Právní xxxx
X. Na xxxxxxxxxx x povinnosti xxxxxxx xxxxx xxxxx §50a xxxxxx x. 326/1999 Sb., o xxxxxx cizinců na xxxxx Xxxxx republiky, xxxxxxxx výluka ze xxxxxxxx přezkumu podle §171 xxxx. x) xxxxx xxxxxx.
XX. X x xxxxxxx vydání xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §50a xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x. 326/1999 Xx., x xxxxxx cizinců xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx §174a téhož xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 809/2006 Sb. XXX x x. 1194/2007 Xx. NSS; xxxxxx Xxxxxxxxx soudu x. 76/2001 Xx. XX (sp. zn. XX. XX 393/2000), x. 218/2008 Xx. XX (xx. xx. Xx. XX 26/07) x x. 93/2010 Xx. ÚS (sp. xx. III. ÚS 542/09).
Xxx: Xxx Xxxx X. proti Policie Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx povinnosti xxxxxxx xxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx dne 1.6.2016 xxxxxxxxx Xxxxxxx XX, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx s xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx-Xxxxxx, bylo xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx 31.5.2016. Xx provedeném xxxxxx vydala Xxxxxxx XX, Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx hl. x. Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (dále jen „xxxxxxx xxxxxxxxxxx“), dne 14.8.2016 xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §50x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opustit území XX xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že žalobkyně xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx XX xxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxxxx, dospělo xxxx k xxxxxx, xx xx bylo xxxxxxx vyhoštění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, neboť xxx xx xxxxx x dceru, a x těchto důvodů xx xxxxx uložilo xxxxxxx xxxxx XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 11.11.2016. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxx rodinných xxxxx xxxxxxxxx k xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx rozhodnout xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx pobývala x XX xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o povinnosti xxxxxxx xxxxx XX xxxxxx ani v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x XX, xxx mohla xxx se xxxx xxxxxx x dalšími xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx xxx údajně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx kolem tzv. Xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žalobu x Městského xxxxx x Xxxxx, xxxxx xxxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 18.1.2017, xx. 1 X 98/2016-34. Xxxxxxx xxxx mimo jiné xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx by rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx bylo xxxxxxxxx xxx proto, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx stejném xxxxxxx xxxxxxxxx xxx nepřiměřenost. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx fakticky rozhodnutí xxx §50x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x dosahu §174x xxxxx zákona. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx takový xxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx proto, xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, u xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx. Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx není x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x XX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx žalovanou je xxxxxxxx x xxxxxx XX, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx provést xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx neučinila, x xxxxx městský soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx, x níž xxxxxxxx, xx na xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §50x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx §171 písm. x), xxxxx žaloba xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx na xxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §50x xxxx. 3 xxxx. x) výše xxxxxxxxx xxxxxx již není xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přiměřenosti xxxxx §174x xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx v xxxxx xxxxxx řízení posouzena. Xxx splnění xxxxxxxxx xxxxxxxx tak policie xxxxxx xxxxx možnost, xxx xxxxx rozhodnutí x povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx pouze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxx, aby xxxxxxx xxxxx svůj xxxxx xx souladu xx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, takže xxxxxx xxxxx x tomu, xx xx xxx xxxxxxx xxxxx do xxxxx, kde xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx újmy xx xxxxxx §179 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Naopak xxxxx xx xx základě xxxxxxxxx přiměřenosti dopadu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, vedlo xx xx k anarchii x diskriminaci xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx pobytového xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx byl §171 xxxx. x) xxxxxx x pobytu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxx xxxxxxx stěžovatelka, xxxxx by xx x xxxxxxxxx důsledkům, xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx žaloby xxxxx rozhodnutím x xxxxxxxx xxxxxxxxx, neboť xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx by xx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x případě xxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx §50x xxxx. 3 xxxx. x) zákona x xxxxxx cizinců xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xx dne 27.2.2017, v xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x povinnosti xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxx x xxxxxx projednání z xxxxxx xxxxxxxxxxx přiměřenosti xxxxxx rozhodnutí. Xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx §2 xxxx. 4 xxxxxxxxx řádu.
Nejvyšší xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
X.
(...) [14] Svou xxxxx xxxxxxx stěžovatelka xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx měl xxxxxx odmítnout podle §171 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx. Podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx „[x] přezkoumání xxxxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx pobytu, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řízení x ukončení pobytu xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodního letiště xxxxxxxxxxx“.
[15] Xxxxxxxxx xxxxx xx soudního xxxxxxxx xxxxxxxxxx v §171 xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx omezení xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx článkem 36 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod. Xxxx xxxxxx musí xxx podle ustálené xxxxxxxxxx Ústavního soudu x Xxxxxxxxxx správního xxxxx xxxxxxxxx restriktivně, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx přezkumu (srov. xxxx. nálezy Ústavního xxxxx xx xxx 17.5.2001, xx. xx. XX. ÚS 393/2000, x. 76/2001 Sb. XX, x xx xxx 27.4.2010, sp. xx. XXX. XX 542/09, x. 93/2010 Xx. ÚS, xxx 24, rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu ze xxx 15.12.2005, xx. 3 Xx 28/2005-89, x. 809/2006 Sb. XXX, xx xxxxx x §171 zákona x xxxxxx cizinců xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze dne 28.2.2007, xx. 4 Xx 75/2006-525, č. 1194/2007 Xx. NSS).
[16] Xxxxxxxxxx §171 xxxx. x) zákona o xxxxxx cizinců xxxxxxxx xx xxxxxxxx přezkumu „xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, pokud se xxxxxxx před zahájením xxxxxx x ukončení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“. Tato xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx zákona x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jeho §19, xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx pobyt xxxxxxx na území, x xxxxx xx xxxxxxxxxx vízum, ukončí, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx veřejný xxxxxxx“, „xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o pobytu xxxxxxx“ nebo „pobývá xx území xxx xxxxxxxx cestovního xxxxxxx“.
[17] Xxxxxx xxxx instituty „xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx“ a „xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx území“ xxxx xx právního řádu xxxxxxxx xx později, xxxxxxx x. 427/2010 Xx., kterým xx xxxx xxxxx č. 326/1999 Xx., x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx x x změně xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x. 325/1999 Xx., x xxxxx x x změně xxxxxx x. 283/1991 Xx., x Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, (zákon o xxxxx), a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Tímto xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v §50x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx důvodové zprávy „xxxxxxxxx neoprávněný xxxxx xxxxxxx xx xxxxx x ukládá povinnost xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx území Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xx neoprávněný pobyt xxxx cizinci xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx vstupu“.
[18] X xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §50x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx nelze xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, upravenými v xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, kdy se §171 písm. x) xxxxxx o pobytu xxxxxxx xxxxx svého xxxxx xxxxxxxx vztahuje xxxxxx xx některá xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyžaduje xxxxxxxxxxxx xxxxxx výluk xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx Nejvyššího správního xxxxx toto ustanovení xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopady xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx (xxxx. výše xxxxxxxx xxxxxxxx čj. 4 Xx 75/2006-52, x xxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx účinný §171 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx soudního xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx vyhoštění, xxxxxx xxxxx aplikovat xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x správním xxxxxxxxx). Xxxx lze podotknout, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx x §31 odst. 2 xxxxxxx, xx xx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx opustit xxxxx rozhoduje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[19] Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx XX xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/115/XX o xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxx navracení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“. Skutečnost, xx xxxxxx 6 xxxxxxxx 2008/115/XX, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxx xxxxxxxx, byl xxxxxxxxxxxx xx českého xxxxxxxx řádu právě xxxxxxxxxxxxxxx §50x xxxxxx x pobytu xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxx rozhodnutím o xxxxxxxx (neoprávněného) pobytu xx xxxxxx §171 xxxx. x) xxxxx xxxxxx. Podobnost xxxx xxxxxxxx kapitoly směrnice x xxxxxx §171 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx výluku ze xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx zejména xxxxx, xx xxxxxxx §171 xxxx. d) xxxxxx x xxxxxx cizinců xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx směrnice a xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xx kdy byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx opustit území xx xxxxxx §50x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx článku 6 směrnice 2008/115/XX. Xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxx po xxxxxxx §171 písm. x) xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx znění §171 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx cizinců, xxxxxx mít xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení, xxxxxxx xxxx směrnice 2008/115/XX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x povinnosti xxxxxxx území nezapovídá, xxxxxx xxx v xxxxxx 13 xxxxx xxxx jeden x xxxxxxx prostředků xxxxxxx.
[20] Xxxxx Nejvyššího správního xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx zásadní, xx x xxxxx xxxxxxxxx nevyplývá, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x souvislosti x transpozicí xxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxx §50x zákona x pobytu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx §171 xxxx. d) xxxxxx x pobytu xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx vyloučit. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx učinit, nic xx xxxxxxxxx pojmenovat xxx rozhodnutí xxxxx §50x nikoli xxxx xxxxxxxxxx x povinnosti xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (neoprávněného) xxxxxx, xxxx by dal xxxxx najevo xxxx xxxxx podřadit xxx xxx §171 xxxx. x) zákona x xxxxxx cizinců, xxxxxxxx xxxxxxxx x §171 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx pro xxxxxxxxxx x uložení xxxxxxxxxx opustit xxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx tak xxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx opírající xx x jazykový výklad §171 xxxxxx x xxxxxx cizinců, xxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxx citované xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxx přezkum xxxxxxxxxx x xxxxxxx povinnosti xxxxxxx xxxxx podle §50x zákona x xxxxxx xxxxxxx tak xxxxxxxxx.
[21] Pro xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x povinnost xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, deklarovaná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 12.4.2016, xx. xx. I. XX 2315/15, xxx 67, x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Článek 36 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv a xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“) xxxxxxx, že xx soudního xxxxxxxx xxxxxxx xxx vyloučena xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx podle Listiny. Xxxxxxxxxx o povinnosti xxxxxxx xxxxx může xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 36 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx může xxx zasaženo xx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxx (xx. 10 xxxx. 2 Xxxxxxx) xx jiného xxxxxxxxxx xxxxx osoby, x xxx je rozhodováno. Xx půdorysu xxxxxxx xxxxx ostatně xxxxxx Xxxxxxx soud §171 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx, zakotvující xxxxxx xx soudního xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx x čl. 36 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx mohou xxx dotčena práva xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx právo na xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zásahem xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 9.12.2008, xx. xx. Xx. XX 26/07, č. 218/2008 Xx. ÚS). Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx se přitom xx xxxxxxxxx liší xxx x xxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx po xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx členských xxxxx Evropské xxxx (§118 xxxx. 1 xxxxxx x pobytu xxxxxxx), což x xxx sice činí xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx života xxxxxxx, xxxxxxx stále xx x zásah do xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx pokud xxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxx xx xxxxxxxx xxxxx nabude xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Zásah xx rodinného xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x podobě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, nicméně xxxxxxx xx jedná x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, nemůže xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx s ohledem xx xx. 36 xxxx. 2 Listiny. X x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx tedy xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §50x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx nedopadá xxxxxx xx xxxxxxxx přezkumu xxxxx §171 xxxx. x) téhož xxxxxx.
[22] Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx námitka xx xxxx xxxxxxx §50x xxxx. 3 xxxx. c) zákona x pobytu cizinců. Xxxxx něj platí: „Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx území xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx oprávněn pobývat xx xxxxx.“
[23] S xxxxxxx stěžovatelky, že xxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx provádět xxxxxxxxx přiměřenosti zásahu xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §174x zákona o xxxxxx xxxxxxx, se Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx rozporný xxxxxx x právem XX, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx do soukromého x xxxxxxxxx života.
[24] Xx se týče xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx XX, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx plně xxxxxxxx x xxxxxxx městského xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx §50x xxxxxx x pobytu cizinců xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx 2008/115/XX. Její xxxxxx 5 ukládá xxxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxxx xxx xxxxx provádění xxxxxxxxx „a) xxxxxxxxxxxxx xxxxx dítěte, b) xxxxxxx xxxxx x x) zdravotní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx zásadu xxxxxxxxxxx“. Xxxxxxx kritéria xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x §174x xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přiměřenosti.
[25] Z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výkladu xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pobytu xxxxxxx xxxxx §50a xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přiměřenosti xxxxx §174x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Smyslem §174x xxxxxxxxx zákona xx xxxxxxxxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxxxxxx x rodinného xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx konkrétním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
[26] X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pochybení x tom, xx xxxxxxx ředitelství xxxx, xx zahájilo xxxxxx x xxxxx vyhoštění x xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx v podobě xxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxxxxxxxxxx nepřiměřený xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx života, xxxxx xxx xx xxxxx, xxxxx x xxxxx rodinné xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx „odklonilo“ xxxxxx do xxxxx §50x odst. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx právě xx xxxxxxx cizince, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx však nijak xxxxxxx, že když xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodovalo x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx potenciálně x novém typu xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx konkrétního zásahu, xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx zásah xxx je xxxxxxxxx, xx nikoli. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx konkrétnímu xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx x rodinnému životu xx xxx xxxxxxxxx.
[27] Xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx stěžovatelka odůvodnila xxxxxxx xxxxxxxxxx tvrdosti, xxxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx její xxxxxxx, xx cizinci xxxxxx xxx liknaví xxx dodržování xxxxxxxxx xxxxxxxx, x kterou xxxxx tolerovat. Smyslem §174x zákona x xxxxxx cizinců je xxxxx xxxx xxxx xxxxx xx, aby xxxxxxxx nesplnění xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx určité xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx základního xxxxx xxxxxxxxxx xx ústavní x mezinárodní xxxxxx, x xxxx xx xxxxxx jeho rodinných xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx případě xxxxxxx xxxxxxxxx dcery xxxxxxxxx. (...)