, které - xxxxxx xxxxxxx xxxx T. - xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx ta rizika, xxxx xx x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, jak xxx xxxxxx, odpovědnost stěžovatelky xxxxx §30 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx svou xxxxxxx xxxxxx odpovědnosti xx výsledek; xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx x pana X., xxx xxxxxxxxxxxxxx, i xxxx v souhře xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x xxxx bylo možno xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x snažit xx xxxxxx prostředky x xxxx eliminaci. Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx (xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx učinila x případě pana X.) nalezla, x xxxx x xxx, xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx manipulátoru x xxx další xxxxx nejsou xxxxxxxx x zóně xxxxxxxx xxxxxx bucharu, xxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx, xx opatření, xxxxx xx xxxx pracovní xxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx X. x H., xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx existovalo, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x aplikováno. Xxxxx, xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podle shora xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx se správními xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[53] Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx důvodná.
IV.6. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle §30 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx
[54] Podle §30 xxxx. 1 xxxx. r) xxxxxx x xxxxxxxx práce (x)xxxxxxxx osoba se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tím, xx xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx stavu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany zdraví xxx xxxxx a x nařízení xxxxx, xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx strojů, technických xxxxxxxx, přístrojů x xxxxxx.
[55] Podle §4 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x. 309/2006 Xx. (x)xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx, technická xxxxxxxx, xxxxxxxx prostředky x nářadí xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxx práci vhodné xxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx prostředky a xxxxxx xxxx být xxxxxxxx ochrannými xxxxxxxxxx, xxxxx chrání xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
[56] Xxxxx §3 odst. 1 xxxx. r) xxxxxxxx vlády č. 378/2001 Sb. (x)xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x závislosti xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx vybavení vhodným xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x poškozením xxxxxx xxx, aby xxxxxxxx zaměstnance xxxxxxx 1. xxxx padajícími, xxxxxxxxxxxx nebo vymrštěnými xxxxxxxx uvolněnými xx xxxxxxxx, 2. xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, 3. před nebezpečím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, 4. před xxxxxx xxxxxxxxxx zdraví zaměstnance xxxxxxxxxx zachycením xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
[57] Jednání xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx správního xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx podle xxxxxx x. 3 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxx, xx nesplnila xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x používání xxxxxxxxx zařízení, a xxxx protiběžného xxxxxxx Xêxxx 35, x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx daným xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx ohrožením xxxxxx x xxxxxxxxxx zdraví xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zachycením xxxx destrukcí pohybující xx části zařízení.
[58] X xxxx, xx xxxx xxxxxxxx uvedená xxxxxxxx xxxxxxxx, lze x xxxx ohledů xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §30 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
[59] Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx na xxxx manipulátoru po xxxxx xxxx X. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jen x případě, xx xx xxxxxxxxx energie xxxxxxxxxxx kolíku xxxx xxxxxxxxxxx x tou, xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx úrazu xxxx T. X xxxxxxx xxxxx xxxx X. xxx xxxx xxxxx xxxxxx vyšší xxxxxxxxxx energii, takže xxxxxxxx i xxxx xxxxxxxxxxxx sklo, a x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx destruovat xxxx xxxx X., xx to xxxxx x jeho smrti. Xx xxxx zjevné, xx přijaté xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx vycházelo z xxxxxxxxxx zkušeností xxxxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx.
[60] X odpovědnost xxxxx §30 odst. 1 xxxx. r) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx blíží odpovědnosti xx výsledek. I x xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx deliktu xxxxxxxxx. Xxxxxxx chráněný xxxxx xxxxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx, x když xxxxxxxxxx bylo možné xxxx xxxxxxx docílit, xxxxxxx opatřením xxxxxxxx xx úrazu xxxx X., a sice xx xxxx při xxxxxx xxxxx manipulátoru x xxx další xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx poblíž xxxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
[61] Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx ani xxx xxxxxxx.
X. Xxxxx x náklady xxxxxx
[62] Xxxxxxxxxx kasační xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxx §110 xxxx. 1 xxxx xxxxx x. ř. x. xxxxxx, x xx xxx jednání (§109 xxxx. 2 xxxx xxxxx s. ř. x.).
[63] Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx opírá x xxxxxxxxxx §60 odst. 1 xxxx první xx xxxxxxx x §120 x. x. x. Stěžovatelka x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx a xxxxx xx proto náhrada xxxxxxx xxxxxx zásadně xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx jeho xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx: Proti tomuto xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxx přípustné.
V Brně xxx 16. září 2015
XXXx. Karel Xxxxx
xxxxxxxx xxxxxx