Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx do Xxxxx republiky xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxxx, preparovaného), xxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx s příslušnou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx takové xxxx. Xxxxx, xx xxxxxx xxxx trestným xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx omylem pachatele xx xxxxxx §19 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxx v xxxxx, mohl xx xx xxxxxxxxx (§19 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx).
Xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx: §19, §299 xxx. x. 40/2009 Xx.
Xxxxxxxx xxxx rozhodl x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx obviněné X. X. xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Praze ze xxx 15.6.2015, sp. xx. 44 To 267/2015, v xxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxx 6 xxx xx. xx. 2 X 92/2014, xxx, xx xxxxx §265x xxxx. 1 tr. x. rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 15.6.2015, xx. xx. 44 Xx 267/2015, xxxxxx. Xxxxx §265x odst. 2 xx. x. xxxxxx také další xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx obsahově navazující, xxxxx vzhledem ke xxxxx, x xxx xxxxx zrušením, pozbyla xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxx, xxx věc x xxxxxxxxx rozsahu xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 6 xx xxx 15.4.2015, sp. xx. 2 X 92/2014, byla xxxxxxxx X. M. uznána xxxxxx přečinem neoprávněného xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx živočichy x xxxxx rostoucími xxxxxxxxxx podle §299 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx x tím, xx podle §46 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx bylo upuštěno xx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx posoudil Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 6 skutek, který xxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx obviněná dne 2.3.2014 v X. xx Letiště X. X. xxxxxxx leteckou xxxxxx xx trase X. - X. - P. xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx exempláře xxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxxx Midas), xxxxxx jí nebylo xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx k xxxxxx x souladu x čl. III xxxx. 2, 3 Xxxxxx o mezinárodním xxxxxxx ohroženými druhy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x planě xxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXXX) a x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Rady (XX) x. 338/97 x xxxxxxx xxxxx xxxxx žijících xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx regulováním obchodu x xxxx, jelikož xx xxxxx o xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx X Xxxxxx XXXXX x xx xxxxxxx X nařízení Komise XX x. 750/2013, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 338/97.
3. X xxxxxxx xxxxxxxx obviněné Xxxxxxx soud x Xxxxx rozhodl xxxxxxxxx xx xxx 15.6.2015, xx. xx. 44 Xx 267/2015, tak, xx xxxxx §258 xxxx. 1 xxxx. x), x) tr. x. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxx Xxxxx 6 x xxxxx §259 odst. 3 xxxx. a) xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxxx návrhu na xxxxxxxxxx z důvodu xxxxxxxxx v §226 xxxx. x) tr. x. Xxxxxxx soud x Xxxxx opřel xxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx §19 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
4. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x zákonné xxxxx x neprospěch obviněné xxxxxxxx xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx. Tento xxxxxxxx xxxxxx v celém xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx dovolání xxxxxxx x §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. Xxxxxxxxx, xx x této xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 18.3.2015, xx. xx. 7 Xxx 207/2015, v němž xxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxx, xx posuzovaným xxxxxxx xxxx naplněny xxxxxxx formální xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx rostoucími xxxxxxxxxx xxxxx §299 xxxx. 2 xx. zákoníku x xx není xxxxx xxxxxxxx skutek xxxx pouhý xxxxxxxxx x ohledem xx §12 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx. Nejvyšší xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx Městský xxxx v Xxxxx xxxxxx xxx jakékoli xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx názor Xxxxxxxxxx xxxxx. Dále xxxxxxxx xxxxxx zástupce xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xxxxxxx právního xxxxx xxxxxxxx, poukázal xx xx, xx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx rozpoznat xxx xxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx minimálně v xxxxxxxx úmyslu xxxxx §15 xxxx. 1 xxxx. x) xx. xxxxxxxx. Za xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx prezentoval xxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx vinnou Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 6, a xxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx zrušil xxxxxxxx xxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx, označila rozhodnutí Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx za xxxxxxx. Xxxxxxxxxx se s Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx x xxx, xx xxxxxxx v xxxxxxx omylu, x xxxxxxxxxx, xx šlo x omluvitelný omyl, xxxxx vylučuje zavinění. Xxxxx xxxxxxx, aby Xxxxxxxx soud dovolání xxxxxx jako zjevně xxxxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
6. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx dovolací xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx §265a xx. x. xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx náležitosti xxxxxx dovolání xx xxxxxx §265f xxxx. 1 tr. x.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
7. Nejvyšší xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 3 xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxx x předcházející xxxxxx x shledal, že xxxxxxxx xx důvodné.
8. X hlediska vztahu xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx, xxx obviněná xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx potřebného xxxxxxxx.
9. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx §19 xx. xxxxxxxx. Podle §19 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx zaviněně, xxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx §19 odst. 2 xx. xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx seznámit xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxx zaměstnání, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx funkce, xxxxx xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.
10. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx ho xxxxxxxx xxxxxx vyvarovat. Xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx omylu, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx soud x Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx otázkou, xxx xxxxxxxx xx xxxxx vyvarovat xxxxx xxxxxxx xxxx, že x xxxxxx neživého xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x že jeho xxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxx xx protiprávní.
11. Xx svých úvahách Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xx ho xxxxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx své xxxxxxxxx x usmrcení xxxx chované želvy, xxx xx xx xxxxx xxxxxx domů, x neměla xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx neživé želvy. X toho Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxx, xx obviněné xxxxx xxxxx xx xxxx, xx si xxxx odjezdem xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxx dovézt, x xx v xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx ohrožen xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx nemohla xxxxxxxxxxxx xxx s xxxxxxx xx xx, xx xxxx xxxxxxxxx měli xxxxx ve xxxx xxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx předmět. X xxxx Xxxxxxx xxxx x Praze xxxxx, xx když xxxxxxxx xx xxxxxxxx nečekaného xxxxx vzhledem k xxxxxxx délce xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x indonéských xxxxx xxxxxxxxxxxx, zda obdržený xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx x nevědomou nedbalost, x xxxxxx x xxxxxxx úmysl. Xx xxxx xxxxx, které xxxx argumentačně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx formami xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx navazoval xxxxx Městského soudu x Xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxx §19 odst. 1 xx. xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xxxx xxx považovány xx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, nelze xx xxxxxxxxxx.
12. Xxxxxxxxx, xx kterých xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx obrovské, xxxxxx x xxx, že xxxxxxxxx jí ho xxxxxxxx proto, že xx xxxxx xxxx xxxxx. Nešlo tedy x dar, který xx vyplýval xx xxxxx jednostranného popudu xxxxxxxxx x xxxxx xx xxx v xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx překvapivý. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx karety xxxxxxxx, xxxx takové xxxxx, xxxxx xx x České xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx. Součástí xxxxx xxxxxxx zkušenosti xxxx, xxxx xx obviněná, xx. xxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx alespoň xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxx x xxxxx exemplářů xxxxxxx xxxxxx, zvláště xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxx xxxxxx předvídatelné, xx xxxxx daného xxxxxxxxx do Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zástupce, xx xxxxxxxx xxxxx protiprávnost xxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx třeba ale xxxxxxxxx, že pokud xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx dovézt xx České republiky xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx seznámit se x příslušnou xxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxx. Z xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx Celním xxxxxx X.-X. xxxxxxxxxxxx xxxx xxx cesty xx Indonésie xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx s xxx, xx spolupracuje x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xx svém xxxxxxx a xx xxxxxxxx x xxxxxxx x velvyslanectví Xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x X. Xxxx okolnosti xxxxx ukazují na xx, že xxxxxxxx xxxx schopna xxxxxxxxxx xx x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx části xxxxxxxx, x xx xxxx xxxx xxxxxxx x x xxxxxx. Xxxxxxxx xx skutečnosti xxxxx xxxxxx překážka xxxxxxxxx x tom, xxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x to xxxxx xxxxx pobytu x Xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky. Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxx omezené xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx vyznívají xx uvedeného xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx činem, xxxxx xxxxxxxxx omylem xxxxxxxx, xxxxxxx i xxxxx xxxxxxxx jednala x xxxxx, xxxxx se xx vyvarovat (§19 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx).
13. Obviněná xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx obrovské x xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx takového xxxxxxxxx do České xxxxxxxxx xxxxxxxx úřední xxxxxxxx x xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx uskutečnit xxxxx bez xxxxxxxx, xxx xx xxxxx, xx byla xxxxxxxxx x x xxx, xx jde x xxxxxxxxxxx xxxxx. Není xxxx žádných xxxxxx x xxx, že xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx podle §15 xxxx. 1 xxxx. x) xx. zákoníku, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zástupce. Zákonné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s chráněnými xxxxx xxxxxxxx živočichy x planě rostoucími xxxxxxxxxx xxxxx §299 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx soud odkazuje xx xxx xxxxxxxx xx xxx 18.3.2015, xx. xx. 7 Xxx 207/2015, x xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, v xxx xxxxxxxxx protiprávnost xxxx x proč xxxxx jen x xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxx.
14. Xxxxxxxx xxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx je xxxxxxxxxxx, které spočívá xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx skutku xx xxxxxx xxxxxxxxxx důvodu xxxxx §265x odst. 1 xxxx. g) xx. ř., jak xx xxxxxxxx nejvyšší xxxxxx xxxxxxxx. Nejvyšší xxxx proto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx navazující rozhodnutí, xxxxx tím xxxxxxxx xxxxxxx, pokud taková xxxxxxxxxx xxxx učiněna, x přikázal Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xxx věc x xxxxxxxxx xxxxxxx znovu xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx v Xxxxx znovu xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 6.