Xxxxxx xxxx
Xxx rozhodnutí x námitkách xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle §7 xxxx. 1 xxxx. x) zákona č. 441/2003 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxx jsou x ohledem xx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx x jiných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx výrobky přihlašovatele x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx označení, xxx xx, xxx na xxxxxx spotřebitelské veřejnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx záměny xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx zákonem (xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxxxxxxxxxx: č. 1064/2007 Xx. XXX, x. 1714/2008 Xx. XXX; xxxxxxxx Soudního xxxxx ze xxx 11.11.1997, XXXXX (X-251/95, Xxxxxxx, s. I-6191), xx xxx 29.9.1998, Xxxxx (X-39/97, Xxxxxxx, x. X-5507), xx xxx 22.6.1999, Xxxxx Xxxxxxxxxxx Meyer (X-342/97, Xxxxxxx, s. X-3819), xx xxx 12.1.2006, Xxxx-Xxxxxxx a další xxxxx XXXX (C-361/04, Xx. xxxx., x. X-643), xx dne 2.9.2010, Calvin Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx XXXX (X-254/09 X, Xx. rozh., x. X-7989); rozsudek Xxxxxxxxx xx dne 7.6.2012, Xxxx Xxxxxx xxxxx XXXX - Xxxxxxx (XXXXXXXX) (X-492/09 a xxxxx).
Xxx: Společnost s xxxxxxx xxxxxxxx Glenmark Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx XxxX &xxx; Xx. KG, x zápis xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxx 21.2.2011 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochranné známky xx xxxxx „Xxxxxxx xxxxxxxxxxx 20“ pro xxxxx seznam xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx třídění xxxxxxx a služeb: (5) xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx výrobky, hygienické xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx přípravky xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxx batolata, xxxxxxxx, xxxxxxxx materiál, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 21.5.2012 xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx: (5) xxxxxxxxxxxxx výrobky xx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx ze xxx 6.4.2012 xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §7 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx „Atraven xxxxxxxxxxx 20“ (dále xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxxx xxxx ochranné xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rozklad, xxxxx xxxxxxxx žalovaného xxxxxxxxxxx ze xxx 17.12.2012 (dále xxx „xxxxxxxx rozhodnutí“) zamítl. Xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx označení xxxxxxxx x foneticky vysoce xxxxxxx xxxxxxxx slovní xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x. 2381085 ve xxxxx „XXXXXXXX“ (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx“), xxxxx xx xx xxxxx 5 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Přes xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žalovaný xxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx straně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pravděpodobnost záměny xx xxxxxxxx napadeného xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x. 2381085 xx xxxxx „XXXXXXXX“ xxxx x Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „OHIM“) xxxxxxxxxx xxx 19.9.2001 a xxxxxxx xxx 29.11.2002 (x xxxxxxxxx xxx Xxxxxx republiku xxx xxx 1.5.2004) xxx xxxxxxxxxxx výrobky xxxxxxxx xx xxxxx 5 xxxxx mezinárodního xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx: (5) Xxxxxxxxxxxxxx and xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xx. „xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“). Z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx namítaná xxxxxxxx xxxxxx xx ve xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve smyslu §3 xxxx. x) xxxx 3 xxxxxx x ochranných xxxxxxxx, xxxxx požívá xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx obecně konstatoval, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §7 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxxx známkách je xxxxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxx pravděpodobnost xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx podobnosti přihlašovaného xxxxxxxx s namítanou xxxxxxxxx známkou x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx služeb, xx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxx, je pokládáno xx xxxxxxx vyvolat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx shodné xxxx podobné výrobky x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x omyl, xxxxx jde x xxxxx xxxxxx výrobků x xxxxxx. Za xxxxxxxxxxxxxxx záměny xx xxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx známkou, xxxx xxxxxxxx představy x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx celkový xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx závěrem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx I. xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebitele xx x ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (ovlivňujících xxxxxxxxx xxxx pacienta) xxxxx xxxxx, a označil xxx xx xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx seznamu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx napadeným xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx třídě 5 xxxxxxxxxxxxx třídění výrobků x xxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx“. V případě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxx), xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxxx (xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx léčiva xxxxxxxxx). X xxxxxxxx xxxxxxxx známky xx xxx možno za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (resp. xxxxxxxxxx veřejnost) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, tedy výrobky xxxxx xxxxx spotřeby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Je xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, když x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx známky. Xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přihlášeného označení xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx) xxx z xxxx xxxxxx, xx xx xxxxx x xxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx mít xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrannou xxxxxxx. X x xxxx xxxxxxxxxx, xx k xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx okolností xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx nezbytnými xxxxx x produktu, xxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx označení xxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx žalovaného xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx první xxxxxx zřejmé, že xx xx xxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxx stupněm xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx kombinované xxxxxxxx xx tvořeno xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx „Xxxxxxx“ (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxx xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxxxx“ x obrazovým xxxxxx x xxxxxx části xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kde xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x modré xxxxxx xxxxxxxx číslovka 20. Xxx xxxxxx prvky xxxx v xxxxx xxxxx, xxxxxxx písmena xxxxxxx xxxxxxxx prvku xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx písmena druhého xxxxxxxx prvku, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx věnovat xxxxxxxxx pozornost, xxxx. xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx u xxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxxxx. Vzhledem k xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x číslem, xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx „Atraven“ xx x kompozici všech xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Namítaná xxxxxxxx xxxxxx „XXXXXXXX“ xx tvořena pouze xxxxx jediným xxxxxxx xxxxxx. Rozhodující xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx srovnávaných xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výše xxxxxxxxx slovních xxxxx, xxxxx xx skládají xx xxxxx, resp. xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx shodných, xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx obou xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx „X“, „X“, „X“, „X“, „X“ x „X“. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx „XXX“, xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx („X“/„X“), poté xxxx opětovně xxxxxxxxx xxxxxx řetězec tří xxxxxx „XXX“, xxxxx x xxxxxxx napadeného xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Namítaná xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx navíc xxxxx písmeno „X“, xxxxx tuto ochrannou xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx vizuálního xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxxx z xxxxxx xxx podobné xxxxxxxxx, délky a xxxxxxxx procenta xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. řetězců xxxxxx), xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Porovnávaná xxxxxxxx xx xxxx jen xxxxxxxx xx své xxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxx („A“/„O“) na xxxxxx pozici, xxxx. xxxxxxxx „X“, které xxxxxxx xxxxxxxxx ochrannou xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x prvním xx xxxxxx a posléze x x pátém xx sedmém písmeni. X xxxxx případě xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxxxx písmeni xxxxxxxxxxxxx označení xx xxx zásadní, xx xxxxxxxx spotřebitelé na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx mít xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, bude xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odkázán xxxxx xx svůj xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx slovní a xxxxxxxxx, xxxxx ji xxx xxxxxx x xxxxxxxxx typu písma, xxxxx x grafické xxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxx části xxxxx xxx zvýrazněny x xxxx xxxxxx potlačeny. X xxxxxxx xx xxxxxxx nelze proto xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx známku Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx vysokou podobnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx známky. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx „Atraven“ napadeného xxxxxxxx a namítané xxxxxxxx známky „XXXXXXXX“ xxx xxxxxx i xxx xxxxxx stupni xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx porovnávaných xxxxxxxx.
X hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx označení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx slovního xxxxx „Xxxxxxx“ ještě xxxxx xxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxxx“ a xxxxxxxx 20, xxxxxxxx spotřebitel xxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxx výrobku x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx slovní xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx, xx xxxxx „xxxxxxxxxxxx“ xx xxx něho xxxxxx xxxxxx a špatně xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vybízí x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx „20“ x důvodu xxxxx xxxxxxxxxxxxxx role xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx „Xxxxxxx“ x „XXXXXXXX“ předmětných xxxxxxxx jsou tříslabičné, xxxxxxx xxxxxx první xxxxxxx xx xxxxxx x další dvě xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x předmětných xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx obdobný. Žalovaný xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx průměrný xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx při vyslovování xxxxxxx „xxx“/„xxx“, xxxxxxxxxx „X“, resp. xx xxxxxxx souhláska „X“, xxxxx xx přítomna x namítané xxxxxxxx xxxxxx, povede x xxxxxxx odlišnému xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx spotřebitel při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx svou xxxxxxxxx xx počátky xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx se xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx „X“ xx konci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx foneticky xxxxxxx xxxxxxxxxxx označení x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx „x-xxx-xxx“. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxx rozdíl xx fonetickém xxxxx xxxxxxxxxxxxx označení xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx samohlásky „X“ / „X“. X xxxxx mluvě xxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxx proměnlivé xxxxxxxxxx xxxxxx samohlásek a x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx velmi xxxxxxx, xxxxxxx xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx tvořeného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxx xxxxxxx „ATRA“ / „XXXX“). Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx ochrannou xxxxxxx. Xxxxxxxx míra xxxxxxxxxx spotřebitele xx xxxxxxxxx soustřeďuje na xxxxxxxxx části označení, xx. x daném xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx vysoce xxxxxxx x namítanou xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx celkové xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hlediska, xxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx porovnávaná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, bez xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx jim xxxx xxxxxxxx český xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pozornost xx porovnávaná označení xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx vizuální x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx porovnávaných xxxxxxxx xxxxxxxx. Dle xxxxxx xxxxxxx však xxxxx xxxxxxxxx schopni porovnávané xxxxxxxx známky xxxxxxx xx. x xxxxxx xxxxxxx napadené xxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxx „xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx látku, xxxxxxxx „20“ xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxx uvedl, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bude x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prvek „Xxxxxxx“, ze xxxxxxx xxxxxx léčivá látka xxxxx xxxxxxxxx. I x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx označení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx marginální xxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxxx“, xxxxx indikuje účinnou xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx léčivou látku xxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxx „XXXXXXXX“ xxxx xxxxx konkrétní xxxxxx). X hlediska xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx napadené xxxxxxxx, jemuž xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxx známka, která xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx konkrétního xxxxxxx. Xx této xxxxxxx xx nemožné xxxxxxx xxxxxxxxxx porovnání xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx. Sémantické xxxxxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxx nutno xxxxxx jako xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx dospěl x xxxxxx, xx i xxx vyšším stupni xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxxxxxxx shledal xxxx nerozhodné. S xxxxxxx na skutečnost, xx xxx kontaktu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx lékařský xxxxxxx a xxx xxxxxxx léků xxxxxxxx xxxx plní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, konstatoval vysokou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx celkového xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx x napadeném xxxxxxxxxx xxxxxxx přezkoumání otázky, xxx x projednávané xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx veřejnosti xxxxxxxxxxxxxxx záměny xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 11.11.1997, SABEL, X-251/95, Xxxxxxx, x. X-6191 (bod [23]), xxxxx, xx zkoumání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx záměny xxxx xxx založeno xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx ochranné xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxx xxxx je xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx relevantní veřejnosti xxx xxxxxxxx x xxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx výrobky xx lékařský předpis“ xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxx xxxx xxxxxxxx vysokou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x hlediska xxxxxxxxx dojmu x xxxxx nárokovaných x xxxxxxxxxx výrobků. Xxxxxxx xxx přesvědčen, že xxxxxxx xxxxxxxxx relevantní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx“ může xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx záměny porovnávaných xxxxxxxx, přičemž argumentoval xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxx látkami xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, rozdílem x doplatku xx xxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxx ochrannými xxxxxxxx xxxxxxxxxx farmaceutické xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx zapsány, xxx xxxx dle xxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx známka x. 211586 ve xxxxx „XXXXXX“ a xxxxxxxx xxxxxx Společenství x. 8682528 ve xxxxx „XXXXXXXXX“).
Xxxxxxxx žalovaného xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx mimo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx napadeného označení x namítané xxxxxxxx xxxxxx x hlediska xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x namítaných xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx účinnými xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, resp. xxxx xxxxxx klinického xxxxxxx, xxxxx být při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx záměny xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx faktorem pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx záměny. Xxxxxxx ani xx xxxxxxxxx xxxxx srovnávaných xxxxxxxx x seznamu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx. xxxxxxxxxxxxx x hygienické xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zacílení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výrobků, xxxx. xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. X tohoto xxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx žalobce x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx označení xxx xxxxxxxxxxxx.
Xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rozkladu xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx (xxxxxx) xxxxx xxxxx dobře xxxxx xxxxxxxxxxxx léků. Xxxxxx lze xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx jednotlivých léků xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxxxxx zejména ke xxxxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxx x xxxx, xxxxx jsou xx trhu nové, xxxx xx příliš xxxxxxx x bez xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxx x takovému xxxxxxx přihlédnout. V xxxxx zkoumání xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Předmětný xxxxxx xxxx xxxxx posuzovat xxx, jak xxxxxxxx §7 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxx x xxxxxxxxxx známkách, xx. xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx přihlašovaného xxxxxxxx x xxx, xx xx xx jako xxxxxxxx známka v xxxxxxxxx xxxxxxx. Předseda xxxxxxxxxx xxxxx konstatoval, xx x ohledem xx xxxxxxx míru xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx - x to x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx, xxxxxxxxx), tak xx straně pacienta (xxxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tvrzení xxxxxxx, že xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx označení bude x xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx „Xxxxxxx“ jsou xxxxxxxx bez xxxxxxxx, xxxxxx léčiva patřící xx xxxxxxxxx „XXXXXXXX“ xxxxxxx. Uvedl, že xxxxxxxxxxxx doplatků za xxxx xxx spadá xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxx posuzování xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxx je xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, se xxxxx xxxxxx mění; xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx současný stav x xxxx oblasti xxxx xxxxxx byť xxx x horizontu xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx let.
Předseda žalovaného xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravděpodobnosti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx známky. X daném xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx označení x xxxxxxxx ochranné xxxxxx, xxxx. jejich xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx shledána xxxxxxxx napadených a xxxxxxxxxx xxxxxxx. Ani xxxxxxx míra pozornosti xxxxxxxxxx veřejnosti xxx xxxxxx s xxxxxxx xx vysoký stupeň xxxxxxx podobnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx nárokovaných x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx riziko, xx xxxx označení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Předseda xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx se závěry xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx X. xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx označení x xxxxxxxxx ochrannou xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx podané xxxxx xxxxxx napadeného xxxxxxxx xx rejstříku xxxxx §7 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 17.12.2012 xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx v Praze xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx k otázce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx záměny xx xxxxxx §7 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x ochranných xxxxxxxx xx možné xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxx. xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xx považuje pouze xx xxxx xxxxxxxxxx xx spotřebitelů, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx výrobky xxxx službami. Xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Žalobce xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 12.1.2006, Xxxx-Xxxxxxx x další proti XXXX, C-361/04, Sb. xxxx., s. X-643, x xxxxx xxxxx, xx za xxxxxx xxxxxxxxx existence případného xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xx v daném xxxxxxx k xxxxxxxxxxx) xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx povaze, xxxxxxxx xxxxxxxx spotřebitel xxx xxxxxx xxxxx zvlášť xxxxxxx xxxxxx pozornosti. Xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx průměrný xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx může xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vztahujících xx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, kdy xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx se xxxx xxxx skutečnosti, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx, než je xxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, nebrání xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx bylo přihlédnuto xx xxxxxxx vysokému xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v okamžiku, xxx si připravuje x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx dotyčné kategorie. X nyní projednávané xxxx xx posuzovaná xxxxxxxx vztahovala xx xxxxxxxxxxxxx výrobky, x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx žalobce x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx „.Xxxxxxx“ a „XXXXXXXX“, xxxx xxxxxxxx výlučně xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (zúžil) seznam xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx seznam xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx předpis. Xxxxxx, x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx než rozsah, xxx xxxxx xx xxxx ochrannou známku xxxxxxxx namítající (x xxxx případě xxx x celou xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“). Ve xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx x předešel xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x namítanou xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx žalobce x xxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lékařští odborníci xxxxxxxxx z titulu xxx specializace xxxx xxxxxxxxxxxxx pod xxxxxxxxxx „XXXXXXXX“, xxxx. „Xxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx, neznamená to, xx by xxxxxxx - xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx - xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx přípravky přijdou xx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zdůraznit, xx xxxxxxx spotřebitelé - pacienti - xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx setkat xxxxx než xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xx xxxx xxxx x x xxxx xxxxxx, xx xx vztahu x xxxxxx veřejnosti xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx výdej je xxxxx pouze xx xxxxxxxx xxxxxxx, §5x xxxx. 2 písm. x) zákona x. 40/1995 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx. V případě xxxxxxxxxx lze xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xx x xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx bylo zcela xxxxxxxxx, xxx u xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx relevantní xxxxxxxxxx (xxxxxx, potažmo xxxxxxxxxx) došlo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx předepisované léky xxxxxxxx znát, a xx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxx názvu, xxxx. xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x hlediska xxxxxxx, k xxxxxxx xxxxxx xxxx přípravek xxxxxx, účinné xxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx podání xxxx.), formy xxxx (xxxxxxx, xxxxx, xxxx xxxx.), klinických xxxxx x xxxx (způsob xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx atd.), xxxx anatomicko-terapeuticko-chemické xxxxxxx (xxxx xxx „XXX xxxxxxx“), xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx.
Xx xxxxxxx, xx xxxxxxx (xxxxxx může xxx x xxxxx xxxx xx xxxx) je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přípravku xxxx x jistém xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, protože xxxxxx xxxxxx x uvedenými xxxx do xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx v xxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) x xxxxxx důvodu xxxxxxxx žalobce pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx. I xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx nepravděpodobném xxxxxxx, xx by xxx xxx pacient xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zúčastněnou xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx závislá xx xxxx předepisujícího lékaře, xxxxx je povinen xxxxxxxx, zda xxxx xxx xxxxx léčiv xxx xxxxxxxx potřebné, xxxx. xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stav, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx léčivými xxxxxxxxx xxxx. Pokud xxxx xxxxx v xxxxx vysoce xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx, x nichž xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx (xx xxxxxxxx xxxxxxxx odpovědnost) xxxxxxxx škodlivý účinek xxxxxx léků na xxxxxxxxxx zdraví, x xx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx užívání. X tomto xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx referenční veřejnosti, x něhož xx xxxxxx měla xxx xxxxxxxxxx možnost xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx ochrannou známkou, xx lékař, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x rozpoznání x xxxxxx léku x xxxxxx xxxxxx možnost x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx všemi xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x jejich vhodnosti xxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx se xxx žalobcova xxxxxx xxxxxxxxxx nevypořádal s xxxxxxxxxx uvedeným v xxxxxxxx, xx je xxxxx xxxxxx xxxxx, xx lékaři x xxxxxxxxx (x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx) xxxxxxxxxx do xxxxx x xxxxx podobně xxxxxxxxx názvy léčivých xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx i xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx namátkou xxxxxx xxxxxxx takových xxxxxxxxx, xxxxxxxxx:
- x ATC xxxxxxx Xxxxxxxxxx přípravky Xxxxxxxxxx Actavis 20 Xx x Citalon 10 Mg x Xxxxxxx 10 Zentiva;
- x XXX xxxxxxx Xxxxxxxxxx přípravky Xxxxxxxxx x Xxxxxx;
- x XXX xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Molsihexal Xxxxxx x Xxxxxxxx Retard 8
x xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxx x xxxxxx vzájemně xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x současnosti xxxxxx xxxxxxxxxxxx i xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Jako xxxxxxx xxxxx RISPEN (xxxxx xxxxxx u žalovaného: 211586, xxxxxxxx: Zentiva, x. s.) x XXXXXXXXX (xxxxx xxxxx XXXX: 8682528, vlastník: Xxxxxxx &xxx; Xxxxxxx).
Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxx posuzování xxxxx xxxxxxxx, fonetické x sémantické zaměnitelnosti xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx zásadním xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx poukazoval xx xx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx x dalšími xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, které xx xxx praxi opakovaně xx xxxxx bázi xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxx xxxxx sdílejí x některé obdobné xxxxxxxxxx, xxxx. shodnou XXX skupinu xxxx xxxx uvedená xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v paměti; xxxxxxxxx-xx xxxxxx xxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxx, záměrně x xx xxxxxxxxx xxxxxxx. X x případě xxxxxx xxxx xx xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx podobnost xxxxx xxxxx zvyklí. V xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx konstatovat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx „XXXXXXXX“ x „Xxxxxxx atorvastatin 20“, xxx xxxx třeba xxxxxxxx i na xxxxxxx xxxxxxxxxx léčiv, xxxxx xx pod xxxxxx názvy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx „Xxxxxxx“ xx xxxxxxxx výhradně xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, sdílejí XXX skupinu Xxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx), x xxxxxxx xxxx xx skupiny „XXXXXXXX“ xxxxxxx k xxxxxxx inhalační xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx-xxxxxx x jejich xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxx (xxxxxxxxxx bromidum xxxxxxxxxxxx). Zatímco xxxx xx skupiny „XXXXXXXX“ xx užívají xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x s astmatem, xxxx. x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxxxxx rýmy, xxx xxxx xx xxxxxxx „Xxxxxxx“
xx užívají jako xxxxxxxxx léčba k xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, XXX xxxxxxxxxxxx, apolipoproteinu X xxxx triglyceridů. „Xxxxxxx“ je xxxxxx xxxxxxxxx jako prevence xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Léky x kategorie „Xxxxxxx“ xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx specialista xxx léky ze xxxxxxx „.ATROVENT“ (x xxxxxx xxxxxxx xxxxx x většinou kardiologa, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx). X xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx tedy xxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx x xxxxx ohledu xxxxxxxx xxxxxxx i žalovaným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx kontrolu xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx o zařazení xxxxxxxx přípravků „Xxxxxxx“ xx referenční xxxxxxx 28/1 - hypolipidemika, xxxxxxx, x. x., xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx rozhodnutí xx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx mimo xxxx zabýval i xxxxxxxxxxxxx zaměnitelnosti léčivých xxxxxxxxx „Atraven“ a xxxxxx x xxxxxx, xx „léčivý přípravek Xxxxxxx je v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměnitelný x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 28/1 - hypolipidemika - xxxxxxx“. X contrario xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx „Atraven“ xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x léčivých přípravků „XXXXXXXX“, které spadají xx xxxxxxxxxx xxxxxxx 03/3 - xxxxxxxxxxx-xxxxxx. xxx.
Xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx zde xxxxx x xxxxxx xxxxx kontrola v xxxxxxxx xxxxxx léku xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxxx. X lékárně budou xxxxx léky xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx umístěny x x jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx je xxxx zeslabována xxxxxxx xxxxxx záměny.
Vzhledem xx xxxxx výše uvedenému xxx žalobce xxxxxxxxx xxxxxxx osoby xxxxxxxxxx xx řízení, x xxxx xx ztotožnil xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx označení „xxxxxxxxxxxx“ a „20“; xxxxxx, xxxxx dovětek „xxxxxxxxxxxx“ xxx xxxxxxxxx xxxxx x v xxxxxxxx doslovně signalizuje XXX skupinu léku x xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx „20“ xxx odkazuje x xxxxxxxxxx době xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx považovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nedokáže xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx či xxxxxx xxxxxx „Xxxxxxx“ x „XXXXXXXX“ xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx, xxx byl xxxxxx xxxx. Xxxx slova - ač x xxxxxxxx laika xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx fantazijní - xxxx xx skutečnosti xxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx „Xxxxxxx“ xx xxxxxxxx xx názvu xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xxx tento přípravek) XXxXxXxxxxxxxx (přípona „ven“ xxxxxxx x xxxxxxxxxx „xxxx“, xxxx „xxxx“, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxx xx léčba xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx), x xxxxx „ATROVENT“ je xxxxxxxx z léčivé xxxxx (xxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx) xxxXXXXxxx xxxxxxxx (xxxxxxx „xxxx“ pochází x xxxxxxxxxx „ventus“ xxxx „xxxx“, xxx xxxxxxxx k zaměření xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx respiračního xxxxxxx).
Xx do značné xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hledisko xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobky ústně x lékárnách, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, ústní xxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx druhotné.
Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx registrované xxxx xxxxxxxx xxxxxx požívá xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx známkách xxxxx xx předpokladu, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx užívat xxxxxxxxx ochrannou xxxxxx xxxx v celku, xx. xxxxxx xxxx „xxxxxxxxxxxx“ x „20“ (x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxx xx týče slova „xxxxxxxxxxxx“, toto xxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxx xxx atorvastatinu (xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx platí, xx xxxxxx slova „xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx rozsah výrobků x služeb, xxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X případě léků xx xxxxxxx „XXXXXXXX“, xxxxx xxxxxx osoba xxxxxxxxxx na xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx nevyskytuje, xxxxx xxxxxxx xxxxxx je x xxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxx. Xxxxxx přípony „atorvastatin“, xxx x xxxxxxxx „20“ (xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxx dobrovolně x xxxxxxx xxxxxx potenciální xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx, xxx xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx užíváno, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx vyrábět toliko xxxxxxx, které xxxxxx x konkurenčním xxxxxx x výrobkům xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx §7 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxx xxxxxxx vyloučit xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx záměně xxxx x daném případě x xxxxxx xxxxxxx xxxxx nemůže.
Žalovaný xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx veřejnost xx xxxxxx pozorná xxx xxxxxxx xxxx, x xx xxx xxxxx, xx xxx xxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxx předpis. Žalovaný xxxxxxxxxxx, xx x xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx 7.6.2012, Meda Xxxxxx xxxxx XXXX - Xxxxxxx (XXXXXXXX), T-492/09 x další - xxxx [29] x [30]), x xxx xxxxxxx, xx zvýšenou xxxxxxxxx spotřebitele u xxxxx xx xxxxx xxxx x potaz xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx lékařský xxxxxxx, tak x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, žalovaný xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx označení x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx ani zvýšená xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx s xxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx lékařský xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx porovnávaných xxxxxxxx, x xx z xxxxxx vysoké xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x hlediska celkového xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
X dané věci xxxx dle xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x řetězci lékař - farmaceut - xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx přihlášky xxxxx §7 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pouhá xxxxxxxxxxxxxxx záměny.
Žalovaný dále xx xxxxxxxxx uvedl, xx není xxxxx xxxxxxxxx zkoumat specifikaci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, z xxx vyplývá xxxxxx xxxxxxxxxx užívání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (s výjimkou xxxxxxxx skutečného užívání xxxxxxxx x řízení x zrušení xxxxxxxx xxxxxx). Xxx označení xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, což xx obecné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxxxxxxxx hlediska mělo xxxxxx význam. Xxx xxxxxxxx, xx výdej xxxxxx je xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx danému xxxxxxxx právně xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx obsahující xxxxxxx, xx obě xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xx použitou xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx o zápisné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx posuzované xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, zda veřejnost/pacienti xxxxx x to xxx označení xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx obou označení xxxxxx xxxxx xxxxx x ohledem na xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, k xxxxxx xxxx dojít xxxx. v případě, xx xxx léčiva xxxx xxxxxxxxx vydána, xxxxxxxxx xxxxx-xx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx kteréhokoli x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x níž xx xxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxx způsobilost xxxxxxxx.
X xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx žalobce xxxxxxx proti xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx x xxx, že xxxxx xxxxx předešlou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx skutečnost, xx otázka, zda xxxx xx určité xxxxxxxx známky xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxx o xxxx xxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, kdo xxxxxxxxx xx x daném xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x služby xxxx xx eventuálně xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx fakticky xxxxxxxx. Xxxxxxxx, která se x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. x xxxxxxx typu xxxxxxx xx služeb mohou xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx. potenciálně xxxxxxxxxxx, x jiném kontextu xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx přesvědčení, xx xxxxxx žalovaného xxxx xxx jakousi xx xxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxxxxx xxxx“, v xxx xxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nelze xxxxxx xxxxx xx zákona, xxxx. z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxx pochybnosti, xxxxxxx x odvoláním xx svou argumentaci x xxxxxx výslovně xxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x perspektivy xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx, o xxxxx xxx běží, budou xxxxxxxxx do xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx, xx se xxxx xxxxxxxxxxx, resp. xxxxxxx xxxx samotnému xxxxxxxxxx, xx dle xxxxxxx xxxxxxxxxxx, protože xxxxxx žalovaného xx xxxxxxx, xxx x xxxx záměně xxxx xxxxx xxx praktickém xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx rovině, xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx. Žalovaný xxxxx xxxx není xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x kterou x xxxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx v tomto xxxxxxx xxxx, označovat xxxx „xxxxxxx“, xxxx. „xxxxxxxx“ (xx. bez xxxxxxxxxxx k dalším xxxxxxx x grafickým xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx na xxxx), xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx čirá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx, xx žalovaný xxxxxxxx xxx označení xx své xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx x perspektivy xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx výrobky, xxx xxxxx tato xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, budou xxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxx xxxxx abstraktní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx žalobce xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx ke xxxxxxxxxx výrobkům, x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
X tvrzení xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx léků, pro xxxxx se xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a x xxx xxxxxxxxx příkladu, xxx xxxxxxxxxx budou xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx. situaci, xxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx situace xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx vyloučit riziko, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx služba xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx než xxxxx xxxxxxx účelu, xxxx. že xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx užívání xxxx xx xxxxxxx x xxxxx promění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxx xxx xxxxx vážně, xx xxxx musela vést x tomu, xx xx „xxx xxxxxxx“ xxxxxxx xxx zapsána xxxxx ochranná známka. Xx by se xxxxx rázem xxx xxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Úkolem xxxxxxxxxx xxxx není vymýšlet xxxxx xxxx xxxxxxxxx „xx xx xx xxxxx, xxxxx“, ale xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx praxi na xxxx x x xx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxx byl xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x tom, xx xx tato xxxxx xx xxxxxx. Takový xxxxx či xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Praze xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx v xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx spotřebitelské xxxxxxxxxx. Městský soud xx xxxxx místě xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx principy, jimiž xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řídí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx starší ochrannou xxxxxxx (xx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx.
Xxx výkladu xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx známkou xxxxx §1 zákona x xxxxxxxxxx známkách xx „xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zákonem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxx osobních xxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx výrobků xxxx xxxxxx xxxx xxxxx“. „Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je xxx rozlišení xxxxxxx x xxxxxx různých xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxxx nespočívá pouze x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobku (xxxxxx) za xxxx, xxx i v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (poskytovatelů) xxxxxxx (služeb) stejného xxxxx“ (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dne 23.7.2008, xx. 4 Xx 90/2006-123, č. 1714/2008 Xx. NSS).
Mezi dvěma xxxxxxxxxx známkami xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx veřejnost xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx výrobky nebo xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx propojených (xxx xxxxxxxx Nejvyššího správního xxxxx xx dne 24.10.2008, čj. 4 Xx 31/2008-153, a xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.9.1998, Xxxxx, C-39/97, Xxxxxxx, x. X-5507, xxx [29] x xx xxx 22.6.1999, Xxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxx, X-342/97, Xxxxxxx, x. I-3819, xxx [17]).
Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx. 4 Xx 31/2008-153 x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ve věci XXXXX, xxx [23]).
Xxxxx §7 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxx x xxxxxxxxxx známkách xx překážkou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pravděpodobnosti xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dvou xxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek. Xxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x namítaná xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxx rozsudky Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.5.2008, xx. 9 As 59/2007-141, x xx xxx 26.10.2006, xx. 1 Xx 28/2006-97, x. 1064/2007 Xx. XXX). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x judikatury Xxxxxxxx xxxxx xxx. kompenzační xxxxxx (viz výše xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx Xxxxx, bod [17]) spočívající v xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx mezi výrobky x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx podobností xxxx ochrannými xxxxxxxx x xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx judikuje x Xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx pravděpodobnost záměny xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx ve xxxx XXXXX, xxx [22]). Globální posouzení xxxxxxxx, sluchové x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx založeno xx xxxxxxxx dojmu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, přičemž xx xxxxx vzít x úvahu xxxxxxx xxxxxx distinktivní x xxxxxxxxxx prvky (xxxxxx, xxx [23]).
Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxx vždy xx xxxxxx x xxxxx průměrného spotřebitele, x to z xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. „Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx mít na xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nemá xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx v paměti xx dřívějším sluchovým xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx“ (xxx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 As 31/2008-153; x xxxx xxxxxxx rozsudek Soudního xxxxx ve xxxx XXXXX, xxx [23]; x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze dne 2.9.2010, Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx XXXX, X-254/09 X, Xx. xxxx., s. X-7989, bod [45]). Xxxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxxxx jak x xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx prvku, xxx xxxxxx x toho, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nemá x ostatní xxxxx xxxx xxxxxx rozlišovací xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx celkový xxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 Xx 31/2008-153).
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx pravděpodobnosti xxxxxx není dána xxxxxxxxx podobností. X xxxxx §7 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx „jednoznačně xxxxx, xx zápisnou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx označení indikuje xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx. podobnost zaměnitelná (xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxx x podobnosti či xxxxxxxxxxxxxx šalebné), xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x starší ochrannou xxxxxxx (xxxxxxxxx mezi xxxxxxx xx službami, xx xxx se xxxxxxxxxxxx označení x xxxxxxxx xxxxxx vztahují), xxx xxxxxx pravděpodobnost xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx (zaměnitelnost) ohledně xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx“ (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 As 90/2006-123).
Xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx věci, xxxxxxx soud předně xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx tvrzení uplatněné xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jako xxxxxxx x zaměnitelná xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx mluvčím xxx xxxxxx spotřebitelské xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx namítanou xxxxxxxxx xxxxxxx, či xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxx přihlašovaného xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, nicméně je xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx posoudit důvodnost xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx známky xx xxxxxxxxx podaných xxxxx §7 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxx známkách. X rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx xx žalovaný xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, tedy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx shodnosti xx xxxxxxxxxx přihlašovaného xxxxxxxx x namítanou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x shodnosti xxxx xxxxxxxxxx výrobků xx xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx x xxxxx směru xxxxxxx, xx z xxxxxxxx dalšího xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx principy, xxxxx xx xxxx posuzování xxxxxxxxxxxxxx přihlašovaného označení xx starší xxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx věci xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx podobnost xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx ochrannou xxxxxxx, přičemž xxxxxxx, xxxx celkový vjem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx shodnosti xx podobnost výrobků, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx již xxxx xx měla xxx xxx xxxxxxxxx zapsána.
Je xxxxx zdůraznit, xx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, kterou xx xxxxxxxxxx zcela xxxxxxxxx xxxxxx žalovaného x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozborem porovnávaných xxxxxxxx x xxxx xxxxxx hledisek. Xxxxxxx xxxx se x xxxxxx jeho (xxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxx plně xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxx, co xx x nim dodal, xxx stručnost xx xx x xxxxx xxxxxxx odkazuje.
Žalovaný nepochybil xxx xxx posouzení (xx)xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X x xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx přihlašovaného xxxxxxxx xx jeho xxxxxx xxxxx xx xxxxx „Xxxxxxx“. Žalovaný x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxx „Xxxxxxx“ xx xxxxxxxxx několikanásobně větším xxxxxx než xxxxx xxxxxx prvek „atorvastatin“, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx průměrný xxxxxxxxxxx věnovat minimální xxxxxxxxx, popř. jej xxxxx xxxxxxxxxxx. Jinak xxxxxx, xxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx na xxxxxxxxx xxxxx, jaký přihlašované xxxxxxxx vyvolá u xxxxxxxxxxxx, bude podílet xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx označení v xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kde mezi xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je v xxxxx výseči xxxxxxxx xxxxxxxx 20, xxxx x přihlašovaného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx nelze xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx slovní xxxxx „Xxxxxxx“ je xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx všech xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dominující x xxxxxxxxxxx určuje xxxxxxxx vjem xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. X xx sémantického xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. slovní xxxxx „Xxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterého xxxxxx xxxxxx xxxxx přímo xxxxxxxxx, s (fantazijním) xxxxxx „XXXXXXXX“, xxxx xx tvořena xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx náhledu městského xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx spotřebitelskou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxx laické spotřebitele - xxxxxxxx. Xxx x xxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx porovnávaných xxxxxxxx xx xxxxxxx složité xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x která xx xxxxxxxx xx „xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx léčivém přípravku (XXxXxXxxxxxxxx x xxxXXXXxxx xxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx z latinských xxxx „xxxx“ x „xxxx“. Tím xxxx xxx lze očekávat xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx - xxxxxxxx.
X přihlédnutím x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obou xxxxxxxxxxxxx označení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx hledisko xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx porovnávaných xxxxxxxx x hlediska xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. X vizuální x xxxxxxxxx stránky xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxx xxxx).
X poukazu žalobce xx xxxxxxxx xx xxxx Xxxx-Xxxxxxx x xxxxx xxxxx XXXX xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, že je xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, a to xxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx povahy, xxx x ceny. Xxxxxxxxx, xxxxxx průměrný xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx koupi xxxxxxxxxx, je jistě xxxxxx xxxxx, než xx tomu xxx xxxxx xxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xx v xxxxxxx xxxx, ať xxx xx jedná x xxxx dostupné pouze xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx o xxxx xxxxx dostupné, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pozornost xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxx Tribunálu xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx Pharma xxxxx XXXX - Xxxxxxx (XXXXXXXX). X s xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x projednávané xxxx xxxxxx k xxxxxx x xxxxxxxxx pravděpodobnosti xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx straně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx výrobků, xx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx známka vztahují, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx přisvědčit.
Skutečnost, že xxxxxxx v průběhu xxxxxx „xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pochybností“ xxxxxx (xxxxx) xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x přihlášce napadené xxxxxxxx známky xxx, xx tento seznam xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pouze farmaceutické xxxxxxx xx lékařský xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mít xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx věci xxxx. X po provedeném xxxxxxx totiž výrobky, xxx xxxxx mělo xxx přihlašované označení xxxxxxx xx rejstříku xxxxxxxxxx xxxxxx, kolidovaly x xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx dříve xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx přípravky, x xx xxx xxxxxxxxxxx dalšího omezení. Xxxxx xxx přitakat xxxxxx xxxxxxxxxx, xx x žalobcem zúžený xxxxxx výrobků „farmaceutické xxxxxxx na lékařský xxxxxxx“ je xxxxxx xx podobný x xxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx přípravky“ xxxxxxxxx xxx namítanou xxxxxxxxx známku, xxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx obecný, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výrobků xx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx, xx xx, xxx výrobky, které xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx řízení xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx „Atraven“ x „XXXXXXXX“, xxxx x xxxxxxxx době xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vztahují, xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx - pacienti xx s porovnávanými xxxxxxxxxx nemohou xxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx svého xxxxxx, v případě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, protože xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, ale jakékoliv xxxxxxxxxxxxx přípravky, xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xx xxxx xxxx, namítaná ochranná xxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxx „XXXXXXXX“, z xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx konkrétního xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx ochrannou xxxxxx xxxx osoba xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx i xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, a xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jiných xxxxxxxx. X hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx smyslu §7 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxx x ochranných xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobek, xxxxx xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx spojení s xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, ale „xxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx být xxxxxxxxxxxx označení xxxxxxx x xxx které xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Porovnání xxxxxx xxxxxxxxx výrobků x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx k xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxx právě xxx, xx xxxxxxxxx výrobků „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxxxx v širší xxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx známku.
Neobstojí xxx xxxxxxxxx námitky x tom xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tvořená xxxxxxxx xx v xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx porovnávaných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx se x xxxxxxxxxxxxx označeními xxxxx xxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, stejně xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx x titulu své xxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxx důkladně xxxx, xxx nebezpečí xxxxxx xxxxxxxx. Žalobce xxxxxx v rámci xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx základní funkci xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx záměny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx, xx. xxx xxxxxxx dohledu xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx lék xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx známky xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx známky xx xxxxxxxxx výrobků a xxxxxx různých xxxxxxx, xxxx. poskytovatelů; zaměnitelnost xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx jednoho xxxxxxxxxxx xxxxxxx (služby) xx xxxx, ale x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxx druhu (xxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 Xx 90/2006-123). Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx veřejnost xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxx xxxxxxxxxx léky xx xxxxxxx „Xxxxxxx“ x xxxx ze xxxxxxx „XXXXXXXX“, xx xxx xxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxx obsahují, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zaměnitelnost podle xxxxxxxxxx Státního xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx x farmaceutům xxxx být xxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx judikatury, x xxxxxxx x ze xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxx rozhodnutí žalovaného x námitkách xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle §7 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx x jiných hledisek xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx označené xxxxxxxxxxxxx označeními, xxx xx, xxx na xxxxxx spotřebitelské xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx záměny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx x důvodů xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xx podobnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxx xx tato xxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxxxxx známka neslouží x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jejího xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, ale k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x jejichž označení xx xxxxxxxxxx užita, xx výrobků xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx označen, xxxxxxxx tento výrobek x určitému xxxxxxx xx xxxxxxx, a xxxxxxx xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. V daném xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx na řízení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx spojení x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ze xxxxxxx „Xxxxxxx“, nic xx nebrání užívat xxxxxxxxx ochrannou známku x x označení xxxxxxxx xxxx. X xxxx uvedeného xx xxxxxx nedůvodnost námitek, x xxxxx žalobce xxxxxxxx xxxxxxxxxxx záměny x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx vyráběných xxxx ze xxxxxxx „Xxxxxxx“ x xxxx xxxxx zúčastněné na xxxxxx xx xxxxxxx „XXXXXXXX“. Xxxxx než xxxxxxxxx, xx pro xxxxxxxxx xxxx xxxx xx rozhodná shodnost xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ochranná xxxxxx sloužit, x xxxxxxx xxxxxxxxx (xx xxxxxx rozdílnost) konkrétních xxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxx kategorie.
Z xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x skutečnost, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx známka xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxxx“, xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx žalobcem (xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxx je xxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výsledný xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxx). Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx vyrábět xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx v konkurenčním xxxxxx x výrobkům xxxxxxx, xxxxxx xxx xx tom, xx xxx xxxxxxxxx otázky xxxxxxxxxxxxxxxx záměny xx xxxxxx §7 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, k xxxxxxx označení mají xxxxxxxx x přihlašovaná xxxxxxxx xxxxxx sloužit. Xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxxxx označení xx xxxxxxxxx ochranných xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx“, xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“, xxx xxxxx xx již xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx „XXXXXXXX“. Tu xx xxxx xxxxxxxx, tj. xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx případně x xxx farmaceutické xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx účinnou xxxxxx je atorvastatinum xxxxxxx (xxxxx xx xx xxxxxxx takový xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxxx“ v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx důvodů existenci xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx straně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx určitý xxx, a xxxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx samozřejmě xxx x xxxxxx xxx xxxxxxx znát xxxx xxxxx, to, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx nehodlá xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxx, xx xxxx xx xx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx nelze, x xx xxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x současnosti xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx není xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx údaj, xxxxx xx byl xxxxxxxx potřebný x xxxxxxxx účelu, xxxx xxxxxxxxxxx léku x xxxx xxxxxxx pacientovi xxxxxxx. X x xxxxxx případě xxxxx xxxxxxxx možnost, že xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx porovnávaných xxxxxxxx (x xxxxxx podobnosti, x léků xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx označených xxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx lék xxxxxxxx žalobcem osobě xxxxxxxxxx na řízení xx xxxxxx, tedy xx x xxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx - xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx - xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx pacienta, xxxxxxxxx xxxx pravděpodobnosti xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx přihlášky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx předpokládat x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx tvoří xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x které je xxxxxx xxxxx zkoumat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx určité xxxx xx xxxxxxx xxxxxx pořídit xxx, xxx xxxx mu xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a poté xx xx x xxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, tj. xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx pacient xxxxxx do xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx mu tyto xxxx xxxxx, ať xxx xxxxxxxx, xxxx x určitým časovým xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx bude xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx a x xxxxx x „xxxxx“ skupiny xx xxxxx například u xxxxxxxxxx xx známých), xxxxxx nelze xxxxxxxx, xx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx naopak. Xxxxxxx xxxxxx záměny u xxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; jejich xxxxxxxxx podobnost xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx, xx kterém si xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x jednotlivými xxxx.
Xx, že xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxx xxxxx pacientovi xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx léků xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx označení xx smyslu §7 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx naprosto xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx hledisko, k xxxxx xx xxx xxxxxxxx při rozhodování x xxxx xxxx xxxxxxxx přihlížet.
Tvrzení žalobce, xx xx běžnou xxxxx, xx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx léčivých xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, ale x xxxxxxxxxx výrobců xx xxxxxxxxxxxx, nemůže xxxxx xxxxxxxxxx zákonnost xxxxxxxxxx rozhodnutí. Xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx léčivých xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx (x xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxx zasahovat xx xxxx vlastníků ochranných xxxxxx. Xxxxx by x xxxxxxxx zásahu xxxxx, je vlastník „xxxxxxxx“ xxxxxxxx známky xxxxxxxx se xxxxx xxxx xxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxx řád xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx léčivých přípravků x xxxxxxx znějícími xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx (x xxxxxxxxxx ani xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxx usuzovat xx nedůvodnost xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx zúčastněnou xx xxxxxx.
X upozornění xxxxxxx na xx, xx mnohá z xxxxxx xxxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou x současnosti platně xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx známky pro xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx uvádí, xx ani x xxxx skutečnosti xxxxx xxxxxxxx xx nezákonnost xxxxxxxxxx rozhodnutí. Xxxxxx xxxxx, že xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxxx zápis jiného, xxxxxxx znějícího označení xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx považovat xx zásah do xxxxx xxxx x xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx. V xxxxxxx věci xx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx uplatněných xxxxxxx zapsáno. (…)