Právní věta
Pro rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přihlašovaného xxxxxxxx xxxxxxxx podle §7 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x. 441/2003 Xx., o xxxxxxxxxx známkách, xxxx xxxxxxxxx, xxx jsou x xxxxxxx na xxx vlastnosti, složení, xxxxxx použití xx x jiných hledisek xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x namítajícího xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ale xx, zda na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx veřejnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx označení z xxxxxx xxxxxxxxxx zákonem (xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx označení; shodnost xxxx podobnost xxxxxxx xx xxxxxx, na xxx xx xxxx xxxxxxxx vztahují).
Prejudikatura: x. 1064/2007 Sb. XXX, x. 1714/2008 Xx. XXX; xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx dne 11.11.1997, SABEL (X-251/95, Xxxxxxx, x. I-6191), xx xxx 29.9.1998, Xxxxx (X-39/97, Xxxxxxx, x. X-5507), xx xxx 22.6.1999, Xxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxx (X-342/97, Xxxxxxx, x. I-3819), xx dne 12.1.2006, Xxxx-Xxxxxxx a xxxxx xxxxx XXXX (X-361/04, Xx. xxxx., s. X-643), xx xxx 2.9.2010, Xxxxxx Klein Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx XXXX (C-254/09 X, Xx. xxxx., s. X-7989); xxxxxxxx Tribunálu xx xxx 7.6.2012, Xxxx Xxxxxx xxxxx XXXX - Xxxxxxx (XXXXXXXX) (X-492/09 x xxxxx).
Xxx: Xxxxxxxxxx x xxxxxxx omezeným Glenmark Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx GmbH &xxx; Co. XX, x zápis xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx podal xxx 21.2.2011 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx známky xx xxxxx „Atraven xxxxxxxxxxx 20“ pro xxxxx seznam xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx mezinárodního xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx: (5) xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx účely, xxxxxxxxx xxx batolata, xxxxxxxx, xxxxxxxx materiál, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx škodlivých xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 21.5.2012 xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobků xxxxx xxxxx: (5) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx xxx 6.4.2012 xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx řízení xxxxxxx xxxxx §7 xxxx. 1 písm. x) zákona o xxxxxxxxxx známkách xxxxx xxxxxx xxxxxxxx známky xx xxxxx „Xxxxxxx xxxxxxxxxxx 20“ (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“) xx rejstříku ochranných xxxxxx, a přihlášku xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 17.12.2012 (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxxxx“) xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx slovní xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x. 2381085 ve xxxxx „XXXXXXXX“ (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx“), xxxxx xx xx xxxxx 5 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx shodné či xxxxxxx výrobky, xxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxx vyšší pozornost xxxxxxxxxx spotřebitele xxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx straně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx č. 2381085 xx xxxxx „XXXXXXXX“ xxxx x Úřadu xxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx trhu (dále xxx „XXXX“) přihlášena xxx 19.9.2001 x xxxxxxx dne 29.11.2002 (x xxxxxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx 1.5.2004) pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx třídy 5 xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx: (5) Pharmaceutical xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (tj. „xxxxxxxxxxxxx x hygienické xxxxxxxxx“). X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů xx xxx xxxxxxxxxx zřejmé, xx namítaná xxxxxxxx xxxxxx xx ve xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §3 písm. x) xxxx 3 xxxxxx x ochranných xxxxxxxx, xxxxx požívá xxxxxxxx xxxxx přednosti.
Předseda xxxxxxxxxx xxxx obecně xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §7 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx straně veřejnosti x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x namítanou xxxxxxxxx známkou x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxx, xx pokládáno xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx podobné xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx přednosti, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx podobné xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx výrobků x xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx ochrannou známkou, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Obvyklými xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx působí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ztotožnil xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx orgánu X. xxxxxx, xx stupeň xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx zdravotní xxxx pacienta) xxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxx za xxxxx xxxxxxxx i xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx napadeným xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx 5 xxxxxxxxxxxxx třídění výrobků x xxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx“. X případě xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xx průměrného xxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) považovat pacienty (xxxxxxxxxx xxxxx), lékaře (xxxxxxxxxxx xxxxxxx) a xxxxxxxxx (xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx zajišťují xxxxx xxxxxxxxxxx léčiva xxxxxxxxx). U xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx možno xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (resp. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x hygienické xxxxxxxxx, tedy xxxxxxx xxxxx denní spotřeby xxxxxxxxx prakticky xxxxx xxxxxxxxxxxx. Je xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx částečně xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Není xxxxx x průměrného xxxxxxxxxxxx přihlášeného označení xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx) xxx x xxxx xxxxxx, xx xx xxxxx x xxx vydávaný xx xxxxxxxx xxxxxxx. Pacient xx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xx lékařský xxxxxxx), xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrannou xxxxxxx. X i xxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxxxx přípravkům xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x veškerými nezbytnými xxxxx o produktu, xxxxx xxxxxxxx, že xx pacient x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx první xxxxxx zřejmé, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx kombinované xxxxxxxx xx tvořeno xxxxxxxxxxx slovním xxxxxx „Xxxxxxx“ (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxx xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxxxx“ x obrazovým xxxxxx x podobě části xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ručičkami xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 20. Xxx xxxxxx xxxxx xxxx x modré xxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx několikanásobně xxxxx xxx písmena xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx prvek xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx jednoduchými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxx v xxxxxxxx xxxxx funkci xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx. Výrazný slovní xxxxx „Atraven“ xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx dominující x xxxxxxxxxxx určuje xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx známka „XXXXXXXX“ xx xxxxxxx pouze xxxxx xxxxxxx slovním xxxxxx. Xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx srovnávaných označení xxxx bude xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx slovních xxxxx, xxxxx se skládají xx xxxxx, resp. xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxx xx celkem xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx „X“, „X“, „X“, „X“, „E“ x „X“. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx „ATR“, xxxxxxx xx čtvrté xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx („X“/„X“), poté xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx „VEN“, který x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx označení xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx navíc xxxxx xxxxxxx „X“, xxxxx tuto xxxxxxxxx xxxxxx uzavírá. Dle xxxxxxxxxx budou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx působit xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a xx zejména x xxxxxx své xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx procenta shodných xxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxxx), kterými xxxx xxxxxxx. Porovnávaná xxxxxxxx xx xxxx jen xxxxxxxx xx své xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx („X“/„X“) xx xxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxx „X“, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x prvním xx xxxxxx a posléze x x xxxxx xx xxxxxx písmeni. X daném xxxxxxx xxxxx přistoupit xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx ve čtvrtém x xxxxxxxxx písmeni xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx zásadní, že xxxxxxxx spotřebitelé xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx možnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx témže xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx analýze xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odkázán pouze xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vjem. Xxxxxx xx xxxxx zohlednit xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx známka Společenství xx slovní a xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx v xxxxxxxxx typu xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx některé xxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx a xxxx naopak xxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. X ohledem xx xxxxxxx zjištění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx dominantního xxxxx „Atraven“ napadeného xxxxxxxx x namítané xxxxxxxx xxxxxx „ATROVENT“ xxx povede x xxx xxxxxx stupni xxxxxxxxxx x průměrného xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx porovnávaných xxxxxxxx.
X hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x porovnávaných xxxxxxxx dospěl x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obsahuje xxxxx prvního xxxxxxxx xxxxx „Atraven“ ještě xxxxx slovní xxxxx „xxxxxxxxxxxx“ x xxxxxxxx 20, průměrný spotřebitel xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx slovní xxxxx. Xxxx skutečnost xx xxxx xxx, xx xxxxx „xxxxxxxxxxxx“ xx xxx xxxx příliš xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vybízí x xxxxxxx jeho zvukové xxxxxxxxxx. Xxxxxx lze xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx „20“ x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx prvky „Xxxxxxx“ x „ATROVENT“ xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx je xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Zvukový xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx obdobný. Žalovaný xx nemohl ztotožnit x xxxxxxx žalobce, xx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx výrazný xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx „tra“/„tro“, samohlásky „X“, resp. xx xxxxxxx xxxxxxxxx „T“, xxxxx je xxxxxxxx x namítané xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx svou pozornost xx počátky xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx se xxxxx, že koncovky xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx méně xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx souhlásky „X“ xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx tedy xxxxxx xxxxxxxxxx foneticky xxxxxxx xxxxxxxxxxx označení x v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ochranné xxxxxx xxxx „x-xxx-xxx“. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxx rozdíl xx xxxxxxxxxx vjemu xxxxxxxxxxxxx označení xxx xxxxx xxxxxxxxx, spočívající xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx samohlásky „X“ / „X“. X xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx dochází k xxxxx proměnlivé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx-xx xxxxxxxx řetězce xxxxxxxxx xxxxxxxx dalšími shodnými xxxxxxxx (x xxxxx xxxxxxx „XXXX“ / „XXXX“). Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx panuje xxxxxxxxx x xxxxxxxxx ochrannou xxxxxxx. Nejvyšší xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx. x xxxxx xxxxxxx na slovní xxxxx xxxxxx podobný x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x nelze xxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxx zamezí xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xx x hlediska xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx český spotřebitel xxxxxxxxxx. Je tedy xxxxxxxxxxxxx, xx spotřebitel xxxxxxxxx xxxx pozornost xx porovnávaná xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx vizuální x fonetickou xxxxxx, xxxxxxx hledisko sémantické xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx shodnosti či xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx označení xxxxxxxx. Xxx mínění xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx porovnávané xxxxxxxx xxxxxx odlišit xx. x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ochranné xxxxxx - dovětek „xxxxxxxxxxxx“ signalizuje xxxxxxx xxxx i jeho xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx „20“ pak xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dávkování. Xxxxxxxx žalovaného xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx veřejnost bude x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx dominantní prvek „Xxxxxxx“, xx xxxxxxx xxxxxx léčivá xxxxx xxxxx nevyplývá. X x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx část xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zaznamenala x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx „atorvastatin“, xxxxx xxxxxxxx účinnou xxxxxxx látku, xxxxx xxxxxxxxxxx vyvozovat xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxx na místě xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx ochranné známky xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx seznat xxxxx (xxxxx „XXXXXXXX“ xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx). X xxxxxxxx sémantického xx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přikládá xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx však zcela xxxxxxxxxx, xxx konkrétního xxxxxxx. Za xxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx porovnání xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx x jejich shodnosti/podobnosti, xx nepodobnosti. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx je v xxxxxxx xxxxxxx nutno xxxxxx jako xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx i xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx spotřebitele napadené xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x vysokým xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podobnosti, xxxxxxx xxxxxxxx sémantické xxxxxxx xxxx nerozhodné. X xxxxxxx xx skutečnost, xx při kontaktu x xxxxxxxxxx farmaceutických xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x při xxxxxxx léků xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, konstatoval xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx porovnávaných xxxxxxxx x z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodující o xxxxxxxx xx rovněž x napadeném rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxxxx otázky, xxx v xxxxxxxxxxxx xxxx existuje na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx napadeného xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx známky. S xxxxxxx xx rozsudek Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 11.11.1997, SABEL, X-251/95, Xxxxxxx, x. X-6191 (xxx [23]), xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx založeno xx xxxxxxxxx celkového xxxxx, xxxxx označení xxxxxx, xxxxx průměrný xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx ochranné xxxxxx a xxxxxxxx xxxx celek x xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxx. V dané xxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx zvýšená xxxxxxxxx relevantní xxxxxxxxxx xxx kontaktu x xxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx zabránit pravděpodobnosti xxxxxx porovnávaných xxxxxxxx, x to xxxx xxxx zmíněnou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x hlediska xxxxxxxxx dojmu x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výrobků. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x výrobky „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx“ může zabránit xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx porovnávaných xxxxxxxx, xxxxxxx argumentoval xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, rozdílem x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, popř. xxxxxx xxxxxxxxxx známkami xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx jsou xxx xxx xxxxxxxx podobné (xxxx. xxxxxxxx známka x. 211586 xx xxxxx „XXXXXX“ x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x. 8682528 xx xxxxx „XXXXXXXXX“).
Xxxxxxxx žalovaného xxxxxxxxx, xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx záměny xx xxxx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx napadeného xxxxxxxx x namítané xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx podobnost xxxxxxxxxxxx x namítaných výrobků xxxx xxxxxx. Vztah xxxx xxxxxxxx látkami xxxxxxxxxx xx farmaceutických xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxx klinického xxxxxxx, xxxxx být xxx xxxxxxxxxx pravděpodobnosti xxxxxx xxxx xxxxxxxx zohledněny, xxxxxxx nemohou být xxxxxxxxxxxx faktorem xxx xxxxxxxxxxxx existence, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobků s xxxxxxx xx použití xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx lékařský xxxxxxx xx. farmaceutické x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zacílení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, resp. xxxx účinné látky xxxx xxxxxx xxxxxxxx. X tohoto důvodu xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx žalobce x xxxxxxxx účelu užití xxxxxxxxxxxx označení xxx xxxxxxxxxxxx.
Xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx léků xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodující x xxxxxxxx nepopřel, xx xxxxxxxxxxx (xxxxxx) xxxxx xxxxx dobře xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxx však xxxxx, že známost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx základě xxxxxxx tvrzení x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx x xxxx, xxxxx jsou xx xxxx xxxx, xxxx ne příliš xxxxxxx x xxx xxxxxxx důkazu x xxxxxx známosti xxxx xxxxxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxx x takovému xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nebylo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx posuzovat xxx, xxx vyžaduje §7 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxx známkách, xx. xxx je xxxxxxxxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx označení x tím, co xx je xxxx xxxxxxxx známka x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx x ohledem xx xxxxxxx míru xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx celkového xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx či xxxx - a xx x xxx vyšším xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx, xxxxxxxxx), tak xx straně xxxxxxxx (xxxxxxxxxx léčiv). Xxxxxxxx xxxxxxxxxx neakceptoval xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx faktorů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bude x xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx „Xxxxxxx“ xxxx xxxxxxxx xxx doplatku, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx kategorie „XXXXXXXX“ xxxxxxx. Xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx doplatků xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx záměny xxxxxxxx xxxxxxx zkoumány a xxxxxxxxxxxx. Xxxxx je xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx; xxxxx xxxx předjímat, xx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx byť xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx měsíců, xxxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nelze konstatovat xxxxxxxxxxx pravděpodobnosti záměny xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx známky. X daném xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx ochranné xxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxx podobnost x xxxxxxxx xxxxxxxxx dojmu. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx napadených x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxx pozornosti xxxxxxxxxx veřejnosti tak xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx podobnosti napadeného xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx nárokovaných x xxxxxxxxxx výrobků dostatečně xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx X. stupně x existenci xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx asociace xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx známkou x xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx napadeného xxxxxxxx xx rejstříku podle §7 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17.12.2012 xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxxxxx, xx které xxxxxxx, xx xx xxxxxx k otázce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §7 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x ochranných xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxx. xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx pouze xx část xxxxxxxxxx xx spotřebitelů, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x posuzovanými xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x rámci xxxx xxxxxxxxxx veřejnosti xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx hledisko xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx rozsudek Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 12.1.2006, Xxxx-Xxxxxxx x xxxxx xxxxx XXXX, X-361/04, Sb. xxxx., x. X-643, x xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xx x daném xxxxxxx x automobilům) xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx těchto xxxxxxx, x xxxxxxx jejich xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx povaze, vykazuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx koupi zvlášť xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx x hlediska skutkového xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx výrobku xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx pozorném xxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx okolnost xxxx xxxxxx xxxxxxxxx záměny xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx x xxxx těmito xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx se xxxx xxxx skutečnosti, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx rovněž xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, které xx x xxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx při takových xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx vysokému xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xx připravuje x provádí xxxx xxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx projednávané xxxx xx posuzovaná xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx výrobky, u xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx presumovat xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Žalobce xxxxxxxxx, xx všechny xxxxxxx, xxxxx žalobce x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx předmětnými označeními „.Xxxxxxx“ a „ATROVENT“, xxxx dostupné xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx dalších xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx) xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx napadené xxxxxxxx známky xxx, xx xxxxx seznam xxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxxx výrobky xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx, x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx omezení xxxxxxxxxxx napadenou xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx než xxxxxx, xxx který xx xxxx ochrannou známku xxxxxxxx namítající (x xxxx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx „farmaceutických a xxxxxxxxxxxx přípravků“). Ve xxxxxxxxx rozsahu přihlašovaných xxxxxxx x služeb xx xxxx xxxxxxx x dobré xxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxx relevantní xxxxxxxxx xxxxxxxx odborníci xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx pod xxxxxxxxxx „XXXXXXXX“, xxxx. „Xxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx, xx xx xxxxxxx - xxx snad xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí - xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx - xxxxxxxx - xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx označeními setkat xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx svého xxxxxx, a xx xxxx xxxx x x xxxx důvodu, xx xx xxxxxx x xxxxxx veřejnosti xx reklama xx xxxxxxx xxxxxx přípravky, xxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, §5x xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx č. 40/1995 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx. X případě xxxxxxxxxx xxx pak x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přinejmenším xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx tomu xx x lékařů. Xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx relevantní xxxxxxxxxx (xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx záměny, xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx znát, x xx xxxxx z xxxxxxxx jejich xxxxx, xxxx. distributora, xxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx, x jejímuž xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, účinné xxxxx x xxxx obsažené, xxxxx, kterou je xxx aplikován (xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.), formy léku (xxxxxxx, sprej, mast xxxx.), klinických údajů x léku (xxxxxx xxxx dávkování, kontraindikace, xxxxxxxxx xxxxxx atd.), xxxx anatomicko-terapeuticko-chemické skupiny (xxxx xxx „XXX xxxxxxx“), xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx obalu a xxxxxxxxx xxxxxx xxx.
Xx xxxxxxx, xx xxxxxxx (xxxxxx xxxx být x xxxxx také xx xxxx) xx xxxxxxx xxxxxxx spotřebitel xxxxxxxx přípravku xxxx x jistém smyslu xxxxxx relevantní xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xx v xxxxx případě xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx s uvedenými xxxx xx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx x souladu x jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odborníkem. Hledisko xxxxxxxxx spotřebitele (xxxxxxxx) x tohoto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx irelevantní. I xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x vysoce xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx, xx tato xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx povinen xxxxxxxx, zda jsou xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. zda jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx apod. Xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx vysoce hypotetickém xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx léků, x nichž xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx (xx xxxxxxxx výhradní odpovědnost) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, a xx i xxx xxxxxx současném užívání. X xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx veřejnosti, x xxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx záměny xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx známkou, xx xxxxx, xxxx. xxxxxxxxx mající xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx a xxxxxx rovněž xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx všemi informacemi x předepisovaných xxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxx pacienta.
Žalovaný xx xxx xxxxxxxxx názoru xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx je xxxxx běžnou xxxxx, xx xxxxxx i xxxxxxxxx (x tedy xxxxxxxx i xxxxxxxx) xxxxxxxxxx do xxxxx x velmi xxxxxxx xxxxxxxxx názvy xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx namátkou zmínil xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx:
- x XXX xxxxxxx Citalopram přípravky Xxxxxxxxxx Xxxxxxx 20 Xx x Xxxxxxx 10 Xx x Xxxxxxx 10 Xxxxxxx;
- x XXX xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxx;
- x XXX skupině Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx Retard 8
x upozornil xx xx, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx i xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx příklad xxxxx RISPEN (xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx: 211586, vlastník: Xxxxxxx, x. x.) x XXXXXXXXX (číslo xxxxx XXXX: 8682528, vlastník: Xxxxxxx & Xxxxxxx).
Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x sémantické xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx odvolávala xx faktickou situaci xx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx poukazoval xx xx, že xxxxxx x xxxxxxxxx specializací xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x názvy, složením x dalšími charakteristikami xxxx, které xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxx xxxxx sdílejí x některé obdobné xxxxxxxxxx, např. xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx léků xxxxxxxxxx x paměti; xxxxxxxxx-xx xxxxxx xxx, xxxx xxx zcela xxxxxx, xxxxxxx x xx xxxxxxxxx uvážení. X v případě xxxxxx xxxx na xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx si o xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx předepsáním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Lékaři xxxx vzdělaní xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx mnoha xxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx posuzovaném xxxxxxx xxxx xxx žalobce xxxxx konstatovat nejenom xxxxxxxxxx xxxxxxxxx posuzovaných xxxxxxxx „XXXXXXXX“ a „Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 20“, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x na xxxxxxx odlišnosti xxxxx, xxxxx se xxx xxxxxx názvy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx „Xxxxxxx“ xx xxxxxxxx výhradně xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx XXX xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx), x xxxxxxx xxxx xx skupiny „XXXXXXXX“ dochází x xxxxxxx inhalační xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xx Ipratropium-bromid x xxxxxx účinnou xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxx (ipratropii xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx). Xxxxxxx léky xx xxxxxxx „XXXXXXXX“ xx užívají xxx xxxxx akutního xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plicní nemocí x s astmatem, xxxx. x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rýmy, pak xxxx xx xxxxxxx „Xxxxxxx“
xx užívají jako xxxxxxxxx xxxxx k xxxxx x redukci xxxxxxxxx celkového xxxxxxxxxxxx, XXX cholesterolu, xxxxxxxxxxxxxxx X xxxx xxxxxxxxxxxx. „Xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx prevence xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx x kategorie „Xxxxxxx“ xxx bude předepisovat xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx léky xx xxxxxxx „.XXXXXXXX“ (v xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx). I hypotetická xxxxxx těchto léků xx tedy zcela xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx v xxxxx ohledu považuje xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxx xxxxxx xxx kontrolu xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx „Xxxxxxx“ xx referenční xxxxxxx 28/1 - hypolipidemika, xxxxxxx, x. x., xx xxxxxx stanovení xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx pojištění. V xxxxx xxxxxxxxxx se Xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zaměnitelnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx „Xxxxxxx“ x xxxxxx x xxxxxx, xx „xxxxxx přípravek Xxxxxxx je v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx terapeuticky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x obdobnou nebo xxxxxxx účinností a xxxxxxxxxxx x s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxx 28/1 - hypolipidemika - xxxxxxx“. X xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx „Atraven“ xxxx x xxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s žádným x xxxxxxxx přípravků „XXXXXXXX“, které xxxxxxx xx referenční skupiny 03/3 - xxxxxxxxxxx-xxxxxx. xxx.
Xx vztahu x xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx léku xxxxxxxxxx v xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxxx. X xxxxxxx budou xxxxx xxxx xxxxxxxx x své odlišné xxxxxxxx xxxxxxxx i x jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx zeslabována možnost xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxx výše xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osoby xxxxxxxxxx xx řízení, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx nevěnuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx označení „xxxxxxxxxxxx“ x „20“; xxxxxx, právě xxxxxxx „xxxxxxxxxxxx“ xxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx signalizuje XXX xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx, označení „20“ xxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx době xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx pravděpodobně nedokáže xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sdělení xxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxx. Xxxxx jde xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx či xxxxxx xxxxxx „Xxxxxxx“ x „ATROVENT“ xxxxxx xxx xxxxxxx fakt xxxxxx xxxxxxxxxx praktického xxxxxxx na trhu, xxx byl xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx - xx z xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jako xxxxx fantazijní - xxxx xx skutečnosti xxxx význam x x hlediska xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx „Xxxxxxx“ xx xxxxxxxx od xxxxx xxxxxx látky (xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx) XXxXxXxxxxxxxx (xxxxxxx „xxx“ xxxxxxx z xxxxxxxxxx „xxxx“, xxxx „xxxx“, xxx odkazuje k xxxxxxxx xxxxxx léčiva, xxxx je léčba xxxxxxxxxxxxxxxxxx systému), x xxxxx „ATROVENT“ je xxxxxxxx z xxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx) xxxXXXXxxx xxxxxxxx (xxxxxxx „vent“ xxxxxxx x xxxxxxxxxx „xxxxxx“ xxxx „xxxx“, xxx xxxxxxxx x zaměření xxxxxx xxxxxx, jímž xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx).
Xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx případ xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, neboť xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x lékařském xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx při poptávání xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx druhotné.
Vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx registrované xxxx xxxxxxxx známka požívá xxxxxxx dle xxxxxx x xxxxxxxxxx známkách xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx žalobce užívat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx, xx. xxxxxx slov „xxxxxxxxxxxx“ x „20“ (x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx). Pokud xx xxxx xxxxx „xxxxxxxxxxxx“, xxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxx atorvastatinu (xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxx, že xxxx slovo xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx rozlišující xxxxxxxxxxxx, ale xxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx x záměrně xxxxxx xxxxxx výrobků x xxxxxx, pro xxx xxxx být xxxxxxxxxxxx označení xxxxxxxxx. X případě léků xx skupiny „XXXXXXXX“, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx účinná xxxxx xxxxxxxxxxxx nevyskytuje, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx x případě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ipratropium-bromidu. Xxxxxx přípony „atorvastatin“, xxx x číslovky „20“ (xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx dávkování) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxx xxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx deklaroval xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx §7 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxx x ochranných xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx zaměnitelnost xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx záměně xxxx x xxxxx xxxxxxx x žádném xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx ve xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx, že žalobce xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx konstatované xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx pozorná při xxxxxxx xxxx, x xx xxx xxxxx, xx xxx xxxx xxxx vázány na xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxx přihlédnutí k recentní xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx 7.6.2012, Xxxx Xxxxxx xxxxx XXXX - Xxxxxxx (XXXXXXXX), X-492/09 x xxxxx - xxxx [29] x [30]), x xxx xxxxxxx, xx zvýšenou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx nutno xxxx x xxxxx xxx x léčiv xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxx xx volném xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vizuální x xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X ohledem xx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx pacienty xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx míru podobnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x hlediska xxxxxxxxx xxxxx. Žalovaný v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedl, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx kontaktu x xxxxxxx „farmaceutické výrobky xx xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx zabránit xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx označení a xxxxxxxx ochranné známky x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxx xxxx xxxx dle žalovaného xxxxx zkoumat, xxx x řetězci xxxxx - xxxxxxxxx - xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx rozhodnutí x zamítnutí xxxxxxxxx xxxxx §7 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x ochranných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx zkoumat specifikaci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, z xxx xxxxxxx oblast xxxxxxxxxx užívání nárokovaného xxxxxxxx (s výjimkou xxxxxxxx skutečného xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxx ochranné xxxxxx). Xxx xxxxxxxx xxxx nárokována xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx obecné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx hlediska xxxx xxxxxx význam. Xxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xx vázán xx xxxxxxxx předpis, xxxx xxx přiznání xxxxxxxxxxxx ochrany danému xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx x sobě xxxxxxxx xxxxx xx použitou xxxxxxx xxxxx léčiva, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx zajímavou, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zápisné xxxxxxxxxxxx označení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Rozhodující xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxx s xx xxx označení od xxxx bezpečně xxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx, xx ke xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx dojít právě x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx předpis, x xxxxxx xxxx xxxxx xxxx. x xxxxxxx, xx xxx léčiva xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx dojde-li xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx kteréhokoli x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xxx by xxxx možné spojovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx označení. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx x tím, že xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx xxxxxx, zda xxxx xx určité xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxx o xxxx xxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx relevantní xxxxxxxxx, xxxx. jaké konkrétní xxxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx se x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx mohou xxxxx xxxx podobná, xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx nemohou.
Žalobce xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx „slonovinovou xxxx“, v xxx xxxxx xxxx nepodstatné xxxxxxxx xxxxxxx skutečnosti, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxx. x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx s odvoláním xx svou xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx namítaného a xxxxxxxxxxxxxx označení. Xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, tedy x perspektivy xxxxxxxxxx xxxx, které x xxxxxxx, x xxxxx xxx xxxx, budou xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxx podobnost xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx, že xx xxxx zaměnitelná, xxxx. xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxx xxxx označení, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx rovině, xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx členem xxx xxxxxxx relevantní xxxxxxxxxx, x kterou x xxxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxx výrobky, o xxxxx x tomto xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx „xxxxxxx“, resp. „xxxxxxxx“ (xx. xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ochranné xxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx x postupům xx xxxx), byla xxx xxxxxx žalobce čirá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx obě xxxxxxxx xx své perspektivy, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx případu nemá xxxxx význam, xxxxxx x xxxxxxxxxxx skutečných xxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxx tato označení xxxxx užívána, budou xxxxxxxxx do styku. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx „xxxxxxxxxx veřejnost“ xxxx xxxxx abstraktní xxxxxxxx prodlévající xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx fakta, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx výrobkům, x xxxxx jsou obě xxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx nelze xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx xx namítané, xxxx. xxxxxxxxxxxx označení xxxxxxx, x x xxx uváděnému xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx. situaci, xxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx poznamenal, že xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx vyloučit xxxxxx, xx xx jakýkoliv xxxxxxx či služba xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx účelu, xxxx. xx se xxxxx xxxxx způsob xxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxx x xxxxx promění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Taková xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxx, by xxxx xxxxxx xxxx x tomu, že xx „xxx jistotu“ xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx (ač xxxxx xxxxxxxxxx) xxxxx okolností xxxxx xxxx zaměnitelnou x jinou xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx není xxxxxxxx xxxxx nové spekulace „xx xx se xxxxx, xxxxx“, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxx x x xx xxxxxxxx, ledaže xx zde byl xxxxxx důkaz xx xxxxxxx indicie xxxxxxxx x xxx, že xx xxxx xxxxx xx xxxxxx. Takový xxxxx xx indicii xxxx xxxxxxxx x xxxxx případě xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx známky xxx x xxxx xxxx závěr xxxxxxxxxx x existenci xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx straně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxx místě xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx konstantní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx starší ochrannou xxxxxxx (či xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx.
Xxx výkladu pojmu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx známkou xxxxx §1 zákona x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx „xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxx zákonem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx xxxxxxx nebo jeho xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx způsobilé xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxx jiné xxxxx“. „Xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxxx nespočívá xxxxx x možnosti xxxxxx xxxxxxx konkrétního xxxxxxx (xxxxxx) xx xxxx, xxx x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (poskytovatelů) xxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxx xxxxx“ (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx xxx 23.7.2008, xx. 4 Xx 90/2006-123, č. 1714/2008 Xx. NSS).
Mezi dvěma xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tehdy, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx výrobky xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx z podniků xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 24.10.2008, xx. 4 Xx 31/2008-153, a xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 29.9.1998, Xxxxx, X-39/97, Xxxxxxx, x. X-5507, xxx [29] a xx xxx 22.6.1999, Lloyd Xxxxxxxxxxx Meyer, X-342/97, Xxxxxxx, x. X-3819, xxx [17]).
Xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebitele (viz xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx čj. 4 Xx 31/2008-153 x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx XXXXX, bod [23]).
Xxxxx §7 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxx x xxxxxxxxxx známkách xx xxxxxxxxx bránící xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx označení xx rejstříku xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx jednak xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ochrannou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobků xx xxxxxx, xx xxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x namítaná xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxx rozsudky Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx xxx 28.5.2008, xx. 9 Xx 59/2007-141, a xx xxx 26.10.2006, xx. 1 Xx 28/2006-97, x. 1064/2007 Xx. XXX). Nejvyšší správní xxxx xxxxxx převzal x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx tzv. xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Canon, bod [17]) spočívající x xxx, že menší xxxxxxxxx mezi výrobky x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
Xxx posuzování xxxxxxxxxxxxxx střetnuvších xx xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx to, xx xxxxxxx celkový xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx judikuje x Xxxxxx dvůr, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xx xxxx XXXXX, xxx [22]). Xxxxxxxx posouzení xxxxxxxx, sluchové a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx dojmu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx třeba xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx distinktivní x xxxxxxxxxx xxxxx (tamtéž, xxx [23]).
Xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxx průměrného xxxxxxxxxxxx, x to x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, fonetického x xxxxxxxxxxxx. „Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxx na xxxxxxx, že spotřebitel xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx výrobků, xx porovnává x xxxxxxx v xxxxxx xx dřívějším xxxxxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxxxxx paměť a xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx“ (xxx rozsudek Xxxxxxxxxx správního soudu xx. 4 Xx 31/2008-153; x výše xxxxxxx rozsudek Xxxxxxxx xxxxx ve xxxx XXXXX, xxx [23]; x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx dne 2.9.2010, Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx proti XXXX, X-254/09 P, Xx. rozh., x. X-7989, xxx [45]). Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx prvku, xxx xxxxxx x xxxx, xx výrobek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x ostatní xxxxx xxxx nízkou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo velmi xxxxxxx celkový xxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čj. 4 Xx 31/2008-153).
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přihlašovaného xxxxxxxx x důvodu pravděpodobnosti xxxxxx není xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx §7 odst. 1 písm. a) xxxxxx x ochranných xxxxxxxx „jednoznačně plyne, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx označení xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxxx zaměnitelná (xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxx xxx taková xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx či xxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxxxxxx označení a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx), xxx působí pravděpodobnost xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx“ (xxx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx. 4 As 90/2006-123).
Xx xx týče xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx soud předně xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uplatněné xxxxxxxx v xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jako xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx samozřejmě xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx spotřebitelské veřejnosti, xxx jsou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx namítanou xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx, pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxxxx označení xx rejstříku ochranných xxxxxx, xxxxxxx je xx xxxxx žalovaný, xxxxx xxx zákona xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zápisu xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §7 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zamítnutí xxxxxxxxx, tedy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx straně xxxxxxxxxx x xxxxxx shodnosti xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x namítanou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxx xx přihlašované označení x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx, je z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx napadené xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx v xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jimiž xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ochrannou xxxxxxx, se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx věci xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x sémantického, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx podobnost xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx zapsána.
Je xxxxx zdůraznit, že xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx by xxxxxxxxxx zcela konkrétní xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podobnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí tyto xxxxxx velmi xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx s xxxxxx xxxx (xxxxx xxxxxxxxxx) závěry xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx, co xx x nim dodal, xxx stručnost xx xx v plném xxxxxxx odkazuje.
Žalovaný xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx (xx)xxxxxxxxxx porovnávaných xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X x tomto xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx prvkem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx „Xxxxxxx“. Žalovaný x xxxx souvislosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx, xx slovní xxxxx „Xxxxxxx“ je xxxxxxxxx několikanásobně xxxxxx xxxxxx xxx druhý xxxxxx prvek „atorvastatin“, xxxxx xxxxxxx slovnímu xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, popř. jej xxxxx nezaznamená. Jinak xxxxxx, xxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxxx označení xx na výsledném xxxxx, xxxx přihlašované xxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx v zanedbatelné xxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 20, xxxx x přihlašovaného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že slovní xxxxx „Xxxxxxx“ xx xxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxx provedení x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dominující x xxxxxxxxxxx určuje xxxxxxxx vjem xxxxxx xxxxxxxx x spotřebitele. X xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. slovní xxxxx „Xxxxxxx“ přihlašovaného označení, xx kterého xxxxxx xxxxxx látka xxxxx xxxxxxxxx, x (xxxxxxxxxxx) xxxxxx „XXXXXXXX“, xxxx xx xxxxxxx namítaná xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx slova jsou x xxxxxxxx průměrného xxxxxxxxxxxx fantazijní, což xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx spotřebitele - pacienty. Ani x xxxxxx či xxxxxxxxxx dozajista xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě složité xxxxxxxxxxxx konstrukce, xxxxxx x žalobě nastínil xxxxxxx a která xx založena na „xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XXxXxXxxxxxxxx x xxxXXXXxxx xxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x latinských xxxx „xxxx“ x „xxxx“. Tím xxxx xxx xxx očekávat xxxx xxxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx - xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx hledisko xxxxxx xxx zkoumání xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. X vizuální x xxxxxxxxx stránky jsou xxxxxx porovnávaná xxxxxxxx xxxxx podobná (xxx xxxx).
X poukazu žalobce xx rozsudek ve xxxx Ruiz-Picasso a xxxxx xxxxx XXXX xxxxxxx soud xxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, a to xxx x hlediska xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x ceny. Xxxxxxxxx, xxxxxx průměrný xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx koupi xxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxx vyšší, xxx xx xxxx xxx xxxxx léku v xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xx x případě xxxx, ať xxx xx xxxxx o xxxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx x léky xxxxx dostupné, lze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pozornost xxxxxxxxxxxx, xxx plyne x xxxxxxxxxx Tribunálu xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxx XXXX - Nycomed (XXXXXXXX). X x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x projednávané xxxx xxxxxx k závěru x existenci xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx porovnávaných označení xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxxxx xx spojení xx shodností, resp. xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a namítaná xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x městskému xxxxx xxxxxxx než tomuto xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x průběhu xxxxxx „xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pochybností“ xxxxxx (xxxxx) xxxxxx xxxxxxx x služeb x přihlášce xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx tak, xx xxxxx seznam xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx lékařský xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xx rozhodnutí xx xxxx samé. X xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx výrobky, xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx známek, xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxx byla dříve xxxxxxx xxxxxxxx ochranná xxxxxx. Seznam xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, obsahuje mimo xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxxx dalšího omezení. Xxxxx než xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx zúžený xxxxxx výrobků „farmaceutické xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx pro namítanou xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx lékařský xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx, že to, xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx předmětnými xxxxxxxxxx „Xxxxxxx“ x „XXXXXXXX“, jsou x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx výrobků, na xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vztahují, xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx - xxxxxxxx xx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nemohou setkat xxxxx xxx na xxxxxxx předpisu xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xx oprávněna xxxxxxxxx namítanou ochrannou xxxxxxx nejen xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xx xxxx xxxx, xxxxxxxx ochranná xxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxx „XXXXXXXX“, x xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx vždy tvořit xxxxx konkrétního léčivého xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, a xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx shodnosti xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx §7 odst. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx přihlašovatel xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx x xxxx xxxx označení xxxxx, xxx „xxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobků x xxxxxxx xxxx xxxxx vede x xxxxxx o jejich xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx právě tím, xx xxxxxxxxx výrobků „xxxxxxxxxxxxx výrobky xx xxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx výrobků „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ zapsaných xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxx žalobcovy xxxxxxx x tom xxxxx, xx část xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx v xxxxx xxxxxxx xxx posuzování xxxxxxxx záměny porovnávaných xxxxxxxx irelevantní, xxxxxxx xxxxxxxx se x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pouze xx xxxxxxx předpisu xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který, stejně xxxx lékárník xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx důkladně xxxx, což nebezpečí xxxxxx xxxxxxxx. Žalobce xxxxxx x rámci xxxx své argumentace xxxxxx základní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx porovnávaných xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx konkrétních léčivých xxxxxxxxx, a dále xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx fakt, že xxxxxxxx v domácím xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx předepsaný xxx xxxx, xx. xxx xxxxxxx dohledu xxxxxx xx lékárníka, xxxxx xxx xxx vydal.
Základní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx funkce xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx různých xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxxx; zaměnitelnost xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx záměny jednoho xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx) xx jiný, xxx x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (poskytovatelů) výrobků (xxxxxx) xxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx čj. 4 Xx 90/2006-123). Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx jimi xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx pocházejí ze xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x podniků xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na značnou xxxxxxxxxx mezi xxx xxxxxxxxxx xxxx ze xxxxxxx „Xxxxxxx“ a xxxx xx xxxxxxx „XXXXXXXX“, xx již xxx x účinnou xxxxx, kterou xxxx xxxx xxxxxxxx, způsob xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx i xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, že xxx xxxxxxxxxx žalovaného x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přihlašovaného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §7 xxxx. 1 písm. x) zákona x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx jsou x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx či x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx označeními, xxx xx, xxx xx xxxxxx spotřebitelské xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx záměny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx x důvodů xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xx podobnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxx, na xxx xx xxxx označení xxxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxxxx neslouží x xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxx výrobků, x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx by xxx xxx schopen xx základě xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx označen, xxxxxxxx tento výrobek x určitému xxxxxxx xx xxxxxxx, a xxxxxxx xxx xxx xx xxxxxxx jiných xxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx vlastník xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx oprávněna xxxx známku xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud xx xxxxxx vyrábět xxx xx xxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx obsahují xxxxxxxx xxxxxxxx léky xx xxxxxxx „Xxxxxxx“, xxx xx nebrání xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. X xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx vyráběných xxxx xx xxxxxxx „Xxxxxxx“ x léků xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx ze skupiny „XXXXXXXX“. Nelze xxx xxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx věci xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, k jejichž xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x přihlašovaná ochranná xxxxxx sloužit, x xxxxxxx xxxxxxxxx (xx xxxxxx xxxxxxxxxx) konkrétních xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxx je nepodstatná x skutečnost, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx známka xxxxxxxx také xxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxxx“, jenž xxxxxxxx x účinné xxxxx xxxxxxxx přípravků xxxxxxxxxxxxx žalobcem (xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxx je xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výsledný xxxx, xxxx přihlašované xxxxxxxx vyvolá u xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx (xxx výše). Žalobcem xxxxxxxxxxx cíl xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx, nemění xxx xx tom, že xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx §7 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o ochranných xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx či shodnost xxxxxxxxx xxxxxxx, k xxxxxxx xxxxxxxx mají xxxxxxxx x přihlašovaná xxxxxxxx známka xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx kategorii xxxxxxx „farmaceutické výrobky xx xxxxxxxx předpis“, xxxxx koliduje x xxxxxxxxx xxxxxxx „farmaceutické xxxxxxxxx“, xxx xxxxx xx již zapsána xxxxxxxx ochranná xxxxxx „XXXXXXXX“. Xx xx xxxx xxxxxxxx, tj. xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx farmaceutické xxxxxxxxx, tedy xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (pokud xx xx xxxxxxx takový xxxxxx přípravek xxxxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxxxx prvku „xxxxxxxxxxxx“ x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nevylučuje.
Lékař xxxxxxxxxxxxx pacientovi xxxxxx xxx, a stejně xxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx na xxxxxxx receptu pacientovi xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxx profese xxxx xxxx xxxxx, to, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, x xxxxxx dávkování. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zpochybňovat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, má však xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xx již s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x současnosti xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xx nich xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx, jaký xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. I v xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx na xxxxxxxx předpis xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na řízení xx xxxxxx, tedy xx u nich xxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx záměna xxxx nebude xxx - xx xxxxxx xx xxxxxx konkrétních xxxx - xxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx pacienta, existence xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx přihlášky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobce léku xxx x žádném xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x pacientů, kteří xxxx xxxxxx konečnými xxxxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx veřejnosti, x xxxxx je xxxxxx nutno zkoumat xxxxxxxxx pravděpodobnosti záměny. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xx pacient xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx musí mu xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a poté xx xx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxx, xx pacient xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xx. xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx lékárníka. Xxxxxxxx xxxxxx pacient xxxxxx xx kontaktu x léky označenými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx mu tyto xxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx bude xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx léků x x xxxxx x „xxxxx“ xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx známých), xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx původce xxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxx žalobcem xxxxxxxxx přisoudí xxxxx xxxxxxxxxx xx řízení xx naopak. Důvodem xxxxxx záměny x xxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxx vizuální xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx roli xxxxxxxxx při rozhovoru, xx xxxxxx si xxxx sdělují xxx xxxxxxxxxx x jednotlivými xxxx.
Xx, xx ve xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxx témuž pacientovi xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx účinek xxxxxx léků xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu §7 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxx známkách xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, neboť se xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx by xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx věci xxxxxxxx přihlížet.
Tvrzení xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx přicházejí xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx znějícími xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx zpochybnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx léčivých xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zvolí, xxxxxx xxxx xxxxx (x xxxxxxxxx užíváním) xxxx xxxxx zasahovat xx xxxx vlastníků xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxxx zásahu xxxxx, xx xxxxxxxx „xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxx xxxxxx s xxxxxx institutů, které xx xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx léčivých xxxxxxxxx x xxxxxxx znějícími xxxxx xx xxxx xxxx žalobce (x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx, xx mnohá x xxxxxx xxxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x současnosti platně xxxxxxxxxxxx x jako xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx uvádí, xx ani x xxxx skutečnosti xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí. Xxxxxx xxxxx, xx je xx zvážení majitele xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx jiného, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx zásah do xxxxx xxxx a xxxx se xxxxx xxxx xxxxxx. V xxxxxxx xxxx se xxxxx x žalobcem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. (…)