Právní xxxx
Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §154 odst. 1 tr. x. xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nahradit xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přibráním xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx xx ještě xxxxxxxxx xxxxxxxxx svému zmocněnci.
S X A N X X I X X X
xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx
x xxxxxx, xxx odsouzenému xxx xxxxx § 154 xxxx. 1 xx. x. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v podobě xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx neuhradil svému xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx, co xxx xxx xxxxxx.
Xxxxxxx kolegium Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx svého předsedy xxxxxxx dne 26. 10. 2016 xxxxx § 14 odst. 3 xxxxxx č. 6/2002 Xx., o xxxxxxx a xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx x xxxxxxx x soudcích"), x xxxxx xx. 32 xxxxxxxxx řádu Xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx toto
s x a n x v i x k o :
Xx splnění xxxxxxxx xxxxxxxxx x ustanovení §154 xxxx. 1 xx. x. xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxxx poškozenému náklady xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx poskytnuté xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx výdaje, x xxxx xx xxxxx poškozený xxxxxxxxx xxxxx zmocněnci.
O x x v o x n x x í :
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxx § 21 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x čl. 13 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx řádu Xxxxxxxxxx soudu navrhl, xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx podle § 14 xxxx. 3 zákona o xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx § 154 odst. 1 xx. ř. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, nebo xx xxxx, co xxx xxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx učinil xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 3. 5. 2016, jenž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x Praze x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx zjistil, xx xxxxxxxxxxx praxe senátů xxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx otázce xxxxxxxxxx. Tak např. x usneseních Vrchního xxxxx x Xxxxx xx xxx 8. 7. 2014, xx. xx. 1 To 40/2014, ze dne 8. 7. 2014, xx. xx. 1 Xxx 14/2014, x xx dne 21. 7. 2015, sp. xx. 4 Xx 58/2015, xx zaujat xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx podle § 154 xxxx. 1 xx. ř. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vzniklé xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x vynaložené xxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxx poškozený neuhradil xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx na ně xx vznikl. Naproti xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx. xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx vrchní xxxx xxxx. x xxxxxxxxxx xx dne 2. 7. 2009, xx. xx. 4 Xx 52/2009, x xx xxx 2. 5. 2011, xx. zn. 7 Xx 16/2011. Xx shodě x xxxxxx xxxxxxxx zmíněnými xxxxxxxxxxxx vyznívá x xxxxxxxxxxx praxe Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx, xxxxx např. x xxxxxxxxxx xx dne 21. 1. 2015, xx. xx. 3 Xx 102/2014, xx xx dne 13. 8. 2015, xx. xx. 3 Xx 40/2015, xxxxxx právní xxxxx, xx náhradu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx přiznat xxxxxxxxxxx xx xxxx, xx xx poškozený xxx xxxxxxxx uhradil xxxxx xxxxxxxxx. Odlišnost právního xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx otázku xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx označených xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx kolegium Xxxxxxxxxx xxxxx si před xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx § 21 xxxx. 3 zákona x soudech x xxxxxxxx vyjádření xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx vnitra Xxxxx republiky, Nejvyššího xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx, x Xxxx, v Xxxxx x x Olomouci, Xxxxxxxxx pro kriminologii x xxxxxxxx prevenci (xxxx xxx "IKSP"), Xxxxxx xxxxx a xxxxx Xxxxxxxx věd Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xx tím účelem xxx xxx zaslán xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx shodnou právní xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx x x xxxx zaujatém xxxxxxxxxx.
4. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx x návrhu stanoviska xxxxxxxx Xxxxxx soud x Xxxxx, Xxxxxx xxxx x Xxxxxxxx, Xxxxxxx soud x Xxxxx, Xxxxxxx xxxx x Xxxxxx Králové, Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (x xxxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx 29. 4. 2013, xx. xx. 4 Xx 122/2013), xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, Ministerstvo xxxxxx x XXXX. Z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxx Vrchního xxxxx x Olomouci, xxxxxxx xxxxxxx připomínková xxxxxxxxx xxxxxxx x navrhovaným xxxxxxx posuzované otázky.
5. Xxxxxxxxxxx souhlas x xxxxxxxxxxx návrhem stanoviska xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, XXXX x Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (x xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx). K xxxxxx stanoviska se xxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx, x xx i xxxx xxxxxxxxx opačnou xxxxxxxxxxx praxi, a xxxxxxxxx xxxxx podporující xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xxxx x Hradci Králové.
6. Xxxxxxx tomu xxxxxxxxx x xxxxxxx stanoviska xxxxxxxx Xxxxxx soud x Olomouci, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx nelze xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxx existence xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx poškozenému xx naplněním xxxxx "xxxxxxx xxxxxxx přibráním xxxxxxxxx". X xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx" xxxxxxx, xx jde x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx fakticky xxxxxxxxxx. Dále xx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx peněžní xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx, xxx poškozený xxxx plnění xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, a xxxx xxx dojít x bezdůvodnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx soud x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx neodůvodněnost xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx poškozeného vzniklých xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, u xxxxx xx vyžaduje xxxxxx faktické vynaložení. X poukazem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Evropského xxxxx xxx xxxxxx práva xx xxxxxxx xxxxxx xxxx za to, xx by xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
7. Poté, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zaujalo trestní xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx skutečností.
8. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zakotvena x xxxxxxxxxxxx § 154 xxxx. 1, 2 x § 155 xxxx. 4 xx. x.
9. Xxxxx § 154 xxxx. 1 xx. ř. platí, xx xxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx v penězích xxxx xx vydání xxxxxxxxxxxx obohacení, xx xxxxxxxxx, jemuž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx poškozenému xxx náklady potřebné x xxxxxxxx uplatnění xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxx vzniklých přibráním xxxxxxxxx.
10. Xxxxx § 154 xxxx. 2 xx. x. soud x x xxxxxxx, xx poškozenému xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx škody xxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, že xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (§ 155 odst. 4 xx. x.), xxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxx x okolnosti případu, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx zvláštního xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx sníží; xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x odsouzeného. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx-xx x xxxxxxx trestný xxx.
11. Xxxxx § 155 odst. 4 xx. ř. o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx náhradu xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x trestním xxxxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxxxxx x účastí xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x o xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx.
12. Xxxxxx xxxxx, podle xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poškozenému xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x vynaložené hotové xxxxxx ještě xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx v xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Praze ze xxx 21. 7. 2015, xx. xx. 4 To 58/2015, xxxxxxxxx tím, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx § 154 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nákladů xxxxxxxxxx, xxxx použít xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx § 152 odst. 1 xxxx. b) xx. x., xxxxx něhož xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx výdaje "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obhájci" xxxxxx. Xxxxxx xxx xxx poukázat xx xx, xx kdyby xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx až xxxx, kdy xx xxxxxxxxx zaplatí xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx slovy "včetně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx", x xxxxxx slovy "xxxxxx xxxxxxx vzniklých přibráním xxxxxxxxx". X xxxxx xxxxxxxxxx § 154 xxxx. 1 xx. x. tedy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zaplacení xxxxxxx zmocněnci.
13. Vrchní xxxx x Xxxxx x tomto xxxxxxxx xxxx poukázal xx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx citovaného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx lze xxxxxx x obecný xxxxxx xxxxx "xxxxxxx" xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx chápou xxxx xxxxxx aktiv xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx prostředků xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx z xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nic, xx xx xxxxxxxx x xxxxx, není podle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx odlišný xxxxxx xxxxx "xxxxxxx" x xxxxxxxx řízení, x xx xxxxxxx xxxxxxx přibráním xxxxxxxxx xxxxx § 154 xxxx. 1 tr. xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vůči xxxx zmocněnci.
14. Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 8. 7. 2014, xx. xx. 1 Xx 40/2014, xx zdůrazňuje, xx "náklady vzniklé" xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ale xxxx xx xxxxxxx, xxxxx objektivně xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nároku xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx xx zmocněnec xxxxx xx základě xxxxxxx x zastupování.
15. Xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx dne 8. 7. 2014, xx. xx. 1 Tmo 14/2014, navíc xxxx xxxxx, xx nárok xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx § 155 xxxx. 4 tr. x. xx xxxxxxx xxxx od xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx rozsudku, xxxxx xxxxxx. Pokud xx xx xx xxxx xxxxxxx trvalo xx xxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx, xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx xx xx xxxx k situaci, xx xx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx od odsouzeného. Xxxxxxxxxx § 154 xxxx. 1 xx. x. xx xxxxxxx xxxx ustanovení § 155 xxxx. 4 xx. x. také xxxxxxx x nákladech xxxxxxxxxx a - xxxxx xxx x xxxxxxxxx - vzniklých, xxxx xx výslovně xxxxxxx, xx tyto xxxxxxx xxx poškozený xxxxx skutečně fakticky xxxxxxxxx. Formulace zde xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx než x ustanovení § 155 odst. 1 xx. x., xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx náklady obhajoby, xx když byly xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
16. Xxxxxxx tomu xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx argumentaci, která xx obsažena xxxx. x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 2. 7. 2009, sp. xx. 4 Xx 52/2009, v xxxx xxx xxxxxx xxxxx, xx ze slovního xxxxxxx ustanovení § 154 xxxx. 1 xx. ř. vyplývá, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx požadovat xx xxxxxxxxxxx přiznání xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx tedy o xxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxx nevznikly, byť xx povinnost k xxxxxx úhradě vůči xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx Vrchní xxxx x Xxxxx x xxxxxxxx xx xxx 2. 5. 2011, xx. xx. 7 Xx 16/2011, argumentoval xxx, xx k xxxx, xxx mohlo xxx xxxxxxx "xxxxxxxxx", xxxx xxxx předcházet xxxxx "úhrada", tedy xxxxxxxxx (xxxxx, výloha), xxxxxxx pouhý nárok xx xxxx xxxxxx. X xxxxx xx xx xxxxx mohlo xxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nárok xx xxxx xxxxxxx, xxxx xx zmocněnci xxxxxxx zaplatil, takže xx xxxxxx jít xx xxxxxx § 451 xxxx. 2 xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxxxx zákoníku, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (účinného xx 31. 12. 2013), x xxxxxxxxxx obohacení, xxxxx poškozený xx xx xxxxxxxxxxx získal xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, které xxxx sám nevynaložil.
17. Xxxxxx xxxxxx názor xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx. xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx 21. 1. 2015, xx. xx. 3 Xx 102/2014, xx ze xxx 13. 8. 2015, xx. xx. 3 Xx 40/2015, x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, že poškozenému xx možno xxxxxxx xx smyslu § 154 xxxx. 1 xx. x. náhradu xxx těch xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx vznikly. K xxxxxxxxx xxxxxxxx nároku xx odpovídající požadavek xxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx podle advokátního xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx výši uhradil (xxxxxxxxx). Samotný výklad xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx nároku xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x přibráním xxxxxxxxx" x xxx xxxxx, xx xxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx poškozeného, xxx xx xxxxxxxx vznikly, xxxxx považovat xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ani xxxxxxx formální. Xxxx xxxxxx zásadních xxxxxx xxxxxx "xxxxxxx nákladů" xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx konstruované povinnosti x náhradě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx § 155 xxxx. 1 xx. x. xx vztahu k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ustanovenému xxxxxxx státem xxxxx § 152 odst. 1 xxxx. b) xx. x. xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx takové náklady xxxx státem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, což xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladu x platbě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx § 151 odst. 3 xx. x.
18. Xxxxxxx kolegium Nejvyššího xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx liší x xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx odsouzenému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx (včetně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxx vydání xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx vynaložení těchto xxxxxxx.
19. Vrchní xxxx x Xxxxx např. x xxxxxxxx xx xxx 1. 6. 2015, xx. xx. 4 Xx 58/2015, xxxxx, že x xxxx, xxx soud xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx § 154 xxxx. 1 tr. x. xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx odsouzeného nahradit xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že tyto xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x zároveň xxxxxx x xxxxxx, xx xxx o xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx povahy xxxxxxx xxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x zaplacení (x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx), xxx např. xxxxx moc, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, fakturu či xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx existující x podobě xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Posouzení správnosti xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx výlučně x xxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx v Xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 21. 1. 2015, sp. xx. 3 Xx 102/2014, xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxx přiznání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx nároku xx náhradu xxxxx xx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prokázat tyto xxxxxxx (viz rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx uveřejněné xxx č. 74/1980 Xx. rozh. xx.).
20. Xxxxxxx kolegium Xxxxxxxxxx xxxxx dále připomíná, xx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vzniklých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zmocněnce - xxxxxxxx je xxxxxxxx sazba mimosmluvní xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x. 177/1996 Xx., x odměnách xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xx zkratce jen "XX"), xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx § 10 xxxx. 5 XX, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx odměny xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení x xxxxxxx x xxxxxxxxxx § 7 x násl. XX. Xxxxxx xxxxxx je xxxxxxx jen tehdy, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx je xxxxx, xxxxx přiznané náklady xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odměnu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x mimosmluvní xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxx náklady xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx § 1 xxxx. 1 AT xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx); xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xx ustanovením xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx § 1 xxxx. 2 XX xxx xxxxxxxxx xxxxxxx řízení, jejíž xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx určí xxxxx xxxxxxxxxx x mimosmluvní xxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Ustanovení § 12 xxxx. 2 AT se xxxxxxxxx. Xx to xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx-xx x xxx o xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxx ze xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx mimosmluvní. Současná xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx odměny. Smluvní xxxxxx podle § 3 xx § 5 XX xx xxxxxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxx advokátem x xxxxxxxx x částce, xx xxx bude xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx nemusí xxx xxxxxxxx. Není xxxx xxxxxxxx písemná xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx jak xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (např. xxxxxxxxxx xxxx), xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, rozsahu xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, pověsti x xxxxxxxxxx advokáta, xxxxxx a trvání xxxxxx advokáta x xxxxxxxx, časovým xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx věci, xxxx.). X xxxxxx x xxxxxxxxxxx odměně xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Směrem xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
21. X posuzované xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx Xxxxx, X. x kol. Xxxxxxx řád X. § 1 xx 156. Xxxxxxxx. 7. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2013, x. 1852 xx 1854) uvádí, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx nároku xx náhradu xxxxx, xxxxxxxxxxx újmy v xxxxxxxx nebo na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx třeba xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx poškozeného (xxx xx nárok xx xxxxxxx škody, xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx obohacení xxx přiznán jen xxxxxx), xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nároku xx xxxxxxx xxxxx, nemajetkové xxxx v xxxxxxxx xxxx xx vydání xxxxxxxxxxxx obohacení a x řízením o xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx nároku xxxxxxxxxxx též xxxxxxx, xxxxx poškozený vynaložil x důsledku toho, xx se xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§ 50 odst. 1 xx. x.). Tyto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx hotové xxxxxx xxxxxxxxx, xxx i xxxxxx, xxxxxx poškozený xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx zmocněnci.
22. Xxxx xx třeba xxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxx spojených x xxxxxxxx řízení xx xxxxxxx řízení xxxxxx, x xx xxx přiměřeně, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx xx xxxxxxx "x. s. x."). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x občanském xxxxxxx řízení ve xxxxxx § 142 x. x. x. x xxxx. xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx se x xxxxxx povinnosti xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx potřebných x xxxxxxxx uplatnění xxxx xxxxxxx práva xxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxx plný xxxxxx, xxxxx účastníkovi, xxxxx xx xxxx xxxxx úspěch. X xxxxxxx x tomuto xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx takové xxxxxxxxxx je xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx). Při xxxxxxxxx takových xxxxxxx xx vychází x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx pod č. 14/1985 Sb. xxxx. xxx.). Ve smyslu § 151 xxxx. 1 x. x. x. je xxxxx xxxxxxxxxx x povinnosti x náhradě nákladů xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x na xxxxxx xx trestního xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nárok x skutečnost, xxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx o xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx třeba xxxxxxx x x xxx, xx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx rozhodnuto o xxxxxx nákladech xxxxx x xxxxxxxxxx rozhodnutí (xxxxxxxx xx xxx xxx. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx § 147 x § 148 xxxx. 2 x. x. x. x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jen xx xx základu xxxxx § 155 xxxx. 1 x. x. x.).
23. X xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx škody xxxx nemajetkové újmy xxxx xx vydání xxxxxxxxxxxx obohacení v xxxxxxxx řízení, xx xxxxx xxxxxxxxx až xx xxxxxx moci xxxxxxxxx meritorního xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx bezdůvodného obohacení. Xxxxxxxxxxxx při stanovení xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxx i x xxx, že xxxxx § 154 odst. 1 xx. ř. xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nákladů, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x v xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx x xxxxx nároku xx náhradu škody xxxx xxxxxxxxxxx újmy x penězích xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx smyslu § 154 xxxx. 2 xx. ř. xx xxxxx přiznat xxxxxxxxxxx nárok xx xxxxxx vzniklých xxxxxxx xxxxxxx i xx xxxxxxx, kdy xxxxx xx náhradu škody xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx vydání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxx ani xxxxxx xxxxxxx. Při xxxxxxxxx xxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx zmocněncem se xxxxxx vychází ze xxxxxxxx xxxxxxxx náhrady xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pachatelem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx viny x xxxxxxxxxx tohoto pachatele x xxxxxx rovného xxxxxxxxx poškozeného x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxx x náhradě škody, xxxxxxxx nemajetkové xxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx obohacení xxxxxxxxxxx, xxxx by xxxxxx xxx vedeno samotné xxxxxxxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx usnadňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, a xx včetně xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx škoda xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu, xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx [§ 89 xxxx. 1 xxxx. x) tr. x.]. Xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oproti xxxxxxxxxxxxxxxx řízení zásadně xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx do xxxxxxx x náročnosti xxx poskytované právní xxxxxx a xxx xxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx stanovení výše xxxxxxx odměny. Při xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx se podrobně xxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x adhezním xxxxxxxx xxxxxx, a xx x v xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx § 10 xxxx. 2, xxxx. 6 xxxxxxxx profesionální xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx republiky (xxxxxxxx č. 1/1997 Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx), xxxx smluvní odměna xxxx být xxxxxxxxx x xxxxx být xx xxxxxxx nepoměru x xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx podmínek pro xxx xxxxxxxxxxx. Obdobné xxxxxxx xxx stanoví § 4 xxxx. 3 AT. V xxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxxxx § 149 xxxx. 1 o. x. x., xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx řízení, xx xxx, xxxx xxxx xxxxxxx náhrada xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx ji xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxx je xxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jen xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx vzniklých nákladů xxxxxx.
24. Xxxxx jde x správný výklad x použití ustanovení § 154 xxxx. 1 xx. x., Xxxxxxx xxxx se x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx se xxx x některých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tak xxxx. x xxxxxxxx xx xxx 12. 5. 2015, sp. xx. X. ÚS 1110/15, sice xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx ustanovení § 154 odst. 1 xx. ř., x xxxxx xxxxxxxxx napadená xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx náhradu xxx těch xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, tzn. xx xx skutečně xxxxxxxxx, xxx považovat xx ústavně souladný (xxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 12. 2. 2014, xx. xx. XX. XX 3193/13, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx ze xxx 17. 1. 2013, xx. zn. XXX. XX 2311/12, x xx dne 12. 8. 2015, xx. xx. X. XX 1110/15). V xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení § 154 xxxx. 1 xx. x. x xxx, že xxxxx xxxxxx x xxxxxx náleží xxxxxxx xxxxxx.
25. X xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxx xxxxx lze xxxxxx xxxx. xxxx xxxxxxxx ze xxx 11. 12. 2013, xx. zn. 22909/10, xx xxxx Hromádka, Xxxxxxxxxx xxxxx Rusku, x něhož xx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, jestliže xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx vynaloženy x že xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx.
26. Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx posuzované xxxxxx xxxxxx xxxxx "náklady xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx § 154 xxxx. 1 tr. x. Xxx x to, xxx za xxxxxxx xxxxxxx poškozeného xxx xxxxxxxxx takové xxxxxxx x za xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xx xx xxxx (xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx) xxx vznikl x xxxxxx existuje, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx. S xxxxxxx xx xxxxxxxx řešené xxxxxx xx trestní xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx náhradou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx vynaložil x uplatnění xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx nebo na xxxxxx bezdůvodného xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx posudku).
27. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zmocněnce" je xxxxx vykládat a xxxxxxxx xxxx pojem xxxxxx. Xxx xxxx x náklady xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, kdy xxxxxx nárok xxxxxxxxx xx ně xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx, nikoliv xx xxxxx xx facto, xx. v xxxxxxxx xxxxxxxx úhrady (xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xx xxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxx zmocněnce x xxxxx xx xxxxx moc k xxxxxxxxxxx x xx xxxxx zmocněnec (advokát) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, přičemž xx jejich xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx zmocněnce (xxxxxxxx) za tento xxxx, xxxxxxx xxxx xx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx). Xxx xx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xx smyslu § 31 a xxxx. zákona x. 40/1964 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ve znění xxxxxxx do 31. 12. 2013, xxx xxxxxxxxx (poškozený) xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx. Nyní xxxxx x smluvní zastoupení xx xxxxxx § 441 a xxxx. xxxxxx x. 89/2012 Xx., občanského xxxxxxxx, xxx xxxxx, xx xxxxxxxx-xx si xx xxxxxx, xxxxxxxxx jedna x nich xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxx uvede rozsah xxxxxxxxxx oprávnění v xxxx moci. Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx, xxx xx poškozený xxxxx (xxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx.
28. Xxxxxx dikce xxxxxxxxxx § 154 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxx nákladů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx uvedenému xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vzniklé "xxxxxxxxx" xxxxxxxxx, x tím xx širší xxx xxxxxxxxx, která xx xxxx vázaná na xxxxxxx vzniklé "xxxxxxxxxx" xxxxxx a náhrady xxxxxxxx výdajů xxxxxxxxx.
29. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxxxx citovaná xxxx pod xxxx 16. x 17. xxxxxx xxxxxxxxxx) je xxxxxx xxxxxxx odměny x xxxxxxxx výdajů xxxxxxxxxxxx obhájci xx xxxxxx § 151 xxxx. 2, 3 x § 152 xxxx. 1 písm. x) xx. ř. Xxxxxxxxx xx zde xxxxx přehlíží rozdíl xx xxxxx xxxxxxxxxx § 154 xxxx. 1 x § 152 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., xxxx posléze xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odměnu x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx tím, xx xxxx již xxxxxxx xxxxxxx obhájci xxxx xxxxxx x xxxxxx výdaje. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx § 154 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podmínku, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx vzniklé xxxxxxxxx zmocněnce. Xxxxx, xxx xxxxxxx připomenul Xxxxxx xxxx x Xxxxx x xxxxxxxx xx dne 21. 7. 2015, xx. xx. 4 Xx 58/2015, pokud xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx § 154 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poškozeným, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx § 152 xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. Xxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx". X textu xxxxxxxxxx § 154 xxxx. 1 tr. x. tedy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxx zmocněnci.
30. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx x náklady, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vznikly, neboť xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x souvislosti s xxxxxxxxxxxx xxxxxx poškozeného xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx úhradu má xxxxxxxxx na základě xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Proto x xxxxx xxxxxx trestního xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx tomu, xxx xxxx uložil xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nahradit xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx výdaje, x xxxx xx ještě xxxxxxxxx xxxxxxxxx svému xxxxxxxxx.
31. Xxxxxx xxxxxxxxxx § 154 xxxx. 1 xx. x., xxxxx zastává trestní xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx jeho xxxx, xxxxx budou-li soudy xxxxx na xxx, xx xxx poškozenému xxxxxxx jen již xxxxxxxx xxxxxxxxxx, zaplacené xxxxxxx xxxx zmocněnci, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x § 155 xxxx. 4 xx. x. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxx § 155 xxxx. 4 xxxxx věty xx xxxxxxxxxx tr. x. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx těchto nákladů x xxxxxxxxxxx lhůtě xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx odsuzujícího xxxxxxxx x v xxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
32. Právní xxxxx, xxxxx něhož lze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poškozenému xxxx xxxxxxx, i když xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx svému xxxxxxxxx, xxxx x rozporu xxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxx xxxxx (xxx xxxx rozsudek xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx 25. xxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxx nabízí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, než xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx (xxx xx. 53 Xxxxxx x xxxxxxx lidských práv x základních svobod, xxxxxxxxxxx xxx č. 209/1992 Sb.).
33. Xxxxxx xxxxxxxxx kolegia Xxxxxxxxxx xxxxx obsažené v xxxxx xxxxxxxxxx pak xxxxxx v xxxxxxx xxx s xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx rozhodnutích xxxxxxxxxx xxx xxxxx 24. tohoto stanoviska, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, tak, xx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx § 154 odst. 1 xx. ř., xxxxx něhož lze xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, xx xx skutečně xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxx xxxx výše xxxxxxx, právní názor xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
34. Xxxxx xx xxxxxxxxx s xxxxxxxx (xxxx. Xxxxxxxx soudu x Xxxxx v xxxx usnesení xx xxx 2. 5. 2011, sp. xx. 7 Xx 16/2011), xx při xxxxx xxxxxxx ustanovení § 154 xxxx. 1 xx. ř. xxxxxxxx xxxxxx bezdůvodného xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxx xx xx mohlo xxxx, že by xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx náhradu nákladů xxxxxxxxx xxxxxxxxx zmocněnce, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxx xx xxx xxxxx nárok přiznán, xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx obohacení, xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx jeho xxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx jen samotného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx odmítnutí xxxxxxxxx řešení.
35. Je xxxxx si xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx poškozenému xxxxx či xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx poškozenému xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx bezdůvodné xxxxxxxxx, xxx by xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx nároku, xxxx xx xxxx xxxxx, xxx mu xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
36. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx představují xxx samostatná xxxxxx x odlišným xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, přesto xxxxxxxx nastavení právní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx (viz usnesení Xxxxxxxxx soudu xx xxx 5. 11. 2014, xx. xx. XX. ÚS 2952/14). Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx právnímu xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx službu x xxxxxx xxx se xxxxxxx přiznání xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxx xx v tomto xxxxx neměl xxx xxxxxxxxx poškozený x xxxxxxxx xxxxxx jako xxxx trestného činu. Xx xxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zálohy xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Zvolený výklad xxxxxxxxxx § 154 xxxx. 1 xx. x. přitom xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
37. Xxxxxxx kolegium Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx podle § 154 xxxx. 1 xx. x. xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx náklady xxxxxxx xxxxxxxxx zmocněnce x xxxxxx xxxxxx xx poskytnuté xxxxx xxxxxx pomoci x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxx, xxx xxxx xxxx rozhodnout x xxxxxxx návrhu poškozeného, xxxx poškozený xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x v xxxx xxxx xx xxxxxxx.