Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx xxxxxxx x poslední xxxx §23 xxxxxxxxxx zákona, xxxxx níž xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx §18 xxxx. 3 xxxxx zákona xxxxxx nepovažuje xxxxxxxxxxxxxx xxxx pacientům xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zařízeních. X v xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, přísluší xxxxxxxxx udělovat xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx sjednávat x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx jejich užití x xxxxxxx xx xxxxxx xx vydání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 19.2.2013, xx. xx. 3 Xx 136/2011, x xxx mu vrátil x dalšímu xxxxxx.
&xxxx;
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Krajský xxxx x Ústí xxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 20.6.2011, x. j. 34 X 129/2010-159, výrokem X. uložil xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx x. 121/2000 Xx., o xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x právem xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx zákonů (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxx“), xxxxxx 553&xxxx;935 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx XX. zamítl xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx žalobci xxxxxx 102&xxxx;725 Kč x příslušenstvím, x xxxxxxx XXX. rozhodl x náhradě xxxxxxx xxxxxx. Věc xxxxxxxxx xx situace, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/29/ES xx xxx 22.5.2001, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx Xxxxx republika xxxxxx, x na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x titulu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx chráněných xxxxxxxxxx xxx v xxxxxx xx 1.6.2007 xx 18.5.2008, jejich xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx pokojích xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxx X. x X.
2. Žalovaná xxxxxxxxxxxx se žalobou xxxxxxxx x §23 xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxx názoru xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx díla xxxx zpřístupňována xxxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x poslední xxxx §23 xxxxxxxxxx xxxxxx nedopadá. Xxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxx výjimky xxxxx xxxxxxxx x vnitrostátní xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx smlouvami x dalšími xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx pro Xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx čl. 11 xxxx. 1 xxxx. ii) Bernské xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xx dne 9.9.1986 xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxx výlučné xxxxx xxxxxx svolení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sdělování xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx díla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxx organizace než xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx xxxxx, xx zákonodárství xxxxx Xxxx se xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx však x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx práv xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. na Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Smlouva Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Všeobecná xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přednosti evropského xxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx-xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/29/XX xx xxx 22.5.2001, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx aspektů xxxxxxxxxx práva x xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxx“), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx právo xxxxxx svolení xxxx xxxxxxx jakékoliv xxxxxxx xxxxxx xxx veřejnosti. X xxxxxx 5 Xxxxxxxx je obsažen xxxxx xxxxxxx, kdy xxxx xxxxx x xxxxxxx autorských práv. Xxxxx výčet xxxxx xxxxxx soudu není xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx účinek xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx xx jí dovolávat xxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxxx xxxxxxx účinek xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx povinnost vykládat xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx XX. Podle xxxxxx xxxxx výjimka xxxxxxxxx x §23 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx smlouvami, xxx xx Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxx ubytování xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx nutno výklad xxxxxxx omezení pojmout xxxxxxxxxxxx. Pod rozsah xxxxxxx xxxxxxx patří xxxxx provozování xxxx xxx samotném xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xx. X xxxxxxxxxxx zdravotnické xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. X hlediska xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx nutné, aby xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Zamítavý výrok xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. X xxxxxxxx obou xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxx rozsudkem xx xxx 19.2.2013, x. x. 3 Co 136/2011-288, xxxxxxx X. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxx xxxxx §220 xxxx. 1 písm. x) o. s. x. xxxxxx xxx, xx žalobu na xxxxxxxxx xxxxxx 553 935 Xx xxxxxx, xxxxxxx XX. podle §219 x. x. x. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx XX. a xxxxxxx XXX. rozhodl x náhradě nákladů xxxxxxxxxx řízení i xxxxxx xxxx soudem xxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, že xxxxx „xxxxxxxxx péče“ xx x xxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx péče, xxx xxx xxxxxxxxxx hradí xxxxxxxxx, xxxxxxxxx i xxxxxx. Lázeňská xxxx xx xxxxxxxxxxx lékaři xxxxxxxxxxxxx u vážných xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Na xxxxxx od xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxx x xxxxxx, xx xxx termín „poskytování xxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxx zahrnout x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a pacientem xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. X x xxxxx xxxxxxxx xx x osoby xxx xxxxxxxxxx starají xxxxxx x odborným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, osoby xxx pobývající xx xxxxxxxx pacienti, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxx režimu může xxx pacient x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx vyřazen. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče x xxxxxxxxx xxxx x xxxx zahrnuje nejenom xxxxxxxxx lékařský xxxxx, xxxxxxxxxxx např. x xxxxxxxxxxxx po xxxxx, xxx pod pojem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče xxx xxxxxxxx x xxxxxxx pobyt osoby x klidném x xxxxxxxxxx prostředí xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Absencí xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx vytržen x navyklého xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jeho xxxxx by xxx xx xxx mohl xxx i jistý xxxxxxxxx dopad. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx odvolací xxxx xxxxxx i xx xxxxx XX. xxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterým (xxx x xxxxxx xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XX. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně.
II.
Dovolání x vyjádření k xxxx
6. Xxxxx xxxxxxx X. a XX. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx žalobce xxxxxx xxxxxxxx, jehož přípustnost xxxxxxxx z §237 x. x. x., xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx xxxxx, že xxxxxxxx výroky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu závisí xx vyřešení xxxxxx xxxxxxxx x procesního xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, a xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx práva xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx, xxx xxxxxx řešení se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx ustálené xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx §23 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx, že xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx straně x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx všechny xxxxxx x lázeňských xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx obsazené xxxxxxxx. Xxxxxxxxx soudem xx xxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx jen „XXXX“) xx xxx 27.2.2014, xx xxxx X-351/12, xxxx být posouzena xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxx výjimka xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dovolacím xxxxxx xx i xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (obsazenosti) xxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx, xx vytíženost xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx sdělování xxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx autorské xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx něj xxxxxxxxx xxx veřejnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxx obsazen xxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxx odvolacího soudu x xxxxx rozsahu xxxxxx, stejně xxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xx výrocích XX. a XXX., x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
7. X xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx odvolacího xxxxx x xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxx žalobce odmítl, xxxx. zamítl.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
8. Xxxxxxxxx senát x. 30, xxxxx xxx xxxxx platného rozvrhu xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx projednat x xxxxxxxxxx x něm, xxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
9. X xxxxxxxxxx ze xxx 31.1.2013, sp. xx. 30 Xxx 3056/2012, a xx xxx 28.3.2013, sp. xx. 30 Cdo 3093/2012, Xxxxxxxx soud xxxx jiné uvedl, xx xxxxxx teorie xxxxxxx k xxxxxx, xx při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zdravotní péče x xxxxxxxxxxxx vysílaného xxxx je xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx důsledkem xxxxxx omezení je xxxxxxxxx užívání cizího xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx výjimky xxxx xxxxxx pouze xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx zdravotní xxxx, xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx s xx (tj. xxxx. xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx místnostech xxxxxxxxxx zařízení xxxx.). Xxx účely posuzované xxxxxx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi „xxxxxxxx“ xx xxxxxx §33 zákona x xxxxxxxx zdravotním xxxxxxxxx, xxxx. §19 xxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x lázeňských zařízeních xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx lázeňských xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx x výlučným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xx poslední větu §23 xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx vykládat xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx to, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, resp. eventuálně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x ní fakticky x rozporu. X xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx vyložené xxxxxxxxxxx, xx výkon xxxxxxxx xxxx xxxxx posuzovat xxxx xxxxx zdravotní xxxx. Xxxxxxx x xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ambulantní péče; xxxx součástí xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx lázeňského prostředí - včetně xxxxxx xxxxxxxxx pacientů - xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na rekonstrukci xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx rehabilitaci xx xxxxxxxxxxxxx xxxx). Xx xxxxxxxxx rozhodnutích Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxx, xx xxxxx §33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx zdravotním xxxxxxxxx xxxxxxxxx péči, xxxxxx určení stupně xxxxxxxxxxx, poskytovanou jako xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx revizní xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx odstavce xxxxx ustanovení komplexní xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx). Podle §19 xxxxxx x xxxx x zdraví lidu xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx osobám, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx vyžaduje. Xxxxx §58 xxxxxx x. 235/2004 Xx., x xxxx z přidané xxxxxxx, xxxx xx xxxx osvobozeny xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx, xxxxx se xx xxxxxx odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ve xxxxx xx 31.12.2008, xxx xxxxx tohoto xxxxxx rozumí xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx zákonem x veřejném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx připomněl xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx autorských xxx xxxxxxxxxxxx testu, xxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx díla,
- xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxx x xxxxx xxxxxx),
- xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x běžným způsobem xxxxx xxxx,
- xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zájmy xxxxxx.
10. XXXX xxxx v xxxxxxxx ze dne 27.2.2014, xx xxxx X-351/12, v xxxxx xxxxx mezi XXX x Xxxxxxxxx xxxxxxx X. L., xxxx xxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx signálu xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx přijímačů v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, proto provádí xxxxxxxxx. X xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx 2001/29, xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx autoři xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxx udělování xxxxxxxx x jejich xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx takovou novou xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx zprostředkovává, při xxxxx vědomí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxx. Při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x zásadě xxxxxxx xxxxxxxx dílo xxxxxxxx. X xxxx vyplývá, xx xxxxxxxxx chráněných xxx takovým xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx řízení, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zpřístupnění signálu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx pacientů xxxxxx xxxxxxxx je „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx (xxxxxxxxx) xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx 2001/29. Xxxxx výklad xxxxx xxxxx vyjádřeného xxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xxxxxxxxx Xxxxxxx lázně, xxxxx xxxxx takové xxxxxxxxx, xxxx xx dotčeno x původním xxxxxx, xxxxxxxx stejné vlastnosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zubařem x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx něhož Xxxxxx xxxx v xxxxxxxx xx xxx 15.3.2012, XXX (C-135/10), rozhodl, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ ve xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 směrnice 2001/29.
11. X xxxxxxx xx naznačený právní xxxxx SDEU vztahující xx x xxxxxxx §23 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx odlišný xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx eurokonformního xxxxxxx xxxxxxx práva, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx §23 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x. 30 Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx podle §20 xxxxxx x. 6/2002 Xx., x xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx x x změně xxxxxxxxx dalších xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, k rozhodnutí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx x souladu x §19 x §20 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx.
12. Xxxxxxxx soud xxxx soud dovolací (§10x o. x. x.) přihlédl x xx. II bodu 7. zákona x. 404/2012 Xx., xxxxxx xx mění xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx řád, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, x další xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxx xx. II xxxx 2. xxxxxx x. 293/2013 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx související xxxxxx, x xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx předpisu xxxxxxxx xx 1.1.2013 xx 31.12. téhož xxxx. Xxxx se zabýval xxxxxxx přípustnosti xxxxxx xxxxxxxx.
13. Podle §236 xxxx. 1 o. x. x. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx to zákon xxxxxxxxx.
14. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx každému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx končí, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx vyřešení xxxxxx xxxxxxxx xxxx procesního xxxxx, xxx jejímž xxxxxx xx odvolací xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxx v rozhodování xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxx vyřešena nebo xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (§237 o. s. x.).
15. Xxxxx §241a xxxx. 1 x. x. ř. xxx xxxxxxxx xxxxx pouze x důvodu, xx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx věci.
16. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx dovolání xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx §23 xxxxxxxxxx zákona dopadá x xx situace, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, byla xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, ale x xxxxxxx xx xxxxxx názor obsažený xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xx nutno xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
&xxxx;
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
17. Nejvyšší xxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxx podáno oprávněnou xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §241 xxxx. 1 o. x. x., xxxxx xx tak xx xxxxx vymezené §240 xxxx. 1 x. x. ř., a xx charakterizováno obsahovými x xxxxxxxxxx znaky xxxxxxxxxxxx §241a x. x. x.
18. Z §242 odst. 1 xx 3 x. x. x. xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dovolání obecně xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Dovolací xxxx xx xxxxxx xxxxx nejen rozsahem xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx i x xxxxx xxxxxxxx x §229 xxxx. 1, §229 xxxx. 2 xxxx. x), b) x §229 xxxx. 3 o. x. x., xxxxx x x jiným vadám xxxxxx, xxxxx mohly xxx za následek xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx, x xx x xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
19. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §241x xxxx. 1 o. x. ř. xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxx x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. X xxxxxx případ xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx předpis, než xxxxx měl xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx správný xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx jej xxxxxxx. Xxxxxxxxx právní posouzení xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx důvodem xxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxx výrok xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu.
20. XXXX xxxxxxx výklad xxxxxxxx xxxxxxxx EU, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx XX. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx země XX xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx práva XX xx své xxxx.
21. X xxxx XXXX xxxx xxxxxxxx provádět xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx povinny xxx uplatňování xxxxxxxxxxxxxx xxxxx vykládat xxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx světle xxxxx x xxxxx směrnice xx xxxxxx právního xxxxxxxx Xxxx, x xxxxx implementaci slouží (xxx xxxx. rozsudky XXXX xx dne 10.4.1984, Xxx Xxxxxx xxx Xxxxxx v. Xxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxxx, 14/83, x ze xxx 13.11.1990, Xxxxxxxxxx SA x. Xx Xx- xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx de Xxxxxxxxxxxx XX. C-106/89). Xxxxxxxxxxxxx výklad xxxxxxx x toho, že xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx SDEU slouží xxxx vodítko xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx bylo vykládané xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx sbližování xxxxxxx xxxxx s xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 28.2.2012, sp. xx. 23 Xxx 4407/2011). Xxxxx xx tedy xxxxx výklad ustanovení, xxxxx xx v xxxxxxx x xxx, xx stanoví xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx se xxxxx (xxx. xxxxxxxxxxxxx) xxxxxx.
22. X xxxxxxxxxx xxxx xxxx odvolacím xxxxxx řešena xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx §23 autorského xxxxxx xx znění účinném x době od 23.2.2005 do 18.5.2008, xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, konkrétně xxxxxxxx x lázeňských xxxxxxxxxx, je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, na xxx xx vztahuje xxxxxxx x této xxxx xxxxxxx, tedy xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx §18 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx pacientům xxx xxxxxxxxxxx zdravotní xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx otázku xxxxxxxx xxxx vyřešil xxxxxxxxx, xxxx xx zmíněná xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx pacientů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x proto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx odměnu. Xxxxx xxxxxx názor xxxxxxxxxx xxxxx xx v xxxxxxxx rysech x xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx x přihlédnutím x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
23. XXXX xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx čl. 3 xxxx. 1 směrnice 2001/29 „musí být xxxxxxxx v xxx xxxxxx, xx brání xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx zařízení, xxxxx xx podnikatelským xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx vědomého xxxxxxxxxxxx signálu pomocí xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx pokojích xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxx takovéto sdělování xxxxxxx. Xxxxxx 5 xxxx. 2 xxxx. x), xxxx. 3 xxxx. x) a xxxx. 5 xxxx xxxxxxxx nemůže xxx xx tento xxxxxx xxxx.“ Ustanovení §23 xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx výjimku: „Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vysílání se xxxxx §18 xxxx. 3 (téhož xxxxxx) xxxxxxxxxx zpřístupňování díla xxxxxxxxx při poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx zařízeních.“ Xxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx se xxxxxxx x výklad xxxxxx legem, nebo xxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
24. Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxx zdravotních xxxxxx xx zdravotnických xxxxxxxxxx“ xx xxx xxxxx autorského xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx na xxxxxxxxx xxxxxx x jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xx xxxx jak xx xxxxxx x xxxxxx x. 20/1966 Xx., o xxxx x xxxxxx xxxx (x účinností do 31.12.2012), resp. k xxxxxx x. 372/2011 Xx., o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx poskytování, (s xxxxxxxxx od 1.4.2012), xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx ubytování x xxxxxxxxx xxxxxxxx přímo xxx xxxxxxxxxxx zdravotních xxxxxx. Xx xxx xxx prostor x xxxx, aby výjimka x autorského xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx zdravotních xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx restriktivně xxx, xxx xxxxx xxxxxx výklad podaný XXXX. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx sice xxxxxxxxx pod poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx, avšak x ohledem xx xxxx vyložené xxx xxx za to, xx nepůjde o xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx bránit xxx xx, xx x xxxxxxxx jiných xxxxxxxx předpisů - xxxx. x xxxxxx x veřejném xxxxxxxxx - xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx). S xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je (xxxxx) xxxxx pojem xxxxxxxxx péče xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXXX. Xxxxx xxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx xxxx“ pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nemusí xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, přičemž xx xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
25. Velký xxxxx občanskoprávního a xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx proto xxxxxxxxx xx závěrů xxxxxxxxxxxxx v rozsudcích xx xxx 31.1.2013 x xx xxx 28.3.2013 a uzavírá, xx výjimka xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx §23 xxxxxxxxxx zákona, xxxxx níž xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx §18 xxxx. 3 xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx obecně xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x lázeňských xxxxxxxxxx. X v xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx x provozování xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zastupujícímu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, stejně xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxxxx xx vydání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx.
26. Xxxx uvedeno, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x právní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx definice xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x obvyklosti xxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxx xxxx nebyla xxxxxxxxx úvah, xx xxxxx xxxx založeno xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, x xxxx již xxxx učiněna xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx rozhodování x dovolání xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx.
27. Xxxxxxx Xxxxxx soud x Xxxxx věc posoudil xxxxxxxx od vyloženého xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx xxxx, xxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. x.), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §243x odst. 1 xxxxxx x věc xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x dalšímu xxxxxx (§243x odst. 2 xxxx xxxxx o. x. x.).