Právní xxxx
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx o stavebním xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx úvěru xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx matematickým xxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxx xx vzorci xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: §37, §55 xxx. xxx.
Xxxxxx řízení
Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx dne 27.6.2013, xx. zn. 58 Xx 207/2013.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Xxxxx xxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx žaloby x xxxxxxx 10&xxxx;000 Xx x úpravě xxxxxxxxx petitu) xxxxxxx xx žalované xxxxxxxxx xxxxxx 62&xxxx;000 Kč x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx určení, že xxxxxxx ujednání xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx docílení xxx. hodnotícího xxxxx (xxxxxx XIII. Všeobecných xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxxxxx. Tvrdil, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx 121&xxxx;968 Kč xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx 2009 xx dubna 2012, xxxxx mu byla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 46&xxxx;530,10 Xx (xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx spoření xx xxxx 27&xxxx;823,10 Xx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 18&xxxx;707 Xx). Rozdíl mezi 121&xxxx;968 Xx x 46&xxxx;530,10 Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx 75&xxxx;437,90 Xx, xx xxx mu xxxxxx poskytnuta xxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx soud xxx Xxxxx 10 xxxxxxxxx xx xxx 12.12.2012, x. x. 7 C 265/2009-98, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx částky 62 000 Xx i xxxxxxxxxx xxxxx xx určení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ujednání xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxx xxxxx (xx. XIII. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spoření xxxxxxxx) x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
3. X xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx x xxxxxxx označeným xxxxxxxxx potvrdil xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx (xxxxx X.) x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx XX.).
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx řízení xx skutkového xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxx posouzením xxxx. Podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx účastníci xxxxxxxx dne 29.6.2006 xxxxxxx o stavebním xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx i Xxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky (xxxx xxx ,,XXX“), x xxxxx xxxxxxxxx tři xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx - uplynutí xxxxxxxxx 24 měsíců xx uzavření smlouvy, xxxxxxxxx xxxxxxxxx 35 % xxxxxx částky x dosažení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 64, xxxxxxx splnění je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Pojem xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x článku XXXX. xxxx. 4 XXX xxxxxxxxxxxx vzorcem. Xxx 27.7.2006 účastníci xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx stavebního xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxx žalobci xxxxxxxxx xx výši 884&xxxx;000 Xx, bude k xxxx přidělení xxxxxx xxxxxx xxxxxxx zúčtováním x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx podpory x xxxxxxxxxxx úvěrem. Xxxxxxx xxxxxxxx vyčerpal xxx 1.9.2006, xx xxxx 2006 do xxxxxxxx 2010 platil xxxxx x meziúvěru 3&xxxx;388,70 Xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx 1&xxxx;441 Kč xx xxxx 2006 do xxxxx 2011. Xxxx xxxxxxxx mimořádné vklady x xxxxxxx xxxx 525&xxxx;000 Xx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx hodnotu 64 xx xxx 30.9.2011 a v xxxxxxx s XXX xx xxx k 31.12.2011 xxxxxxxxx xxxx xx výši 233 385 Xx.
5. Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx jako xxxx prvního stupně x §55 x 56 občanského zákoníku (xxxxxxxxx xxxxxx x. 40/1964 Sb., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx - xxxx xxx „xxx. xxx.“) x x xxxxxx 3 x 4 směrnice Xxxx 93/13/XXX, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvách (xxxx xxx „xxxxxxxx"), xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx x hodnotícím xxxxx xxxx xxxxxxx ze xxx předpokladů xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxxxx úvěru xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx nesrozumitelným xxxxxxx. Xxxxx, xx toto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx matematickým xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, jejichž význam xx xx XXX xxxxxxxxx. Xxxxx žalobce xxxx, xx xxx xxxxxxxxx cílové xxxxxx xxxxxxx splnění xxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx 24 xxxxxx x xxxxxxxxx 35 % xxxxxx xxxxxx), xxxx xxxxx jeho xxxxx xxxxx xx smluvních xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxx nedostatečné xxxxxxxxxx xxxxxxx. Ujednání x xxxxxxx xxxxxxxx určitého xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx jevit jako xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx ve xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x soustředění, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx nesrozumitelné.
6. Odvolací xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxxx tvořícími xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x výslovně xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx odvolacího soudu xxxxx na dodavateli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx - xxxx-xx xx po xxx xxxxxxxxxx - xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vysvětloval. Xxxx naopak na xxxxxxx, xxx vysvětlení xxxxxxxxxxx (z xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx smlouvy xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x x ustanoveními XXX se xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxx xxxxxxxx.
7. Odvolací xxxx xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x přihlédnutím xx xxxxxxxxxx okolnostem xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxx má xxxxxxx vysokoškolské xxxxxxxx, x xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx požadovat xxxxxxxxxx x ujednáním, xxxxx xx xx xxxx xxxx nejasná.
8. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx mezi právy x povinnostmi xxxx xxxxx. Xxxxx odvolacího xxxxx xxxxx nelze xxxxxx k xxxxxx, xx xx žalobce xx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx soud xxxxxxxx v předčasném xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx. xxxx datem, x xxxxx xx xxxxxxx vznikl xxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx, jak xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Důvod xxx xxxxxx předmětného xxxxxxxx s právními xxxxxxxx nelze podle xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx z xxxxxxxxx, xx ujednání o xxxxxxxxxx čísle má xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Odvolací xxxx akcentoval, xx xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx principem xxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx představující xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ujednání xxxxxxxxx shledána nejasnými x nesrozumitelnými.
9. Odvolací xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx závěrem xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxx neshledal xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x předběžné xxxxxx týkající xx xxxxxxx směrnice, neboť xxxxxxxxx dané věci xxxxxx výklad nevyžaduje.
II.
Dovolání x vyjádření x xxxx
10. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx žalobce xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx podle §237 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „x. s. x.“) x xxxxxx, „xxx xxxxxxxx ve spotřebitelské xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úvěru xxxxx xxxxxxxxx zákonné xxxxx xxxx xxx a xxxxxxxxx meziúvěru, ale xxxx dosažením xxx. xxxxxxxxxxx čísla, xx xxxxxxxx nepřiměřené a xxxxx xxxxxxxxx neplatné,“ xxxxx xx týká xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx soudu (x xxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx) xxxxx vyřešena.
11. Xxxxxxxxx tvrdí, že xxxxxxxx splnění xxxxxxxxxxx xxxxx se netýká xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, x proto xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx. 4 odst. 2 směrnice, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx. 4 xxxx. 1, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx, že xxxxx xxxx oběma odstavci xx. 4 směrnice xxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx dosud xxxxxxxxxxx vyjasněn, když x xxxxxxxxxxx x xxxxx tohoto článku xxxxxxxx xx vyjádřila xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx dne 29.10.2009 xx věci C-484/08. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx zastává x xxxxxxxx názor, xx xx xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx ujednání xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxx plněním x xxxxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx jsou vyňata x xxxxxxxx přiměřenosti xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx. Odvolací xxxx byl tedy xxxxx dovolatele xxxxxxx xxxxxxx přezkum ujednání x hodnotícím xxxxx xxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx, x pokud tak xxxxxxxx, je xxxx xxxxxxxxxx s tímto xxxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxx odvolacího soudu xxx xxxxxxxx nesprávného xxxxxxx odstavce xx. 4 xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx i x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx odvolací xxxx xxxxxxx, zda ujednání x xxxxxxxxxx čísle xx jasné a xxxxxxxxxxxx. Podle xxxxxx xxxxxxxxxx postupoval odvolací xxxx nesprávně, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vztahuje-li xx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx (xxx tomu xxxx x souzené xxxx), xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tom, že xxxx argumentaci xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2008/48/XX o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x. 145/2010 Sb., x xxxxxxxxxxxxxxx úvěru. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x napadeném xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o hodnotícím xxxxx.
12. Podle xxxxxxxxxx xxxx předmětné xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx x souladu xxx x xx. 3 xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx x xxxx smlouvy, x neprospěch spotřebitele. Xxxxxxxxx vychází ve xxx xxxxx x xxxxxxxx Soudního dvora Xxxxxxxx xxxx ze xxx 14.3.2013, X-415/11, xx xxxx Xxxx, x xxxx je xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Podle xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem xxx případ, kdy xx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx neupravily, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx umožní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xx jaké xxxx xx právní xxxxxxxxx spotřebitele xxxxxxxx xxxxxxxx ve srovnání x xxxxxxx postavením, xxxx by xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx úpravy. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxx přezkumu xxxxxxxxxxxx podle čl. 4 odst. 1 xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx x situaci, xxx úvěrová smlouva xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx, nejde x zneužívající xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxx úvěrové xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx smlouva xxxxxx ujednání o xxxxxxxxxx xxxxx neobsahuje. Xxx xxxx xxxxxxxx, xxx povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx žalované úroky x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx částky x xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx by xxxx částku xxxxxxxx xxxxxxx, způsobuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx spotřebitele xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxx přezkum xxxxxxxx, xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx smluvní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x právech xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx i xx xxxxxxx předpokládanou xxxxxxx x. 96/1993 Xx., k xxxxx xxx dospět i xxxxxxxx soud.
13. Xxxxx xxxxxxxxxx nepostupoval xxxxxxxx xxxx x souladu x citovaným xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx ani potud, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, zda xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx klauzulí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx způsobuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx konkrétních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx rozumně očekávat, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx x hodnotícím čísle x rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxxx s xxxxxxx klauzulí xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx smlouvy nesouhlasil, x xxxxxxx toho xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx na trhu, x xx xxx xxxxx, xx xx xxxxxx počátku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx x úvěr xx xxxxxxxxx xx sjednal xxx xxxxx, že x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx nechtěl xxxxxxxx, xxxxx xx chtěl xxxxxxxxxxx.
14. Podle xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx x uvedenou xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxxx bylo na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx vysvětlení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xx, xx xx xxxxx xxxxx xxxx, xx xx xx xx naspoření xxxxxx xxxxxx měla doba xxx xxxxxxxxxx nějak xxxxxxxxxxx xxx zákonem x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx.
15. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soud x xxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxx posuzování předmětného xxxxxxxx x hodnotícím xxxxx hodnotil xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx dovolatele. Xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx provázející xxxxxxxx xxxxxxx. Dovodil-li xxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x nesprávné xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
16. Xxxxxxxxx dále xxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx působnosti xx. 4 xxxx. 2 xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x nejasně xx xxxxxxxxxxxxxx sepsanou xxxxxxx xxxxxxxx.
17. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx o hodnotícím xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx spotřebitelské xxxxxxx xx smyslu čl. 3 a xx. 4 odst. 1 xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx neplatnost x xxxxxxxxx žalované zaplatit xxxxxxxxxx xxxxxx 62&xxxx;000 Xx, x xxxxxx xx xx xxxx xxxx bezdůvodně xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx x xxxxxxx xx neexistenci xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dovolatele, xxxxxxxxx xxxxxxxx znění xxxx xxxxxxxxxxx otázek xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx. 3 a 4 xxxxxxxx.
18. Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tak, xx xxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 62&xxxx;000 Kč x xxxxxxx xxxxxxx řízení.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
19. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx - x xxxxxxx s bodem 7 čl. XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x. 404/2012 Xx., kterým xx xxxx zákon x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxx xxxxxx, x x xxxxx 2 xx. XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x. 293/2013 Xx., kterým xx xxxx zákon x. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx xxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, x některé xxxxx xxxxxx - občanský xxxxxx řád xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2013 xx 31.12.2013.
20. Xxxxxxxx xx přípustné xxxxx §237 x. x. ř., neboť xxxxxx (ne)platnosti xxxxxxxx x xxxxxxxxxx čísle xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
21. Nejvyšší xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. §242 xxxx. 1 x. x. x.), jsa xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. §242 odst. 3 xxxx xxxxx x. x. x.).
22. Vzhledem x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v §229 xxxx. 1, §229 xxxx. 2 písm. x), x) a §229 xxxx. 3 x. x. x. (xxx. xxxxxxxxxxxx), jakož x jinými xxxxxx xxxxxx, xxxxx mohly xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx (srov. §242 xxxx. 3 xxxx xxxxxx x. x. x.). Tyto xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx je x obsahu xxxxx xxxxxxxxx.
23. Xxx řešení xxxxx formulované xxxxxx, xxxxx i x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx dovolatele, vycházel xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
24. Xxxxx §37 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxx xxxx xxxx xxx učiněn xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx; jinak xx xxxxxxxx.
Xxxxx §55 xxxx. 2 xxx. xxx. xx xxxxx xxxxxxx xxxx 1.8.2010 (xx. xxxx xxxxxxxxxx xxx. zák. xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 155/2010 Xx.) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvách xx xxxxxx §56 xx xxxxxxxx za platná, xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jejich neplatnosti (§40x). Xxxxxxxxx-xx však xxxxxx ujednání přímo x xxxxx ujednání xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx smlouvy.
Podle §55 xxxx. 2 obč. xxx. ve xxxxx xxxxxxx xx 1.8.2010 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §56 xxxx neplatná.
Podle §56 xxxx. 1 obč. xxx. ve xxxxx xxxxxxx xx xxx 29.6.2006, kdy xxxx xxxx účastníky xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v právech x povinnostech stran (xxxxxxxx 1). Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx plnění xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxx 2).
Xxxxx článku 3 xxxx. 1 xxxxxxxx Rady 93/13/XXX xx xxx 5.4.1993, x nepřiměřených xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx znění xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2011/83/EU ze xxx 25.10.2011, o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“), xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nerovnováhu x právech x xxxxxxxxxxxx stran, které xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx 4 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx povahy xxxxxxxx xx netýká xxx definice hlavního xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx ceny a xxxxxx xx straně xxxxx, ani xxxxxx xxxx zboží dodávaných xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx podmínky sepsány xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx §5 xxxxxx x. 96/1993 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a x doplnění zákona Xxxxx xxxxxxx xxxx x. 586/1992 Xx., x daních x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx České xxxxxxx xxxx č. 35/1993 Xx., xx xxxxx xxxxxxx xx xxx 29.6.2006 (xxxx xxx „xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx“), xxxxx, xxxxx xxxxxx xx stavební xxxxxxxxxxx písemnou smlouvu xxxxx občanského xxxxxxxx x xxxxxxxxx spoření (xxxx xxx „smlouva“), xx stává xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx zaváže xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx fyzická osoba, xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx může účastník x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx změnit. Xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx obchodní podmínky xxxxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“) (odstavec 1). Xxxxxxxx xx právo xx poskytnutí xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxx“) xx splnění xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zajištění xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx 2). Xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx stavebního spoření xxxxx xxx kratší xxx 24 xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x závisí xx xxxxxxxxxx stanovených xxxxxxxx spořitelnou xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínkách (xxxxxxxx 4). Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx poskytnout xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx cílové částky, xxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx, xxx účastník nemá xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx (odstavec 5).
25. Xxx xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx stanovisku xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx dne 23.4.2014, xx. xx. Cpjn 203/2013, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx za xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x úvěru, uveřejněném xxx x. 44/2014 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx - xxxx xxx X 44/2014, xxxx citovaná xxxxxxxxxx občanského zákoníku xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxx článků xxxxxxxx.
26. Xxxxxxxx xxxx v X 44/2014 xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx víry xxxxxxx x §56 xxxx. 1 xxx. zák. xx x xxxxxxx xx směrnicí xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx) jako xxxxxxxxx přiměřenosti x xx x §56 xxxx. 1 xxx. xxx. využil xxxxxxxxxxx xxxxxxx rozšířit rozsah xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx podmínky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx jazykem (xx. 4 xxxx. 2 směrnice) zákonodárce xx odpovídajícího §56 xxxx. 2 xxx. xxx. nepřevzal; xxxxxxx xxxx xxxxxx x §37 xxx. xxx. Xxxxxxxxxx §56 xxxx. 2 obč. zák. xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vykládáno xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
27. Xxxxxxx čl. XXXX. xxxx. 1, 2, 4 XXX xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xx xxxxxx §5 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx součástí smlouvy x stavebním xxxxxxx, xxxxxxxx xxx zjištění xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx částky xxx, že cílová xxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x poslednímu xxxxxxxxxxxx dni xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxx: x) od xxxx xxxxxxxx smlouvy xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nejméně 24 měsíců, x) xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx činil k xxxxxxxxxx dni xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. XXX., x) smlouva dosáhla x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx stavební spořitelnou xxxxxx, nejméně xxxx 64, d) xxxxxxxx xxxxxxx potvrdí, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx 1), xxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxx poslední xxx v xxxxxx, xx něhož xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx. X xxxx. 4 xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx určeno xxx, že se xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx sjednané xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dělenému xxxxxxx částkou (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx je xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx tarifní variantou, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx součet xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx obdobích spoření x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx dán xxxxxxxx xxxxxxx 1, xxxxxxx xxx, x xxxxxx xxxxxxxx na xxxx stavebního xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx).
28. K xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jimiž dovolatel xxxxxxxxxx e xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xx xxxxx xxxxx svůj xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx:
29. Xxxxx-xx xxxxxxxxx argumenty xx xxxxxxx názoru, xx xxxxxxxxx ujednání xxxxxx XXXX. XXX xxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxx xxx §56 xxxx. 2 xxx. xxx., xxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx, že xxxx xxxxxxxx nepodléhá xxxxxxxx přezkumu, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Naopak xxxxxxxx čl. XXXX. xxxxxxxx odvolacímu xxxxxxxx x mezích, ve xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx.
30. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx zhoršuje právní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx předpisů, a xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozsudku Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xx x xxxxxxx situaci (xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx spotřebitele xxxxx smlouvy xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx předpisů) x xxxx xxxx nejde.
31. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x §5 odst. 2, 4 svěřuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx VOP xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx) xxx poskytnutí xxxxx xx stavebního xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx poskytnutí xxxxx xx stavebního xxxxxxx xxxxx zákon xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx být xxxxxxx xxxxx o xxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx je právní xxxxxxxxx spotřebitele podle xxxxxxx odlišné xx xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx.
32. Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx odvolací xxxx pochybil xxx, xx x xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxxxxxx xxxxxxx, zda xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxxx x jasné, xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. Jednak xxx x xxxxxx 4 xxxxxxxx, ani x xxxxxx občanského xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx v nějakém xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx úkon xxxxxxxxx xxxxxxxxxx srozumitelnosti x xxxxxxxxx (jasnosti) [xxx xxx xxx 17 X 44/2014], x xxxx, i xxxxx xxxx dovolatelova xxxxxxx xxxx oprávněná, xxxxxxx xx nic xxxxxx xx xxxxxx odvolacího xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ujednání x xxxxxxxxxx čísle. Xxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxx ujednání nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx nesrozumitelné, xx-xx xxxxxxxxx číslo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx matematickým xxxxxxx za použití xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xx XXX xxxxxxxxx. Xxx dovolatel xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, v xxxx xxxxxxxx, početním xxxxx či použitém xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx. Námitka xxxxxxxxxx, xx v xxxxx směru xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx závěru xxxxxx nic xxxxxx.
33. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx úvaha o xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odůvodnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx odvolací xxxx jednak xx xxxxxx 5 (ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx-xx, xx „xx skutečnosti, xx xxxxxxxxx ujednání xx xxxxxxx xxxxx xxx dodavatele (tedy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxx dovodit neplatnost xxxxxx xxxxxxxx“, a xxxx na xxxxxx 6 (ve xxxxxx xxxxxxxx shora), uvádí-li, xx „xxxxxxxx, xx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx má vliv xx výši xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx považovat xx důvod xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x rozporu s xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx základním principem xxxxxxx vztahů. Konkrétní xxxx xxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxxxx xxxx poskytnuté xxxxxx xxx přezkumu xxxxx nepodléhá, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx.“ Xxx xx x těchto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zřejmé, xxxxx xxx o leitmotiv xxxxxxxxxx rozhodnutí, xxx x xxxxxx, xx xx xxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvolací xxxx měřítko xxxxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx odůvodnění xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx se xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, jak je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xx xxxxxx 13, vycházeje xxxxxx též x xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx prvního xxxxxx xxxxx, xx „Xxxxxxxx spořitelny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x pevnou x xxxxxxxx xxxxxxxx sazbou, xxxxxx xxx. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx stavební xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx tvořeny xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, x proto je xxxx xxxxxxx objem xxxxxxxxxxxxx úvěrů, x xx x xxxxxxxxxxxx x pevné úrokové xxxxx po dobu xxxxxx xxxxx. Dlouhodobě xxxxxxxxx xxx. překlenovací xxxxx, meziúvěry, jejichž xxxxxx xxxxxxxxx je xx, xx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx se vyžadovaly xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxx xx xxxxxxxx xxx. přátelští xxxxxxx, tj. xx, xxxxx pouze xxxxx, xxx xxxx nečerpají. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxx x objemem xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx různé xxxxxxxxx - xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx. Hodnotící xxxxx je vyjádřením xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx založeno xx xxxxxxx, jako xx xxxx u xxxxxxxx, xxxx na xxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxx. x Modré xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx funkční xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx číslo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx úpravy xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxx pozdržet xxxxxxxxxxx xxxxxxxx částek xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nedostatek xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx. xxxxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx stavebního xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx spoření xx základě hodnotícího xxxxx je obvyklé x xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx kolektivním xxxxxxx - xxxx. xxxx x Xxxxxxx x Xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx určité xxxxx xxxxxxxxx cílové xxxxxx. Stavební spořitelna Xxxxx xxxxxxxxxx, x. x., xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx obchodních podmínkách - xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx 24 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx 40 % xxxxxx částky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy o xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx výše stanovené xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx hodnocení.“
34. Xxxxx, xxx xxxxx dovolatel xxxxxx xxxxxxxx klauzuli x hodnotícím xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, totiž xx xxxxxxxx „xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx do xxxxx“, je xxx, xxx xx zřejmé x výše xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x hodnotícím čísle.
35. X ohledem na xxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxxx soud v xxxx věci xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx otázek Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x závěru xxxxxxxx.
36. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx námitkami x xxxxx xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxxx xxxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx xxxx nepodařilo xxxxxxxxxx právní závěr xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx §55 x 56 xxx. zák., a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx nárok xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx žalobce odvíjel xx xxxxxxx neplatnosti xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx, xxxx nařizoval xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx první x. x. ř.), xxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §243x xxxx. a) x. x. ř. xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.