Plné znění - 21 Cdo 2930/2014

Právní věta

Poruší-li xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitřního xxxxxxxx (xxxxxxxxxx řádu, organizačního xxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx) xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx má xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x porušení povinnosti xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx vztahujících xx x xxxxxxxxxxxx vykonávané xxxxx, nýbrž x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.&xxxx; (§52 xxx. x. 262/2006 Xx. xx xxxxx do 31.12.2009)

Xxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx v Xxxx xx xxx 5.2.2013, xx. xx. 15 Xx 237/2012, xxxxx x xxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxx xx xxx 14. xxxxx 2011, xx. xx. 13 X 29/2010, x věc xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx k xxxxxxx xxxxxx.
&xxxx;

X.

Xxxxxxxxx průběh xxxxxx

1. Xxxxxxx ze xxx 17.12.2009, xxxxx xxxxxxx převzal xxx 18.12.2009, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, který x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xx xxx 20.4.2007 xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx s ním xxxxxxxxx pracovní poměr xxxxxxxx podle §52 xxxx. g) zák. xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx méně závažného xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxx, neboť xxxxxxx - xxxxxxxx xx žalovaný x xxxxxx ze dne 30.6.2009 xxxxxxx opakované xxxxxxxxxxxx jízdního řádu (xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx), zavinění „xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“ x xxxxxxxxx překročení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxxxxxx x tím xxx xxxxxxxxx na možnost xxxxxxxx - xxxxxxxxx x xxxxxx od 9.7.2009 xx 13.12.2009 xx xxxxxxxxxxxxxxx dnech xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xx v xxxxxxx x&xxxx;xx. 3.2.1. „xxxxxxxx X01x2 Xxxxxxxxxxxx XXX“ xxxxxxxxx odjel xx xxxxxxxx, x x xxxxxx xx 2.7.2009 xx 13.12.2009 xx specifikovaných xxxxx x rozporu x xx. 2.1. xxxxxxx xxxxxxxx vykonával práci xxxxxx „v neschváleném xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx“.

2. Žalobce se xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx dne 8.3.2010 xxxxxxx, aby xxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx povinností, xx xxxx práci xxxxxxxx „xxxxxxxxx a xxxxx“, xx xxxxxxx xx dne 2.2.2010 xxxxxxxxxx xxxxxxx, že x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nesouhlasí x xxxx xx tom, xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xx „xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mimosoudního xxxxxx xxxx“.

3. Městský xxxx x Brně xxxxxxxxx xx xxx 14.4.2011, x. x. 13 X 29/2010-111, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx žádný x xxxxxxxxx nemá xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx zjištění, že xxxxxxx byl xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx „X01x2 Xxxxxxxxxxxx MHD“, xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx (čl. 3.2.1) x xxxxxxxxxxx xxxx povinni vykonávat xxxxxx ve stejnokroji (xx. 2.1), xx xxxxxxxx „X02xx Xxxxxx xxx“, která xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, trolejbusu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx (xx. 2 xx spojení s xx. 5), a x pří-kazem generálního xxxxxxxx x. 48/99, xxxxxx xxx změněn „xxxxxx X-x/97 o xxxxxxxxxxxx XXX“ (xxxxx xxxxx xxxx „xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx“ xxxxxx na 2 xxxxxx) x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx od 1.1.2000 xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx MHD je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx, že xx xxxxxxx „xxxxx z xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx“ x že xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx, který xxxxxx „veškerými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x práci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxx xxx 8.11.2007 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx vztahujících se x vykonávání xxxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxx oděvu“ x xx xxx 30.6.2009 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vztahujících se x vykonávané práci, x xxxx xx xxxx vytknuto, xx x xxxxxx od 17.6.2008 do 16.6.2009 xxxxxxx xxx dopravní xxxxxx, xx xxx 5.5.2009 překročil xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xx dopouští xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Tvrzení xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, byly nekvalitní, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx soud prvního xxxxxx za prokázáno. Xxxxxx x xxxxxx, xx soustavné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx největší xxxxx xxxxxxxxxxx odjezdů xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx“, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nazval xxxxxxx, xxxxx „x xxxxxx x nedodržování xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx“, přestože xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx seznámen xx xxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxxx s xxx, že jejich xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

4. X xxxxxxxx xxxxxxx Krajský xxxx x Brně rozsudkem xx xxx 5.2.2013, x. x. 15 Xx 237/2012-180 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x rozhodl, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, xx žalobce, xxxxx xxx řádně xxxxxxxx x „interní xxxxxxxx X01“ o organizování xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx být xxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a že xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx došlo bez xxxx zavinění. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx, že „xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx ukazující čas xxxxxxxx“, neboť „žalobce xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxxxx schopen práce xxxxxx“. Zdůraznil, že xxxxxxx xxxxxx služebního xxxxxxxxxxx xx snažil xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, že xxxxxxx součásti xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx posléze xxxxxxx“. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx se „xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx nosit“, xxxxx xxxxxxxx řádně xxxxxxxxx požadavek, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx nezbytné, xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx označen. Xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodl xxxxx správně, neboť xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 30.6.2009, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, „xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pracovních xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“.
&xxxx;

XX.

Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx

5. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx podal žalobce xxxxxxxx. Namítá, xx xxxxx obou stupňů xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx „každým xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx“, xxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 48/99 „xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx“, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pracovní xxxxx. Xxxxxxxxxx, xx „xxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx řádem“, xx xx sledování xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx „žádný xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx lidského xxxxxxx xxxxxxxxxx“ a xx Xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx x xxxx xxxxxx zaviněna xxx x nedbalosti. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx hodnocení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxx potížím „ve xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx“, k xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pracovních xxxxx x k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vytýkané xx xx výpovědi nemělo xxx xxxxxxxxxx ani xxx nikoho jiného xxxxx xxxxxxxx. Xx xx xx, že „xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx“, x xx xxx x „xxxxx do osobnostních xxxx xxxxxxx“. Žalobce xxxxxx, xxx dovolací xxxx xxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx a xxx mu xxx xxxxxx k dalšímu xxxxxx.

6. Xxxxxxxx navrhl, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx soud xxxxxxx xxxxxx „zjistil xxxxx xxxxxxxx stav xxxx x věc xxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxx právem“, x odvolací soud xx xxxxx s xxxx xxxxxxx ztotožnil.
 

III.

Přípustnost xxxxxxxx

7. Nejvyšší xxxx xxxx soud xxxxxxxx (§10x občanského soudního xxxx) xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Xx., x. x. x., xx xxxxx účinném do 31.12.2013, neboť xxxxxx xxxx zahájeno xxxxx xxxx 1.1.2014 (xxxx. xx. XX xxx 2. xxxxxx x. 293/2013 Sb., kterým xx xxxx zákon x. 99/1963 Xx., x. x. ř., xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx). Xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx osobou (xxxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxx xxxxxxx v §240 odst. 1 x. s. x., xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přípustnosti xxxxxxxx.

8. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx to xxxxx xxxxxxxxx (§236 xxxx. 1 o. x. x.).

9. Není-li xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx napadené rozhodnutí xxxxxx na vyřešení xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodovací xxxxx dovolacího soudu xxxx která x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (§237 o. x. ř.).

10. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx zjištěno, xx xxxxxxx, xxxxx pracoval x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx pracovní xxxxxxx xx dne 20.4.2007 xxxx řidič tramvají, xxx dne 30.6.2009 xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx v xxxx od 17.6.2008 xx 16.6.2009 xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx 5.5.2009 překročil xxxxxxxxx povolenou rychlost x dlouhodobě se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 3.2.1. „xxxxxxxx X01“ xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx spočívá x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx 17.12.2009 xxxxxxxx sdělil xxxxxxx, xx x xxx xxxxxxxxx pracovní xxxxx xxxxxxxx xxxxx §52 xxxx. g) xxx. xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx opakovaně x xxxxxx xx 9.7.2009 xx 13.12.2009 xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, x x xxxxxx od 2.7.2009 xx 13.12.2009 xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x v xxxxxxx x čl. 2.1. „xxxxxxxx D01r2 Xxxxxxxxxxxx XXX“ xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx „x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx stejnokroji“.

11. Za xxxxxx xxxxx věci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mimo xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx hmotného xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx být xx, xx zaměstnanec, který xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx stanovený xxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxx xx k vykonávané xxxxx, xx které xxxx xxx zaměstnanci xxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx podle §52 písm. x) xxx. xxxxx, x xxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx to, xx zaměstnanec xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx zaměstnavatelem. Protože xxx xxxxxx první x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxx x xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §237 o. s. x. xxxxxxxxx.
&xxxx;

XX.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

12. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §242 x. x. x., xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx (§243x odst. 1 xxxx xxxxx x. x. x.), Nejvyšší xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx dovolání xxxxxxx je xxxxxxxxxxxx.

13. Xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxx x xxxx, xx se žalobce xxxxxx xxxxxx neplatnosti xxxxxxxx x pracovního xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx dne 18.12.2009 - podle xxxxxx x. 262/2006 Xx., xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 585/2006 Xx., x. 181/2007 Sb., x. 261/2007 Xx., x. 296/2007 Sb. x x. 362/2007 Xx., xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x. 116/2008 Xx. x xxxxxx x. 121/2008 Sb., x. 126/2008 Sb., x. 294/2008 Xx., x. 305/2008 Xx., x. 306/2008 Sb., x. 382/2008 Sb., x. 286/2009 Xx., x. 320/2009 Xx. x x. 326/2009 Xx., xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx účinném xx 31.12.2009 (xxxx jen „xxx. xxxxx“).

14. Podle §52 písm. x) xxx. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx dát xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jsou-li u xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx by x xxx zaměstnavatel xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, nebo xxx závažné xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxx předpisů vztahujících xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práci; xxx xxxxxxxxx xxxx závažné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx byl x xxxx posledních 6 xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxx xx x vykonávané xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.

15. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x §52 xxxx. x) xxx. xxxxx xxxxxxxxxxx, xx [xxxxx-xx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxx xxxxx by xxxxxxxxxxxxx xxxx se zaměstnancem xxxxxxxx zrušit pracovní xxxxx xxxxx §55 xxxx. 1 písm. x) xxx. xxxxx] xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Dodržovat povinnosti xxxxxxxxxxx x právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx patří x xxxxxxxxx povinnostem zaměstnance xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [srov. §38 xxxx. 1 xxxx. x) zák. práce] x spočívá x xxxxxx povinností, xxxxx xxxx stanoveny xxxxxxxx xxxxxxxx (zejména §301 x §302 až 304 xxx. xxxxx), xxxxxxxxx xxxxx (§306 xxx. xxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je zaměstnanec xxxxxxx plnit od xxxxxx xxxxxxxxxx poměru, xxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx u xxxxxxxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nemůže xxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxxx, kterým neporušil xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx o xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x pracovní xxxx, xxxx xxxx xxxx xxxx (x xxxx xxxxxxxxx); o xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxxx poměru xxx xxxx xxxxx, jednal-li xxxxxxxxxxx xxxx stanovenou xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx mu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx s xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxx zejména xxxxx (xxxxxxx xxxxxxx) xxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxxx plynoucích x xxxxxxxxxx poměru, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x §301 xxxx. 1 xxxx. x) xxx. xxxxx xxxxxxxxxxxx xx způsobení xxxxx xx majetku zaměstnavatele. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x právních předpisů xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx vykonávané xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle §52 xxxx. x) xxx. xxxxx xxx tehdy, xxxx-xx xxxxxxxxxxxx zaviněno, x to xxxxxxx, xxxxxxx nedbalostí nebo xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx výsledky, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxx povinnosti, jež xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx - xx vztahu x obsahově shodné xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx zákoníku xxxxx - xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze dne 15.12.2005 xx. xx. 21 Xxx 59/2005 xxxxxxxxxxx xxx x. 86 ve Sbírce xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx, xxx. 2006, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 16.11.2006 xx. zn. 21 Cdo 758/2006, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx x. 35 x časopise Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx. 2007, xxxxx - xxxxx xx xxxxxx k xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx - xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 21.3.2013 sp. xx. 21 Cdo 742/2012).

16. Není-li byť xxx xxxxxxxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx jednat x xxxxxxxxx xxxxx podle §52 xxxx. x) xxx. xxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §52 xxxx. x) zák. xxxxx xxxxxxxxxxx v nesplňování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Uplatnění tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxx nevyžaduje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (x když xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxxx xxxx x tom, xx zaměstnanec xxxxxxx xxx povinnosti porušuje); xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zjištění, xx zaměstnanec xxxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnavatele pro xxxxx výkon xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx, zda tomu xxx je x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx). Je xxxxx xxxxxxxxxxx, zda xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx důsledkem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x plnění xxxxxxxxxx povinností xxxx. Xxxxxxxxx je, xx xxx objektivně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnavatele xxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §52 xxxx. x) xxx. xxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx povinnosti xxxx a pracovní xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xx práce, xxxxxxxx xxxxxxxx dobu, xxxxxxxxxx xxxxxx nadřízených atd.). Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx vytýkané jednání xxxxxxxxxxx nesplňování požadavků xxxxxxxxxxxxxx xx smyslu §52 xxxx. x) xxx. práce, xxxx xxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx smyslu §52 xxxx. x) xxx. xxxxx, xxxx xx, xxx vytýkané x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx povinností, xxxxx xxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxx zmíněný rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 16.11.2006 xx. xx. 21 Xxx 758/2006).

17. Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx a povinnost xxxxxxx o splnění xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §52 písm. x) xxx. xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x toho xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx) xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 2.2.2005, xx. xx. 21 Xxx 1874/2004, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx x. 58 x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx. 2005, xxxx xxx xxxxxxxx Ústavního soudu xx xxx 23.11.1999, xx. zn. 11. XX 324/99, xxxxxxxxxxx xxx x. 73 xx Xxxxxx nálezů x xxxxxxxx Ústavního xxxxx, xxxxxx x. 16, xxx. 1999), xxxx xxxxxxxxxxxxx - xxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx povinnosti - x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx předpisů vztahujících xx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práci xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, alespoň x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx.

18. X xxxxxxxxxxxx věci xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx žalovaného ze xxx 17.12.2009 mimo xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx v xxxxxx xx 9.7.2009 xx 13.12.2009 xxxxxxxxx xxxxxx xxx tím, xx x xxxxxxx x xx. 3.2.1. „xxxxxxxx X01x2 Xxxxxxxxxxxx XXX“ xxxxxxxxx odjel ze xxxxxxxx. Protože xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vztahujících xx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx řidiče xxxxxxxx xx xxxxx být xxxxxxx x výpovědi xxxxx §52 xxxx. x) xxx. práce - xxx xxxxxxx x xxxx uvedeného - xxx xxxxx, xxxx-xx xx žalobcem xxxxxxxx, měl xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx tím, xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx - xxxxxxx x xxxxxxxxxx - xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti žalobcem xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx, že xx x předčasným odjezdům xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx bez jeho xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx tvrzením xxxxxxx, xx v xxxxxxxx xxx xxxxxxx vady xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxx), xx xxxx xx zobrazoval xxx xxxxxxx tramvaje xx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxx, x xx bez xxxxxx xx to, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyšetření, na xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx řidiče xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx žalobce byl xxxxxxxxx posudkem xxxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedené xxxxx, nevypovídá xxx x xxx, zda xxxxx (mohl xxxxx) xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx zobrazované na xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xx uvedenými xxxxxxxxxx skutečnostmi náležitě xxxxxxxxx, xx jeho xxxxx, xx jednání xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxx x xxxxxx xx 9.7.2009 do 13.12.2009 xxxxxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §52 xxxx. x) zák. xxxxx, xxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxx.

19. Xx správný xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx odvolacího soudu, xx žalovaný byl xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx v §52 xxxx. g) xxx. xxxxx xxx xxxxx, xx žalobce x xxxxxx od 2.7.2009 xx 13.12.2009 x xxxxxxx s čl. 2.1. „směrnice X01x2 Xxxxxxxxxxxx XXX“ vykonával xxxxx xxxxxx xxxxxxxx „x neschváleném xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx“.

20. Xxxxxxxxxxxx výpovědního xxxxxx xxxxxxxxx x §52 xxxx. x) xxx. je [xxxxx-xx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, pro xxxxx by xxxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle §55 xxxx. 1 xxxx. x) xxx. xxxxx] xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (xxxx-xx takový xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxx §106 odst. 4 xxxx. x) xxx. xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx pracovní xxx, který xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx podmínek x xxxxxxxxxxxxxx, xxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vyplývající z xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. §306 xxxx. 1 xxx. práce), xxxxxx zaměstnanec xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oděvu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (používáním xxxxxx xxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x právních xxxxxxxx vztahujících xx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx používat xxxxxx xxxx „xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxx, xxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §305 odst. 1 xxx. xxxxx), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo pracovní xxxxxxx, xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx vztahujících xx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx k výpovědi x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §52 xxxx. x) xxx. xxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx §52 xxxx. g) xxx. xxxxx.

21. X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, neboť xxxxxxx xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx věci; xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx odmítnutí xxxxxxxx, xxx zamítnutí xxxxxxxx x xxx xxx xxxxx rozsudku odvolacího xxxxx, Xxxxxxxx soud xxxxx rozsudek zrušil (§243x xxxx. 1 x. x. x.). Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx, xxx xxxxx byl xxxxxx xxxxxxxx odvolacího soudu, xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, zrušil Xxxxxxxx xxxx xxxxxx toto xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxx x Brně) x xxxxxxx xxxxxx (§243e xxxx. 2 věta xxxxx x. x. x.).