Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx se xxxxxxxx xxxx a xxxxxx, rodiče a xxxx, xxxxxxxxxx xxxx.) xxxxxx xx xx xxxxxxxx zákonné výluky (§318 zákona č. 262/2006 Xx., zákoníku xxxxx, x xxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx, avšak x oblasti xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx nikoho xxxxx, x xx xxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx nelegálnímu xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: č. 3027/2014 Xx. XXX.
Xxx: Bui X. X. xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxx, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx 29.5.2013 xxxxxxx Xxxxx xxxx xxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx úseku xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Liberci, xx xxxxx kromě xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxx X. X. Xxxxxxx xxx žalobce xxx xxxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx vztahu. Xx xxxxxxxx záznamu xxxxxxxxx xxx kontrole xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xx xxxxxx 3 xx 4 xxx x xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 3. 6. 2013, se xxxxxx xxx žalobce xxx 6. 6. 2013 xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxx předána xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx s žalobcem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 30.10.2013.
Xxx xxxxxx xxxxxxx xxx 5.12.2013 žalobce xxxxxxxx již xxxxx xxxxxxx skutečnosti, x xx, xx xxxx Xxx X. H. xx xxxxxxxx asi xx ledna 2013 xx xxx kontroly 3x x týdnu 1 xx 2 xxxxxx, pokud xx xxxxxxx cítil xxxxxxx xxxx nemocný. Xxxxx, xx neměl x xxxxxx s ní xxxxxxx nějakou dohodu xxxx pracovní smlouvu, xxxx xxxxxx práce xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Sdělil, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx práci. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx Xxx X. X. byla xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx uváděné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vydal xxxxxxxx xxxxxxxxxxx práce xxx 28.1.2014 xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ze spáchání xxxxxxxxx deliktu xxxxx §140 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 435/2004 Sb., x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §5 xxxx. e) xxxx 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, za xxx xx uložil xxxxxx ve xxxx 250&xxxx;000 Kč. K xxxxxxxx xxxxxxx žalovaný xxxxxxxxxx oblastního inspektorátu xxxxxxxx rozhodnutím xx xxx 30.4.2014.
Xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xx žalobce xxxxxx xxxxxxx, o xxxxx Xxxxxxx soud x Xxxx xxx Xxxxx - pobočka Xxxxxxx rozhodl rozsudkem xx xxx 2.3.2015, xx. 59 Ad 11/2014-42. X odůvodnění xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx pro xxx skutková xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Námitky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx správního xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Bui X. X. dle §140 xxxx. 1 xxxx. c) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx nebyly xxxxxxxx důvodnými. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxx xx xxxx 250&xxxx;000 Kč xx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xx. 11 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 9.9.2014, xx. zn. Xx. XX 52/2013, č. 219/2014 Sb., xxxxx xxxx jeho vyhlášení xxxxxx xxxx §140 xxxx. 4 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx x. 367/2011 Xx. x xxxxxx x. 1/2012 Xx. xx xxxxxxx „xxxxxxx xxxx xx xxxx 250&xxxx;000 Xx“ xxx xxxxxx x xx. 1, xx. 4 xxxx. 4, xx. 11 odst. 1 Xxxxxxx x xx. 1 Xxxxxxxxxxx protokolu x. 1 k Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv a xxxxxx. Krajský xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx individualizaci xxxxxxxxxxx případu x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx zřejmě xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxxxx žalovaného xx xxx 30.4.2014 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.1.2014 xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx žalovanému x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx dne 20.5.2015 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx správního xxxxxxx xxx §140 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx 52&xxxx;000 Xx. Xxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx všechny xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx paní Xxx X. X. xxxxxxxxxx xxxxx osobně, v xxxxxxxxxx xxxxxxx, třetím xxxxxx xx jevila xxxx zaměstnankyně, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx kontroloval xxxx xxxxx. Xxxxxxx, xx xx jednalo x xxxxxxx při xxxxxx indispozici xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx jak xxxx Xxx T. X., xxx žalobce xxxxxx, xx xx jednalo x dlouhodobou výpomoc xxxxxxxxx xx xxxxx 2013 do xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. K xxxxxxx, xx paní Xxx X. X. xxxxxxxxx xx vykonanou xxxxx xxxxxx x x xxxxxx důvodu xx xxxxxxx jednat x xxxxx závislé xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx odměna xx práci není xxxxxx závislé xxxxx, xxx jejím xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx vztahu xxxx xxxxxxxx x xxxx Bui X. X. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx práce z xxxxxxxxx žalobce xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xx paní Xxx X. H. xx xxxx sestřenicí, xxxx xxxx Xxx X. X. xxxxxxxxx, xx xx s xxxxxxxx xxxxxxxx. X x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxx Xxx X. H. xxxx xx vztahu xxxxx x xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx pracovně právní xxxxx. Majetkovou xxxxxxx xxxxxxx považoval xxxxxxxx xxxxxxxxxxx práce xx xxxxxxxxxxx. Zdůraznil, že xxxxxxx podniká, celkový xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 2014 xxx 150&xxxx;670 Xx, x xxxxxx xx xxxx 52&xxxx;000 Xx xx tak xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx sféry xxxxxxx, xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx X. xxxxxx xxxxxxxxx. Podle xxxxxxxxxx xx oblastní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx potřebné xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx důkazy xxx hodnotil v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxx definiční xxxxx xxxxxxx práce xxxxxxxx. Xxxx Xxx T. X. xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bez xxxx xxxxxx, nepočínala xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx znakem xxxxxxx xxxxx, ale xxxxx xxxxxxxxx. X výší xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx ztotožnil.
Žalobce rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx dne 23.11.2016, xx. 59 Xx 5/2015-42, xxxxxx. Xxxxxxx xxxx uvedl, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx právního xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 2.3.2015, x xxxx xx xxxxxxxxx x právním hodnocením xxxxx xxxxxxx práce, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxxxxxxx, xx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oblastního xxxxxxxxxxxx i z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx závislé xxxxx dle §2 xxxx. 1 zákoníku xxxxx, x xxxxx xxxxxxx na rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dne 13.2.2014, xx. 6 Xxx 46/2013-35.
Xxxxxxx (stěžovatel) proti xxxx uvedenému rozsudku xxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx závěr xxxxxxxxx xxxxx, resp. xxxxxxxxx xxxxxx, xx by xx vztahu xxxxxxxxxxx x paní Xxx X. H. xxxx xxxxxxxx znaky xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx vypomáhala x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxx s xxxxxxx xx xx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx domácnost xxxx xxxx x družka, xxxxxxx xx obvyklé.
Stěžovatel xxxxxxxx svůj xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxx“, zároveň xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx tento xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx k naplnění xxxxx závislé xxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx x x xxxxxxx xxxxxxxx xx nutné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxx. xx xxxxxxxxx škody.
Stěžovatel se xxxxxx xxxxxxx proti xxxxx, xx práce xxxxxxxxxx xxxx družkou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx byla zřetelná, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx v případě xxxxxxxxxxx xx svévolného xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx svůj xxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x soudem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx stěžovatele, xx xxxxx xxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxx X. X., xxx x xxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxx. Stěžovatel xxxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxx nevyzval, xxxxxxx xx x xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx práva, xxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxx by xx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud by xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx práce. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x tou xxxxx, xxxxxx xxxx x xxxx moment xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx nesouhlasí s xxxxxxxxxx práce vykonávané x pracovní xxxx x na xxxxxxxxxx, xxxx. v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx znaku xxxxxxx práce. Stěžovatel xxxxxxx, xx xxx xxxx naplněna xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x x pracovní době. Xxxxxxxxx výpomoci xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx, xx xxxx Xxx T. X. dostávala za xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx nepravdivou. Xxxxx, xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxxx, xx xx se xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx úplaty. Xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx x provozovně xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx svazku.
Stěžovatel xxxxxxxxxx, xx xxxx možné xx klást xx xxxx, že v xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osvědčující xxxxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxx Xxx X. H., xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xx x xxxx ani x xxxxxxxx nechystal.
Žalovaný xx k věci xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 28.12.2016, ve xxxxxx navrhl xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx své xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxx 14.1.2016 a xxxxxxx materiál v xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx zrušil xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxx xxx Labem, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx práce a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práce xxx Ústecký kraj x Xxxxxxxxx xxxx x vrátil xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
XXX.
Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
(...) [34] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx a právní xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx pracovní činnosti xxxx xxxxxxxx osobami, xxxx. osobami v xxxxxxxxxxx vztahu xxxxx x xxxxxx.
[35] Xxxxxxxxxx §2 odst. 1 xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2012 definuje xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, „xxxxx xx xxxxxxxxxx xx vztahu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxx zaměstnavatele xxxxxxxx xxxxxx“. Xxxxx xxxxxxxx 2 téhož xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx „vykonávána za xxxx, plat xxxx xxxxxx xx práci, xx náklady a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, v xxxxxxxx době xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx jiném xxxxxxxxxx xxxxx“. Xxxxx §3 xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx pracovněprávním xxxxxx, xxxx-xx upravena zvláštními xxxxxxxx předpisy. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vztahy xxxx xxxxxxxx poměr x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o pracích xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx“, xx. dohodami x provedení práce x pracovní činnosti xxx §74 x xxxx. xxxxxxxx xxxxx.
[36] Xxxxxxx výkladu xxxxx xxxxxxx xxxxx se Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx ze dne 13.2.2014, xx. 6 Xxx 46/2013-35, x. 3027/2014 Xx. NSS. Xxxxx, že xxx xxxxxxxxxxxx pojmu je xxxxx se „xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (a x ní vycházející xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxx uvedené úpravy xx xxxxxxxxxx odlišit xxxxxxxx xxxxx od xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx povrch xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, zda xxxxxxxxxxxxx neporušil xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx zaměstnanci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxx určen. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx být xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxx ‚xx xxxxxxx‘ xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx či jiné xxxx. Zároveň xxxx xxxxx xxxxx pojem xxxxx ztratit obrysy, xxx správní orgány xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx obchodními xxxxxx, x nefalšovaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx mezilidskou xxxxxxxx, xx již x xxxxxx úsluhy xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx laskavosti.“
[37] V xxxx xxxxxxxxx případě xxx bylo třeba xxxxxxxxx situaci xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx, xxx xx mohlo xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxx vyplynulo, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx dne 29.5.2013 xxxxx, že xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x x xxxx provozovně pouze xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx stěžovateli xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxx, xx xx hodně xxxxx, x to zejména xxxxx, xxxx se xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Dodala, xx xxxxx xxxxx x xxxx xxx provozovnou xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx X. xxxxxx xx xxxxxxxx x prohlášením x xxx, že xxxx stěžovatel x xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxx vykonávaná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, a x xxxxxxx na xxxxxxx pracovněprávního xxxxxx xxx porušen xxxxx xxxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxx xxxxx stanovený v §140 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx ze xxx 17.2.2014 proti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxx stěžovatel xxxxxx, že dotyčná xxxx jeho sestřenicí, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx v rozhodnutí xx xxx 30.4.2014 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx x xxx, xx je xxxxxxx xxxxxxxxxx stěžovatele, xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx však xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xx xx xxxxxx hodnocení xxxxxxxxx xxxxxx vliv, a x x xxxxxxx xxxxxxx xx bylo xxxxx uzavřít pracovněprávní xxxxx. S právním xxxxxxx žalovaného se xxxxxxxxx krajský xxxx xx svém xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx orgány x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx svém xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxx kasační xxxxxxxxx.
[38] Pro hodnocení xxxxxxxx xxxxx závislé xxxxx je však xxxxxx vzájemného xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx klíčová, x xx zejména xxx xxxxxxxxx kritéria podřízenosti. Xx výše citovaném xxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, že „[v]ztah xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Rozhodující xx xxxx zejména xx, xxx zaměstnanec xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx x to je xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Pokud xx xxxxx správní xxxxx naplnění tohoto xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zaměstnavateli x xxxxxxx co xx xxxx příčinou. X xxx začíná xxx xxxxxx, že x xxxx xxxxxxxxxxx odměny xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx, že xx xxxxx ztratilo xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx práce xxxxxxx. Xxxxx právě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx, xxx odměna tvořila (xx nutně jediný, xxx ekonomicky xxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx příjmů - xxxxxxxxxx drobné xxxxxxxxxxxx např. x xxxxxx daru xx xxxxxx xxxxxx i x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.“
[39] Xxxxxxxx xxxxxxx soud x xxxxxxxx rozsudku xxxx xxxxxxxx, xx „[x]xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxx nežádoucí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx běžný xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx není xxxx v xxxxxxxxxxx x žádném účinném xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx §384 x xxxx. [xxxxxxxxxx xxxxxxxx x roku 1964] xx znění účinném xx 31.12.1991, ji xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx: ‚Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, jde x občanskou výpomoc.‘ Xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxxxx dokonce ani xxxxxxxxxx xxxxxx protihodnoty xx xxxxxxxxx výpomoc. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx ‚xxxxxxxxxxxxx‘ xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jen nahradil xxxxxxxx xxxxxxxx vztah xxxxxx občanská xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx politické xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přijatelnější. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx [x xxxx 2012] x §700 a xxxx. upravuje xxx. xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: ‚Xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx společně pracují xxxxxxx xxxx alespoň x jedním x xxxxxxx x jejich xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx až do xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx některé x xxxxxx xxxx.‘ X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx počítá xxx xx soustavnou prací xxxxx xxxxxx, xxx x x jejich xxxxxxxxxxx xx formě xxxxxx na zisku, xx xxx xxxx xxxxx zákoníku xxxxx. X tak i xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx současné, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx dobrovolnická xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx popírat. Xxx x vztahy xxxxxxxxx x žádoucí, jež xxxxxxx být demokratickým xxxxxxx státem xxxxxxxxxxx.“
[40] Xxxxxxxx xxxxxxx soud x citovaném xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx „xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx) v §2 xxxx. 1 zákoníku xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx znaky xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx jiných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (zejména xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx xxxx správní xxxxxx xxx postihování xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx těchto xxxxx - xxxxxxxxxxx xxxxxx x soustavně vykonává xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x podle jeho xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx tedy sice xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx práce (jde x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxx vzniká), xxxxx xxxxx jedna xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx činnost xxxxxx, xxx x významnou xxxxxxxxxx xxx posouzení, xxx mezi nimi xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx.“
[41] X výše xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx blízkému xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx vztahu xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
[42] X xxxx zkoumaném případě xxxxxxx podle svých xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx stěžovatele, za xxxxxx nepobírala xxxxxx x xxxxx slova xxxxxx (xxxxxxx údajného xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx říci, xx xxxxx xx xxx povahu odměny xx xxxx činnost). Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx stěžovateli vyplývající xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxx). Rovněž jiné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, které xx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xx stěžovateli pomáhala x důvodu xxxxxxxx xxxxxx mezi nimi, xxxx xx necítil xxxxx xxxx xxx xxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zjištění xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xx spolu xxxxx xxxxxxxxx domácnost. Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx již xxxxx xxxxxx vztah xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vypomáhat xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx v režimu „xxxxxxxxxx pomoci“.
[43] Xxxxx xx xx vskutku xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x dotyčnou x xxxxx druha a xxxxxx, xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxx ohledů manželství, xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx takového xxxxxx, xx xxxxx dobře xxxxxxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx právě xxxxx, xx xxxxx xxxx. S xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx tradičních xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svazků x xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx obdobně xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx partnerským xxxxxxx, xx třeba x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podobně xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že rozdělení xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx x xxxxxxxxxx vykonávala xxx xxxxxx činnosti x xxx xx xxxxx xxxxxxxx časovém xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx), xxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx nevylučuje. Xxxxx xx xxxx xxx xxxx, xxxxxxxxx by xx x xxxxxxxxx xxxxx mimo pracovněprávní xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx partnerech xxxxxxx xxxxx spravedlivě požadovat, xxx, xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx díle, xxxxx xxxx x sobě xxxx xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx druhého xxxxxxxxx. Zákoník xxxxx xx xxxx §318 xxxxxxx xxxxx vylučuje xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xx. pracovního xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx poměr, xxx §3 xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx) xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx; pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xx neregistrovaných xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx musí xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxx xxxxx požadovat ani xx jiných xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, typicky xxxxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxxxxx apod. (pro xxxxxxxx takového xxxxxx xxxx xxxx xxx x xxx xxxx xxxxxxxxx práva dobrou xxxxxxxxx §700 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2012 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxx-xx se xx xxxxxxxxx podnikání, xxx jeden xxxxxxx xx xxxxxxx zaměstnával x xxxxxxxxxxxxxxx vztahu.
[44] Xxxxxx xxxxxxxxx by xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, pokud xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx společně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x tom xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx by xxx x podnikání xxxxx x jiný xxxxx xxxxxxxx xx „učednickou“ xxxx - x xxxxxxxxx a příbuzenských xxxxxxxx je xxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxx, že xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx společném xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx x nejrůznějších xxxxxx xxxx (studium, xxxxxxx xxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, seniorní xxx a s xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odpočinku, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx svazek aj.). Xxxxxx xxx xx xxxxx logické, že xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx či partnerského xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx část xxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx, jak xx dělí xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx - xxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dílu xx toliko xxxxxxxxxx - xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx nemají a xxxxxxxxx (x xxxxxx xxxxx xxxxxx) x xxxx pouze xxx, xx xxxx v xxxxxx rodinných xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
[45] Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxx xxxx zmíněný §318 xxxxxxxx xxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxx veřejného xxxxx x xxx xxxxx xxxxxx nutit, x xx ani x xxxxxxxx na potřebu xxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnávání (xxxx. k xxxx xxx citované xxxxxx x rozsudku čj. 6 Xxx 46/2013-35). Xxxxxx rodinněprávních xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx biologické xxxxxxxxxxx, xxxxx z xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx x nich xx xxxxxxxxxxx xxxx nuceni „xxxxx“ xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx silných xxxxxx, xxxxxxx postačujících x xxxx, xxx xx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx uspořádali i xxxxxxxx xxxxxxxxxx díla, xxxxxxxx další právní xxxxxx (xxxxx legální xxxxxxx xxxxx) xxx xxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxx xxxxxx.
[46] X xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx orgány xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx v xxxxx xxxx xx xxxxx dostatečně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud xx totiž xxxxxx, xx stěžovatel tvrdí, x xxxx xx x xxxxxxxx xxxx xxxx druh a xxxxxx x xx xxxxx kvůli xxxxxx xxxxxxxxxxxx svazku xxxxxxx x restauraci xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx o žádnou xxxxxxxxx činnost nešlo. Xxxxxxxxxxx správních orgánů x xxxxxxxxx soudu, xx xxxxxx vztahu xxxx stěžovatelem x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxx, xx dotyčná xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx nesprávná.
[47] Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx však xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soužití x xxxxxxxx není xxxxxxxx x xx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx pracuje za xxxxxx, ať již xxxxxxxxxxxx formou xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx v xxxx stěžovatele, xx xxxxxxx xxxxx. X xxx, xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx vykonávala, xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx k jejich xxxxxx x podstatě (xxxx xxxxxx x xxxxx v restauraci xxxxx pokynů xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx závislé xxxxx, xxxxx xxxx nejmenších xxxxxx.
[48] Vzhledem k xxxxxxxxxxxx zjištěnému skutkovému xxxxx x z xxxx plynoucím xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx právním xxxxxxx xxxxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zrušit, xxxxx spočíval na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx otázek. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx zatížily xxxx postup xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X ohledem xx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx zrušena xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx podle §110 xxxx. 2 xxxx. a) x. x. x. sám Xxxxxxxx správní xxxx. (...)