Právní xxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx provádění xxxxxx z xxxx, xxx xxxx peněžnímu xxxxxx uložena xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx, že platbu x xxxx xxxxxxx x xxxxx nařízené xxxxxxx přikázáním xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx předpisu: §420 zák. č. 40/1964 Sb.; §76e xxx. x. 99/1963 Xx.
Xxxxxxxx soud x xxxxxxxx žalobce xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze ze xxx 18.4.2014, sp. xx. 51 Co 96/2014, a xxx xx vrátil x xxxxxxx řízení.
I.
Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Obvodní xxxx xxx Xxxxx 5 xxxxxxxxx xx xxx 4.11.2013, x. j. 17 X 2/2013-95, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žalobci částku 140&xxxx;547,90 Xx x xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx 19.1.2010 xx svého xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x XX Xxxxx Xxxx, x. s., xxxxxx - xxxxxx x xxxxx xxxx - xxxxxxxx xxxxxx 320&xxxx;000 Xx xx xxxx x. 192368482/0300 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (dále xxx "xxxxxxxxx xxxx"). Xxxxxxxx xxxxxxx XX Xxxxx Xxxx, a. x., x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx žádal o xxxxxxx částky x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Lounech xxxxxxxxx xx dne 13.4.2010, x. j. 9 Xx 2550/2010-24, vydal xxxxxxxxx opatření, xxxx xxxxxx majiteli účtu xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx se zůstatkem xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx plateb x xxxxxxxxxxx účtu. Xxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 14.4.2010, xxxxxx xxxx xxxxxx 12.5.2010. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, žalobce 23.7.2010 xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 6 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx úřad xx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx příkaz xxx 24.4.2007, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xx xxxx x xxxxxx xxx rušit. Xxxxxxx marně xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx vylučovací xxxxxx na vyloučení xxxxxx 320&xxxx;000 Xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxx 6, xxxxx bylo xxxxxxxx. Xx urgenci, xxxxxx 19.4.2011 exekutor zaslal xxxxxxxx, xxxxxxxx 21.4.2011 x předmětného xxxx xxxxxxxx xxxxxx 140&xxxx;547,90 Xx ve xxxxxxxx xxxxxxx vedené Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx Prahu 6 x xx xxxxx 27.2.2013 x 19.4.2013 xxxx z xxxx xxxxxxx další xxxxxx 100 000 Xx x 48&xxxx;132,92 Kč. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx xxx 11.5.2012, č. x. 25 XX 1339/2010-36, byla x xxxxxx žalobce xxxxxxx xxxxxxxx xxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 320&xxxx;000 Kč, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx 13.6.2012. Xxxx 19.1.2010 xxxxxxxxx předmětný xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx 11.9.2013 xxxxxx x debetním xxxxxxxxx. Soud dospěl x závěru, xx xxxxxxxx porušila xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx předběžné xxxxxxxx xxxxxxxx soudem, xxxxx xx xxxx doručeno xxx 14.4.2010, x x xxxx, xxx xxxx vykonatelné a xxx žalovanou xxxxxxx (xxxxxxx xxx 5.7.2012), xxxxxxxxx xxx 21.4.2011 x předmětného xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx exekučního xxxxxxx xx xxx 24.4.2007 xxxxxx xx xxxx 140&xxxx;547,90 Xx, a xxxxxxxxx tak žalobci xxxxx. Xxxxxxx předběžného xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zdržet xx xxxxxxxxx plateb x předmětného účtu, xxxx xxxxxxxxxxx plateb, x jak xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x platby xxxxxxx, o xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Vzhledem x tomu, xx xxxxxx předběžného opatření xx xxxxxxx, soud xxxxxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx usnesení x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx exekučního xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx by xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x další xxxxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx xxxxx §420 xxx. zák., xxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxx Městský xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx ze dne 18.4.2014, x. x. 51 Xx 96/2014-146, xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxx tak, xx xxxxxx zamítl x rozhodl o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx soudy obou xxxxxx. Vyšel ze xxxxxxxxxx xxxxx zjištěného xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx neztotožnil se x xxxx závěrem, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx porušila xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Usnesení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 13.4.2010 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 14.4.2010, xxxxxxxx xxxxxx xx dne 24.4.2007 xx xxx xxxxxxx 3.5.2007 x vyrozumění x právní moci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxxx 12.8.2010. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx tzv. xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx od xxxx xxxxxxxx banka xxxxx x prostředky xx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx účtu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx, x xxxxxxx xxxx xx x xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx bance, xxxxxxx xxx, že (xxx xxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx prostředky na xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx částky xx cizí xxxx xxxxxxx x této xxxxxxxx xxxxxxx jakékoliv xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx těchto peněz xx stala majetkem xxxxx (xxxxxxxx). Xxxxx xx xxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx úspěšně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x exekuce, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nemohlo xxx xxxxx xxxx xx x té xxxx xxxxxxxxxx inhibitorium x xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx prolomit. Xxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx exekuce porušila xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
3. Tento xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx, xxxxxxx otázky xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx příkazu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx u bankovního xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx volacím xxxxxx xxxxxx, příp. xx xxxx xxx xxxxxxxxx jinak. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jednotlivými xxxxxxxx názory xxxxxxxxxx xxxxx, především se xxxxxxx, xx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx, že xx vydání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxx zajistit ochranu, xxx xx mohl xxxxxx xxxxx nároku xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx. Výklad xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx k xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxx xx xx na xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx obohacení, x xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, by xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x účelu xxxxxxxxxxx opatření. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx předběžné xxxxxxxx xx xxxx xxx platnosti xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, ostatně x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx, xx dle xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (§306 odst. 1 x. x. x.) xxxx doba trvání xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx u xxxxxxxxx xxxxxx omezena xx xxxx 6 xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxx o právní xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 12.8.2010, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx 12.2.2011 x k xxxxxxx xxxxx xx základě xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xx, xx exekutor xxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxx pocházejí z xxxxxx zaslané xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx judikatury xxxxxxx xxxxxx prostředků xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx ústavu xxxxxxxx žalobce s xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx zejména xx pojem platební xxxxxxxxx, xx §20 xxxx. 1 zákona x. 284/2009 Xx., x xxxxxxxxx xxxxx, x na §267x x. x. ř. x dovozuje, že xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a nepřecházejí xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx s xxx, xx se x xxxxx vylučovací xxxxxx nelze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxx xxxx, na xxxx xxxx omylem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x věc vrátil xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, nebo xxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx 18.4.2014, Nejvyšší soud xxxx xxxx dovolací (§10x o. x. x.) proto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2013 (xx. XX bod 1. x 7. xxxxxx č. 404/2012 xx.). řádu xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2013 (xx. XX xxx 1. x 7. xxxxxx x. 404/2012 Xx.).
5. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx podáno xxxx, xxxxxx oprávněnou - účastníkem xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxx §237 x. s. x. x řešení dovolatelem xxxxxxxx xxxxxx otázky, xx jejímž xxxxxxxx xxxxxx napadené xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
6. Xxxxxxxx soud xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx banka xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
7. X xxxx, kdy bylo xxxxxxxx bance xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, byl xxxxx účet xxxxxxxx xxxxxxxxx příkazem x xxxxxx účinky xxx. xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xx. xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxx peněžní xxxxxxxxxx xx do xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx příslušenství, xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx x xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx), x xxxxx povinnému (xx. xxxxxxxx xxxx) vybrat xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxx xx k platbám xxxx s nimi xxxxx nakládat (inhibitorium). Xxxxxxxxxx předběžným xxxxxxxxx xxxx žalované xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx. Znamená xx, že xxxxxx xxx. inhibitoria x xxxxxxxxxxxx, tedy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xx xx xxxx xxxxxxxx pohledávky, xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxx předběžným xxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx, xx byla xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z tohoto xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uloženou xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx nároku xxxxxxx xx náhradu xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxx jsou xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx majitele xxxx, x xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx právo. Žalobce xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx, xxx uplatnil xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx mu xxxx xxxxxxxxx porušením xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxx xx xxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx účtu uložených. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx podstatný xxxx xxx argument xxxxxxxxxx soudu, xx xxxxxx možno xx xxxxxxx domáhat vyloučení xxxxxx prostředků z xxxxxxx, X xxxxx xxxxxxx xxxxx argument xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx žalobě xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx nebylo xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx x xxxx rozhodnutí xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx i xxx xxxxxxx xxxxxx (srov. §159x xxxx. 1 x 4 o. x. ř.). Xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxx řízení, a xx xx jednalo xxx x zatímní xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxx, komu jím xxxx xxxxxxx konkrétní xxxxxxxxx.
8. Podle §76x x. s. x. (xx xxxxx xxxxxxx xx 30.6.2010) xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx předběžného xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x pro xx, xxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx (xxxx. 1). X xxxxxxx, x xxxxx xx výrok vykonatelného xxxxxxxx o nařízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x popřípadě xxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx. 3).
9. Dočasnost předběžného xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx případě xxxxxx se provádění xxxxxx z xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx exekuce x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx prostředků x xxxx xx do xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx trvají.
10. Xxxxxxxx žalovaná x xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zdržet xx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxx, převedla x xxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx předběžné xxxxxxxx, xxxxx jí xxxxxxxxxxx neprovádět xxxxx xxxxxx x xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx uložené xxxxxxxxxxxx usnesením x xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx-xx x právní xxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx neplatností (§76x o. x. x.).
11. Xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx povinnost, xxxx xxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx x rozsahu, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zrušil xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (§243e xxxx. 1 x 2 x. x. ř.) x věc xxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxx.