Xxxxxx xxxx
X. Xxxxxxx xxxxxxxxx obviněného, xx x jeho xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xx tak xxx xxxxxx xxxx xxxxxx [§2 xxxx. 2 písm. e) x. s. m.], xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu podle §265b xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. Výkon xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxx xx xxxxxx podle §2 xxxx. 2 xxxx. x) a §4 x. s. x. xxxxx xxx xxxxxx. X xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení zákona x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx (xxx xxxx. §36 x §41 xxxx. 2 x. x. m.) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx soudu xxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxx xxxxxx xxxx vyjádření xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. x rozhodnutí xxx č. 16/2006 Xx. xxxx. xx.)
XX. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx lze konat xxx výjimečně, jestliže xx xx xxxxx xxx všestranné a xxxxxxxxxx objasnění xxxx x není-li to xx xxxx xxxxxxxxxxx (§38 xxxx. 2 x. s. x.). Xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx uvedené xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxxx dopad bude xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx řízení
Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. proti xxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Praze, xxxxx xxx xxxxxx, ze xxx 30.7.2015, xx. xx. 1 Tmo 15/2015, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx vedené u Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx, soudu xxx xxxxxx, pod sp. xx. 2 Xx 1/2015.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx, ze xxx 7.5.2015, sp. xx. 2 Tm 1/2015, byl xxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxx x bodech 1) a 3) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §205 xxxx. 1 xxxx. a), x) xx. zákoníku
ve xxxxx xxxxxxxxxxx podle §24 odst. 1 xxxx. b), x) xx. zákoníku, x xxxx 1) xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle §178 xxxx. 1, 2 xx. xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §24 xxxx. 1 xxxx. x) xx. xxxxxxxx, x bodě 2) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle §173 xxxx. 1, odst. 2 xxxx. a) xx. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, dílem xxxxxxxxxxx xx stadiu xxxxxxxx xxxxx §20 xxxx. 1 tr. zákoníku x x xxxx 4) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx §228 xxxx. 1 xx. zákoníku. Xx xxxx trestné xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx §173 odst. 2 xx. xxxxxxxx za xxxxxxx §43 odst. 1 xx. xxxxxxxx x úhrnnému trestu xxxxxx svobody v xxxxxx xxxxx x xxx roku, xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx §56 xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx xxxxxxx xx věznice x xxxxxxxx, a xxxxx §70 xxxx. 1 xxxx. a) xx. xxxxxxxx xx byl xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxx bylo xxxxxxxxxx o vině x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx X. X. a xxxxxxxxxxx XXXXXXXX*) (xxxx xxx „xxxxxxxxx“) x xxx x xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxx x Xxxxx, xxxx xxx xxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx od-volání xxxxx xxx xxxxxxxxxx podle §258 xxxx. 1 xxxx. x), x), xxxx. 2 tr. x. xxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx R. X. x celém xxxxxxx x ohledně xxxxxxxxxx X. X. ve xxxxxx x vině xxx xxxx 1), 2) a 3), xx xxxxxx x xxxxxxxx a xx xxxxxxxx x náhradě xxxxx týkajících se xxxxxxxxxxx X. N. X. a X. X. X. x xxxxx §259 odst. 3 xx. x. xxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxx x xxxxxx 1) x 4) [který xxx xx xxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx označen xxxx xxx 3)] xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle §205 xxxx. 1 xxxx. a), x) xx. xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx podle §24 xxxx. 1 xxxx. b), x) xx. xxxxxxxx, x xxxx 1) xxx xxxxxxxx porušování domovní xxxxxxx xxxxx §178 xxxx. 1, 2 xx. xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §24 xxxx. 1 xxxx. x) xx. xxxxxxxx x x xxxxxx 2) a 3) [xxxxx xxx xx výroku xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 2x)] xxxxxxxxxxxx zločinem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §173 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §24 odst. 1 xxxx. a) xx. xxxxxxxx, dílem xx stadiu xxxxxxxx xxxxx §20 odst. 1 xx. zákoníku.
4. Xx xxxx trestné xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx P. X. xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx věci xxxxx §228 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx [xxxxx xxxx xxxxx x xxxx 4) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxxxxxx] xxxxxxxx xxxxx §173 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xx použití §43 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxx xxx podle §56 xxxx. 2 xxxx. c) xx. xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx s ostrahou. Xxxxx §70 xxxx. 1 xxxx. x) xx. zákoníku xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx také x xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx X. X. x xxxxxxxxxxx a x xxxxxxx škody. Xxxx rozsudkem xxxxxxxx xxxx zprostil mladistvého xxxxx §226 písm. x) xx. x. xxxxxxxx pro skutek xxxxxxx xxx bodem 2x) xxxxxx o xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
5. Xxxxx xxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx soudu podal xxxxxxxx X. X. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. xxxxxxxx, jímž xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro mladistvé. X xxxxxxx na §38 xxxx. 1, 2 x. x. x. xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, x čem shledávají xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx konání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Za xxxx obviněný xxxxxxxxx xx, že xxxx xxx xxxxxx xx xx xxxxxx §36 x. x. m. xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx specializovaní xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xx v xxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxx jako xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx zájem mladistvého xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, což obviněný xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vypovídat, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx účastnit xx xxxx výslechu, xxxxxxxxxxx xxxxxxx návrhy x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx dovolatel xxxxxx xx svoji xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx ve výpovědi xxxxxxxxxxx x ostatních xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx činu xxxx xxxxxxxxxx činil xxxxxxxx mladistvý x xxxx podíl se xxxx jako největší, xxxxxxxxxxx byl uložen xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx mladistvé má xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, než xx xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx vytkl x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxx xxxxx §47 xxxx. 1 x. x. x. V xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx, a xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxxx bylo vyloučeno xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
7. Odvolacímu xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx mládež, xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxx x co xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx navržené xxxxxx xxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxxx zdůvodnil xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx všemi xxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxxx, ale xxxxxxx xxxx xxx konstatoval, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poškozených. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx, xx xx xxxxxxx obviněného xxxxxxx x x xxxxxxxxx ostatních svědků, xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx účastnila xxxxxxx činnosti, xxx xx xxxx pachatel xxxxxxxx mladistvý. Obviněný xxxxxx poznamenal, xx x uvedené společné xxxxxxx věci xxxxx xxxxxxxxxxxxx X. B. xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx řízení, podle xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx vedeného xxxxxx xxxxxxx xx xxxx vypovídat.
8. Xx xxxxx těchto xxxxxx xxxxxxxx R X. xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx napadený xxxxxxxx Vrchního soudu x Xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxx x xxx vrátil k xxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx.
9. X xxxxxxxx xxxxxxxx xx x souladu x §265x xxxx. 2 xx. x. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx působící x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xx §20 xxxx. 1 tr. x. xxxxxxxxxxxx, xx x xxxxx případě plně x xxxxxxx xx xxxxxxx rozhodoval xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dovolatele, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx souvisela. Xxxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xx se xxxxxxxxx xxxx dopustil x mladistvý, a xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx možné xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx by xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx důvod xxxxx naplněn, navrhla, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx P. X. xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
10. Xxxxxxxx xxxx xxxx dovolací xxxx pro xxxxxx (xxxx xxx „Nejvyšší xxxx“) xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx obviněného xx xxxxxxxxx podle §265x odst. 1, xxxx. 2 písm. x) xx. x., xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x), odst. 2 xx. x., v xxxxxxx lhůtě x xx xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx (§265x xxxx. 1, 2 tr. x.).
11. Přezkum xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxx x xxxxxxx, že důvod xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x §265x xxxx. 1 xxxx. x) až 1), xxxx. 2 xx. ř., xxxxxxx xxxxxxxx xx přípustné xxx z xxxxxxxx x xxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx x taxativně xxxxxxxxxxx xxxxxx, kde xxxx v xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx mu xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxxxxx vytýkány a x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
12. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx v §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., podle xxxxx xx xxxxx dovolání xxxxx, jen pokud xx xxxx rozhodl xxxxx nepříslušný xxxx, xxxx xxxx, xxxxx xxxxx náležitě xxxxxxx, xxxxxx xxxxx samosoudce xxxxxxxxxx senát xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx vad, že xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx projednání xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, anebo xxxx, xxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxx.
13. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se v xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, neboť xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Tím xx xxxx, xxxxx xxxxxxx x rozporu x xxxxxxxx upravujícími x xxxxxxxx řízení věcnou xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx řídí zásadami xxxxxxxxxx x §16 x §17 xx. x. Xxxxx xx x xxxxxxx, x xxxxx xx věci xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxx (§12 xxxx. 4 tr. x.), přestože xxxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání byl xxxxxxx xxx, o xxxxxx xxx xxxxx §17 xxxx. 1 xx. x. v xxxxxx xxxxxx konat xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xxx 26.6.2008, xx. xx. 3 Xxx 277/2008). Xxxxx xxxxxx xxxxxxx místo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx soud, xxxxxxxx xxxxx podle §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x. by xxxxx xxx, protože by xx xxx uplatnila xxxxxxx xxxxx dovětku §265x odst. 1 xxxx. x) tr. x., xx xxxxxxx xxxx vyššího xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx x xxxxxx, je-li xxxxxxxx neexistence xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx trestném xxxx (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 23.9.2009, sp. xx. 8 Tdo 1111/2009).
14. Xxxxx §4 x. x. x. xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jinak xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dětmi xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxxx výslovně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx stanovené xxxxxxxx xxxxxxxxx jednak x §4 x. x. x., xxx x x §2 xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x., podle xxxxx xx soudem pro xxxxxx xxxxxx zvláštní xxxxx anebo x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx takového senátu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx tedy xxxxxxxxxx v trestních xxxxxx xxxxxxxxxxx a xx věcech posuzování xxxx xxxxx trestných xxxxxxxxxx dětmi xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx soudy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx senáty xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx soudech x v. rámci xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx. Zákon x xxxxxxxxxx ve věcech xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx soudů xxxxxxxx xx shodě s xx. 91 Ústavy x §8 xxxxxx x. 6/2002 Xx., x xxxxxxx x xxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů (srov. XXXXX, X. a xxx: Xxxxx x xxxxxxxxxx ve věcech xxxxxxx. Komentář. 3. xxxxxx. Praha: X. X. Beck, 2011, x. 34).
15. Xx xxxxxx xxxxxx vymezení xxxxx xxx mladistvé xx dovolací xxxxx xxxxx §265x odst. 1 písm. a) xx. x. může xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxx, xx ve věci xxxxxxxxxxx rozhodoval xxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxxxx soud pro xxxxxx, anebo xxxxxx, xxxxxxx xxxxx §4 x. x. m. xxxxx, že xxxxxxx-xx xx věci mladistvého xxxxxx soud [§2 xxxx. 2 xxxx. x) z. s. x.], xx xx xxx xxxxx §2 xxxx. 2 xxxx. x) x §4 x. s. m. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxx vadu xxxxxx xx xxxxxx §258 xxxx. 1 písm. x) tr. ř., xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x řízení xxxx xxxxxxxxx soudem (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Praze xx xxx 2.2.2005, xx. xx. 8 Xx 14/2005, uveřejněné pod x. 16/2006 Sb. xxxx. tr.). X xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v tom, xxx xxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx, xxxxxx na xxxxx podle §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř., xxxxx v takovém xxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx věcné xxxxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx.
16. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxx věci xxxx dospělého xxxxxxxxx xxx rozhodovat obecný xxxx, x xxxxxxx xxxx xxx mládež, xx okolností, xxx xxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx důvodu xxxxxxxxx x §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. xxxxxxx, x proto Xxxxxxxx xxxx zkoumal, zda xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx obviněného xxxxxxxxxxxx.
17. Výhrady xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mladistvému, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx ve výpovědích xxxxxxxxxxxxxxx nebo xx xx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx datové schránky, xxx do xxxxxxxxx xxxxx, xxx o xxxxxxx, které stojí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx věcné příslušnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a x této xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx výhrad xxxxxxxxxx xxxxxx věcně xxxxxxxxxxxx. Xxxxx ze xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx obviněného koncipováno, xxx dovodit, xx xxxxxx přezkoumání se xxxxxxxx xxx nedomáhal, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nepříznivé xxxxxxxx, xxx pro něj xxxx řízení před xxxxxx pro xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
18. Protože příslušnost xxxxx xxx mládež xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x dospělému xxxxxxxxxx, xx třeba x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx soud xxx xxxxxx x xxxx xxxx neměl xxxxxxxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx řízení, xxxxx, xx xxxxx §38 xxxx. 2, 3 x. s. x. xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx mladistvému x dospělému, xxxxxxxx xx xx xxxxx xxx všestranné a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx věci x xxxx xx xx xxxx mladistvého. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx soud xxx xxxxxx, a xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx se i xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zákona. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx mladistvého a xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx obecnému xxxxx.
19. Společné xxxxxx xxxxx mladistvému x xxxxxxxxx koná vždy xxxx xxx xxxxxx, xxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxxxx mládeže. Z xxxxxx xxxxxxxxxx plyne, xx xxxxxxxx řízení xxxxx mladistvému x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, a xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx není xx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxx přitom x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx o společném xxxxxx xxxxxxxxx v §20 xx. x., xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx mladistvého xxxx xxxxxxxxxx dopadem xxxxxxx xxxxxxxx společného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dospělé xxxxx. Xx xxx xxxxxx, že je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xx, zda takové xxxxxxxx řízení může xxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx tomu x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxx x ohledem xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx výhradně x xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. x. 1. 37 x xxxx. Úmluvy x právech xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx ve xxxx X. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16.12.1999, x. 24724/94, x ve xxxx X. proti Xxxxxxxxx království, x. 24888/94, xxxxxxxxxx ze xxx 16.12.1999).
20. X xxxxxxx xxxxxxxxx společného xxxxxx je třeba xxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx objasnění xxxx je jednou x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, x xx se xxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dokazování x xxxxxxx xxxxxx, xxxx. x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx průběhu xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x tom, xx jde x xxxxxx, kterým xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx další řízení x x xxxxxxx xxxx xxx své xxxxxxxxxx. Xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx vyjadřující xxxxxxx takového společného xxxxxx, které jediné xxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Konat xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxx, kdy výhradně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx mladistvému a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx je zcela xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, kdy xxxx xxx mládež xxxx xxxxx xxxxxxx než xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx mohl xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxx xx jsou xxxxxx xxxxxxx, v xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx trestná xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx. xx xxxxxxxx, xx xx se xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §100 xxxx. 2 xx. ř., což xx xxxxx xxxx x xxxxxx důkazním xxxxxxxxx.
21. Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx-xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx okolností, jež xx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx ověřovat xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx vztah xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx: xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx tom, xx xxxxxxxxxxx takové xxxxxxxx xxxxxx nesmí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x hlediska xxxx dalšího xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. §5 xxxx. 1 x. x. x.). Xx-xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx společné xxxxxx x xxxxxx újmě xx xxxxxx mladistvého xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx konat, xxx xx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx obviněnému soudem xxx mládež xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x dbát xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §1 xxxx. 2 x. x. x. xxxxxxxxxxx účel xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx k mladistvému.
22. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x z obsahu xxx předcházejícího xxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx jde o xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx dospělých xxxxxxxxxx R. B. x X. X. x mladistvého, který xxxxxxx xxxx patnácti xxx xxx 3. 3. 2014 x xxxxxxxxxx, tj. osmnácti xxx věku, dosáhne 3.3.2017. Xxxxx xxxx xxxxxxx jednání, xxx xxx xx xxxx xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx 25.8.2014 xx 28.8.2014 [xxx 1)], 3.9.2014 [xxx 2 a) xx x) x 3)] x 6. xx 8.9.2014 [xxx 4)], xxx xxxx xxxxxx x tom, xx xx xxxx dopustil xxxx xxxxxxxxx, x xxxx nutné, xxx xxxxxx xx smyslu §4 z. x. x. konal soud xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx k tomu, xxx xxxxxxxxxx ve xxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
23. Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxx, soudu xxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx tři xxxx xxxxxxxxx obviněné (xxxx i xx xxxxxxxxxxx) Xxxxxxxx státním xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxx 29.12.2014 xxx xx. xx. ZT 186/2014 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx 2 Tm xxxxxx xxxxx XXXx. X. X., xxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx přidělena, dospěl x xxxxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxx situaci x xxxxxxxxx xxxx trestní xxxx xx namístě xxxxx „společné řízení xxxxxxxxxxx x dospělých xxxxxxxxxxxx, neboť xx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x objektivní xxxxxxxxx věci x xxxx xxxxxx společného xxxxxx zároveň na xxxx xxxxxxxxxxx“. Xxxxxxxxx xx dne 9.1.2015, xx. xx. 2 Xx 17/2014, xxx xxxxx Okresního xxxxx x Xxxxxxxxxxx, soudu xxx xxxxxx, po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obžaloby xxxxxx k závěru, xx xx věci xxxxxxxx reálná xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pod xxxx 2) xx 6) xxxxxxxx xxxx trestného xxxx xxxxxxx xxxxx §173 odst. 1, xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx organizované xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx §17 xx. x. xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx věcnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx x Domažlicích, xxxx xxx xxxxxx, xxxxx citovaným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xx Vrchnímu xxxxx x Xxxxx, xxxxx xxx mládež (x. 1. 1025-1035 xxxxx). Ten o xxxxxxxxxx návrhu rozhodl xxxxxxxxx xx xxx 30.1.2015, xx. zn. 1 Xxx 4/2015, xxx, že xxxxx §24 odst. 1 xx. x. je xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx, xxxx xxx xxxxxx, a to x xxxxx důvodů, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Okresní xxxx x Domažlicích, xxxx pro mládež.
24. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx společné řízení xxxxx mladistvému x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxx §38 xxxx. 2 x. s. m. xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x proto xx třeba xxxxxx, xx podle xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 30.7.2015, sp. xx. 1 Tmo 15/2015, xxxx xxxxxxxx X. X. x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx 1) x 4) přečinem (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxx §205 odst. 1 xxxx. a), x) xx. xxxxxxxx a x xxxx 1) xxxxxxxx (respektive xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx svobody xxxxx §178 xxxx. 1, 2 tr. xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pachatel a xxxxxxxx X. K. xxx xxxx návodce xxxxx §24 odst. 1 písm. x) xx. xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx podle §24 odst. 1 xxxx. x) xx. xxxxxxxx. Xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx popsaným xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx 1) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, že xxx X. X. xxxxxxx „přiměl“ k xxxx x xxxx xx xxxxx xxxx xxxx páchání xxx „xxxxxx xxxx xxxxxx“. Xxxxxx pod xxxxx 4) xxxxxxxx odvolacího xxxxx xx mladistvý xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx „xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tyčí xxxxxx xxxxxxxxx výplň okna xx xxxxxxx“, xxxxxxxx X. X. xxxx xxxxxxxx xx formě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx X. X. xxxxxx x xxxxxxxx X. X. xxxxxxx hlídal x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx“. Skutek xxx xxxxx 2) je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pod xxxxxxx x) xx x), xxx jako pachatel xxxxxx mladistvý a xxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx finančních prostředků, xxx obviněný X. X. xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx prostředek x plynovou pistoli“, xxxxxx další xxx xxxxxxxxxxxxx na místo xxxx, xxx „předal xxxxxxxxxxx plynovou xxxxxxx“. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx případech xxxxxxxxx v xxxxxx x tom, že xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx (chat, xxxxxxxxxx xxxxx, prodejny xxx.), xxxxx posléze odcizil, xxxxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx či xx užití xxxxxx xx xxxxxxx xxx xx nacházejících předmětů (xxxxxxxxxxx nápoje, spací xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.). Xxxxxxxx X X. xxx xxx xxxx účastníka, xxxxx xxxxxxxxxxx navedl k xxxxxxx xxxxxxx činnosti, xxx zorganizoval, a xxxx, co xxxx xxxxxxxxx spáchána, xx xxxxx xxxxxxxxx „xxxxx x zaparkovaném xxxxxxx xxxxxxxxxx xx přesně xxxxxxxxxxx místě x xxxx xxxxxxxx odjeli x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx“.
25. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx X. K. (xxx i xxxxxxx xxxxxxxxxx X. X.) xx xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx trestnou xxxxxxxx, x níž xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxx důležitý xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx výsledek, x xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx oddělením (xxxx. xxxxxxxxx dospělých xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx řízení xxxxx §23 odst. 1 xx. ř.) xx xxxxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx objasnění xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx všestranného x xxxxxxxxxxxx objasnění xxxx xxxxxxxxx §38 xxxx. 2 x. x. x. xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx byla x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, stejně xxxx x xx, xx xxxxxx společné xxxxxx xxxxxx xx újmu xxxxxxxxxxx. V xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx pachatelů byl xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxx chlapec na xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx trestné xxxxxxxx xxxxxxxxx P. X., xxxx xxx „xxxxxx“ x xxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxxx 12xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxx). U xxxxxxxxxxx bylo xx xxxxxx okolností výchovným xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx ve xxxxxx snahy po xxxxxxx, aby byl xxxxxxxx xxxxxxxxxx právě xxxxxx obviněného, xxx xxxxx by xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx sám nedopustil, xxxxx xx se xxx nestalo x xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx takové xxxxxxxxxxx, x nichž xx xxxx xxxxx dovodit, xx xxxxx x xxxxxxxx rozumového x xxxxxxxx xxxxxx mladistvého, xxxxx xx ten xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx obviněnými x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx byli xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, může x xxxxxxxx mladistvého xxxxxxx xx xxxxxxx dalších xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx důvodů byla xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx §38 xxxx. 2 z. x. x., xxxxxxx xxxxxxxx řízení x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx. Lze jen xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxx xx vztahu x xxxxxxxxxxx, nikoli x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x této xxxx xxxxxxx.
26. Xxxxxxxx xxxx x uvedených xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obviněného xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx projednával ve xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §38 odst. 1, 2 x. x. x. xxxx pro xxxxxx, nedůvodnými. Protože xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxx napadených xxxxxxxxxx x xxx-xxxxxxxx xxxxx, x nichž xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx jim xxxxxxxxxxxxx xxxxxx netrpí xxxxxxxxxx xxxxxx, dovolání obviněného xxxx xxxxxx neopodstatněné xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxx.
*) Xxx použit xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x. 218/2003 Sb.