Právní věta
Projednání a xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx částky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxx hodnoty, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx koupila xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx území Xxxxxxxx xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx předpisu: §7 xxxx. 1 x. x. ř., §84 xxxx. 1 a 5 zákona x. 235/2004 Xx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Obvodního xxxxx xxx Xxxxx 3 xx xxx 7.5.2015, xx. xx. 8 C 130/2015, xxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
&xxxx;
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx soud xxx Xxxxx 3 xxxxxxxxx ze xxx 7.5.2015, x. j. 8X 130/2015-22, xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx X.) x xx právní xxxx tohoto usnesení xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx hl. x. Xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxx 3) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a příslušnému x vedení řízení xxxxxxx návrhu xxxxxxxxx (xxxxx XX.). O xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx nemá xxxxx x xxxxxxxxx právo (xxxxx XXX.).
2. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx soud xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx žalobkyně, x xxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 503 Xx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx dluhu xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx zahraniční xxxxxxxx osobou xx xxxx mimo Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x přidané xxxxxxx x xxxxxxx, xx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zboží x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx Evropské xxxx, xxx stanoví §84 xxxx. 7 xxxxxx č. 235/2004 Xx., o xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx zakoupila x xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx vyvezla xxxx Xxxxxxxxx xxxx, což xxxxxxxx potvrzením xxxxxxx xxxxx na dokladu x prodeji zboží. Xxxxxxx xx tak xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 503 Xx. Tento xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx jako xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx zdanitelné xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x přes xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx §103, §104 x. x. ř. posuzoval xxxxxxxx řízení, xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx, že daný xxxxx uplatněný xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, byť je xxxxxxxxxx mezi osobami xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx veřejnoprávního, xxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxx práva, xx xxxxxx x dani x přidané xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x civilních xxxxx xxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §7 xxxx. 1 x. x. x. xxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx proto soud xxxxxxx stupně xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx I.).
4. Xxxx prvního xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, který orgán xx pravomocný x xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx §237 xxxx. 1 xxxxxxxx řádu (xxxxx x. 280/2009 Xx.), xxxxx něhož xx xxxx oprávnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx plátce xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx, že xx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vybrané xxxx. Xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx postup xxxxxxx xxxx) použít i x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx daně je xxxxx povinen poplatníkovi xxxxx xxxxxxx vysvětlení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx plátce xxxxxxxxxx, může xxxxx xx xxxxx postup xxxxxxxx xxxxxxx daně, xxxxx xx xxxxxx xxxx místně xxxxxxxxx. Xxxxxxx x daném xxxxxxx je xxxxx x xxxxxx příslušným xxxxxxx x pravomocí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx žalobkyně Finanční xxxx xxx xx. x. Prahu, územní xxxxxxxxxx xxx Prahu 3, rozhodl soud x postoupení xxxx xxxxxx xxxxx (xxxxx XX.).
5. O xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodl xxxx xxx §146 xxxx. 2 xxxx xxxxx x. x. x. x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx XXX.).
&xxxx;
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx
6. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx odvolání xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxx xxxxx vychází x §84 zákona x. 235/2004 Xx., x xxxx x přidané xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx veřejné xxxxx, xxxxx xxxxxxx nárok xx xxxxxxx XXX xxxxx §84 xxxxxx x XXX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx stran xxxxx. Jde x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx jiného dluhu xxx ohledu xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX - xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXX xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xx xxxxx x xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx vrácena. Žalobkyně xx svém postavení xxxx vůbec xxxxxxxxxxx XXX. Soud xx xxxx oprávněn o xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx žalovanému xxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnout. X tomu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jiná xxxxxxxxxx vydaná xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 1 č. x. 42 C 152/2014-53, x. x. 42 X 214/2014 x x. x. 42 X 217/2014). Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x žádostí x stanovisko x xxxxxxxxxxxx vrácení XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx osobám, x xxxx xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx soudy. Xxxxxx xxxxxx xxxx i Xxxxx xxxxxxxx inspekce, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx osoby xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, když xxxxxxxx xxxxxx DPH, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx fyzickou xxxxxx xxxxxxx zákonem xxxxxxxxx předpoklady xxx xxxxxxx DPH. Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx změnil xxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
&xxxx;
XXX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
7. Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, dle §212 x §212x x. x. x., xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx [§214 xxxx. 2 xxxx. x) o. x. ř.]. Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.
8. X obsahu xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxx jinému xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxx - xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byla žalobkyní xxxxxxxx zaplacena xxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxx. xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dani x xxxxxxx hodnoty, xxxxx xxxx v xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zaplacena. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx předložila xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx zboží vystavený xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxx xxxxx xxxx 2&xxxx;897 Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxx XXX 21 % x xxxxxx 502,92 Kč.
9. Xxxxx §7 odst. 1 x. s. x. x občanském xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x jiné právní xxxx, které xxxxxxxxx x poměrů soukromého xxxxx, xxxxx xx xxxxx zákona xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx o xxxx jiné orgány.
10. Xxxx citované ustanovení xxxxxxxx pravomoc soudů xxxxxx xxx, xx x občanském soudním xxxxxx se projednávají xxxxxxx soukromoprávní věci xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx jiných xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poukázal xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx osoba jako xxxxxxxx), xxxxxxxxx však xxxxxxx, xx daný xxxxx mezi xxxxxxxxx xx xxxxxxx veřejnoprávním, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
11. Podle xx. 11 odst. 5 Listiny základních xxxx x xxxxxx xxxx x poplatky xxx ukládat jen xx xxxxxxx xxxxxx.
12. Xxxxx §2 xxxx. 1 zákona x. 235/2004 Xx., x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“), xxxxxxxxx xxxx xx
x) xxxxxx xxxxx xx xxxxxx osobou xxxxxxxx x xxxx x xxxxx uskutečňování xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx plnění x xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k dani x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx
[1] zboží x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx povinnou k xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnosti xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k dani,
[2] xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx nepovinnou x xxxx,
x) xxxxx xxxxx x xxxxxx plnění x xxxxxxxx.
13. Podle §2 odst. 2 XXXX zdanitelné plnění xx xxxxxx, které
a) xx předmětem xxxx
x) xxxx xxxxxxxxxx od xxxx.
14. X výše xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx x xxxxx případě se xxxxx x xxxxxxx xx smyslu §2 xxxx. 1 xxxx. x) ZDPH, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx) xx xxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x rámci uskutečňování xxxx xxxxxxxxxx činnosti. Xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 písm. a) xxxxxx, xx xx xxxx jednat x „xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx14. Xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dána, xxxxx žalobkyně není xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xx o „xxxxxxxx xxxxxx“.
15. Podle §5 xxxx. 1 x 2 xxxx xxxxx XXXX xxxxx xxxxxxx x dani xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v §5x xxxxx. Osobou xxxxxxxx k xxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nebyla xxxxxxxx xxxx zřízena xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx uskutečňuje ekonomické xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činnost xxxxxxx, xxxxxxxxxx x osob xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zvláštních xxxxxxxx xxxxxxxx, zejména nezávislé xxxxxxxx xxxxxxx, literární, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx činnosti xxxxxx, xxxxxxxx, inženýrů, architektů, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
16. X xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx povinnou x dani xxxxxx x případě zakoupení xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, x xx xxxx xxxxxxxxx osoba - xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zboží žalobkyni xxxxxxxxxxx svoji ekonomickou xxxxxxx. Xx xxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx plátce xxxx xxxx xxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx u xx xxxxxxxxx xxxxx. Jinak xxxxxx, žalobkyně xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx daňovou povinnost xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx.
17. Podle §84 xxxx. 5 XXXX xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx fyzické xxxxx xxxxxxx, xxxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxx od xxxxx xxxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvedené xx dokladu xxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxx zboží x xxxxx Evropské xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx úřadem,
c) xxxxxxxxxx xxxxxxx osoba předloží xxxxx vyhotovení dokladu x xxxxxxx zboží xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx zboží, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
18. Podle §84 odst. 7 XXXX nárok xx xxxxxxx daně xxxx xxxxxxxx zahraniční xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx jiná xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zmocní, xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxxx x) xxxx xxxxx nezanikl xxxxx xxxxxxxx 9, xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx zdanitelné xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx požádá x xxxxxxx daně x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zboží potvrzené xxxxxx xxxxxx, xxxx
x) xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx jedná xxxxxx x ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx předloží xxxxx xxxxxxxxxx dokladu o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
19. Jak xx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx ve xxxxxx ke xxxxx xxxxxx daňovou povinnost xxx xxxxxxxxx zboží xx žalované xxxxxx x xxxxxxxx. Přesto xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx umožňuje, xxx xxxxxxxxx xx xx svým xxxxxxx xx xxxxxxx poskytnutého xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, jíž zaplatila xxxxx xxxx xxxxxxxxx x částku odpovídající XXX. Ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxxx xxxxx tedy xxxxx xxxxxxxxxxxxx vztah xxx není, jedná xx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x spor x xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx řešit xxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxx by xxx xxxxx xxxxxxxx (§7 xxxx. 1 x. x. x.).
20. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx určil xxxx orgán xxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxx x. X). Xxx xxxx xxxx není, xxxxx x §237 odst. 1 xxxxxx x. 280/2009 Sb., xxxxxxxx xxxx, xxxxxx vyplývá xxxxxxxxx „xxxxxxxxxx" xxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx jeho xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vybrané xxxx xx svojí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxx je xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx poplatníkem daně xxxx, xxxxxx proto xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x dané xxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupu xxx vracení částky xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx, xxx x žalobní xxxxxxxxx xx xxxxxx. X §237 odst. 1 xxxxxxxx xxxx xxxxx oprávnění xxxxxx xxxxxx (než soudu) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
21. X xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, že k xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx částky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx pobytu mimo xxxxx Evropské unie xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v občanském xxxxxxx xxxxxx (§7 xxxx. 1 x. x. x.). Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx nedostatek xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx.
22. Z výše xxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx §220 odst. 1 x. s. x. x §167 xxxx. 2 x. x. x. x xxxxxxxx xxxxxxxxxx změnil tak, xx řízení xx xxxxxxxxxxx.