Xxxxxx xxxx
X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx trestného xxxx zavinění z xxxxxxxxxx ve smyslu §17 písm. x) x b) tr. xxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx zákon xxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxxxx trestného xxxx xx úmysl xxxxxxxxx (§15 xx. xxxxxxxx) musí vztahovat xxx x xxxxxxxx xxxxxx kvalifikované xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx. ke zvlášť xxxxxxxxxxxx okolnostem.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx odmítl xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxx usnesení Krajského xxxxx x Xxxxx xx dne 21.5.2015, x. x. 7 Xx 143/2015-114, xxxx xxxxx odvolacího x xxxxxxx xxxx xxxxxx x Okresního xxxxx Xxxxx-xxxxx xxx xx. xx. 2 X11/2015.
&xxxx;
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx-xxxxx xx xxx 18.3.2015, x. x. 2 X 11/2015-98, xxx xxxxxxxx F. K. xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §21 xxxx. 1 xxxxxxxxx zákoníku [xx. zákona č. 40/2009 Xx., účinného xx 1.1.2010 (xxxx xxx „tr. xxxxxxx“)] x §211 xxxx. 1 x 4 xx. zákoníku xx xxxxxxxxx základě, xx „xxx 3.4.2014 x X., na xxxxxxx X. x., x. x., xx adrese X. xxxxx, xxx xxx žádosti o xxxxxxxxxx úvěru xx xxxx 250 000 Kč xx společnosti K. x., a. x„ XX ..., xx xxxxxx P. 1, Xx X. 969, xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx zaměstnán x xxxxxxxxxxx T„ x. r. x., XX ..., xx xxxxxx P., B. xxx. 17/21, xxxx xxxxxxxx zástupce x xxxx čistý měsíční xxxxxx xxxx 33 523 Xx, x čemž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x výši příjmů, xxxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx úvěr xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx jednání xxxxxxxxxx xxxxx“. Za xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx §211 odst. 4 tr. xxxxxxxx xxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx mu xxx xxxxx §81 odst. 1 tr. xxxxxxxx x §82 odst. 1 tr. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx dvou xxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxx xx druhém xxxxxx Xxxxxxx soud x Plzni usnesením xx xxx 21.5.2015, x. x. 7 Xx 143/2015-114, xxxx xx xxxxx §256 xx. x. xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx prvního stupně xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx 18.3.2015 [§139 xxxx. 1 xxxx. b) cc) xx. ř.].
II.
Dovolání x xxxxxxxxx x xxxx
3. Xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx xxxxxxxx X. X. následně xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x.
4. V odůvodnění xxxxxx xxxxxxxxxxx opravného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx připustil, xx spáchal dokonaný xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §211 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxx xxxxxxx úvěrového podvodu xxxxx §211 xxxx. 4 tr. zákoníku.
5. Xxxxxxx x xxxx, xx ve vztahu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 §211 xx. xxxxxxxx, xx. xxxxxxxxx větší xxxxx, nebylo xxxx xxxxxxx zahrnuto xxxxxxxxx x zákonem xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x §17 xxxx. a) xx. zákoníku, xxxxx xxx xx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyšší xxxxxxx xxxxx, pokud jde x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx-xx xxx pachatel x nedbalosti, xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx vyžaduje x xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx dovolatele xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx jenom x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx jako formální xxxx xxxxxxx již x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx trestného xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
6. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx poukázal xx to, xx xxxxxxxx skutková xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §211 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x podobě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx naplnění postačuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx údajů, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Dovolatel xxxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx být dán xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx uvedeným xxxxxxxx xxxxx xxxx takovou. Xxxx-xx tento úmysl xxxxxxxxxx dokazováním zjištěn, xxxxx mu přičítat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx škody xxxx xxxxxxx následku xxxxx §211 xxxx. 4 xx. xxxxxxxx, jak xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxx xxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx chtěl xxxx použít xx xxxxxxxxx svého xxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxx přineslo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx splátky xxxxx xxxxx x včas xxxxxx; xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx škodu x x jejím xxxxxx xxxxxxx xxxxx ani xxxxxxxx. Odmítá závěr xxxxx, že si xxxxx xxx xxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxxxxx xxxxxx svým xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx neplatičem xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx v minulosti xxxx xxxxxx pouze xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx 1 800 Xx. Xxxxx se xxxx jednalo x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nezaplacení xxxxxxxxx odvodu, xx xxxxx xxxxxxxx dlužnou xxxxxx xxxxxxxx uhradil.
7. X xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx závěrem navrhl, xxx Xxxxxxxx soud xxxxx §265k odst. 1 xx. x. xxxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Plzni xx dne 21.5.2015, x. x. 7 Xx 143/2015-114, a xxxxx §2651 odst. 1 xx. ř. xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx znovu xxxxxxxxx x xxxxxxx.
8. Xxxx xxxxxxxx obviněného xxx samosoudkyní xxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx §265x xxxx. 2 xx. ř. xxxxxx xxx 7.8.2015 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx neveřejného zasedání xxxx dovolací xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nejvyššího xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx přípis, xxxx xx deklaroval xxxxx xxxxxx xxxxx práva, xxxxx x práva xxxxxxxxxxxxx x §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., xxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xx třeba xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx státního zástupce x dovolání xxxxxxxxxx, xx naopak xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx státního zástupce xxxx podmínkou pro xxxxxxxxxx podaného xxxxxxxx x zákon x xxxxx xxxxx nestanoví xxxxxx lhůtu, jejíhož xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx vyčkat.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
9. Xxxxxxxx X. X. xx xxxxx §265d xxxx. 1 písm. x) tr. ř. xxxxxx oprávněnou x xxxxxx dovolání pro xxxxxxxxxxx výroků rozhodnutí xxxxx, které xx xx xxxxxxxxxxxxx dotýkají. Xxxxxxxx xxxx podáno x zákonné dvouměsíční xxxxxxxx lhůtě (§265x xxxx. 1 xx. x.,), xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (§265x odst. 2 xxxx xxxxx tr. x.), x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpokládané x §265x odst. 1 tr. ř.
10. Xxxxxxxx soud xxxx xxxx xxxxxxxx (§265x xx. ř.,) xxxx xxxxxxx, zda x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle §265x xx. x. Shledal, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle §265a xxxx. 1 x xxxx. 2 písm. x) xx. x., xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, jímž xxx zamítnut řádný xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxxx proti rozsudku xxxxxxxxx x §265a xxxx. 2 xxxx. x) xx. ř., xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx xxxxx.
&xxxx;
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
11. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx jen x xxxxxx xxxxxxxxx x §265x xx. x., bylo dále xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx důvody, x xxxxx xxxxxxxx dovolání xxxxx, lze xxxxxxxx xxx dovolací xxxxx xxxxx §265b odst. 1 xxxx. x) xx. x., xx xxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. §265i xxxx. 1 a 3 xx. ř.).
12. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) tr. x. xx xxx v xxxxxxxxx, xxx rozhodnutí xxxxxxx xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx zákon vyjadřuje, xx xxxxxxxx xx xxxxxx x nápravě xxxxxxxx xxx rozhodnutí xx věci samé, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx hmotného xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. S xxxxxxxx xx uvedený xxxxxxxx důvod xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx přezkoumání xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx skutkový xxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx soud xxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx o dovolání xxxxxxxx pouze x xxxx hlediska, xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, tj. xxx xxxx právně xxxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. To xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx tak, xxx byl xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx jednání x xxxxxxxxx skutkové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx stav.
13. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx předmětný skutek xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx posouzen xxxx xxxxx trestného xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x kvalifikované xxxxxxxx xxxxxxxx podle §211 xxxx. 4 xx. xxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxx úmyslného xxxxxxxx xx vztahu xx způsobení xxxxx xxxxx (§138 xxxx. 1 tr. zákoníku), xxx x xxxxxxx, xxxxxx xxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx relevantní. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
14. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, lze stručně xxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxx 3.4.2013 xx xxxxxxx X. x., a. x., x X. ulici x X. žádal x xxxxxxxxxx xxxxx xx částku 250&xxxx;000 Xx. Aby xxxxxx xxxxxxxxxxx cíle, xx. xxxxxx xxxxxxxxxxx hotovost, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx měsíčním xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx 33 000 Xx, x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxx, že pokud xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx obeznámena x jeho xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, úvěr xx xx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dříve, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x x vyplacení úvěrových xxxxxxxxxx. Soud xx xxxxxxx obsahu provedeného xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x budoucnu xxxxxx xxxxxxxxxx úvěr xxxxx x xxxx xxxxxxx (xxx xxx. 3 odůvodnění xxxxxxxx).
15. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zásadně xxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxx pouhé xxxxxxx (xxxxx nepodložené) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xx mu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podaří vhodně xxxxxxxxxx xxxx. xx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx x důsledku xxxx zlepší natolik, xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. X typově xxxxxxxxx případech xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx - xxxxxxx x xxxx xxxxxx - xxxxxxx xxx x eventualitou, xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx (xxx navíc x podvodně xxxxxxxxxx xxxxx) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx bankovní instituce, xxxxxx poškodí x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx některé x xxxxxxxxxxxxxxx skutkových xxxxxxx §211 xx. zákoníku, x pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx škody xx x tím xxxxxxxx [§15 xxxx. 1 xxxx. x) xx. zákoníku],
16. X xxxxxxxx uvedeném směru xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podle xxxxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx (tj. xxxxxxxxx větší xxxxx) xxxx jednání xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [§16 odst. 1 písm. x) xx. xxxxxxxx]. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx toliko „xxx xxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx bude xxxxxx“, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx zjištěném skutkovém xxxxx xxxx, naopak xx s xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
17. Xx straně xxxxx xx však - x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx - xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx vadná úvaha xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx správném xxxxxxx xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx jednání xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx způsobení xxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx stíhaného xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx úvěrového xxxxxxx xxxxx §21 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx x §211 odst. 4 xx. xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx.
18. Xxxxxxxxxx xxx x obecné rovině xxxxxxxxxx x hmotněprávním xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu x xxx. kvalifikovanou xxxxxxxxx xxxxxxxxx není xxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (zde xxxxxxxxx práva x xxxxxx). Xx tudíž xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx stupně xx x odvolacím řízení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx str. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxx nelze. Xxxxxxxx xxxx však xxxxxxx xxxxx svého xxxxxxxxxx xx facto xxxxxxxxx vadou, která xx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. g) xx. x. (tj. ve xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx), pro xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxx xx xxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přitom není xxxxxxxxx (§265a odst. 4 xx. x.).
19. Xxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxx x dovolání xxxxxxxxxx X. K. xxx, že xx xxxxx §265i xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. xxxxxx xxxx zjevně xxxxxxxxxxxxxx.