Xxxxxx věta
Rozhodnutí, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx exekuce (xxx xxxxx xxxxxx vymožení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x provedení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx částky) (xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx), xx xx xxxxxx §109 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx", x xxxxxxx xxxxx "nařízením".
Vztah x xxxxxxxx předpisu: §109 xxx. č. 182/2006 Xx.; §46 zák. x. 120/2001 Xx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx rozsudek Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 24.10.2013, xx.xx. 44 XXx 869/2011, 101 XXXX 267/2013 (KSUL 44XXX 14403/2010), x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X. Xxxxxxxxx průběh řízení
1. Xxxxxxxxx ze xxx 12.2.2013, č. x. 44 XXx 869/2011-40, xxxxxxx Krajský soud x Xxxx xxx Xxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxxxx soud") x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx X. V. x X. V., xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXx. X. X., XX. M., xxx, xx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx X. V. xx xxxx 7 800 Xx xxxxxx xx insolvenčního xxxxxx vedeného xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxx nad Labem xxx xx. xx. XXXX 44 XXX 14403/2010 xxxxxxxxxx xx xxxxx (bod I. xxxxxx). Dále xxxxxxxxxxx xxxx rozhodl x xxxxxxxxx xxxxxx (xxx XX. xxxxxx).
2. Insolvenční xxxx vyšel x §109 xxxx. 1 xxxx. c) a §199 xxxxxx x. 182/2006 Xx., x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx), a x §46 odst. 6, §59 odst. 1, §87, §88 xxxx. 1 x 3 x §89 xxxxxx x. 120/2001 Xx., x soudních xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx činnosti (xxxxxxxx řád) x x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
[1] Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Praze č. x. 44 XXx 1188/2011, 103 XXXX 111/2012-29 (KSUL 44 XXX 14403/2010) [xxx x xxxxxxxx xx xxx 5.9.2012] nařízenou xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx náklady xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je k xxxxxxxx účastníka xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx soudem. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx. xx. 20 Cdo 5223/2007 (xxx x usnesení xx dne 10.3.2008, xxxxx je xxxxxx xxxx další xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxx dostupné xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx) xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx exekučním xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x exekučním řízení, x xxxx byl xxxxx. Xxxxx xxxxx xxx odpovídá i xxxxxx xxxxxx §59 xxxx. 1 exekučního xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Jediný případ, xxx x průběhu xxxxxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx uspokojit náklady xxxxxxx, xxxxxxxx §46 xxxx. 6 exekučního xxxx, x xx x xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx výtěžek xxxxxxx x xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx exekuce. Náklady xxxxxxx lze xxx xxxxxx na xxxxxxxx xxx x výtěžku xxxxxxx, a xx x exekučním xxxxxx xxxxxxxx. Tam, xxx xxxx exekuce xxxxxxxxx xxx nemajetnost xxxxxxxxx, xx x úhradě xxxxxx nákladů povinen xxxxxxxxx.
[2] V xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x úhradě xxxxxxx xxxxxxx ze xxx 13.12.2010, x.x. 124 XX 7155/10-17, jenž xxxxx xxxxxx xxxx xxx 29.12.2010, x xx xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Litoměřicích (xxxx xxx "exekuční xxxx") xx dne 22.9.2010, x. j. 21 XXX 7248/2010-12 (o xxxxxxxx xxxxxxx), je xxxxxxxxx titulem.
[3] X xxxxxxxxxxxx xxxxxx vymáhal xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx podle §6 xxxx. 3 x §13 xxxx. 1 xxxxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxxx x. 330/2001 Sb., x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx exekutora, x xxxxxx x xxxxxxx hotových xxxxxx xxxxxxx podniku x x podmínkách xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx exekutorem (xxxx xxx "vyhláška"), a xxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x něhož xx xxxx odečíst náklady xxxxxxx ve xxxxxx §46 xxxx. 6 xxxxxxxxxx řádu
[4] Xxxxxxxx x (xxxx citovaným) xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxx xxxxxx popřel xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx uspokojit x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. X xxxxxxxx žalovaného Vrchní xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 24.10.2013, x. x. 44 XXx 869/2011, 101 VSPH 267/2013-70 (XXXX 44 INS 14403/2010), xxxxxx rozsudek xxxxxxxxxxxxx xxxxx tak, xx žalobu x xxxxxxxxxx určení zamítl (xxxxx výrok) a xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx soudy xxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx).
4. Xxxxxxxx xxxx xxx přezkoumání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyšel xxxxxxx z xxxx, xx:
[1] Xxxxxxxxx xx xxx 22.9.2010, x. x. 21 EXE 7248/2010-12, nařídil xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx I. X. podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx k uspokojení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx 02 XX Xxxxxxxx, x. x.) xx xxxx 12 172 Xx x příslušenstvím, pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 488 Xx, xxx xxxxxxx oprávněného x xxxxxxxxx xxxxxx x xxx náklady xxxxxxx, xxxxx xxxx soudní xxxxxxxx x xxxxxxx x úhradě nákladů xxxxxxx. Xxxxxxxxxx exekuce xxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx.
[2] Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx exekuce xx xxx 13.12.2010, x. x. 124 XX 7155/10-17, jenž xxxxx xxxxxx moci x stal xx xxxxxxxxxxxx xxx 29.12.2010, xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X. X., že X. X. je xxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxx exekuce xxxxxxx oprávněného", xxx xx xxxxxx xxx, xx odměna na xxxxxxxxx činí 3&xxxx;000 Xx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 3 500 Xx x xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx 1&xxxx;300 Kč, xxxxxx xxxx xxx x částku 7&xxxx;800 Xx.
5. Na tomto xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x §87, §88 xxxx. 1 x 3 a §89 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx k následujícím xxxxxxx:
[1] Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx exekučním xxxxxxx, nelze x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx lze xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx řízení samotném (x čemuž nedošlo). Xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx opačného xxxxxxxxxx senátu 103 XXXX, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx senát 102 XXXX; xxxx. xxxx. xxxxxxxxxx sp. xx. (xxxxxxx xxx. zn.) 101 XXXX 209/2011 [xxx o rozsudek Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 26.1.2012, č. x. 41 ICm 1923/2011,101 XXXX 209/2011-42 (XXXX 41 XXX 2788/2011) xxxx 102 XXXX 15/2011].
[2] Xxxxxxxx soud xx přesvědčen, xx xxxxxxx xxxxxxx (v xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a x xxx x xxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx xxxxx xxxxx xxx náklady (xxxxxxxxxx) xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx primárně xxxxxxx xxxxxxxx exekutorovi, xxxxx xxx xxxx příkazem x úhradě nákladů xxxxxxx.
[3] Xxxxxxxxxx (např. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx. xx. 20 Xxx 5223/2007) dovozuje, xx xxxxxxxx x xxxxxx nákladů exekuce xxxxxx exekutor xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx složky xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx ve xxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxx exekuce xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x exekučním xxxxxx, x xxxx xxx vydán (srov. §87 xxxx. 4 x §88 xxxx. 1 a 2 xxxxxxxxxx xxxx), xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx [xxxx. §47 xxxx. 1 x §48 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxx]. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx soud, xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx námitek (xxxxxxxx xxx xxxxx nevyhoví xxx exekutor); xxxx. §88 xxxx. 3 x 4 xxxxxxxxxx xxxx.
[4] Xxxx-xx tedy xxxxxxx exekutora xxxxxxxxxxx x xxxxxx práva xx náhradu xxxxxxx xxxxxx, xxxx v xxxx xxxx aplikovatelné x závěry xxxxxx xxxxxx (xxxx. XXXXXX, X., BUREŠ, X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxx I. §1 až 200za. Xxxxxxxx. 1. vydání. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2009, str. 1009) x judikatury [xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 27.9.2007, xx. zn. 29 Cdo 238/2007 (xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx č. 7, ročník 2008, xxx x. 92)], xxxxx xxxxx xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxx má xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x vzniká na xxxxxxx pravomocného rozhodnutí, xxxxx má v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. V případě xxxxxxxxxx xxxxxx xxx x pravomocné soudní xxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x účastníků xxxxxxxxxx xxxxxx přiznáno xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, nebo a xxxxxxxxx to xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx příkaz x xxxxxx nákladů xxxxxxx.
[5] Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx má xxxxxxxx xxxxx na uspokojení xxxxxxx xxxxxxx x x případě, xx x průběhu xxxxxxx xxxxxx k uspokojení xxxxxxxxxx oprávněného nic xxxxxxxx, když xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx to, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx až xx xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx x případě, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx ani x exekučního xxxx, xxx z xxxxxxxx.
[6] Xxxxxxxx soud xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx pohledávku xxxxxx xx xxxxx, xxxxx dosud není xxxxxx, xxx náklady xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) či oprávněný. Xxxxx §271 zákona x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx (xxxx xxx jen "x. x. ř."), xxxx xx xxxxxxx x xxx exekuční xxxxxx, xxxxx, xx xxxxx-xx k zastavení xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxx xxxx o xxxxxxx nákladů, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, z xxxxxx xxxxxx k zastavení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x tím, xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx na xxxxxxx výkonu rozhodnutí xxx xxxxxxxx.
[7] X xxxxxx důvodů xxxxxxxx xxxx xxxxxx rozsudek xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx.
XX. Xxxxxxxx x vyjádření x xxxx
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx dovolání, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x §237 x. x. x., x xxx, xx xxx o xxxxxx procesního xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx (xxx xx patrno x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx jedné x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx) xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx), xx napadené rozhodnutí xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx je xxx dovolací důvod xxxxxxx v §241 x xxxx. 2 xxxx. x) o. x. x., x xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu x dalšímu xxxxxx.
7.&xxxx; Xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xx, že žalobu xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
[1] Xxxxxxxx xxxxxx xx zahájením insolvenčního xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx nelze provést). X xxxxxxx zákonného xxxxxxxxxx xxx nevyplývá, xx xx účastník xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx" řízení xxxx uplatnit své xxxxxxx xxxxxxx účastí x "xxxxxxxxxxxx" xxxxxx x jiném xxxxxxxxx xx probíhajícím xxxxxx (x tomto xxxxxxx x insolvenčním xxxxxx).
[2] Xxxxxxxx xxx řeší x §46 odst. 6 (nyní xxxx. 7) situaci, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (věřitele x xxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxx nevydal xxxxxxxxxxx, xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx odpočtu xxxxxxx xxxxxxx vydá xxxxxxxxx xxxxxxx insolvenčnímu správci. Xxxxx měl zákonodárce x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (xxxx případ, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx nic xxxx xxxx, xxx xxxx xxxx náklady) xxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx přihláškou x insolvenčním xxxxxx, xxx by to xxxx x xxxxxx xxxxxxx a řešeno. X xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx "zbývající xxxxxxx" xxxx xxx xxxxxxxx hodnotu (xx. xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx řízení).
[3] Xxx §87 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx) náklady xxxxxxx x xxxxxxx oprávněného xx xxxxxxx xxxxxxx x úhradě nákladů xxxxxxx, a xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x exekučním xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx ukládající xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X §59 xxxx. 1 xxxxxxxxxx řádu xx xxxxxxx, xxxxx způsobem xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; ani xxx xx xxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx [xxxx xx zahájení insolvenčního xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx žádným xxxxxxxx xxxxxxx §109 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx],
[4] Exekuční xxxxxxx, stejně xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jsou xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx) prováděné exekuce x z xxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx z §40 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxx exekučními xxxxxx; doplnění slov "xxxx xxxxxxxxx" se xxxxx xxxx týkat xxxxxxxxxx příkazů, jejichž xxxxxx zanikají xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx (§47 xxxx. 5 xxxxxxxxxx řádu). Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx uplatnit teprve xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx exekutora xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx podle §55 xxxxxxxxxx řádu, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nároky (xxxxxx usnesení bude xxxxxxxxx xxxxxxx).
[5]&xxxx; Dle §46 odst. 6 (xxxx xxxx. 7) xxxxxxxxxx xxxx platilo, xx xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx předpis (x xxxxx xxxxxxx insolvenční xxxxx), že xxxxxxx xxxxx provést, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx 29.11.2010, xxx xxxxxx x xxxxxx nákladů xxxxxxx, xxxxx xx (xxx xxxxxxxxxx) úkonem (xxxxxxxx) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx exekuce, xxxxxx xx tomto datu, xxxxxxxx §46 xxxx. 6 (nyní xxxx. 7) exekučního řádu.
8. Xxxxxxxxx xx je xxxxx xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx pak xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx změnila xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx i exekučního xxxx, míní však, xx xxx po xxxxxx změnách z xxxxxx xxxxxxxxx, že xx nesporně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx exekutora xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx přihláškou k xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx taková xxxxxxxxx xxxx nepřípustným xxxxxxxxxx exekuce).
9. Odvolacímu xxxxx xxxxxxxxx vytýká, xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx odkazuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx (sp. xx. 20 Xxx 5223/2007 x 29 Xxx 238/2007), xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Při xxxxxx xx rozhodnutí xx. zn. 20 Xxx 5223/2007 pak xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx exekuce xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx byl vydán (x nikoli xxxx xx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx).
10. Odvolací xxxx xx též xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx) provádění exekuce, xxxx s otázkou, xxx zkoumaný příkaz x úhradě xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx x §109 odst. 1 xxxx. c) insolvenčního xxxxxx.
11. Dovolatel xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (x nezpochybňoval) právo xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x když nebylo (xxxxxxxxx proč) vymoženo xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx právo lze xxxxxxxx xxxxx zákonnými xxxxxxx.
12. Xx xxxx xxxxxxxx základě xxxxxxxxx xxxxxxx, xx insolvenční xxxxx x xxxxxxxx xxx nepřipouštějí (xxx x současném xxxxx) xxxxxxxxx nároku xxxxxxxx xxxxxxxxx na náhradu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x úhradě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx x vymožení xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx.
XXX. Xxxxxxxxxxx dovolání
13. X xxxxxxxxxxxx x xxxx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudní xxx xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2013 xx 31.12.2013 (xxxx. usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.5.2014, xxx. xx. 29 XXxx 33/2014, xxxxxxxxxx xxx x. 92/2014 Xx. xxx. xxx.) a xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx účinném xx 31.12.2013.
14. Xxxxxxxx v xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. ř., xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx procesního práva xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (x insolvenčních xxxxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x zčásti xxxx xxxxxxxx xx xxxx otázky podané xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx.
XX. Důvodnost xxxxxxxx
15. Xxxx řízení, k xxxx Xxxxxxxx soud x xxxxxxxxxxx dovolání xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (§242 odst. 3 x. x. x.), nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx x hranicích xxxxxxxx xxxxxx vymezených xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxx dovolací xxxxx uplatněný dovolatelem, xxxx xxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx xxxx odvolacím xxxxxx.
16. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx odvolací xxxx posoudil věc xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx na xxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
17. Xxxxxxxx stav xxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx nižších xxxxxx, dovoláním xxxxx (xxx nemohl xxx) xxxxxxxxxx x Nejvyšší xxxx z xxx xxx dalších xxxxxxx xxxxxxx.
18. Xxxxxxxx (insolvenční) xxxxx xxxx xxxx (x xxxx vyšly xxx xxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx) xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xx majetek dlužníků (xxxxxxx V. X. x X. X.) xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; oba xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 29.11.2010 a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyhlášky, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxx 2.12.2010 xxxxxx insolvenční soud xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx 1.2.2011 (které xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx dne) zjistil xxxxxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx úpadku xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxx 17.3.2011 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx oddlužení dlužníků xxxxxxx splátkového xxxxxxxxx.
19. Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx vydáno x xx 1.2.2011, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx (xxxxxxxx x xxxxxx XX xxxx 1. přechodných xxxxxxxxxx x xxxxxx č. 69/2011 Sb.) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx účinném xx 30.3.2011 (xx. naposledy xx znění zákona x. 409/2010 Sb.); xxxx. též xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 25.4.2012, xxx. xx. 29 XXxx 7/2012, uveřejněné xxx x. 113/2012 Xx. xxx. xxx.
20. Xxxxx §109 xxxxxxxxxxxxx zákona xx pojí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení xxxx xxxx i xxx účinek, xx xxxxx rozhodnutí či xxxxxxx, která xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx dlužníka, jakož x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx podstaty, xxx xxxxxxx, nelze jej xxxx xxxxxxx [xxxxxxxx 1 písm. c)]. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterou xx oznamuje zahájení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx 4).
21. V xxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx citované xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxx, xxx nastaly xxxxxx xxxxxxx se zahájením xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx X. X. (xxxxxxx) (29.11.2010), xxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x úhradě xxxxxxx exekuce (13.12.2010) x kdy byl xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (1.2.2011) a xxx xxx xxxx schváleno xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (17.3.2011).
22. Budiž xxxx xxxxxx, xx xx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §109 odst. 4 xxxxxxxxxxxxx zákona; xxxxxxxxxx §109 odst. 1 xxxx. x) insolvenčního xxxxxx bylo x xxxxxxxx změněno (s xxxxxxxxx od 1.1.2013, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 396/2012 Xx., xxxxxx xx xxxx zákon x. 99/1963 Sb., občanský xxxxxx řád, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x další související xxxxxx) do xxxxxxxxxxx xxxxxx: "Výkon xxxxxxxxxx xx exekuci, xxxxx xx postihovala xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx majetkové podstaty, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, nelze xxx xxxx xxxxxxx; k xxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx nepřihlíží." Xxxx xxxxx xxxx neměla (xxxx) xxxx xx xxxxxx posouzení dané xxxx, když exekuce xx majetek X. X. xxxx "nařízena" (x "xxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nešlo) x xxxxx, xx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx odporují xxxxxx xxxxxxxxxx x §109 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2012, "xx xxxxxxxxxx", xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx (xxxx xxx xxx xxxxxxx) x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x části věty xx středníkem označeného xxxxxxxxxx.
23. Xxx §46 xxxx. 6 xxxxxxxxxx xxxx, je-li xxxxxxxx xxxxxx xxxxx zvláštního xxxxxxxx xxxxxxxx přerušeno xxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx směřující k xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx exekuce xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx usnesení, kterým xxxxxxxx xx odpočtu xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
24. I xxx xxxxx xxxxxx, xx xx vydání napadeného xxxxxxxxxx xxxxxxx §46 xxxx. 6 xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx, xx xx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx přesunulo (xxxx x účinností xx 1.1.2013, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 396/2012 Sb.) x §46 exekučního xxxx xx xxxxxxxx 7.
25. Xxxxx §87 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx exekuce xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx paušálně určených xx xxxxxx vynaložených xxxxxxxx xxxxxx, náhrada xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx exekuce, xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx, odměna a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx-xx xxxxxxxx xxxx správce xxxxxxx xxxxxxx daně x xxxxxxx hodnoty, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zvláštního xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxxx") (odstavec 1). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx exekutorovi xxxxxxx (xxxxxxxx 3). Náklady xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx vymůže exekutor xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx ukládající xxxxxxxxx xxxxxxxx částky (odstavec 4).
Xxx §88 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx exekuce x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx nákladů xxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §89 xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xx xxxxx-xx x zastavení xxxxxxx, xxxxx náklady xxxxxxx a náklady xxxxxxxxx xxx, který xxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx zastavení xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx případ xxxxxxxxx xxxxxxx pro nemajetnost xxxxxxxxx xx může xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx sjednat xxxx xxxxxx vynaložených xxxxxx.
26. X xxxx podobě, xxx věc xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §87 xxxx. 1 x 4, §88 xxxx. 1 x §89 xxxxxxxxxx řádu x xxxx vydání xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx exekuce (13.12.2010).
27. Xxxxxxxx §46 xxxx. 7 xxxxxxxxxx řádu (xx xxxxx účinném xx 1.1.2013) xx xxxxx na insolvenční xxxxx (xxx již xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2014) se Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 23.10.2014, xx. xx. 21 Cdo 3182/2014, xxxxxxxxxxx xxx x. 32/2015 Sb. xxx. xxx. (dále xxx "R 32/2015"). X xxx ozřejmil [xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx insolvenčního řízení xxxxxxxxxx x §5 xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx], xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x insolvenčním xxxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxxxx i xx xxxxxxxx exekutora, xxxxxxx x průběhu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) uvedené x §87 xxxx. 1 exekučního řádu. X xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx vymohl xxx provádění xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxx), xxxxxx xx právo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Jestliže xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx "xxxxxx" [rozuměj (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx] (ať již xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx nákladů xxxxxxx, xxxx xx), xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx xx insolvenčního xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxx? [xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx], jak xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx "x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx". X xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx §46 xxxx. 7 exekučního xxxx x vydáním xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx "xxxxxx" [xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx]. Xxxxxxxxx §46 odst. 7 xxxx druhá xxxxxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. Jinak xxxxxx (xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x X 32/2015), xxxxxx exekutor xx xxxxxxx xx zahájení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx "úpadce" [xxxxxxx (insolvenčního) xxxxxxxx] xxx x xxxxxxx xxxxxxxx plnění xxx xxxxxxx xxxxxxx exekuce x jako xxxxxxx "xxxxxx" (xxxxxxx (insolvenčního) xxxxxxxx) náklady exekuce (xxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
28. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx x R 32/2015 x výkladu §46 xxxx. 7 exekučního xxxx (xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2013) Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx praxi xxxxxxxxxx vychází (xxxx. xxxx. usnesení Nejvyššího xxxxx xx dne 18.3.2015, xx. zn. 21 Cdo 4599/2014, xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 23.4.2015, xx. xx. 26 Xxx 1179/2015, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 1.10.2015, xx. xx. 26 Xxx 3906/2015, usnesení Nejvyššího xxxxx xx xxx 18.11.2015, sp. zn. 26 Cdo 3660/2015 x xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 18.11.2015, xx. xx. 26 Cdo 3759/2015).
29. X xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxx §46 odst. 6 xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2012 (xxx xxxx xxx xxxxxxxxx). Xxxxx xxxxx, že:
[1] Xxxx xxxxxxx závěr odvolacího xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §87 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxx) vzniká xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x přiznání xxxxxx nákladů (ať xxx xxx o xxxxxx rozhodnutí, xxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx) [x X 32/2015 xxxxx, xx tato xxxxxxxxxx vzniká x xxxx xxx xxxxxxxxxx xx insolvenčního xxxxxx, x xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxx" (xxxxxxxxxxxx)].
[2] Xxxx správný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx právo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx soudnímu exekutorovi xxxx xxxxxxxxx, i xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx- no [x R 32/2015 xxxxx, xx tato xxxxxxxxxx xxxxxx (soudnímu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx exekuce xxxxxxxxxx xxxx její část].
30. Xxxxx xxxxx, xx (x intencích §87 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxx) Xxxxxxxx soud xxxx pochyb x xxx, xx xxxxxxxxxx, xxxx soudní exekutor xxxxxx náklady exekuce (xxx xxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx částky) (xxxxxx x úhradě xxxxxxx xxxxxxx) xx xx xxxxxx §109 xxxx. 1 xxxx. x) insolvenčního xxxxxx "xxx-xxxxxxx xxxxxxx", x xxxxxx xxxxx "nařízením" (xxxx. x tomu x dikci §47 xxxx. 1 a 2 xxxxxxxxxx řádu, xx xxxxx účinném x 13.12.2010, x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.11.2010, sp. xx. 25 Xxx 4802/2008, xxxxxxxxxxxx pod x. 69/2011 Sb. roz. xxx.).
31. Xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx X. V. (xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx" xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx vydal příkaz x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx poté, xx xxxxxxx xxxxxx spojené xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx (I. X.), x xxxxxxxxxx tedy x xxxxxxxxx exekuce, xx xx to xxxxxxxxxx §109 odst. 1 písm. x) xxxxxxxxxxxxx zákona (v xxxxxxxxx xxxxx). X xxxxxxx x úhradě xxxxxxx exekuce (xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxx x xxxxxxx x §109 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (ve xxxxx účinném xx 31. 12. 2012) xx v insolvenčním xxxxxx xxxxxxxxxx.
32. Napadené xxxxxxxxxx tedy xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx pohledávky x o xxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx (vůči xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ničeho xxxxxxxx.
33. Nejvyšší xxxx xxxxx, xxxx nařizoval xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. x.), xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 1 a 2 x. x. x.).