Xxxxxx xxxx
Xxxxx-Xx xxxxxxxx xxxx na podkladě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x tomto xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, x xx xxx x důvodu xxxxxxx nápravy xxxxxx xxxxxxxxxxxx výroku o xxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx podkladě xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zruší xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x náhradě xxxxx ve stejném xxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx předpisu: §254, §264 zák. x. 141/1961 Xx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxx. X. K. xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 27.1.2016, xx. xx. 9 Xx 514/2015, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx vedené x Xxxxxxxxx soudu xxx Prahu 6 xxx sp. xx. 3 X162/2013.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx pro Prahu 6 ze dne 5.11.2015, x. j. 3 X 162/2013-517, xxx obviněný Ing. X. K. (dále xxx „obviněný", příp. „xxxxxxxxx") uznán vinnými xxxxxxxx usmrcení z xxxxxxxxxx xxxxx §143 xxxx. 1,2 xx. xxxxxxxx a přečinem xxxxxxx ublížení xx xxxxxx x nedbalosti xxxxx §147 xxxx. 1, 2 xx. xxxxxxxx, jichž xx xxxxx xxxx zjištění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx výroku. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx §143 odst. 1 xx. zákoníku a §43 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx osmnácti xxxxxx, jehož xxxxx xx byl xxxxx §81 xxxx. 1 x §82 odst. 1 xx. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx třiceti xxxxxx. Xxxxx §228 xxxx. 1 tr. x. xxx xxxxxxx x xxxxxxx škody xxxxxxxxxx Xxxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxx XX xx xxxx 41 598 Xx, X. T. ve xxxx 323&xxxx;444 Kč, X. X. xx xxxx 240 000 Xx, X. X. ve xxxx 240&xxxx;000 Kč x E. B. xx výši 240&xxxx;000 Xx.
2. O xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx podali obviněný x státní zástupce, xxxxxxx Městský soud x Xxxxx rozsudkem xx xxx 27.1.2016, x. x. 9 Xx 514/2015-460, xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §258 xxxx. 1 xxxx. x), x) xx. x. x xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx §259 xxxx. 3 xxxx. x) xx. x. xxxxx rozhodl xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx přečiny, xxxxx xx xxxxx xxxx skutkového zjištění xxxxxxxx xxx, že x xxxx xx xxxx 2011 xxxxxxx xx 10.2.2013 x X. 6 - X., xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx domu x xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx v příloze x. 1 x xxxxxxxx xxxxx č. 91/2010 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx provozu xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx jednou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx kamna xx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx x živnostenském xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dvou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jednovrstvého xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xx obytných xxxxxxx, xxx x xxxx xx 00:00 xxxxx xx 16:50 xxxxx xxx 10.2.2013 xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx M. X. X. x X. X., roz. X., xxxxxx xxxxxxxxx, k xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx X. W. X. x u poškozené X. X. x xxxxxx otravě xxxxxx xxxxxxxxx XXX. xx XX. stupně x xxxxxxxxxx poškozením xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x důsledku nedostatečného xxxxxxx kyslíku, xxxxxxx xx uložil i xxxxxx trest. Dále xxxxxxx podle §228 xxxx. 1 xx. x. x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xxxx 41&xxxx;598 Xx x K. X. xx xxxx 323 444 Xx. Xxxxxxxx obviněného xxxxx §256 tr. x. zamítl.
II.
Dovolání a xxxxxxxxx x xxxx
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxxxx obviněný xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dovolání, x němž uplatnil xxxxxx xxxxxxxx podle §265x xxxx. 1 xxxx. g) a 1) tr. x. Xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxx xx jiném xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx totožnost xxxxxx x obžalobě x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx námitku xxxxxx otázku, xxx xx xxx xxxxxxxx xx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx xxxxx xxxxxx nebyla xxxxxxxxx X. x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx). Xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx nebyl tím, xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx vznik x xxxx XX. Xxxxxx xxxxx odpovědnost xx xxxxxxxx xx xxx 10.2.2013. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx i x tom, pokud xxxxxxx nárok na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx X., která xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx x ním xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx skutku x xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dovolatel x tom, xx xxxxxx vyhověno xxxx xxxxxxxx návrhům. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x narušení ústavou xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx. 36 Listiny xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx (xxxx jen „Xxxxxxx").
5. Xxx xxxxxx xxxxxx dovolání xxxx xxxxxxxxxxx opravného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x odkazem xx xx. 37 xxxx. 4, xx. 40 xxxx. 2 x 3 Listiny na xxxxxxx zjištění xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, o xxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x x xxxxxx na §2 xxxx. 5 x 6 xx. x. xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx trestního xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx X.
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx §265x odst. 1 písm. 1) xx. ř. xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx x zamítnutí xxxx odmítnutí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx usnesení xxxxxxxx v §265x xxxx. 2 xxxx. x) xx x) xx. x., aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zákonem pro xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx v řízení xx předcházejícím xxx xxxxx dovolání xxxxxxx x xxxxxxxxx x) xx x).
7. Xxxxxxxx xxxxxx, aby x xxxxxxxxx xxxxxx dovolací xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xxxxxx x tomuto xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxxxxx státní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx u Xxxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx se x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
9. Xxxxxxxx xxxx jako xxxx xxxxxxxx (§265x xx. ř.) nejprve xxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxx dovolání přípustná, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xx xxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx přitom, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1, xxxx. 2 písm. x) xx. x., xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx [§265x xxxx. 1 xxxx. x), odst. 2 xx. x.], v xxxxxxx xxxxx a xx xxxxx, xxx xxx taková podání xxxxxx (§265x xxxx. 1, 2 xx. x.), xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§265x xx. ř.).
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
10. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx jen x xxxxxx taxativně xxxxxxxxxxx x §265b xx. ř., Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx vznesené xxxxxxx naplňují jím xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
11. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. g) xx. x. xx xxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx právním posouzení xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx posouzení. Xxxxxxxx formulací xxxxx xxxxxxxxx, xx dovolání xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx vad xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx skutečností xxxxx norem hmotného xxxxx, xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů. Xxxxxxxx xxxx je xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pouze x toho xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx skutkové xxxxxx xxxx správně xxxxxx xxxxxxxxx, tj. xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxx dopadá §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx skutkovém xxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx řízení x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx odsuzujícího rozsudku, x xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx posouzení xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx způsobu jednání x příslušné skutkové xxxxxxxx trestného xxxx x ohledem xx xxxxxxxx skutkový stav.
12. Xxxxxxxx soud dále xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx §265b xxxx. 1 xx. x. xx xxxxxxxx mimořádným xxxxxxxx prostředkem xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx jimi xxxxxxxxxxx dokazování. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x řízení před xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x jeho skutkové xxxxxx může xxxxxxxxx, xxxxxxxxx korigovat jen xxxx druhého stupně x řízení x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (§259 odst. 3, §263 odst. 6, 7 xx. x.). Xxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obviněného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx věci xx dvoustupňovém řízení xx xxxxxx xx. 13 Xxxxxx x xx. 2 odst. 1 Xxxxxxxxx č. 7 x Xxxxxx.
13. Xx xxxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxx existenci xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx především x xxxxxx skutku v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx, xxxx. i xxxxx xxxxxx (xxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx norem hmotného xxxxx (xxxxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx).
14. Důvod xxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. 1) xx. x. je xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx odmítnutí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx uvedenému x §265x xxxx. 2 xxxx. a) xx x) xx. x., xxxx xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přestože xxx v xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx uvedený x xxxxxxxxx a) xx x). Dovolací xxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. 1) tr. x. xxxx může xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxx (alternativa xxxxx) xxxxxxx tehdy, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx. (1.) xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx. xxxxxxxxxx xxxxxx podle §148 odst. 1 xxxx. x) xx x) xx. ř. xxxx podle §253 xxxx. 1 xx. x., xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx (2.) xxxx-xx odvolání odmítnuto xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §253 xxxx. 3 xx. x., xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebyla xxxxx poučena nebojí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx (viz §253 xxxx. 4 xx. x.). Třetí případ (xxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx důvody uvedené xxxx (xxxxxxxx xxxxx), xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx dovolacími xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx x) xx. x.
15. Přezkoumával-li xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x §265a xxxx. 2 xxxx. x) až x) xx. x. xx xxxxxxxx řádného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx ) xxxxx x xxxxxx jej xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx opravný xxxxxxxxxx xxxxxxxx [x xx x xxxxxxxx xxxxx §256 tr. ř. x u xxxxxxxxx xxxxx §148 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x.], pak xx možno dovolací xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 písm. 1) xx. x. xxxxxxxx xxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx. xxx-xx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. x) xx x) §265x xxxx. 1 xx. ř. Podstatou xxxx alternativy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 písm. 1) xx. x. xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx nebylo xxxxxxxx právo xx xxxxxxx x soudu xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx soud - xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxx - neodstranil xxxx xxxxxxxxx v řádném xxxxxxxx prostředku, xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx či xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x xxxx, 1 písm. x) xx x) xx. x.
16. Xx xxxxxxxx xxxxxx východisek xxxxxxxxxx Xxxxxxxx soud x xxxxxxxxx dovolání xxxxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxxxx vypořádal s xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx dovolání xxxxxxx x §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř., x neshledal xx xxxxxxxxxxxxxx.
17. Xxxxxxx dovolacího xxxxxx podle §265x xxxx. 1 písm. 1) xx. ř. xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx neuvedl, xxxxxx xxxxxxxxxxx uplatňuje, xxx x jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx zamítnutí svého xxxxxxxx soudem druhého xxxxxx podle §256 xx. x., xxxx xxxx odvolání xxxxxxxxxxx, xx xxxxx mínění xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx rozsudku xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx hmotněprávního posouzení xxx označených xxxxxx, xx. xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx důvod xxxxx §265x odst. 1 xxxx. g) xx. ř. X xxxxx směru však xxx xxxxx z xxxxxxxxx označených xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, x to x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx soudů xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vadami xxxxxx.
18. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovolacím xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx následující xxxxxxxxxxx.
19. Xxx napadeným xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxx x zamítnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §256 xx. ř. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx podmínky (xxx xxxx), samotná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx přistoupil ke xxxxxx dovoláním xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx napadený rozsudek xxx xxxxxxx xxxxx §265x odst. 3 xx. x. xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx námitek xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Dovolání xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx konstatované vady xxxxx pochybení xxxxxxx x tohoto xxxxxx xxxxxxxx.
20. Xxxxxxxx obviněného xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx - xxxxx xxxxxxx na vadu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle §265x xxxx. 1 písm. x) tr. x. x důvodů xxxxxxx xxxxxxxxx x bodech 3, 4 xxxxxx xxxxxxxxxx - neobsahuje. Xxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxx xxxxxx xx citaci zákonného xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, aniž xx xxxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx, xx x důsledku xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx druhého xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx naplněna xxxxxxxxxxx první. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx pouze x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vadou, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle §265b xxxx. 1 xxxx. x) xx k) xx. x., xxxxxx.
21. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §265x xx. x., xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx při rozhodování x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jen xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí (xxxxx xxxxxxxxx), xxxxxx v xxxxxx xxxxxx dictum.
22. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudem xxxxxxx stupně xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §256 xx. ř. xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
23. X xxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku odvolacího xxxxx (xxx. 3 xx 5), je xxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nalézacího soudu (xxxxxxxx ze dne 5.11.2015) byl xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx zástupce, podaného xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx obviněný svým xxxxxxxx prostředkem brojil xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, státní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx o xxxxxxx xxxxx.
24. Z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx odvolání xxxxxxxxxx xxx odvolací xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx napadeného xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx státního xxxxxxxx x xxxxx širokém xxxxxxx přezkum xxxxxxx xxxxxx, neboť xx x xxx xxxxxxx xxxxx těch xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx problematiku upravují (x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx §254 odst. 1 x 2 xx. x.).
25. Xxxxx §254 odst. 1 xx. x., xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx §253, xxxxxxxxx zákonnost x xxxxxxxxxxxx xxx xxxx oddělitelných xxxxxx xxxxxxxx, proti nimž xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxx xxxxxxxxxxx, a xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. X vadám, xxxxx xxxxxx odvoláním xxxxxxxx, odvolací xxxx xxxxxxxx, xxx pokud xxxx xxxx na xxxxxxxxx výroků, xxxxx xxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx §254 xxxx. 2 xx. x., xxxx-xx však xxxxxxxx vady svůj xxxxx x xxxxx xxxxxx xxx x xxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx odvolání, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx které xxxxxxxxx xxxxxxxx výrok xxxxxxxx, jestliže xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx podat odvolání.
26. Xxxxxx-xx státní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx o náhradě xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxx respektování §254 xxxx. 1 xx. ř. xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxx. xxx xxxxxxx xxxxxxxx §254 xxxx. 2 tr. x. též xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx navazuje. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zahrnujícímu x xxxxx x xxxx xx xxxx mohl xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx škody měly xxxx xxxxx xx xxxxxx o xxxx. X takovému závěru xxxx ve věci xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx státní xxxxxxxx xxxxxx xxxxx o xxxxxxx škody odvoláním xxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zákazu xxxxxxxxxxxxx in xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x tom, xx xxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xx xxx 5.11.2015) xxxxxxx x xxxxxxxxxx obviněného xxxxxxx škodu xxxxxxxxxx X. X., X. X. x E. X., xxxxxx ve xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx 18.5.2015 x nárocích těchto xxxxxxxxxxx nerozhodl x x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx odvolání xxx xxxxxxxx x x xxxx neprospěch, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx K. X., pouze tato xxxxxxxxx.
27. Xxxxxxx zástupcem xxxxx xxxxxxxx vada xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx o vině xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 5.11.2015. Xxxxxxx x procesním pochybením xxxxxxxxx xxxxx nastalým xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 18.5.2015, xxxxxxxxxxxx xx nerozhodnutím x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, resp. x xxxxxxxxxxx pochybením xxxxxxxxxxxx xx v xxx, xx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx poškozených xxxx rozsudkem ze xxx 5.11.2015 xxxxxxx, xx xx xx xxxxxx tohoto výroku xxxxxxx §264 odst. 2 xx. ř. Xxxxxxx xxxxxxxx, jímž xxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x jeho prvním xxxxxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx X. X., X. X. x X. X., xxxxxxxxxx k xxxxxxxx zákazu reformationis xx peius xxxxxxxxxx §264 xxxx. 2 xx. x. xxxxx, xxx ostatně xxxxxxxxxxx x xxxx odvolací.
28. Xxxxx-xx xxxxxxxx xxxx xx podkladě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx oprávněn xxxxxxxxxx výrok x xxxx (xxxxxx xxx xxx xxxxx o xxxxxx), xxxxx xxxx xxx napadeného xxxxxx x náhradě xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přistoupit xx xxxxxxx rozsudku xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx jím xxxxxxxxxx, tj. potřeby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx o vině x části xxxxxxxxxx xxxxxxxx o roku (x xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx „dne 10.2.2012“), xxx xxxxx k xxxxxxxxx (smrti xxxxxxxxxxx X. X. B. x xxxxx xxxx xx zdraví xxxxxxxxx X. T.) xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx uznán xxxxx.
29. Xx straně xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxx mohl xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a xx xxxxx, xx u xxxxxx xxxxxxxx odvoláním xxxxxxxxxx přihlíží odvolací xxxx x x xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx vytýkány.
30. Co xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx odvolání obviněného xxxxxx („Xxxxx jde x nápravu xxxxxx x náhradě xxxxx, xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.“), xxx x xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xx, že xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxx napadl, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx výrok x xxxxxxx §254 xxxx. 1 tr. x. (xxxx i x xxxxxxx vady, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx je xxxxx zdůraznit, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx námitkou x xxxxxxxx §264 xxxx. 2 xx. x. Xx xxxxxx stavu xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxx výroku xxxxx toliko xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jak xxxxxx x xxxxxxxxxx věci xxxx odvolací. Xxxxxxxx xxxx není xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxx důvodných opravných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně. Xxxxx xxx odvolání xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx, x němž xxxxxxxx soud shledal xxxx, xxx x xxxx části xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxx opravných xxxxxxxxxx.
31. Xxxxxxx x celém xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx zrušen xxx xx xxxxxxxx odvolání xxxxxxxxxx, xx xxxxxx, xx xxxxxxxx soud xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxx x §256 tr. x. X xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx odůvodňovalo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu jen xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, procesním xxxxxxxx reagovat. Xxxxx xx xxxxxx dovoláním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, jež xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (x jež ani xxxxxx xxxxxxxxx specifikována x xxxxxxx dovolání), xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx dané rozhodnutí xxxx absolutně neudržitelné, xxxxx by xxx xxxx podstatně xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx dovolatele x xxxxxxxxx-xx by mu xxxxx neopodstatněné xxxxxx xxxxxxxx („... xxxxxx, xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud by xxxx xxxxxx nemohla xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx - xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 3.8.2004, xx. xx. X. XX 57/04). Uvedené xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx kasačního xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx - za xxxxx daných xxxxxxxx - xxxxxx x xxxxxx, xx by xxxxxx napadeného xxxxxxxxxx xxxx neopodstatněná, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx například xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx nikterak xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx postupem xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení-viz xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 16.12.2014, sp. xx. II. ÚS 2258/14. Xxx xxx xxxxxxx výše, vada xxxxxxxxx napadeného rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jímž podle §256 xx. ř. xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx obviněného. Samotná xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xx postavení
dovolatele (xxxxxx xxxx xxxxxxxxx) x xx xxxxxxxx následcích xxxx xxxxxxx zjištěné xxxxxxx odpovědnosti nikterak xxxxxxxxxxx.
32. Xxxxx xxxxx, xx důvod ke xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx soud neshledal xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na spravedlivý xxxxxx, k němuž xxxx xxxxx v xxxxxxxx porušení zásady xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupňů. Xxxxx nižších xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx vyložily (str. 7 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, str. 7 xxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx), xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Současně xx xxxxx xxxxxxxxx, xx x hlediska xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ani částečné xxxxxxx dovoláním xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zákazu xxxxxxxxxxxxx in xxxxx, xxxxx xx takové xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx zrušením xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §256 xx. ř. by xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vlastního xxxxxx xxxx trestní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx bylo vyloženo, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx dovolatele xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx opravného xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
33. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx dovolání xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x rozhodl x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §265i xxxx. 1 písm. x) tr. ř.
34. Xx podmínek §265r xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. xxxxxxx dovolací xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x neveřejném zasedání. Xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx §265i xxxx. 2 xx. ř., xxxxx něhož x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx dovolání Xxxxxxxx xxxx jen xxxxxxx xxxxx xxxxx odmítnutí xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxx odmítnutí.