Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx x xxxxxx společného xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx věci evidované x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx dosud netvoří xxxxxxxx xxxxx manželů, xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx vlastnického práva, xxxxx xx jejím xxxxxxx žádný z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (ani xxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx proto xxxxxx xxxxxxxxx jejím xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx dnem xxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxx si účastníci xxxxxxx nesjednali xxx. xxxxxxxxx podmínku, na xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx vázána.
Vztah x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §143, §143a zák. x. 40/1964 Xx.
X S X E X X N X
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x senátě xxxxxxxx z předsedy xxxxxx JUDr. Romana Xxxxx x soudců XXXx. Jiřího Doležílka x XXXx. Ljubomíra Xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx po Xxx. xxxx. P. X., xxxxxxxx xxx 24. xxxxx 2007, za xxxxxx 1) V. X., zastoupené JUDr. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx, advokátem xx xxxxxx v Xxxxx 6, Mládeže x. 1640/20, a 2) Mgr. K. X., xxxxxxxxxx JUDr. Xxxxxxx Xxxxxxxx, Xx.X., xxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxx 1, Xxxxx x. 8/11, xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxx 2 pod sp. xx. 32 X 240/2007, o xxxxxxxx Xxx. X. M. xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 31. xxxxx 2014, x. x. 24 Co 39/2013-581, xxxxx:
Xxxxxxxx městského xxxxx se xxxxxxx x xxx xx xxxxx Městskému xxxxx x Praze x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxx o xxxxxxxx xx Xxx. xxxx. P. P., xxxxxxxx xxx 24.1.2007 (xxxx též jen „xxxxxxxxxx“), xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Obvodního xxxxx xxx Xxxxx 2 xx dne 5.4.2007, x.x. 32 X 240/2007-3. Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXx. Xxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx x Xxxxx 2 (§ 38 x.x.x.).
X xxxxxxx xxxxxx xxxx x dědickém právu xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x vydědění x že xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx V. X. x dcera Xxx. X. M.
Obvodní xxxx pro Prahu 2 xxxxxxxxx xx xxx 30.11.2012, x.x. 32 X 240/2007-517, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx měl xxxxxxxxxx x X. X. xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, částkou 212.795,99 Kč, a xxxxxxx, že do xxxxxxxx po zůstaviteli xxxxx „účet xx xxxxx zůstavitele x. 8000435/027 u UniCredit Xxxx Xxxxx Xxxxxxxx, x.x., s xxxxx xxxxx spojená práva x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zůstavitele xxxxx xxxxxxxxx manželce X. X. ve xxxx 58.992,05 Xx“ x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. xxxxxx „hodnota xxxxxxxxxx xxxxxxx x. xxxxxxx 5407197012, xx jméno xxxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x.x., x xxxxxxx stavebního xxxxxxx č. xxxxxxx 6773375012, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. x Hypo xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a.s.“. Xxxxx, že „xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x pozůstalé xxxxxxxx nezahrnul spoluvlastnický xxxxx 15/50 budovy xx xxxxxxx č. 2190 a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx 15/50 xxxxxxx xxxx. x. 2190 xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xxx zapsané xx LV č. 1789 v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Praha, xxx xxxx X., xxxxxxxxxxx xxxxx X. (dále xxxx xxx „xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx 15/50 xxxxxxxxxxx xx X.“)“, xx xxxxxxxxxxxxxxx podíl 15/50 xxxxxxxxxxx xx V. „xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx manželství xx základě xxxxx xxxxxxx xx dne 15.1.2001, xxxxx níž xxx xxxxxxx vklad xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“, xx „xxxx bývalí xxxxxxx xxx 5.12.2000, xx. xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx notářským xxxxxxx xxxxxxx xxxxx § 143 xxxx. 1 xxx. xxx. (xx znění účinném xx 31.12.2013) x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx společného xxxxx xxxxxxx, x níž xx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx vlastníkem xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 15/50 xxxxxxxxxxx ve V. xx xxxxx xxxxxxxxxx“, xx „smlouva o xxxxxx společného xxxxx xx xxx 5.12.2000 xxxxxx až xx xxx xxxxxxxxxxxxx smrti x zákonné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx modifikována xxxxx xxxxxxxx o xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx manželů“, xxxx xx mezi xxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxx“, „xxx xxxxxxx účtu x Československé xxxxxxxx xxxxx, a.s. xxxxxx xx xxxxx X. X., č. xxxx 195758662, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx“, xxxxx „V. X. xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx“, x že xx xxxxx ohledně xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx. Protože xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx „sporným“ xxxx xx, „xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx a X. X. x XxxXxxxxx Xxxx Czech Xxxxxxxx, x.x., č. 80000435/035 xx xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx 750.000 Kč a xxxxxxx x úvěru xxxxxxxxxxx x X. X. x UniCredit Xxxx Xxxxx Republic, x.x., x. 8000435/019 xx xxxx ke xxx xxxxx xxxxxxxxxxx 706.265,65 Xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx Xxx. X. M. x X. P. Xxxxxxx soud v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 31.1.2014, č.j. 24 Xx 39/2013-581, xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx zrušil x xxx xx xxxxxx x dalšímu řízení. Xxxxxxxx xxxx dospěl x závěru, xx xxxx prvního xxxxxx „xxxxxxxx, když při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x V. X. nezohlednil, xx xx jméno X. X. byl xxxxx xxx. podnikatelský xxxx“, xx „xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx na X. xx xxxx trvání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x X. X. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“, xxxxx „xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx § 175k xxxx. 3 x.x.x. (xx znění xxxxxxx xx 31.12.2013), ale x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx činí xxxx x dědickém xxxxxx“, xx „závěr soudu xxxxxxx stupně, xx xxxxxxx z úvěrů xxx xxxxxxx x. 8000435/027 u HVB Xxxx Czech Republik, x.x. (xxxxxxx XxxXxxxxx Xxxx Xxxxx Xxxxxxxx, x.x.) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx“, xxxxx „otázka, xxx xxxxxxx závazky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx manželů či xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx řízení“, x xx „xx-xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx tyto závazky xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 15/50 nemovitostí xx V.), xxx xxxx závazky xxxxxx xx pasiv xxxxxxxxxx xxxxx manželů“, xxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ze xxx 5.12.2000 „xxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu § 143x xxxx. 1 xx xxxx xxx. xxx. (xx znění xxxxxxx xx 31.12.2013), xxxxx „xxxxxxxxx xxxxx xxxxx pouze xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“, xxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx podán“, x že xxxxx „xx xxxxx jako xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x X. X. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx 15/50 xxxxxxxxxxx xx X., xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx“, a uložil xxxxx prvního stupně, xxx „doplnil řízení xxxxxxx dalších xxxxxxx (xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxxx x xxxxxxx poskytnutého úvěru)“.
Proti xxxxxx usnesení odvolacího xxxxx xxxxxx Xxx. X. X. xxxxxxxx. Xxxxxx, že xxxxxxxx xxxx „zaujal xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx týkající xx (účinnosti) smlouvy x zúžení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx manželů xxxxxxxx xxx 5.12.2000 ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 15/50 xxxxxxxxxxx x k.ú. V., xxxx P.“, xx „xxxxx xxxxxx účinky xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx vkladem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxx o xxxxxxxxxx, xxxxx již xxxxxx do společného xxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx“, xx „za xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx upravuje xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, není taková xxxxxxx samostatně xx xxxxxxxx nemovitostí vložitelná“, xx „xxxxxxxxxx a X. X. xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx jmění ze xxx 5.12.2000 své xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx teprve x xxxxxxxx“, x xx „xxxxxx smlouva nabývá xxxxxxxxx již dnem xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx“, xxxx „x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx by xxxx xxxxxxxx vázali xx xxxxxxxx xxxxx“. Xx xx xx, xx xxxxxxx x xxxxxx společného xxxxx xxxxxxx nabýt xxxxxxxxx xx vkladem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx „podíl (15/50) xx xxxxxxxxxxxxx xx X. v xxxx xxxxxxxx smlouvy x zúžení XXX xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx jmění xxxxxxx x xxx xxxxx x xxxx xx xxxxxxxx vlastnictví“. Domnívá xx, xx „xxxxx xxxxxxx xx xxx 15.1.2001 uzavřená mezi xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx vůle xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x zúžení xxxxxxxxxx jmění“, x xx „podíl xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx X. xxx xxxxxxx xx rozsahu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx vlastníkem xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx“. Navrhuje, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx usnesení odvolacího xxxxx x věc xx vrátil x xxxxxxx řízení.
V. P. x xxxxxxxx xxxxxx, xx „původní účel xxxxxxx x zúžení xxxxxxxxxx jmění xxxxxx“, xx „smlouva nebyla xxxxxxxx x souladu xx skutečnou xxxx xxxxxxxx manželů“, a xxxxx „xx xxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx“, x xx „xxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§ 10x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího soudu xxxx podáno xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx řízení) xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx § 240 odst. 1 xxxxxxxxxx soudního xxxx, xx nejprve zabýval xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx xx třeba x x současné xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx - jak xxxxxxx x ustanovení Xx. XX xxxx 2 xxxxxx x. 293/2013 Xx. (xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx 1.1.2014) - xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx 31.12.2013 (dále xxx „x.x.x.“).
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx pravomocná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xx zákon připouští (§ 236 xxxx. 1 x.x.x.).
Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx otázky xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx odvolací xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx soudu nebo xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rozdílně xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx posouzena jinak (§ 237 o.s.ř.).
V xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxx) xxxxxxxx právní xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx manželů xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx jmění manželů. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx dosud vyřešena, xxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xx dovolání Xxx. X. X. xx xxxxx ustanovení §237 x.x.x. xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx, xx usnesení xxxxxxxxxx soudu lze xxxxxxxx jen z xxxxxxxx právního xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxx xx skutkového xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x podstatné xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx účinné xx 1.1.2013 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx - xxxx. § 241a xxxx.1 x.x.x.), Nejvyšší xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx § 242 x.x.x. xxx jednání (§ 243a xxxx. 1 xxxx xxxxx x.x.x.) x dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxx je opodstatněné.
Vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxx 24.1.2007, xx xxxxx x řízení x xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x x současné xxxx xxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“, xx. podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ve xxxxx účinném xx 30.6.2009 - xxxx xxx „OSŘ“ (xxxx. Xx. II xxxx 7 a 10 xxxxxx č. 7/2009 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx řád, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, x některé xxxxx xxxxxx). Xxxxxxx právo xx zůstaviteli a xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx právní xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx smrti, xxxx xxxxxxx č. 40/1964 Xx., občanský zákoník, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx účinném xx 19.10.2008 (dále xxx „xxx. xxx.“, xxxx. § 3069 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx).
X xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx vyplývá, že xxxxxxxxxx xxxxxxx dne 5.12.2000 x manželkou X. P. ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx stanoveného xxxxxxx xxxxxxxxxx jmění manželů xxxxx § 143a xxxx. 1 xxx. xxx., v níž xx xxxxxxx xxx, xx „xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx X. „xx stane xxxxxxx“ zůstavitel (xxxx xxxx jen „xxxxxxx x zúžení společného xxxxx xx dne 5.12.2000“). Dne 22.12.2000 xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, x.x. xxxx xxxxxxx na xxxxxx jedné xx xxxxxxxxxxxx a X. X. xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx. x. 8000435/019, xxxxxxx se xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx úvěr xxxx xxx xxxxxx xxxxx ke sjednanému xxxxx, a to x profinancování xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx podílu xx xxxx 15/50 xx xxxxxxxxxxxxx xx V. (xxxx xxxx xxx „xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 22.12.2000“). Dne 15.1.2001 xxxxxxxx G. X. xxxx prodávající se xxxxxxxxxxxx x X. X. xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 15/50 xxxxxxxxxxx xx X. (xxxx xxxx xxx „xxxxx xxxxxxx xx dne 15.1.2001“). X xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx LV x. 1789 xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 15/50 xx xxxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxx xxxx uvedeni xxxxxxxxxx x X. X. x xxxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxx jmění xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx § 143 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxxxx xxxxx manželů xxxxx x) majetek nabytý xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx oběma xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxx získaného dědictvím xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto manžela, xxxxx i xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx osobní xxxxxxx jen xxxxxxx x xxxxxxx, a xxxx vydaných x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx majetku xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxx vydanou věc xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx byla xxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x) závazky, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxx oběma xxxxxxxx společně xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poměrům xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx § 143x xxxx. 1 obč. xxx. manželé mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozšířit xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, ale x majetku a xxxxxxx, xxxxx již xxxxx xxxxxx společné xxxxx. Předmětem této xxxxxxx mohou xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx manželů xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xx trvání xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx tvoří (xx xx výjimky xxxxxxxxx xxxxxxxxx x § 143 odst. 1 xxx. xxx.) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx manželů. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zejména xxxxxxxx x xxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Při xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx manželů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx podle xxxxxx nebyly, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx xx manželé xxxxxxxx xx xxx, že xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx jiné majetkové xxxxxxx, xxxxxxxx závazky, xxx xxxxx patřily xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxx by xxxxx (nebýt xxxxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxxx xx společného jmění xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx jmění xxxxxxxx, xxxx. do xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx, práva nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx něž xx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx (x xx xxxxxx xxxxxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx spoluvlastnictví, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx docházelo x úplatnému xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx vlastnického xxxxx x majetku, xxxxx xx xxxx počet (xxxxx) xxxxxxxxx nemovitosti (xxxx. xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu XXX xx dne 10.7.1970, xx. xx. 6 Xx 41/1970, uveřejněný xx Sbírce xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx x. 34, xxxxxx 1971, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu XX xx dne 28.2.2005, xx. xx. 28 Xxx 986/2004). S xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx doktrína (srov. xxxx. Xxxxxx, X.: Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x právní xxxxxx xxxx xxxxxxx modifikace xx xxxx lata x xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x. 7-8, xxxxxx 2013, xxx. 253). Xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx manželů xx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx budoucí) xxxxxxxxxx xxxxx jednoho x xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx, mění na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx manželů xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx spoluvlastnické xxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxx vyčleňovanému xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx právo xxxxxxx x nich xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx obou xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx § 143x xxxx. 1 poslední xxxx obč. xxx., xxxxx nějž, je-li „xxxxxxxxx xxxxxx“ x xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nemovitá xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxx“ xx xxxxxxx xx katastru xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx tak, xx xx-xx předmětem xxxxxxxx xxxxxx upravovaných xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xx výlučného xxxxxxx xxxxxxx z xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx obou xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx manželů xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Argumentem a xxxxxxxxx xxxxx dospět x xxxxxx, xx, xxxxx-xx xxxxxxx (xxxxx. xxxxxxxxx) smlouvou dle § 143x odst. 1 (xxxx. 3) xxx. xxx. xxxxxx xxxxxx společného xxxxx xx vztahu k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (xxx xx xxxx x xxxxx posuzovaném xxxxxxx), xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx smlouvy xxxxxxxxx zápisu xx xxxxxxxx nemovitostí xxx xxxxxxx, x to xxxxx xxxxx, že xx jedná x xxxxx xxxxxxxxx právních xxxxxx manželů x xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx x xxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxx nemá x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx práva xxxxxxx. X xxxxxx xxxx xxxx vyplývá, xx xxxxxxxxxx § 143a xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx xxx. zák. xxxxx xxx xxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx předmětnou nemovitost x xxxx uzavření xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx společného jmění xxx vlastnili, respektive, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx společného jmění, xxx-xx o xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, anebo, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jednoho x nich, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx spoluvlastnictví xxxx xxxxxxx, jedná-li xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (srov. xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x právní xxxxxx xxxx. Xxxxx, X., Xxxxx, X. a xxxxxxxx: Xxxxxxxx právo xxxxxx. 2. upravené xxxxxx. Xxxxx 2009, xxx. 245). X xxxxxxx smlouvy o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se nemovité xxxx evidované v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx smlouva xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx žádný x xxxxxxxxx vlastnické xxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx). Xxxxxx jako xxx xxxxxx jinou xxxxxxx však x xxx tuto xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx, xxxxxxxx-xx všechny zákonem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nabývá xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx zpravidla xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx xx účastníci xxxxxxx xxxxxxxxxx tzv. xxxxxxxxx podmínku, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx stane platnou (xxxxxxxxx), xxxxxxxx obligačně xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx smlouvy vznikají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx.
X posuzovaném xxxxxxx xx nesporné, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx 15/50 xxxxxxxxxxx xx X. nebyl xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x zúžení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a X. X. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx některého x xxxx) x xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 5.12.2000 xx xxxxxx majetku, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx v budoucnu. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx společného xxxxx, xxx xx x xxxxx „za xxxx“ xxxxx, že „xxxxxxxx vlastníkem“ xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 15/50 xxxxxxxxxxx xx V. „xx xxxxx výlučně“ xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x názorem xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 5.12.2000 xxxxxx účinnosti xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx § 143x xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx xxx. xxx. xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxx situace je xxxxx odvolacího xxxxx, xx předmětná smlouva x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx manželů „nenabyla xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx § 143x xxxx. 1 in xxxx xxx. xxx.“ x důvodu, že xxxxxx vložena do xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nesprávný.
Přestože xxxxxxxxxx x X. X. platně xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx svého budoucího xxxxxxxxxx xxxxx manželů, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx důvodné pochybnosti, xxx xxxx původní xxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx X. xxxxx zůstavitel xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx x xxxxxxx xx xxxxxxx X. X. (xx xx. 469 x 538) x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx smlouvy x xxxxxx společného xxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx xx skutečnost, xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 20.12.2000, xxx xxxxx xxxxxxx xx xxx 15.1.2001 xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx také xxxx xxxxxxxxx manželka.
Na druhou xxxxxx však xxxxx xxxxxxxx, xx soudní xxxxx již xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx i když xxxxx cena pořizované xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednoho z xxxxxxx (a nabývaná xxx xx tedy xxxxxxx xxxx náležet xx xxxxxxxxx jmění xxxxxx xxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxx xxxx oba xxxxxxx x oba xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx projevili xxxx xxxxx xxxxxxxxx věc xx bezpodílového spoluvlastnictví, xxx xx xxxx xxx stala předmětem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx; xx platí x xxx společné xxxxx xxxxxxx (srov. xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XX xx dne 19.4.2000, xx. zn. 22 Xxx 1658/98, xxxxxxxxxx xx Sbírce xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxx x. 49, xxxxxx 2001, xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx XX xx dne 28.5.2009, xx. xx. 22 Cdo 410/2008, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XX xx dne 11.1.2012, xx. zn. 31 Xx 51/2010, xxxxxxxxxx ve Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx pod xxx. x. 62, ročník 2012). X xxxxxxxx xxxxxx, zda xxx xxxxx xx nepatří xx xxxxxxxxxx jmění xxxxxxx, xxxx xxxx - za xxxxxxxx xxxxxxxxx - být xxxxxxxxxxx také vůle xxxx xxxxxxx projevená xxx xxxxxxxxx samotné xxxxx smlouvy xxxxx xxxxxxxxx věc xx xxxxxxxxxx jmění, eventuelně xx podílového spoluvlastnictví. Xx xxxxx x x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx modifikovali xxxxxx svého společného xxxxx odlišně (xxxx. xxx, xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx vlastnictví xxxxxxx x nich).
Protože x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. při xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ze xxx 15.1.2001 nabýt xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx 15/50 xxxxxxxxxxx ve X. xx xxxxxxxxxx jmění xxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxx ani zjišťován), x protože xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x X. X. xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx podílového xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx xxxxxxxxxxxxxxx podíl 15/50 xxxxxxxxxxx xx X. xxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxx) xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx není správné. Xxxxxxx xxxxxx splněny xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx dovolání, xxx xxxxxxxxx dovolání x xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx toto usnesení xxxxxx (§ 243x xxxx. 1 o.s.ř.) x věc vrátil xxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx) x xxxxxxx řízení (§ 243x xxxx. 2 xxxx xxxxx x.x.x.).
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx závazný (§ 243x xxxx. 1 xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x.x.x.). X xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx rozhodne xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx znovu x x nákladech xxxxxxxxx xxxxxx (§ 226 xxxx. 1 x § 243x xxxx. 1 část xxxxx věty xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx x.x.x.).
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 23. xxxxxxxxx 2015
XXXx. Xxxxx Fiala
předseda xxxxxx