Xxxxxx věta
Mají-li trestní xxxxx xxxxxxxx, zda xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx x prvé xxxx xxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxx potřebnou xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx nedbalosti v xxxx jejích formách. Xxxx opatrnosti je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx hlediska xxx předvídání způsobení xxxxxxx nebo ohrožení xxxxx xxxxxxxxxx trestním xxxxxxxxx, neboť xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx při posuzování xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx čin x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. X zavinění z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx jen tehdy, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ohrožení xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, nedostatek xxxx xxxxx xxxxxx v xxxxx případě xxxxxxx, xx uvedený čin xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx. Objektivní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx nejen xxx vymezení nedbalosti xxxxxxxx, xxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, na xxx xxxxxxxx spoléhal, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, jak se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x vzhledem k xxxxxxx xxxxxxxxxx konkrétního xxxxxxx.
V xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostních xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxx dopravních xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x předpisy xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zvláštními xxxxxxxx xxxx bezpečnostními xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx požadována xxxxxxxxx xxxxxxxxx daným xxxxxxxxxx a situaci.
Xxx-xx x posouzení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx řidiče xx xxxxxx, x xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx, xxx se tento xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx konkrétních xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx i xx, zda xxx xxxxxxx x schopnost xxxxxxxxx, xx k xxxx nehodě xxxxx.
Xxxxx k právnímu xxxxxxxx: čl. 36 Listiny x. 2/1993 Sb.; §16 xxx. x. 40/2009 Xx.
Xxxxx xxxxxxxxx
XXXXX
Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx rozhodl xxx 31. xxxxxx 2016 mimo ústní xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx a xxxxxx Jana Musila (xxxxxx xxxxxxxxxx) a Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxx ústavní stížnosti X. X., právně xxxxxxxxxxxx Xxx. Xxxxxx Xxxxxxx, advokátem, xx xxxxxx x Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx 1719/5, xxxxx usnesení Nejvyššího xxxxx Xxxxx republiky xx xxx 25. xxxxxx 2015 x. x. 8 Tdo 125/2015-27, proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx dne 4. září 2014 x. j. 6 Xx 274/2014-404 x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxx x Xxxxxxxx, xx dne 29. xxxxxx 2014 x. x. 102 X 184/2013-374, xx účasti Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxx x Ostravě x Xxxxxxxxx soudu v Xxxxxxx, pobočka v Xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Karviné, xxxx xxxxxxxxxx účastníků xxxxxx, x x x x x:
1. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 2015 č. x. 8 Tdo 125/2015-27, xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx dne 4. xxxx 2014 x. x. 6 Xx 274/2014-404 a xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxx x Xxxxxxxx, ze xxx 29. xxxxxx 2014 x. x. 102 X 184/2013-374 byl xxxxxxx xxxxxx 36 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx.
2. Usnesení Xxxxxxxxxx soudu Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 25. března 2015 x. x. 8 Xxx 125/2015-27, rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx xxx 4. xxxx 2014 x. x. 6 Xx 274/2014-404 x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Karviné, pobočka x Xxxxxxxx, xx xxx 29. května 2014 x. x. 102 X 184/2013-374 xx xxxxxxx.
X x x x x d n x n x:
X.
Xxxxxxxx xxxxxxxx základních práv
1. Xxxxxxx dle § 72 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x. 182/1993 X., o Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „zákon o Xxxxxxxx soudu“), který xxx Xxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxx 10. 7. 2015, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx mělo dojít x xxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 36 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx (xxxx jen „Xxxxxxx“).
XX.
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx podání ústavní xxxxxxxxx
2. Xxxxxxxxxx (xxxx také „xxxxxxxx“) xxx rozsudkem Okresního xxxxx v Xxxxxxx, xxxxxxx x Xxxxxxxx (xxxx xxxx „xxxxxxx xxxx“) ze xxx 29. xxxxxx 2014 x. x. 102 X 1184/2013-374 xxxxx xxxxxx xxxxxxxx usmrcení x nedbalosti podle § 143 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx podle § 143 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx svobody x xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx xxx xxxxx § 81 odst. 1 x § 82 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx § 73 xxxx. 1, 3 trestního xxxxxxxx byl xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na dobu xxxxxx xxxxx měsíců. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxx jako xxxx xxxxxxxx rozsudkem xx xxx 4. xxxx 2014 č. j. 6 To 274/2014-404 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x státního xxxxxxxx, podaného x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx § 258 odst. 1 písm. b), x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxx rozsahu a xxxx xxxxxxx xxx, xx obviněného M. X. xxxxx vinným xxxxxxxx usmrcení x xxxxxxxxxx xxxxx § 143 xxxx. 1 xxxxxxxxx zákoníku, přičemž xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zákonných xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx se xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxx 24. xxxxxx 2012 xxxxx 16:30 xxxxx x Havířově-Podlesí, okres Xxxxxxx, na xxxxx 17. xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx „xxxxxx xxxx“, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tov. xx. Xxxx Xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx vozidlem x xxxxxxxxxxx místa x xxxx, xxx xxxxx X. X. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx patřičnou pozornost, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x proto xxx couvání xxxxx xx střetu x xxxxxxxxxx xxxxxxx X. X. (xxx. 2011), xxxxxxx zadním xxxxx xxxxxx, čímž xx xxxxxxxx poranění v xxxxxx zhmoždění mozku x xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx se životem, xx xxxxx následky xxxxxxxxx ihned na xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx § 24 xxxx. 2, 3, § 4 xxxx. x), § 5 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x. 361/2000 Sb., x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxxx zákonů (xxxxx o silničním xxxxxxx).
5. Odvolací xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx § 143 odst. 1 trestního zákoníku x trestu xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx roku, jehož xxxxx xxxxx § 81 xxxx. 1 x § 82 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx zkušební xxxx x trvání xxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxx. Xxxxx § 73 xxxx. 1, 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uložil trest xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zákazu řízení xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx jednoho roku x xxxx měsíců. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx škody.
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx stěžovatel xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx § 265x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxx, xxxxx považoval xx xxxxxxxxx právní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx odpovědnost. Xxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se ve xxxx vyjádření k xxxxxxxx x názorem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx skutková zjištění xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 25. xxxxxx 2015 č. x. 8 Tdo 125/2015-27 xxx, že xx xxxxx § 265x xxxx. 1 xxxx. e) trestního xxxx odmítl xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
8. Ústavní stížností xxxxxxxxxx brojí xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx soudů, neboť xx xxxxxxx, že xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx proces. Xxxxxx, xx skutková xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x důkazy, xxxxx byly x xxxxxx xxxxxxxxx. Současně xxxxxxxxx xx xx, xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nesprávné xxxxxx xxxxxx.
9. Podle xxxxxxxxxxx xxxx dokazováním prokázáno, xx x xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx x nákupem z xxxxxxx, prošel okolo xxxxx xxxxxxx, xxx xx něj nákup x usedl xx xxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxx vozidla, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x znaleckým xxxxxxxx Xxx. Petra Xxxxx. Xxxxxxxxxx označuje xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx stály xxxx x xxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx, kde xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxx míjel xxxxxxx a matku, xxxxx kolem xxxx xxxxxxxxxx se xxxx, xxxx. xxx xxxxx, xx začal xxxxxx xx prostoru, xxx xxxxx ženy s xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx dítě xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx x situaci, xxx xxxx nimi xxxxx x x žádném xxxxxxx xxxx nimi xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
10. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx řidič xxxxxxxxx, xxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, nýbrž xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x určité dopravní xxxxxxx. Nedbalostní xxxxxxxx xx přitom možné xxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx porušení xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx současně. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx střetu x xxxxxxx nemohl xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x vyšetřovacím xxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xx něm nelze xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx matka x babičkou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx nezletilým xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. X tomto smyslu xxxxxxxxx zejména xx xx, xx nezletilému xxx v xxxx xxxxxxxx nehody xxxxx xxx, xxxxxxx x xxxx před xxxxxxx xxx xxxx ovládán xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohled x xxxxx dostatečně nezajistily xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
11. Xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx zrušil rozhodnutí xxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx x xxxx stěžovatele, xxxxx stěžovatele xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxx extrémním xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx nedostatek xxxxx nenapravil xxx xxxx dovolací, xxxxx xxxxxxxx stěžovatele xxxxxx.
12. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxx obeznámen x tím, že xxxx xxxxx couvat x dítě unikne x pozornosti matky x xxxxxx mu xxx xxxx, tak xx neuvidí x xxxx xx xxxxxx, xxxxxx však prý xxx přiměřených důvodů xxxxxxxx xx to, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, že nelze xxxxxxxxxx názor xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx x xxxxxxxx xxxxx města řidič xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx couvat x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vozidlo, zajistit xxxxxxxx xxxxxxx pomocí xxxxxxxxx x náležitě xxxxxxx osoby. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu XXX xx xxx 7. července 1986 xx. xx. 5 Xx 21/86 (R 19/1987 xx.), na xxxxx xxxxxxxx dovolací xxxx v xxxxxxxxx xxxx, není xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx byl xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx osobního xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx považuje xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx zcela xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx na xx, xxx xx xxx xxxxxx couvání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx způsobilou x poučenou xxxxx, xx xxxxxxxx. Nejvyšší xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, přičemž xx nikterak xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx skutkových xxxxxxxx x provedených xxxxxx.
XX.
Xxxxxx před Ústavním xxxxxx
13. Poté, xx Ústavní soud xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx byly xxxx xxxxxxx xxxxxxx formální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx soudu, xxxxxxx xx xxx § 42 xxxx. 4 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Rovněž xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx, xxxxxxx v Xxxxxxxx, xxxxxx xxx xx. xx. 102 X 184/2013.
14. Okresní xxxx v Xxxxxxx, xxxxxxx x Xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx dne 23. xxxx 2015 Ústavnímu xxxxx xxxxxx, že xxxxx něj xxxxxx xxxxxxxx stěžovatelovo xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x v xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx znění napadeného xxxxxxxx.
15. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx vyjádřením xx xxx 16. xxxxx 2015 konstatoval, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxxxx nesouladu. Xxxx xx vázán xxxxxxx xxxxxxxxxx, x proto xx xxxx xxxxxxx xxxxxx odpovědností xxxxxxxxxx, xxxxxxx odpovědností xxxxx xx babičky xxxxxxxxxxx. Xx se týče xxxxxxxxxx zjištění, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx svého xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xx x činu xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx, kde xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx soud xx xx prokázané, xx xxxxxxxxxx mohlo xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xx dítě x tak xxxxxx xxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xx parkovišti xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx. Netvrdí však, xx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx způsobilé x náležitě xxxxxxx xxxxx.
16. Nejvyšší xxxx x xxxxxxx ze xxx 20. října 2015 konstatoval, xx xxxxxxxxxx v ústavní xxxxxxxxx uvedl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx soud zabýval xxx x xxxxxxxxx xxxxxx, a v xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx odůvodnění xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx zdůraznil, xx xxx svém xxxxxxxxxxx vycházel xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prvního a xxxxxxx xxxxxx, neboť xxxxxxxxx v jejich xxxxxxxx xxxxxxx žádná xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx v xxxx, xxx xxxxxxx x couváním, xxxxx, xx se v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxx, xxxx xxxx ženy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pozornost, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx si xxxxx xxxxx Nejvyššího soudu xxxxx xxx xxxxx, xx při xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dítě xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xx této xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx couvání pomocí xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxx zahájením couvání xxxxxx, že xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, nebo xxx xxxxxxx použít xxxxxxx xxxxxx, aby tím xxxxxxxxx xx jím xxxxxxxxx manévr. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx z xxxx neudělal, nesplnil xxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx potřebné xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx § 16 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx. Jde-li x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx soudy xxxx vázány xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx soudy xxxxxxxx xxxxxxxxx.
17. Xxxxxxxx xxxxxx zastupitelství, jako xxxxxxxx xxxxxxxx řízení, xxxxxxxx xx dne 5. října 2015 xxxxxxxx xx své xxxxxxxxx xx xxx 8. ledna 2015 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
18. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx žádné xxxx xxxxxxxxxxx xx argumenty, xxxxx by stěžovateli xxxxxx xxxxx již x předchozího xxxxxx, Xxxxxxx xxxx nepovažoval xx xxxxx xxxxxxx xx stěžovateli x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
19. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx ústního jednání, xxxxx x intencích § 44 xxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x závěru, xx xx od xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx další objasnění xxxx
X.
Xxxxxx východiska xxxxxxxx xxxxxxxxx
20. Podle xxxxxx 83 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) xx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx instanci xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X řízení x xxxxxxxxx stížnostech [xx. 87 odst. 1 xxxx. x) Xxxxxx, § 72 x xxxx. zákona x Xxxxxxxx soudu] se Xxxxxxx soud xxxxxxx xx posouzení, zda xxxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jejich vydání xxxxxx xxxxxxxx ústavně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx jediným xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx platí x xxx případné xxxxxxxxxxxx jejich skutkových xxxxxxxx xxxx právních xxxxxx. Pro xxxxxxx xxxx xxxx o xxxx rozhodná xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí obecných xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ústavního xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
21. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx zásahu Xxxxxxxxx soudu xxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 36 odst. 1 Listiny. Součástí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx jiné xxxxx svévole xx xxxxxxxx x soudním xxxxxxxxxxx x xxxxx xx odůvodnění xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx x xxxxxxx rozhodování Ústavní xxxx xx xxx xxxxxxxxx judikatuře xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx extrémního xxxxxxxxx xxxxxxxx závěrů x vykonanými skutkovými xxxxxxxxxx, xxxx případy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jež xx x xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx čehož xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxxx x interpretace x aplikace zákonných xxxxx v xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x v právním xxxxxxx konsensuálně akceptovaném xxxxxxx, x konečně xxxxxxx rozhodování xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zásad xxxxxxxxxx x xxxxxx normy (xxxx. nález xx xxx 24. xxxxxxxx 2004 xx. zn. XXX. XX 351/04).
22. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jednoduchého práva xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zjištěními x právem, xxxxx xx xx bylo xxxxx nepatřičně xxxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vztah xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx jím xxxxxxx
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx x extrémním xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. usnesení xx dne 23. xxxx 2005 xx. xx. XXX. ÚS 359/05). Xxxxx ustálené xxxxxxxxxx Ústavního xxxxx xx „xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxx rovněž tehdy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudů nemají xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pokud z xxxxxx xxxxxx při xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobů hodnocení xxxxxxxxxxx, případně pokud xxxxxxxxx důkazů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zcela xxxxxxxxx.
23. Xxxxxxx xxxx xx x tohoto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx zjištění xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx nejsou x xxxx x „extrémním xxxxxxxxx“ x zda xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx práva xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxx xxxxxxxxx ústavní xxxxxxxxx
24. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx spisového materiálu xxxxxx Xxxxxxx xxxx x závěru, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
25. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx odpovědnosti za xxxxxxxx, x xxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx (xxxxxx xxxxxx xxxx culpa). Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obviněného xx xxxx naplnění xxxxxxxx podstaty trestného xxxx, které xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx nedbalosti. X xxxxxxx přečinu xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx § 143 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxx xxxxx vždy prokázat xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx vědomé xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxx, xx může způsobem xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx porušit xxxx xxxxxxx xxxxx chráněný xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx ohrožení xxxxxxxxx“ [§ 16 xxxx. 1 xxxx. x) trestního xxxxxxxx]. Xxxxxxxxx nevědomá se xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx, kdy xxxxxxxx „xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx takové xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, ač o xxx vzhledem x xxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxx poměrům xxxxx xxx a xxxx“ [§ 16 xxxx. 1 xxxx. x) trestního xxxxxxxx].
26. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx byl xxx spáchán x xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxx zjistit, xxx obviněný xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je kritériem xxxxxxxxxx x obou xxxxxx formách. Míra xxxxxxxxxx je dána xxxxxxxx objektivního x xxxxxxxxxxxxx hlediska xxx xxxxxxxxxx způsobení xxxxxxx xxxx ohrožení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx trestní xxxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx zásadě xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. O xxxxxxxx x nevědomé xxxxxxxxxx proto xxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx a možnost xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx chráněného xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jedné xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx čin xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XXX xx 17. xxxxxx 1986 xx. xx. 4 Xx 9/86). Xxxxxxxxxx hledisko doplněné xxxxxxxxxxxx hlediskem xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nevědomé, xxx i xxx xxxxxxxx nedbalosti vědomé, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx něž xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, je xxxxx xxxxxxxxx xxxxx toho, xxx xx situace xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx x vnějším xxxxxxxxxx konkrétního případu (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky xx xxx 27. xxxxxx 2012 xx. xx. 5 Tdo 540/2012).
27. V xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx opatrnosti xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx technických xxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na pozemních xxxxxxxxxxxx. V xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx bezpečnostními xxxxxxxx nebo uznávanými xxxxxxxx, xx požadována xxxxxxxxx přiměřená xxxxx xxxxxxxxxx x situaci. Xxx bylo výše xxxxxxx, xxxx objektivní xxxxxxxx samo x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx to, xxx xxxxx xxx založena xxxxxxx odpovědnost xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx nedbalosti je xxxxx současná xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vznik xxxxxxxxxxxxx relevantního xxxxxxxx, xxxx xx vymezeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxx míry xxxxxxxx xxxxxxxxxx [xxxx. XXXXXXX, Xxxxxxx xx xx. Trestní zákoník: xxxxxxxx. 1. xxx, (§ 1 xx 232). Praha: Xxxxxxx Xxxxxx, 2015, x. 115].
28. Jde-li x xxxxxxxxx xxxxxxx odpovědnosti xxxxxx za xxxxxx, x níž xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, je xxxx xxxxx zohlednit xxxxxx xx, xxx se xxxxx řidič xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx komunikacích, xxxxx x to, xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx předvídat, xx x xxxx xxxxxx xxxxx. Jak xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx i xx xxxxxx xxxxx, uplatní xx v xxxxxxx xxxxxxx xxx. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx může xxxxxxxx xx to, xx xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxx dodržovat xxxxxxxx provozu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxx. rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx ČSR x 14. xxxxxxxx 1981 xx. xx. 3 Tz 20/81).
29. Xx xxxxxxxxxx zjištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudem x posléze přejatých xxxxxx odvolacím xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v prostoru xxxxxx zóny xx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxx střetl x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterého xxxxxx kolem přejel, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx vedla k xxxx úmrtí. X xxxxxxxx nehodě xxxxx xx xxxxxxx, kdy xxxxx x babička xxxxxxxxxxx poškozeného stály x xxxx xxxxx xxxxxxxx vozidla xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx x vchodu xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx stěžovatel xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx bylo xxxx xxxxx v xxxx xx xxxxxx vchodu (xxxx xx jedno xxxxx xx vozidla xxxxx xxxxxxxxxxx). Podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x kočárku x xxxxx xx zemi x xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx. Xxxxx x přítomných xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx x xxxxx, a xxxx xxxxxxxxxx nebylo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ani x xxxxxxx provedeného xxxxxxxxxx. Ke xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxx svědeckých xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx matka xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxx komunikovat, x xxx xxxxx x xxxx tedy neměla x danou xxxxxx xxxx xxx zrakovou xxxxxxxxx. X době xxxx xxxxxxx matka x babička xx xxxxxxxxxxx dohlížely, xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx blízkosti x musel xxxxxxxxx xx velmi xxxxxx xxxx, kdy xxxxx x nešťastné xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx x motorovým xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x pomalou chůzí.
30. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxx obecné xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxx xx obou dospělých xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx je x xxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxx x x důsledku toho xxxx xxxxx xx xxxxxx x ním. X dokazování vyplynulo, xx xxxxxxxxxx registroval, xx v xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx ženy, xxxxx xx xxxx xxxx sebou, x xxxxxxxxxxx i xxx xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx zejména xxxxxxxx xxxxxxxx S., xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx obviněného xxxx, xx vystoupil x xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx zóně, x xxxxx obecných xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx vědět, že xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Krajský xxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx konstatoval, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx děj xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxx, kde se xxxx pohybují a xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx couvání, xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xx za situace, xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx toho, xx se dvě xxxxxxx ženy baví xxxx sebou, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x kdy x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx rozhled, x x xxxxxxx na xxx dětí x xxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxx xxxxxxxxx, xx nemusí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx, si měl xxxxxxxx xxxxxxx zajistit xxxxxx způsobilé a xxxxxxxx poučené xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx § 24 xxxx. 2, 3, § 4 xxxx. x), § 5 odst. 1 xxxx. x) x § 39 xxxx. 5 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx.
31. Xxxxxxxx xxxx závěry xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxx stěžovatel xxxx xxxxxxxx x xxxxxx nedbalosti. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx, že xxxx xxxxx xxxxxx x xxxx unikne x pozornosti xxxxx x vběhne xx xxx xxxx, xxxxxxx xx x xxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxx xx to, xx x takové situaci xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx při xxxxxxx svého vozidla xxxxx xxxxx ohrozit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx pozemních xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhled, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx obezřetnosti xxx xxxxxxx vozidla xxxxxx xxxx xxxxx xxxx x xx xxxx, xxxxxxxx-xx xx x xxxxxx xxxx, kde xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx, xx řidič xxxxxxx x xxxxxxxx, ač xxxx xxxxxxxxx, xx xx některá z xxxx x xxxxxxxxxx, xxx mu xxxxxxxxx xxxxxxx xxx couvání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veškerý xxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx couvá xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx jiné xxxxxxxx xxxxx, zásadně xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx podle Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx stěžovatel xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx jeho xxxx, x xxx si xxxx vytvořit xxxxxxxx xxx bezpečné xxxxxxx.
32. Xxxxxxx soud xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx právními závěry xxxxxxxx soudů xxxxx xxxxxxxxx nedbalostního zavinění xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x má za xx, že xxxx xxxxxx jsou v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
33. Xxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx xxxx svého xxxxxxxx uvádí, že xxxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxx xx svým xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx místa x xxxx, xxx xxxxx X. B. xxxxxxxxxxx nevěnovala patřičnou xxxxxxxxx podle § 31 xxxx. 1, 2 xxxxxx o xxxxxx, obžalovaný xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx ke xxxxxx x xxxxxxx“. X xxxxx kuse xxxxxxxxx xxxxxxxxxx okolností xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, v xxx konkrétně spočívalo xxxxxxx xxxxxxxxxxx trestní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx skutečností xxx dovozovat zavinění xxxxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxx xx xxx ztotožnit s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx zastupitelství x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx, že x xxxxxx skutku xxxx uvedeno xx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx – tedy xxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxx xxxxx, xx matka svého xxxxxxx syna xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxx konkrétního xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx nebezpečí x x čem xxxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
34. Xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x nedbalostním xxxxxxx dovodily pouze x xxxx, že xxxxxxxxxx věděl x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx nereagoval xx skutečnost, xx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxx měly xxxxxxxx, xx spolu bavily, x xxxxx dětem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pozornost. Xxxx skutečnosti si xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx z xxxx xxxxxx, že xxxxx xxx xxxx hovořily x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx parkovišti xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxx a xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx od pečujících xxxx a xxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nepředložily.
35. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx přijmout názor, xx xxxxx spolu xxxxxx xxx dospělé xxxxx hlídající xxxxx xxxx, musí třetí xxxxx xxxxxxxxxxx předjímat, xx hlídanému dítěti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pozornost. Xx xxxxxx osobního xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx pouhé skutečnosti, xx xx osoby, xxxxx v blízkosti xxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxx roční xxxx, xxxxx baví, xxxxxxxxx, xx tyto xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx pohybem xxxxxx dítěte. Xxx xxxxx xxxxxxxxx státní xxxxxxxx Nejvyššího státního xxxxxxxxxxxxxx, podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx x babičky x xxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, kdy matka xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx přicházel xx xxxxxxxxxx zmrzlinou. Xxxxx xxxxxxxxxx výpovědí obou xxx xx xx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx dohled, xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xx xxx xxxx xxxxx hovořily.
36. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx okolností xxxxx xxxxx xxxxxx Ústavního xxxxx xxxxxxx, xx xx stěžovatel měl x xxxx předvídat xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx usmrcení. X xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx došlo xx okolností, xxxxx xxxxxxxxxx nemohl předpokládat. X kdyby xxxx xx základě pouhé xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx se dítě xxxx náhle xxxxxxxx x dráze xxxx xxxxxxx a že xx pro jeho xxxxx nemusí xxxxx, x xxx xx xx xxx xxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxxx může xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx podle xxxxxx Ústavního soudu xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xx xx, xx xxxx xxxxxxxx nezpůsobí. Nelze xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx spoléhal na xx, xx xxxx, xxxxxxxxxxx xx roční xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx obchodním xxxxx, budou xxx xxxx x xxxxxx xxx kontrolou x xxxxxxxx mu xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx tyto xxxx xxxxxx, xx xxxxx závěru xxx xxxxxx.
37. Xxxxxxx právní xxxxxxxxx by xxxxxxxxx x úvahu za xxxxxxx, xxx by xxxxxxxxxx xxx na xxxxxxx konkrétních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x tom, xx dospělé xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx zanedbávají, xxxxxxxxxx xx xx xxxx pohybuje xxxx xxxxxx kontrolu. Za xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx osobního xxxxxxxxxx vozidla zajistit xxxxxxx xxxxxx způsobilé x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xx xxxxxx § 24 odst. 3 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx), případně xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx vycouvat z xxxxxxxxxxx místa xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx opatrnosti, xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zavinění. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx případech, xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxxx osoby xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxx je xxxx xxxxxx kontrolu.
38. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx o xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx, xx k xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx zóny, xxx xxxx xx xxxxxx umožněny hry
dětí (§ 39 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx motorových xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ohleduplnost x xxxxxx jim xxxxxxxxxx xxxxxxx než xxx xxxxxx na xxxxxx pozemních xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx nelze xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx řidiče xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx způsobilé x náležitě xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx důvod xx xxxxxxxx, že xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx povinnost by xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nesplnitelná. Xxx bylo x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx couval nevelkou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx momentě, xxx xx xxxx dítě xxxxx xxxxxxxx od xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx. Bylo xx xx těchto xxxxxxxxx přehnané xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx takový xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx se xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx zóně.
39. Xxxxx zdůraznit, xx xxxxxxxxxx děti xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx věku xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, není-li xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx; xxxx xxxxx xx povinnost xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx bezpečnosti provozu xx xxxxxxxxx komunikacích (xxxx. § 3 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxx osobního xxxxxxxxxx xxxxxxx tedy může x xxxxxxx x xxxxxxxxx tzv. xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx na xx, xx dospělé xxxxx, xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx pozemní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx dráhy xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx x xxxxxxxxxxx okolností xxxx. Xx xxxxxx platí x xxx pohyb x xxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxx xxxx jsou povoleny xxx dětí, xxxxx xxx xxx nelze xxxxxxxx samostatný xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
40. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx zjevně xxxxxxxxxxx x v xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, kdy mu xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx prostor xx xxxxxxxx x kdy xx xxxx některá xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nelze klást xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx autojeřábu, xxx xx xxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxx xx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx ČSR xx xxx 7. xxxxxxxx 1986 xx. xx. 5 Xx 21/86. X povahy xxxx xx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x že xx xxxxxx autojeřábu xxx xxxxx z hlediska xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx obecné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx vzít x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxx xx xxxxxxx x schopnost xxxxxx xxxxxxxxx, xx ke xxxxxx s xxxxxxx xxxx xxxxx.
41. Závěr x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx faktu, xx došlo xx xxxxxxxxxx následku za xxxxxx xxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx věci), xxxxxxx x bez xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxx. vis xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx vzniku xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nepodílejí.
42. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stav xxxxx xxxxxxxxx x době xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx subjektivní xxxxx x tomuto jednání. Xxxxxxxxx potřebné míry xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zavinění je xxxxx vyvozovat x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx zjištěných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx obecnými xxxxx. Nelze xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx myšlenkové xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx automaticky, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx být xxxxx xxxxxxxxx.
43. Xxxxxxxx soudního xxxxxxxxxx, v němž xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, proto xxxx xxx pečlivé zhodnocení xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx k xxxxxx, že xxxx xxxxx náležitou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jednala xxxx xxxxxxxx. Soudy xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx potřebné míry xxxxxxxxxx, tedy xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
44. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx úřední xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx věci, o xxxx xxxxxx důvodné xxxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxx, xxxxx xx nezbytný xxx xxxxxx xxxxxxxxxx (srov. xxxxxxxxxx § 2 xxxx. 4, xxxx. 5 trestního xxxx). X ústavního principu xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x článku 40 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx případu, xxxxx xxxxxxx připouští, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx případu xxxxx xxxxx ke způsobení xxxxxxxxxx následku xxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxx xxxxxx soudy xxxxxx požadavkům článku 36 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxx obviněným xxxxxx xxxxxxxx právo xx xxxxxx xxxxxxx.
45. X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxx xxxxx porušily xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 36 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x extrémně xxxxxxx závěru x xxxxxxxxx nedbalostního zavinění xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxx vyplýval x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
46. Xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx důvodů ústavní xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx § 82 xxxx. 3 písm. x) xxxxxx o Xxxxxxxx soudu zrušil xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí.
47. Trestní xxxxxx xx věci xxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx nijak xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx stupně.
P o x č x x í : Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxx.
X Xxxx xxx 31. května 2016
Xxxxxxx Xxxxx
xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx