Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx se xxxxxxxx xx obdržení xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx do Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zvířete (xxx xxxxxxxx, preparovaného), pak x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx s xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxx xxxx. Závěr, xx xxxxxx není trestným xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx odůvodnit xxxxxxx omylem pachatele xx smyslu §19 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, xxxxxxx i xxxxx xxxxxx x xxxxx, mohl se xx vyvarovat (§19 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx).
Xxxxx x právnímu xxxxxxxx: §19, §299 xxx. x. 40/2009 Xx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podaném xxxxxxxxx státním xxxxxxxxx x neprospěch obviněné X. X. proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 15.6.2015, xx. xx. 44 Xx 267/2015, v xxxxxxx xxxx xxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 6 pod xx. zn. 2 X 92/2014, xxx, xx xxxxx §265x xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 15.6.2015, xx. zn. 44 Xx 267/2015, xxxxxx. Xxxxx §265k odst. 2 tr. ř. xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx navazující, xxxxx xxxxxxxx ke xxxxx, x níž xxxxx zrušením, xxxxxxx xxxxxxxx. Městskému soudu x Xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxx rozsahu znovu xxxxxxxxx x xxxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Rozsudkem Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 6 xx xxx 15.4.2015, xx. xx. 2 T 92/2014, xxxx obviněná X. X. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx rostoucími xxxxxxxxxx xxxxx §299 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx x xxx, xx xxxxx §46 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx potrestání.
2. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx Obvodní xxxx pro Xxxxx 6 xxxxxx, xxxxx xxxxx jeho zjištění xxxxxxxx v xxx, xx xxxxxxxx dne 2.3.2014 v P. xx Xxxxxxx X. X. xxxxxxx leteckou xxxxxx na trase X. - X. - X. xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx karety xxxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxx), xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx povolení x xxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxx povolení x xxxxxx x souladu x xx. XXX xxxx. 2, 3 Xxxxxx x mezinárodním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx živočichů x planě rostoucích xxxxxxx (XXXXX) a x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Rady (XX) x. 338/97 x ochraně druhů xxxxx xxxxxxxx živočichů x planě rostoucích xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxxx xx jedná o xxxx, xxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxx X Úmluvy CITES x do xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxx XX x. 750/2013, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 338/97.
3. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx soud v Xxxxx rozhodl xxxxxxxxx xx xxx 15.6.2015, xx. xx. 44 Xx 267/2015, xxx, xx xxxxx §258 xxxx. 1 písm. x), d) xx. x. zrušil xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 6 x xxxxx §259 xxxx. 3 xxxx. x) xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x §226 xxxx. b) xx. x. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx opřel xxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx §19 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
4. Nejvyšší xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x zákonné lhůtě x neprospěch obviněné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx. Odkázal xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §265b odst. 1 písm. g) xx. x. Připomněl, xx x xxxx xxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxx usnesením xx xxx 18.3.2015, xx. xx. 7 Xxx 207/2015, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx znaky xxxxxxx neoprávněného xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx volně xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx rostoucími xxxxxxxxxx xxxxx §299 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx x že xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx pouhý xxxxxxxxx x xxxxxxx xx §12 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx zástupce namítl, xx pokud Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx není xxxxxxxx xxxxx, pak xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx. Dále xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx, že xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx rozpoznat xxx xxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx minimálně x xxxxxxxx xxxxxx podle §15 xxxx. 1 xxxx. b) xx. xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx nejvyšší xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx názor, xx skutek xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Obvodní xxxx xxx Prahu 6, x xxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Praze, xxx xxxxxx také xxxxx xxxxxxxx navazující xxxxxxxxxx x aby přikázal Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx věc x xxxxxxxxx xxxxxxx znovu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx, xxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx x Xxxxxxxx xxxxxx v Xxxxx v tom, xx jednala v xxxxxxx omylu, x xxxxxxxxxx, xx šlo x omluvitelný xxxx, xxxxx xxxxxxxx zavinění. Xxxxx navrhla, aby Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxx xxxx zjevně xxxxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxx nedůvodné.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
6. Xxxxxxxx xxxx jako xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx je xxxxx §265x tr. x. přípustné, že xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §265f xxxx. 1 tr. ř.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
7. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle §265x xxxx. 3 tr. x. xxxxxxxx xxxxxxxx x předcházející xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
8. X hlediska vztahu xxxxxxxxxx rozsudku a xxxxxxxx dovolání xx xxxxxxx xxxxxxx právního xxxxxxxxx skutku xx, xxx obviněná jednala x omylu ohledně xxxxxxxxxxxxxx činu spočívajícího x dovozu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx obrovské xxx xxxxxxxxxx povolení.
9. Xxxxxx omyl xx xxxxxxxx §19 xx. xxxxxxxx. Xxxxx §19 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx trestného xxxx xxxx, že xxxx xxx xx protiprávní, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx-xx xx omylu vyvarovat. Xxxxx §19 odst. 2 xx. xxxxxxxx xxxxx bylo možno xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x příslušnou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxx xxxxxx právního xxxxxxxx, xxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxx, z xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx funkce, xxxxx xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.
10. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx ho xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx omylu, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xx x dovozu xxxxxxxx xxxxxxxxx karety xxxxxxxx xxxxxxxxx úřední xxxxxxxx x xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
11. Xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxx zdůrazňoval, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxxxx na tržišti, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, nepožádala své xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx chované xxxxx, xxx xx ji xxxxx odvézt xxxx, x neměla xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxx Městský xxxx v Praze xxxxxxx, xx obviněné xxxxx xxxxx za xxxx, xx si xxxx odjezdem neověřila, xxxx xxxx želvy xxxx dovézt, x xx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, měla xxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxx živočicha, xxxxx je ohrožen xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx předpokládat xxx x xxxxxxx xx to, xx xxxx hostitelé xxxx xxxxx ve svém xxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx předmět. X xxxx Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vzhledem x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx x vzhledem k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx může xxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxx úmysl. Na xxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxx neseny xxxxxxxxx rozdílu xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx nesystematicky xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx §19 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xxxx xxx považovány xx xxxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx.
12. Xxxxxxxxx, xx kterých xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, svědčí x xxx, xx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xx líbil její xxxxx. Xxxxx xxxx x xxx, který xx xxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx byl x xxxxx smyslu xxxxx xxxxxxxx či překvapivý. Xxxxxxxxx xxxx byl xxxxxx exemplář karety xxxxxxxx, tedy takové xxxxx, která xx x Xxxxx republice xxxxxxxx exotickou povahu x xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zkušenosti lidí, xxxx xx obviněná, xx. lidí x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxx, xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zvířat, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xx subjektivního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx snadno předvídatelné, xx xxxxx daného xxxxxxxxx do Xxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx možný. Xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx protiprávnost xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx třeba xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xx České republiky xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx x xxxxxx postavení dovozce xxxxxx xxxx měla xxxxxxxxx xxxxxxxx se x příslušnou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Z xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx Celním xxxxxx P.-R. prezentovala xxxx své xxxxx xx Xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ambasádou, xxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xx svém xxxxxxx x má xxxxxxxx x osobami x velvyslanectví Xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu v X. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x x xxxxxxxx xxxxxxx společenského xxxxxx, xxxxxxx složitost xxxxxxxxx běžnou životní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxx xxxx xxxxxxx x x cizině. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx překážka xxxxxxxxx v xxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxx pobytu x Indonésii, xxxx. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Úvahy Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx vyznívají xx uvedeného xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx, xx xxxxxx není xxxxxxxx xxxxx, nelze xxxxxxxxx omylem xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, mohla xx xx vyvarovat (§19 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx).
13. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx exempláře xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, x kterém xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx dovoz takového xxxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx vyžaduje xxxxxx xxxxxxxx a xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx rozhodla xxxxxxxxxx xxxxx bez povolení, xxx je xxxxx, xx byla xxxxxxxxx x s xxx, xx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx žádných xxxxxx x tom, že xxxxxxx x nepřímém xxxxxx xxxxx §15 xxxx. 1 xxxx. x) xx. xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Zákonné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §299 xxxx. 2 tr. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x x hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx xxxx odkazuje xx xxx usnesení xx xxx 18.3.2015, xx. xx. 7 Xxx 207/2015, x xxxx x projednávané xxxx vyložil, x xxx xxxxxxxxx protiprávnost xxxx a xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxx o xxxxxxx xxx.
14. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx je xxxxxxxxxxx, xxxxx spočívá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx skutku xx xxxxxx dovolacího důvodu xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) xx. ř., xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zástupce. Xxxxxxxx xxxx proto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx ztratila xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x přikázal Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xxx věc x xxxxxxxxx xxxxxxx znovu xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxx rozhodne x odvolání obviněné xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 6.