Právní věta
Projednání x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx částky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty, kterou xxxxxxxxxx fyzická xxxxx x místem xxxxxx xxxx xxxxx Evropské xxxx požaduje po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, od xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx následně xxxxxxx xxxx území Evropské xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx předpisu: §7 xxxx. 1 o. x. x., §84 xxxx. 1 x 5 xxxxxx x. 235/2004 Xx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxx x Praze x xxxxxxxx žalobkyně xxxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 3 ze xxx 7.5.2015, xx. xx. 8 C 130/2015, xxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
&xxxx;
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 3 xxxxxxxxx xx xxx 7.5.2015, x. j. 8X 130/2015-22, xxxxxx xxxxxxxx (výrok X.) x xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx postoupil Xxxxxxxxxx xxxxx xxx hl. x. Prahu (územnímu xxxxxxxxxx xxx Prahu 3) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a příslušnému x vedení xxxxxx xxxxxxx návrhu xxxxxxxxx (xxxxx XX.). X xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodl xxx, xx xx jejich xxxxxxx nemá xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx XXX.).
2. Z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx žalobkyně, x xxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxx 503 Xx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxx žalobních xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xx právo xx xxxxxxx zaplacené xxxx x xxxxxxx hodnoty x případě, xx x České republice xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx je vyveze xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx §84 xxxx. 7 xxxxxx x. 235/2004 Xx., x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx potvrzením celního xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx v částce 503 Xx. Tento xxxxx uplatnila x xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx zdanitelné xxxxxx. Žalovaná xxxx x přes xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx na §103, §104 o. x. x. posuzoval xxxxxxxx xxxxxx, mezi xxxxx xxxxx x xxxxxxxx jeho pravomoci. Xxxxxxxx, že daný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, byť xx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxxx práva, je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ze xxxxxx x dani x xxxxxxx hodnoty. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §7 xxxx. 1 x. s. ř. xxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxxxx nedostatek xxxxxxxx xxxxxx xxxxx soud xxxxxxx stupně xxxxxx xxxxxxxx (výrok X.).
4. Xxxx xxxxxxx stupně xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx pro dané xxxxxx. Xxxxxxx xx §237 odst. 1 xxxxxxxx xxxx (xxxxx x. 280/2009 Xx.), xxxxx něhož xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxx xxxx vysvětlení v xxxxxxx, že xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxx xxx tohoto ustanovení (xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx postup správce xxxx) xxxxxx x x xxxxxxxxxxx případě. Xxxxxx xxxx je xxxxx povinen xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vysvětlení x opravit případnou xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx x postupem xxxxxx xxxxxxxxxx, může xxxxx xx tento postup xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx je plátci xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Finanční xxxx pro hl. x. Xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx pro Xxxxx 3, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx úřadu (výrok XX.).
5. X náhradě xxxxxxx xxxxxx rozhodl xxxx dle §146 xxxx. 2 věta xxxxx o. s. x. x xxxxxxxxx, xxxxx žalované žádné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx III.).
II.
Odvolání x xxxxxxxxx x němu
6. Xxxxx tomuto usnesení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx dovodil xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Souhlasila x xxx, xx xxxxxxxx xxxxx vychází z §84 zákona č. 235/2004 Sb., x xxxx z xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxx xxxx spadá xxx veřejné xxxxx, xxxxx samotný nárok xx xxxxxxx XXX xxxxx §84 xxxxxx x DPH vzniká xxxxxxxxxx xxxxxxx osobě xxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Civilní povaha xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx postavením xxxxx xxxxx. Xxx o xxxxxxxxx částky xxxx xxxxxxx xxxxxx dluhu xxx xxxxxx na xx, že částka xxxxxxxxxxx DPH - xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXX není pro xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxx kupní xxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxx vrácena. Xxxxxxxxx xx xxxx postavení xxxx vůbec xxxxxxxxxxx XXX. Xxxx xx xxxx xxxxxxxx o xxxxxx žalobce jako xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnout. X tomu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx vydaná xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 1 x. x. 42 X 152/2014-53, x. x. 42 X 214/2014 x x. j. 42 C 217/2014). Xxxxxx xxxxxxxx žalobkyně xxxxx v minulosti xxxxxxxxxx xxxxxxx finanční xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vrácení XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx mu xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx svým xxxxxxxxxxxxx nárokem xx xxxxxxx soudy. Tohoto xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterou se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, když odmítaly xxxxxx DPH, xxxxxxx xxxx zahraniční xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx předpoklady xxx xxxxxxx XXX. Navrhla, xxx odvolací soud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx xx nezastavuje.
III.
Důvodnost odvolání
7. Xxxxxxxx xxxx přezkoumal xxxxxxxx rozhodnutí včetně xxxxxx, které xxxx xxxxxx předcházelo, dle §212 x §212x x. s. x., xxxx xxxxxxxxx jednání [§214 xxxx. 2 xxxx. x) o. x. x.]. Dospěl x závěru, že xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx.
8. Z xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx - právnické xxxxx - xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxx. xxxx částka xxxxxxxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxx xxxxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx žalobkyně xxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxx o xxxxxxx zboží vystavený xxxxxxxxx, z xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxx xxxxx xxxx 2&xxxx;897 Kč xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx XXX 21 % x xxxxxx 502,92 Kč.
9. Xxxxx §7 xxxx. 1 x. s. x. x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx projednávají x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx právní xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxx xxxxxx neprojednávají x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx.
10. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx, xx x xxxxxxxxx soudním xxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx věci xxxxx těch, xxxxx xxxxx svěřuje xx xxxxxxxxx jiných xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxx), xxxxxxxxx však xxxxxxx, xx daný xxxxx mezi xxxxxxxxx xx vztahem xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
11. Podle xx. 11 xxxx. 5 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx.
12. Xxxxx §2 xxxx. 1 xxxxxx č. 235/2004 Sb., o xxxx z xxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“), xxxxxxxxx xxxx xx
x) dodání xxxxx xx úplatu xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnosti x xxxxxx plnění v xxxxxxxx,
x) poskytnutí xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x dani x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnosti x xxxxxx plnění v xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx
[1] xxxxx x jiného xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxx x rámci xxxxxxxxxxxxx ekonomické xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobou xxxxxxxxxx k xxxx,
[2] xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jiného xxxxxxxxx xxxxx za úplatu xxxxxx nepovinnou x xxxx,
x) xxxxx zboží x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
13. Xxxxx §2 xxxx. 2 XXXX xxxxxxxxxx plnění xx xxxxxx, které
a) xx předmětem xxxx
x) xxxx xxxxxxxxxx od xxxx.
14. X výše xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, že v xxxxx případě xx xxxxx x xxxxxxx xx smyslu §2 xxxx. 1 xxxx. x) XXXX, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx) xx xxxxxx, x to xxxxxxxxx jako osobou xxxxxxxx x xxxx x xxxxx uskutečňování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx x „xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx14. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxx ve smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osobou a xxxxxxxxx xx x „xxxxxxxx xxxxxx“.
15. Xxxxx §5 odst. 1 x 2 xxxx xxxxx XXXX osoba xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x §5x jinak. Osobou xxxxxxxx k xxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx, která nebyla xxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Ekonomickou xxxxxxxx xx pro účely xxxxxx zákona xxxxxx xxxxxxxxx činnost xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxx zvláštních právních xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, vychovatelské xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
16. X xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx povinnou x xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, x xx xxxx právnická xxxxx - xxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxx žalobkyni xxxxxxxxxxx svoji xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxx xxxxxx, že žalovaná xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx vlastní xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx u xx xxxxxxxxx zboží. Jinak xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx daňovou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zboží xxxx.
17. Podle §84 xxxx. 5 XXXX xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx fyzické xxxxx xxxxxxx, pokud
a) xxxxxxxxxx fyzická xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyveze xxxxxxxxxx do 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plnění uvedené xx xxxxxxx prodeji xxxxx,
x) výstup zboží x xxxxx Xxxxxxxx xxxx xx potvrzen xxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx plátcem, které xx xxxx k xxxxxxxxxx zboží, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
18. Podle §84 odst. 7 XXXX nárok xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx zahraniční xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xx vrácení daně xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxxx x) xxxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 9, xxxxx x plátce, xxxxx xxxxxxxxxx zdanitelné plnění. Xxxxxx je xxxxxxx xxx xxxxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx osobě xxxxx, xxxxx osobně požádá x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx první xxxxxxxxxx dokladu x xxxxxxx zboží xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx
x) xxxx osobě na xxxxxxx xxxxxx prohlášení, xx xxxxx xxxxxx x xx prospěch xxxxxxxxxx xxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxxxx první xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxx potvrzené xxxxxx xxxxxx.
19. Xxx xx již xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xx státu xxxxxx daňovou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx zboží částku xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx. Xxxxx proto xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xx svým nárokem xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx obrátila xx xxxxxxxxx, xxx zaplatila xxxxx xxxx xxxxxxxxx x částku xxxxxxxxxxxx XXX. Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx veřejnoprávní xxxxx xxx není, xxxxx xx o xxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxx x xxxx xxxxxxx xx mohl xxxxxxx xxxxx xxxxx jiný xxxxx jen tehdy, xxxxx by xxx xxxxx stanovil (§7 xxxx. 1 x. x. x.).
20. X xxxxx xxxxxxx sice xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx, že x xxxxxx xxxxxx vztahu xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx než xxxx, xxxxxxxxx finanční xxxx (pro x. X). Xxx tomu xxxx není, xxxxx x §237 xxxx. 1 xxxxxx x. 280/2009 Xx., daňového xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxxx" xxxx xxxxxxx xx v xxxxxxx jeho xxxxxx x xxxxxxxxxx sražené xxxx vybrané xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx správce xxxx. Xxx je xxxx uvedeno, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx daně xxxx, nemůže xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx DPH žalovanou, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx. X §237 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx xxxxx oprávnění xxxxxx xxxxxx (než xxxxx) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
21. X xxxx uvedeného xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx odpovídající xxxxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxx osoba x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx soudy xxxxxxxxxxx v občanském xxxxxxx xxxxxx (§7 xxxx. 1 x. x. x.). Závěr xxxxx prvního stupně, xxxxx xxx nedostatek xxx pravomoci zastavil xxxxxx, proto xxxxxxx xxxx.
22. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx §220 xxxx. 1 x. x. x. x §167 odst. 2 o. s. x. x napadené xxxxxxxxxx xxxxxx tak, xx xxxxxx se xxxxxxxxxxx.