Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pobyt xx xxxxx dvou xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx ochrany xxx xxxxxxx xxxxxxxxx též xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle §41 xxxx. 2 správního xxxx. Xxxxxxxxx zmeškání xxxxx xxxxx §67 xxxx. 8 xxxxxx x. 326/1999 Sb., x pobytu xxxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx, x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vylučující xxxxxxx §41 xxxx. 2 správního xxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 2095/2010 Xx. XXX.
Xxx: Xxxxx J. xxxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra, Xxxxxx xxx rozhodování xx věcech xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxx 22.9.2010 xxxxxx x povolení x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §67 odst. 1 xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx, se xxxxxx xxxxxx i žádost x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kvůli jazykové xxxxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx o žalobě xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx moci xxx 25.8.2010, a xxxxxxx xxx 15.7.2010. Xxxxx 25.8.2010 xx xxxxxxxxxxx označovalo xxxxx xxx xxxxxxxxx právní xxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, odbor xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx X. xxxxxx), xxxxxxxxx xx xxx 3.11.2010 xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx §66 xxxx. 1 xxxx. x) správního xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zjevně xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx moc, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx usnesení zrušil xxxxxxxxxxx xx dne 29.2.2012, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x podání xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx lhůty xxxxx §41 xxxxxxxxx xxxx považoval xxxxxxxx xx nepřípustnou x xxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx zmeškání xxxxx xx zvlášť xxxxxxxx x §67 xxxx. 8 zákona x pobytu xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx ze xxx 30.11.2009, čj. 9 Ca 279/2008-31, x. 2095/2010 Sb. XXX, xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx zvláštní xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx 5.12.2012 seznámil s xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx vyjádření x věci xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Ve xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxx xxxxxxxx xxx 21.12.2012, xxxxxxx xxxxx, xx xx za xx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx vyplývá xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx zamítnutí. V xxxxxx rovině xxx xxxxxxx xxxxx, xx xx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx o jakékoliv xxxxxxxxxx skutečnosti, xxxxxxxx "xxxxxxxxxx jednání x xxxxxx objasnění".
Správní orgán X. xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 11.1.2013 xxxxxx xxxxxxxxx žádost x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx žalobce xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx §67 xxxx. 5 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x trvalému xxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxxx zmeškání xxxxx xx správní xxxxx X. xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx, xx ke dni xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx, že se x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx X. stupně xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx nijak xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 29.5.2013 xxxxxxxx zamítl, xxxxx xx věci xxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx zjištěného xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x povolení x xxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx dne 5.12.2012, xxxxxxxx konstatoval, xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx ze spisového xxxxxxxxx plyne, xx xxxx doručeno xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx, neboť xxxxxxx xx xxxx vyjádření xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxx k xxxxxxxx odvolání xx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx. X xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxx žalobce xxxxxx, xx xxxxx xx žádostí x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X této xxxxxxx xxx rozhodnout dle §41 xxxx. 6 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx X. xxxxxx, x xxxxx však xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx samé, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx správní orgán X. xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx alespoň xxxxxxxx, x pozdějším xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxx x věci nebylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx. Uvedené xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx závažnou xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx o žádosti x xxxxxxxx k xxxxxxxx pobytu xx xxxxxxxxxx §41 xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx zákon o xxxxxx cizinců xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx neobsahuje.
Žalovaný xx xxxx vyjádření xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxx názoru xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxxx zrušil rozhodnutí xxxx správních orgánů x xxxxxx xxx x dalšímu xxxxxx xxxxxxxxx orgánu I. xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx žalobním xxxxx, xxxx že xx xxxxxxx xxxxxx nesprávně xxxxxxxxxx x žalobcovou xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x trvalému xxxxxx. Xxxxx §41 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 15 xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxx překážka, která xx bránila úkon xxxxxx. Xxxxx §41 xxxx. 6 xxxxxxxxx xxxx o takové xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx orgán, xxxxx x době jejího xxxxxx vede xxxxxx. Xxx konstatovat, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x prominutí zmeškání xxxxx, xxxxxxx xxxxx X. stupně o xxxx žádosti nikdy xxxxxxxxx nerozhodl. X xxxxxxxx xx xxx 3.11.2010, xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx sice xxxxxxx xxxxx I. xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x prominutí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx ve xxxxxx x ní xxxxxxxxx. Xxxx usnesení xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, takže xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. V xxxxx rozhodnutí xx xxxx samé xx xxx 11.1.2013 xxx xxxxxxx xxxxx žádost x prominutí zmeškání xxxxx xxxxx pominul, x xx zřejmě x xxxxxxxxxx na xxxxxx názor vyjádřený xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx podle §41 xxxxxxxxx xxxx xxxx x dané xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxxx zmeškání xxxxx je xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vždy, x to x xx xxxxxxx, xxx xxxx důvodná, xxxxxxx xxxxxxxx zákon xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx I. xxxxxx žádost zcela xxxxxxxxx, xxxxxxx tím xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx §41 xxxx. 6 xxxxxxxxx xxxx, ale i xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx §76 xxxx. 5 xxxxxxxxx řádu. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx x xxxxxxxx x trvalému pobytu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x jejímu xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx řízení, xxx xxxxx xxx xx následek nezákonné xxxxxxxxxx ve xxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx i x názorem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 29.2.2012, xx xxxxxx x prominutí xxxxxxxx xxxxx je x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx nepřípustná, xxxxx zákon o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, speciální xxxxxx. Xxxxxxx xx x xxxx xxxxxx žalovaný x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx řízení lze xxx xx xx, xx xx svého xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx x pobytu xxxxxxx xxxxxxx v §67 xxxx. 8 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx x trvalému pobytu, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, který je xxxxxx x odstavci 3 xxxxxx ustanovení, xxxxxxxxx xxxxxxxx dvouměsíční xxxxx xx skončení xxxxxx o mezinárodní xxxxxxx, pokud skončí xxxxx xxx lhůta xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 (xxxxx xx například o xxxxx xxxxx - xxxxxxxxx dítě). Xxxx xxxxxx však xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx §41 xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx městského xxxxx xx. 9 Xx 279/2008-31, na xxxx odkázal xxxxxxxx x rozhodnutí xx xxx 29.2.2012, zde xxxx namístě. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxx x povolení x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dle §41 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx §47 odst. 1 xxxx xxxxxx xxxxxx x pobytu xxxxxxx xx znění xxxxxxx xx 17.12.2015 xx třeba xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx: "V xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxxxx oprávněn tuto xxxxxx podat xx 3 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx těchto xxxxxx; xxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx platné."Rozdíl mezi §47 odst. 1 x §67 xxxx. 8 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx je xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pobytu xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx řádu upravuje, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xx x dodržení xxxxx x xxxxxx xxxxxxx okolnosti xx xxxx vůli xxxxxxxxx, x případě xxxxxxxx x trvalému pobytu xxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx. Na xxx xxxxxx nic ani xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxx xxxxx důvodů xxxxxxxxx x §41 xxxxxxxxx xxxx stanovil xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx lhůty x podání xxxxxxx x §67 xxxx. 8 xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx uzavřít, xx xxxxxxxx-xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx I. xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxxx, x názoru, xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx §41 xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx vadou, xxxxx mohla xxxx x vydání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. (…)