Xxxxxx xxxx
X. Na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx území xxxxx §50a zákona č. 326/1999 Sb., x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx České republiky, xxxxxxxx výluka ze xxxxxxxx přezkumu podle §171 písm. d) xxxxx zákona.
II. X x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §50a odst. 3 xxxx. x) xxxxxx x. 326/1999 Xx., x xxxxxx xxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx, je třeba xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopadů xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §174a téhož xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 809/2006 Sb. XXX x x. 1194/2007 Sb. NSS; xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x. 76/2001 Sb. XX (xx. xx. XX. XX 393/2000), x. 218/2008 Xx. XX (sp. xx. Xx. ÚS 26/07) x x. 93/2010 Xx. XX (xx. xx. XXX. XX 542/09).
Xxx: Xxx Linh X. xxxxx Policie Xxxxx republiky, Ředitelství xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx stížnosti žalované.
Žalobkyně xxxx xxx 1.6.2016 xxxxxxxxx Policií XX, xxxxx xxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx x vystavení xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx-Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx příkaz x xxxxx platnosti xx 31.5.2016. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx XX, Xxxxxxx ředitelství xxxxxxx hl. x. Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxxxxx“), xxx 14.8.2016 xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §50x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx cizinců xxxxxxx xxxxxxxxx opustit území XX xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx XX xxx xxxxxxxx víza. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x závěru, xx xx xxxx xxxxxxx vyhoštění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx soukromého a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xx druha x xxxxx, x x xxxxxx důvodů xx pouze xxxxxxx xxxxxxx území ČR.
Žalobkyně xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx žalovaná xxxxxxx rozhodnutím xx xxx 11.11.2016. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mírnějším xxxxxxxxx za xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x XX xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx území XX xxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ČR. Xxxxxxxxx xxx nebrání xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x XX, aby xxxxx xxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx nemění xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx kolem tzv. Xxxxxxxxxx.
Xxxxx tomuto rozhodnutí xxxxxx žalobkyně xxxxxx x Městského xxxxx x Praze, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xx xxx 18.1.2017, čj. 1 X 98/2016-34. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx názor xxxxxxxx, xx by rozhodnutí x povinnosti opustit xxxxx xxxx přiměřené xxx proto, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx případě xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx. Xxxx argumentace xxxxxxxx xx fakticky xxxxxxxxxx xxx §50a xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x dosahu §174x xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx názor xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x něhož xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx má. Xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx její xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x XX základní xxxxxx docházku x xxxx život xxxxxxxx xxx. Městský soud xxxxxxxxx, xx výklad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x právem XX, z xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx nepřezkoumatelnost. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) kasační xxxxxxxx, v níž xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx policie x xxxxxxxxxx xxxxxxx území xxxxx §50x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x pobytu xxxxxxx xx vztahuje xxxx §171 xxxx. x), takže xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §50x xxxx. 3 písm. x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přiměřenosti xxxxx §174x xxxxx xxxxxx, xxxxx xx již xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx splnění zákonných xxxxxxxx xxx policie xxxxxx jinou možnost, xxx xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx území XX. Xxxxx tímto xxxxxxxxxxx, xxxxx je pouze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, aby cizinec xxxxx svůj pobyt xx xxxxxxx xx xxxxxxx, nedochází x xxxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxxxx, takže xxxxxx xxxxx k xxxx, xx xx xxx xxxxxxx vydán xx xxxxx, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx §179 xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx pokud xx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x povinnosti xxxxxxx území automaticky xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xx x xxxxxxxx x diskriminaci xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx oprávnění xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx byl §171 xxxx. x) zákona x pobytu xxxxxxx xxxxxxxx způsobem, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx by to x xxxxxxxxx důsledkům, xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx žaloby xxxxx rozhodnutím x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx předkládané úvahy xxxxxxxxxxxx xx se xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx situaci xxxx x případě žalobkyně.
K xxxxxxx xxxxxxx §50a xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx ze dne 27.2.2017, v xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx území x xxxxxxx xxx k xxxxxx projednání x xxxxxx neposouzení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Za xxxx situace xx xxxxxxxx xxxxxxx námitce xxxxx pouze k xxxxxxxx §2 odst. 4 xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
X.
(...) [14] Svou xxxxx xxxxxxx stěžovatelka opírá x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx podle §171 xxxx. x) xxxxxx x pobytu xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx „[x] xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vyloučena xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pobytu, xxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na území xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodního letiště xxxxxxxxxxx“.
[15] Stanovení xxxxx xx soudního xxxxxxxx xxxxxxxxxx v §171 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx článkem 36 Listiny základních xxxx a xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxx podle ustálené xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx přezkumu (xxxx. xxxx. xxxxxx Ústavního xxxxx xx xxx 17.5.2001, xx. xx. XX. XX 393/2000, x. 76/2001 Sb. XX, x xx xxx 27.4.2010, xx. xx. XXX. XX 542/09, x. 93/2010 Xx. XX, bod 24, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 15.12.2005, čj. 3 As 28/2005-89, x. 809/2006 Sb. XXX, či xxxxx x §171 xxxxxx x pobytu cizinců xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.2.2007, xx. 4 Xx 75/2006-525, č. 1194/2007 Sb. XXX).
[16] Xxxxxxxxxx §171 xxxx. x) zákona o xxxxxx xxxxxxx vylučuje xx soudního xxxxxxxx „xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodního xxxxxxx xxxxxxxxxxx“. Xxxx xxxxxx je zakotvena x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Ukončení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx zákona x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx §19, xxxxx jehož xxxxxxxx 1 xxxxxxx pobyt xxxxxxx xx území, x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx pokud cizinec „xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx veřejný pořádek“, „xxxxxx povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx“ xxxx „xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladu“.
[17] Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx „xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx“ x „xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx území“ xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx později, xxxxxxx x. 427/2010 Xx., xxxxxx xx xxxx zákon č. 326/1999 Xx., o xxxxxx cizinců xx xxxxx České xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x. 325/1999 Xx., x xxxxx x x změně zákona x. 283/1991 Sb., x Policii Xxxxx xxxxxxxxx, (xxxxx o xxxxx), a další xxxxxxxxxxx zákony. Xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v §50x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx důvodové xxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx povinnost xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxxx pobyt xxxx cizinci stanovena xxxxxx x xxxxxx xxxxxx vstupu“.
[18] X xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x z xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx zřejmé, xx rozhodnutí x xxxxxxx povinnosti xxxxxxx xxxxx xxxxx §50a xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx opustit xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xxx se §171 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx výslovně xxxxxxxx xxxxxx xx některá xxxxxxxxxx x ukončení xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Ústavního x Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jiná xxxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx území, x xx x xxxx xxxxxxxx srovnatelné dopady xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx (xxxx. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx čj. 4 Xx 75/2006-52, x němž Nejvyšší xxxxxxx soud dovodil, xx xxxxx účinný §171 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxx cizinců, xxxxxxxxxx ze soudního xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx aplikovat xx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxx platnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxx lze podotknout, xx xx soudním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx upustit xxxxx xxxxxx x soudní xxx správní, xxxxx x §31 xxxx. 2 xxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx opustit xxxxx rozhoduje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[19] Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx XX směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2008/115/XX x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx navracení xxxxxxxxxxx pobývajících xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xx xxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“. Skutečnost, xx článek 6 xxxxxxxx 2008/115/XX, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xx českého xxxxxxxx řádu xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx §50a xxxxxx x xxxxxx cizinců, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (neoprávněného) xxxxxx xx xxxxxx §171 xxxx. x) xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx kapitoly směrnice x zněním §171 xxxx. x) xxxxxx x pobytu xxxxxxx xxxxx nemůže xxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx přezkumu a xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx §171 xxxx. x) xxxxxx x pobytu cizinců xxxxxx xxxxxxxxxxx přijetí xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx opustit xxxxx xx xxxxxx §50a xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx 6 směrnice 2008/115/XX. Xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx §171 písm. x) xxxxxx x xxxxxx cizinců xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX směrnice „Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §171 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx 2008/115/XX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nezapovídá, xxxxxx jej x xxxxxx 13 uvádí xxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
[20] Xxxxx Nejvyššího správního xxxxx je x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x transpozicí xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §50a xxxxxx x pobytu cizinců xxxxxxxxxx pod §171 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx učinit, xxx xx nebránilo pojmenovat xxx rozhodnutí xxxxx §50x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx (neoprávněného) xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxx svůj xxxxx xxxxxxxx jej xxx §171 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx cizinců, xxxxxxxx xxxxxxxx x §171 xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zákonodárce tak xxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxxxx vyjít x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x jazykový xxxxxx §171 zákona x xxxxxx xxxxxxx, který xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxx přezkum rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §50x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
[21] Xxx tento xxxxx navíc xxxxxx x povinnost xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx judikaturou Ústavního xxxxx (např. xxxxx Xxxxxxxxx soudu ze xxx 12.4.2016, xx. xx. I. XX 2315/15, bod 67, x xxx citovaná xxxxxxxxxx). Xxxxxx 36 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx (xxxx jen „Xxxxxxx“) xxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx vyloučena xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx podle Listiny. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx území může xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu xx. 36 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx může xxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xx rodinného xxxxxx (xx. 10 xxxx. 2 Xxxxxxx) xx xxxxxx základního xxxxx xxxxx, x xxx je xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zrušil Xxxxxxx xxxx §171 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx, xxx rozpor x xx. 36 xxxx. 2 Listiny, xxxxx vyhoštěním xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx, jako xxxxxxxxx právo xx xxxxx či xxxxx xxxxx xx ochranu xxxx xxxxxxxxxxxx zásahem xx soukromého x xxxxxxxxx života (xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 9.12.2008, xx. xx. Pl. XX 26/07, č. 218/2008 Xx. XX). Rozhodnutí x xxxxxxxxxx opustit xxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxxx liší xxx v tom, xx x xxxxxxx xxxxxxxxx je cizinci xxxxx xx určitou xxxx zakázán vstup xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (§118 odst. 1 xxxxxx x pobytu xxxxxxx), což x xxx xxxx xxxx xxxx intenzivní xxxxx xx rodinného xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx stále se x xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx pokud xxxxxxx xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx jistotu, xxx x xxx xx xxxxxxxx území nabude xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx pobývat. Xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx života cizince x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx opustit xxxxx xxxx xxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxx s ohledem xx xx. 36 xxxx. 2 Xxxxxxx. X x xxxxxxx xx povinnost ústavně xxxxxxxxxxx výkladu tedy xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxxx x povinnosti xxxxxxx xxxxx podle §50a xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx soudního xxxxxxxx xxxxx §171 xxxx. x) téhož zákona.
[22] Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx výkladu §50x odst. 3 xxxx. c) xxxxxx x pobytu xxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxx: „Xxxxxxxxxx x povinnosti xxxxxxx území xxxxxxx xxxx xxxx cizinci, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx důvody pro xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vyhoštění, není-li xxxxxxx xxxxxxxx pobývat xx území.“
[23] X xxxxxxx stěžovatelky, že xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásahu xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx podle §174x zákona x xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, neboť jej xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx XX, xxxxxx xx xxxxxxx posuzování xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx života.
[24] Xx xx týče xxxxxxxxxxxxx s právem XX, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx plně souhlasí x názorem xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx připomněl, xx §50a zákona x pobytu cizinců xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx 2008/115/XX. Xxxx článek 5 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx „x) xxxxxxxxxxxxx xxxxx dítěte, x) xxxxxxx xxxxx x x) xxxxxxxxx stav xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníka xxxxx xxxx x xxxxxxx zásadu xxxxxxxxxxx“. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx ve výčtu xxxxxxxx v §174x xxxx. 1 xxxxxx x pobytu xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx měla x případě napadeného xxxxxxxxxx přikročit x xxxxxxxxxx přiměřenosti.
[25] X xxxxxxxx teleologického xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §50x xxxx. 3 xxxx. c) xxxxxx x pobytu xxxxxxx xxx není xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §174x xxxxx xxxxxx, xxxxx otázka xxxxxxxxxxxx xxx byla x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Smyslem §174x xxxxxxxxx zákona xx xxxxxxxxx „přiměřenosti dopadů xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx konkrétním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx soukromého x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
[26] X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxx ředitelství xxxx, xx xxxxxxxx řízení x jejím xxxxxxxxx x usoudilo, že xxxxxxxxxx x podobě xxxxxxxxx vyhoštění by xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásah xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zde xx xxxxx, xxxxx x xxxxx rodinné xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx „odklonilo“ xxxxxx xx rámce §50x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx důvody xxx xxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx když xxxxxxx ředitelství rozhodovalo x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x novém typu xxxxxx do xxxxxxxxxx x rodinného xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx povinnost xxxxxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx zvážit, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx je xxxxxxxxx, xx nikoli. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx osobě, ale xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x soukromému x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx zvažována.
[27] Xxxxxxxxxxx xx pak xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nezbytnost xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, xx cizinci xxxxxx xxx xxxxxxx xxx dodržování xxxxxxxxx xxxxxxxx, x kterou xxxxx tolerovat. Xxxxxxx §174x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx určité xxxxxxxx xxxxxxxx nemělo xxxxxxxxxxx dopad do xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx základního práva xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x mezinárodní xxxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxx rodinných xxxxxxxxxxx, v nyní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dcery xxxxxxxxx. (...)