Právní věta
Smlouva x xxxxxx společného jmění xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx evidované x xxxxxxxx nemovitostí, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx vlastnického práva, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx vlastnické xxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx). Xxxxxx smlouva o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx nabývá xxxxxxxxx jejím xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx účastníci xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx smlouvy xxxxxx.
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §143, §143a zák. č. 40/1964 Sb.
U X X X X X N Í
Nejvyšší xxxx České xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x předsedy xxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxx x xxxxxx XXXx. Jiřího Xxxxxxxxx x JUDr. Ljubomíra Xxxxxxx ve věci xxxxxxxx po Xxx. xxxx. X. X., xxxxxxxx dne 24. xxxxx 2007, xx xxxxxx 1) X. X., xxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxx 6, Xxxxxxx x. 1640/20, x 2) Mgr. K. X., xxxxxxxxxx JUDr. Xxxxxxx Xxxxxxxx, Xx.X., xxxxxxxxx xx sídlem x Praze 1, Xxxxx x. 8/11, xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxx 2 pod xx. xx. 32 D 240/2007, x dovolání Xxx. K. M. xxxxx xxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx xx xxx 31. xxxxx 2014, x. x. 24 Co 39/2013-581, xxxxx:
Xxxxxxxx městského xxxxx xx xxxxxxx x xxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxx x xxxxxxxx po Xxx. xxxx. X. P., xxxxxxxx dne 24.1.2007 (xxxx xxx xxx „xxxxxxxxxx“), xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Prahu 2 xx xxx 5.4.2007, x.x. 32 X 240/2007-3. Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXx. Xxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx x Praze 2 (§ 38 o.s.ř.).
V xxxxxxx xxxxxx xxxx x dědickém xxxxx xxxxxxxx, xx zůstavitel xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x vydědění x že xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx X. X. x xxxxx Xxx. K. M.
Obvodní xxxx xxx Xxxxx 2 xxxxxxxxx xx xxx 30.11.2012, x.x. 32 D 240/2007-517, xxxxx obvyklou cenu xxxxxxx, xxxxx měl xxxxxxxxxx x X. X. ve společném xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx 212.795,99 Xx, a xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx „xxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx č. 8000435/027 x UniCredit Xxxx Xxxxx Xxxxxxxx, x.x., x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx manželce X. X. xx xxxx 58.992,05 Xx“ x že xxxxxxxxx xxxxxxxx V. P. xxxxxx „xxxxxxx stavebního xxxxxxx x. xxxxxxx 5407197012, xx jméno xxxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x.x., x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx č. xxxxxxx 6773375012, xx jméno xxxxxxxxx manželky V. X. x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x.x.“. Xxxxx, xx „xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x pozůstalé xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx 15/50 budovy xx xxxxxxx x. 2190 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx 15/50 pozemku xxxx. x. 2190 xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, vše zapsané xx XX x. 1789 v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx Prahu, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx, xxx xxxx X., katastrální xxxxx X. (dále xxxx xxx „xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx 15/50 xxxxxxxxxxx xx V.“)“, že xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx 15/50 xxxxxxxxxxx xx V. „xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxx ze dne 15.1.2001, xxxxx xxx xxx xxxxxxx vklad xxxxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“, xx „xxxx bývalí xxxxxxx xxx 5.12.2000, xx. xxxxx před uzavřením xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx notářským xxxxxxx xxxxxxx xxxxx § 143 xxxx. 1 xxx. xxx. (xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2013) x xxxxxx xxxxxxx stanoveného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x níž xx dohodli tak, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 15/50 xxxxxxxxxxx xx X. xx stane xxxxxxxxxx“, xx „smlouva o xxxxxx xxxxxxxxxx jmění xx dne 5.12.2000 xxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxxxxx smrti x xxxxxxx formě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx“, xxxx xx mezi xxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxx“, „xxx xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x.x. xxxxxx xx xxxxx X. X., x. xxxx 195758662, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx“, xxxxx „X. X. xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx zdědila xx své xxxxx“, x xx se xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx. Protože xxxx xxxxxxxxx zůstalo „xxxxxxx“ xxxx xx, „xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x X. X. x UniCredit Xxxx Xxxxx Xxxxxxxx, x.x., x. 80000435/035 xx xxxx ke xxx xxxxx zůstavitele 750.000 Kč a xxxxxxx x úvěru xxxxxxxxxxx a V. X. x UniCredit Xxxx Xxxxx Xxxxxxxx, x.x., x. 8000435/019 xx xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx 706.265,65 Xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx Xxx. X. M. x V. X. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx usnesením ze xxx 31.1.2014, x.x. 24 Xx 39/2013-581, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx x dalšímu řízení. Xxxxxxxx soud xxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx, když xxx xxxxxxxxxx společného xxxxx xxxxxxxxxxx x X. X. nezohlednil, že xx xxxxx X. X. xxx xxxxx xxx. xxxxxxxxxxxxx xxxx“, xx „xxxxxx x xxxxxxxx prostor x xxxx xx V. xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x X. X. jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“, xxxxx „nejde o xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx § 175x xxxx. 3 x.x.x. (xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2013), ale x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx činí xxxx x xxxxxxxx xxxxxx“, xx „xxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx x. 8000435/027 x XXX Xxxx Czech Xxxxxxxx, x.x. (xxxxxxx UniCredit Xxxx Xxxxx Xxxxxxxx, x.x.) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx“, xxxxx „otázka, xxx zmíněné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx či xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx řešit soud x xxxxxxxx xxxxxx“, x xx „xx-xx xxxxxxxxx, xx manželé xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx pořízení xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 15/50 xxxxxxxxxxx xx V.), pak xxxx xxxxxxx xxxxxx xx pasiv společného xxxxx manželů“, dále, xx smlouva x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx 5.12.2000 „xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx § 143x xxxx. 1 xx xxxx obč. xxx. (xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2013), xxxxx „účinnosti mohla xxxxx xxxxx vkladem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx“, x že xxxxx „xx xxxxx xxxx xxxxxxxx jmění xxxxxxxxxxx x X. X. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx 15/50 nemovitostí xx X., xxxxx xxx x společný xxxxxxx“, a xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxx „xxxxxxx řízení xxxxxxx dalších položek (xxxxxxxxx Peugeot, práva x povinnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x podnikání x x pronájmu x xxxxxxx poskytnutého úvěru)“.
Proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxx. X. M. dovolání. Xxxxxx, že xxxxxxxx xxxx „xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx názor xxxxxxxx xx (xxxxxxxxx) smlouvy x zúžení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx 5.12.2000 ve xxxxx notářského xxxxxx xxxxxxx 15/50 nemovitostí x x.x. V., xxxx P.“, že „xxxxx xxxxxx účinky xxxxxxx x zúžení xxxxxxxxxx xxxxx manželů xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx předpokladu, xx xxx o xxxxxxxxxx, která již xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx manželů nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x nich“, xx „za xxxxxxx, xxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx jmění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, není xxxxxx xxxxxxx samostatně do xxxxxxxx nemovitostí xxxxxxxxxx“, xx „xxxxxxxxxx x X. X. xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zúžení xxxxxxxxxx jmění xx xxx 5.12.2000 xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx“, a xx „xxxxxx smlouva nabývá xxxxxxxxx xxx dnem xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx manželky“, xxxx „x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx“. Xx xx to, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, že „xxxxx (15/50) xx nemovitostech xx V. x xxxx xxxxxxxx smlouvy x xxxxxx SJM xxxxxx zůstavitel x xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx nikdo x nich xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“. Domnívá xx, xx „xxxxx xxxxxxx xx xxx 15.1.2001 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x pozůstalou xxxxxxxxx není xxxxxxxxx x negaci xxxx xxxxxxxxxxx a pozůstalé xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“, x xx „xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve X. xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx manželů x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx nemovitostech xxx zůstavitel“. Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X. P. x dovolání xxxxxx, xx „xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx“, xx „xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx“, x xxxxx „xx xxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx nevložili“, x xx „plně xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§ 10a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxx oprávněnou xxxxxx (xxxxxxxxxx řízení) xx xxxxx xxxxxxx x ustanovení § 240 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu, xx xxxxxxx zabýval xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxx x v současné xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx - xxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx Xx. XX xxxx 2 zákona č. 293/2013 Xx. (xxxxxx x projednávané xxxx xxxx zahájeno x xxxx xxxxx xxxx 1.1.2014) - podle xxxxxx x. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx 31.12.2013 (xxxx xxx „x.x.x.“).
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx zákon xxxxxxxxx (§ 236 xxxx. 1 o.s.ř.).
Není-li xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx každému xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx procesního xxxxx, xxx jejímž xxxxxx xx odvolací xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxxxx rozdílně xxxxx xx-xx xxx dovolacím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (§ 237 x.x.x.).
X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx soudů xxxxxxxx (xxxx xxxx) xxxxxxxx xxxxxx otázky, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která x době uzavření xxxxxxx o zúžení xxxxxxxxxx xxxxx manželů xxxxx nepatří xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebyla x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx Xxx. X. X. xx xxxxx xxxxxxxxxx §237 o.s.ř. xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které nemá xxxxx obsahu xxxxx x podstatné xxxxx xxxxx x provedeném xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 1.1.2013 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx důvodem - xxxx. § 241x xxxx.1 x.x.x.), Xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx § 242 x.x.x. bez xxxxxxx (§ 243a xxxx. 1 věta xxxxx x.x.x.) x xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx zemřel dne 24.1.2007, xx xxxxx x řízení o xxxxxxxx v xxxxxx x druhém xxxxxx x x xxxxxxxx xxxx postupovat xxxxx „xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx“, xx. xxxxx občanského xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 30.6.2009 - dále xxx „XXX“ (xxxx. Xx. XX xxxx 7 a 10 xxxxxx č. 7/2009 Xx., kterým se xxxx zákon x. 99/1963 Sb., občanský xxxxxx xxx, xx xxxxx pozdějších předpisů, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx). Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v době xxxx smrti, tedy xxxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx zákoník, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx účinném xx 19.10.2008 (xxxx jen „xxx. zák.“, xxxx. § 3069 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx).
X xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 5.12.2000 x xxxxxxxxx X. P. xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozsahu xxxxxxxxxx jmění manželů xxxxx § 143x xxxx. 1 xxx. xxx., v xxx xx xxxxxxx xxx, xx „xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx X. „se stane xxxxxxx“ zůstavitel (dále xxxx xxx „xxxxxxx x zúžení xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 5.12.2000“). Xxx 22.12.2000 xxxxxxxx Bank Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Republic, a.s. xxxx věřitel na xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x X. X. jako xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx xxx. č. 8000435/019, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx úvěr xxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, x xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx 15/50 na xxxxxxxxxxxxx xx X. (xxxx také xxx „xxxxxxx x hypotečním xxxxx xx xxx 22.12.2000“). Xxx 15.1.2001 xxxxxxxx G. X. xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx x X. X. xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx podílu 15/50 nemovitostí ve X. (xxxx xxxx xxx „xxxxx smlouva xx xxx 15.1.2001“). X xxxxxx x xxxxxxxx nemovitostí XX x. 1789 xxxxxxx, xx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx podílu 15/50 xx nemovitostech xx Xxxxxxxxxxx jsou uvedeni xxxxxxxxxx x X. X. x xxxxxxxxx, xx se jedná x společné xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx § 143 odst. 1 xxx. xxx. xxxxxxxx xxxxx manželů xxxxx x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z manželů xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx trvání xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx darem, majetku xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xx majetek xxxxxxxxxx xx výlučného xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx slouží xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx, a xxxx xxxxxxxx v xxxxx předpisů x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x manželů, který xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx jemuž xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nástupci xxxxxxxxx xxxxxxxxx, b) xxxxxxx, xxxxx některému x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx společně xxxxxxx xx xxxxxx manželství, x výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxx, x závazků, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poměrům xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxx z xxxx xxx souhlasu xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx § 143x xxxx. 1 xxx. xxx. manželé mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zápisu xxxxxxxx xxxx zúžit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Takto xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x závazků xxxxxxxx či xxxxxxxxx x xxxxxxxx, ale x majetku x xxxxxxx, které xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Předmětem xxxx xxxxxxx mohou být x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x závazky. Xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx výlučného xxxxxxx jednoho x xxxx, nabývá smlouva xxxxxxxxx vkladem do xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx manželství xxxxxx x manželů xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx (xx xx výjimky xxxxxxxxx xxxxxxxxx v § 143 xxxx. 1 xxx. xxx.) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx manželů. Xxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxx společného jmění xxxxxxxxxxx zejména dohodami x zúžení xx xxxxxxxxx jejich společného xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xx předmětem xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hodnoty, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx nebyly, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx xx manželé xxxxxxxx xx tom, xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx závazky, xxx xxxxx patřily xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. které xx xxxxx (nebýt xxxxxxxxxxx xxxxxx) x budoucnu xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx vyjímají, xxxx. xx společného xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx, práva nebo xxxx xxxxxxxxx hodnoty, xx xxx se xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx do xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx (x za xxxxxx xxxxxxxxxx) do xxxxx výlučného vlastnictví xxxx je xxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x rozšíření nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx není xxxxxxxx, xxxxxx xx docházelo x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx převodu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva x xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx (xxxxx) vlastníků nemovitosti (xxxx. zejména rozsudek Xxxxxxxxxx soudu SSR xx xxx 10.7.1970, xx. xx. 6 Xx 41/1970, uveřejněný xx Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx x. 34, xxxxxx 1971, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu ČR xx xxx 28.2.2005, xx. xx. 28 Xxx 986/2004). S xxxxxx xxxxxx xx xxxxx ztotožňuje také xxxxxx doktrína (xxxx. xxxx. Xxxxxx, T.: Xxxxxxxx jmění xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx smluvní xxxxxxxxxx xx lege lata x de lege xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x. 7-8, xxxxxx 2013, xxx. 253). Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jmění xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx budoucí) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x manželů x xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx spoluvlastnické xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x zúžení xxxxxxxxxx xxxxx manželů se xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx právo xxxx manželů k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jednoho x nich xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx § 143a xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx xxx. xxx., xxxxx xxxx, xx-xx „xxxxxxxxx dohody“ x xxxxxxxxx nebo zúžení xxxxxxxxxx xxxxx nemovitá xxx evidovaná x xxxxxxxx nemovitostí, nabývá xxxxxx „xxxxxxxxx“ xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, je nutno xxxxxxxx xxx, že xx-xx předmětem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx již xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx manželů, xxxx xx xxxxxxxxx majetku xxxxxxx z xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx vlastnické xxxxx x xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx do xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx vkladem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x závěru, že, xxxxx-xx manželé (xxxxx. xxxxxxxxx) smlouvou xxx § 143x xxxx. 1 (xxxx. 3) xxx. zák. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (xxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxx být práva x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxx, že xx jedná o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx manželů k xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx z xxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxx xxxx x xxxxxxxx nemovitostí xxxxx xxxxx xxxxxxx. X xxxxxx věci xxxx vyplývá, xx xxxxxxxxxx § 143x xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx xxx. xxx. xxxxx xxx xxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx uzavření xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx společného xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx xxxx předmětem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx-xx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx alespoň jednoho x nich, eventuelně x podílovém xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx-xx xx o xxxxxxx x rozšíření společného xxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxx vyslovený také x xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx, X., Xxxxx, M. x xxxxxxxx: Občanské xxxxx xxxxxx. 2. upravené xxxxxx. Xxxxx 2009, xxx. 245). X xxxxxxx smlouvy x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nemovitostí, jež xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx smlouva xxxxxxxxxx předmětem xxxxxx x xxxxxx vlastnického xxxxx, neboť na xxxxx základě xxxxx x xxxxxxxxx vlastnické xxxxx nenabývá (ani xxxxxxxxx). Xxxxxx jako xxx xxxxxx jinou xxxxxxx xxxx x xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx platí, že, xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uzavřením, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxx nesjednali xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx splnění xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obligační práva x povinnosti.
V xxxxxxxxxxx xxxxxxx je nesporné, xx xxxxxxxxxxxxxxx podíl 15/50 xxxxxxxxxxx xx X. xxxxx ke xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zůstavitele a X. X. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx) x xx xxxxxxx x xxxxxx společného xxxxx xx xxx 5.12.2000 xx xxxxxx majetku, xxxxx měl xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx společného xxxxx, xxx xx x části „xx xxxx“ uvádí, xx „xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 15/50 xxxxxxxxxxx xx X. „xx xxxxx výlučně“ xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud proto xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 5.12.2000 xxxxxx účinnosti xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx § 143x xxxx. 1 xxxxxxxx věty obč. xxx. xx daný xxxxxx xxxxx aplikovat.
Za xxxx situace xx xxxxx odvolacího xxxxx, xx předmětná smlouva x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx § 143x xxxx. 1 xx xxxx xxx. xxx.“ x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x X. X. xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx způsobem xxxxx svého xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jmění xxxxxxx, x obsahu spisu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx V. xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx nezměnili, a xx x xxxxxxx xx tvrzení X. X. (xx xx. 469 x 538) x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx smlouvy x xxxxxx xxxxxxxxxx jmění, xxx xxxxxxx x xxxxxxx xx skutečnost, xx xxx smlouvu x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 20.12.2000, xxx xxxxx xxxxxxx xx xxx 15.1.2001 xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx také jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxx xxxx nelze xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxx dříve xxxxxxx k xxxxxx, xx i xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx (x xxxxxxxx xxx xx tedy xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx manžela), xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x oba xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx projevili xxxx xxxxx kupovanou xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxx stala xxxxxxxxx xxxxxx bezpodílového xxxxxxxxxxxxxxxx; xx xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx XX ze xxx 19.4.2000, xx. xx. 22 Xxx 1658/98, xxxxxxxxxx ve Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pod č. 49, xxxxxx 2001, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu XX xx xxx 28.5.2009, xx. zn. 22 Xxx 410/2008, xxxxxxxx Nejvyššího soudu XX xx xxx 11.1.2012, xx. xx. 31 Xx 51/2010, xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx poř. x. 62, xxxxxx 2012). X hlediska xxxxxx, xxx xxx xxxxx xx nepatří xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx - za určitých xxxxxxxxx - xxx xxxxxxxxxxx xxxx vůle xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx uzavírání samotné xxxxx smlouvy xxxxx xxxxxxxxx věc do xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx podílového spoluvlastnictví. Xx platí x x případě, xx xxxxxxx původně xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odlišně (xxxx. xxx, že xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxx).
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx manželky X. X. xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ze xxx 15.1.2001 xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx 15/50 xxxxxxxxxxx xx X. xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx (resp. xxxxx xxx xxxxxxxxx), x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx x X. X. xxxx v xxxxxx nabýt xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx závěr xxxxxxxxxx soudu, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx 15/50 xxxxxxxxxxx ve V. xxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx manželů (xxxxx) xxxxxxxxx.
X uvedeného vyplývá, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx správné. Xxxxxxx nejsou splněny xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pro xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxx xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx, Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxx (§ 243x xxxx. 1 o.s.ř.) x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx) x dalšímu řízení (§ 243x xxxx. 2 věta první x.x.x.).
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx závazný (§ 243x xxxx. 1 xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x.x.x.). X novém xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx o xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxxxx x dovolacího xxxxxx, ale xxxxx x o nákladech xxxxxxxxx xxxxxx (§ 226 xxxx. 1 x § 243g xxxx. 1 část xxxxx věty xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx x.x.x.).
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 23. xxxxxxxxx 2015
XXXx. Xxxxx Xxxxx
xxxxxxxx xxxxxx