Xxxxxx věta
Jestliže xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxx společně x xxxxxxx osobami xxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxx dopravní xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx plnění xx xxxxxxxxxx škodu x plném rozsahu, xxxx. x rozsahu xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx plnění xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx nehodě, x xx xxxxx proti xxxxxxxxxxxx ostatních účastníků xxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: §6 zák. x. 168/1999 Sb.; §33 xxx. x. 37/2004 Xx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx žalobce xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxx Xxxxxxx - xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xx xxx 20.6.2013, sp. xx. 22 Xx 238/2013, a xxx xx vrátil k xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Okresní soud x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 24.1.2013, x. x. 105 X 128/2010-214, zamítl xxxxxx o xxxxxxxxx 67&xxxx;462,77 XXX x xxxxxxxxxxxxxx (xxx X. xxxxxx) x rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mezi účastníky (xxx XX. xxxxxx). Xxxxxxxxxxx usnesením xx xxx 1.2.2013, č. x. 105C 128/2010-217, xxx xxx xxxxx xxxxxxxx doplněn x xxxxx xxx xxxxx XXX., xxxx xxxx xxxxxxx uloženo nahradit xxxxx náklady xxxxxx.
2. X odvolání xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxx Xxxxxxx rozsudkem xx dne 20.6.2013, x. x. 22 Xx 238/2013-284, rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (první výrok) x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxxx (xxxxx výrok).
3. Xxxxxxxx soud xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xx xxx 17.8.2006 xxxxx xx xxxxxxx x. I/65 xx xxxxx xx Xxxxxxxx xxx Xxxxx na Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx - xxxxxx xxxxxxxxx xx. Xxxxxxxx x xxxxxxxx automobilu Xxxxxx. Motocykl Kawasaki xxxxx X. X., xxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, a xxxxx x xxx xxxx xx motocyklu x xxxxxxxx xxxxxx xxxx X. X. Xxxxxx automobil xxxxx xxx X. R. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx, xx xxx X. xxxx xxxxx motocyklu Xxxxxxxx xxxxx xxxxx odbočit xx xxxxxxx 1/65 xxxxx, dával znamení x xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Nissan důvodně xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx k levému xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx vlevo, a xxxxx ho xxxxx xxxxxxx Xxxxxx objížděl xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx, xx řidič xxxxxxxxx zjistil, xx xx komunikaci, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx zákaz vjezdu, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxx xx dráhy vozidla Xxxxxx, a xxxx xx xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx x neočekávanou xxxxxxxxx. Xxxxx ke xxxxxx xxxxxxx, k pádu xxxx X. x xxxxxxxxx Kawasaki x xxxxxxxx xxx ke xxxxxx stability řidiče xxxxxxxxx x jeho xxxx na xxxxx xxxxxx. Xxx uvedené xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx C. xxxxxxx, xxxxx léčení si xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx motocyklu xxx X. byl xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx X. x xxxxxxxxxx, x to x xxxxxxxxxx trestu 50 xxxxxxx sazeb xx 25 XXX; xxxxx xxxxxx xxxxxx xx uložen xxxxx. Xxxx X. xxxxxxxxx xxxxx na náhradu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x žalobce xxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla - xxxxxxxxx Xxxxxxxx, x xxxxx tvrzení xxxxxxx xx byly xxxx xxxxxxx xx výši xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx Nissan, xxx x xxxx xxxxxxxx nehody xxxxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxx závěru xxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx českého xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx, xx xx xx týče xxxxxx xx náhradu xxxxx, xxxxxxxxxx se xx xxxxx xxx žádné xxxxx použitelné předpisy Xxxxxxxx xxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx republikou Xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 4.5.1971, xxxxxxxxxxx xxx č. 130/1976 Xx., konstatoval, xx xxxxx xx řídí xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx náhradu škody, xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx osobami xxx xx xxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx §15 ve xxxxxxx x §10 xxxx. 1 xxxxxx x. 97/1963 Xx., x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen ,,XXXX“). Xxxxx, xx x xxxxx případě xx místo, xxx xxxxx ke skutečnosti, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx zdraví xxxx C., xx. xx xxxxxx vlastní xxxxx na zdraví.
5. Xxxx xx xxxxxxxx xxxx zabýval xxxxxxx xxxxxxx a pasivní xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/26/XX, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxx směrnic Xxxx 73/239/ EHS a 88/3357/XXX (xxxx xxx xxx „Xxxxxxxx“) vyžadovala, xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx právním xxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx pojistiteli xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx pak xxxxxxx §9 xxxx. 1 xxxxxx č. 168/1999 Sb. Xxx xxxxxxxxxx věci xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xx možno xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx smyslu §9 odst. 1, xxxx. §2 písm. x) xxxxxx x. 168/1999 Xx., xxxxxxx xxxx ustanovení xx xxxxx vykládat x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx směrnic EU.
6. Xxxxxxxxxxx, že xxxx X. xxxxxxx xxxxx §439 xx xxxxxxx x §511 xxxx. 3 xxx. xxx. xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx X., xxxx. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx náhradu xxxxx xx zdraví) xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx právo xxx xxxxxx na žalobce xxx, xx xxxxx xxxx X. xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu. Je xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx svého xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Aktivní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
7. Dále xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx, xxxx xxxx mohl x xxx xxxxxxx xxxxx uvedený xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx §439 xxx. zák. xxxxxxx, xxxx zda xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx snad přímo xxxxx xxxxxxxxxxx „spoluškůdce“. Xxxxxxxxx, xx §9 xxxxxx x. 168/1999 Xx. xxxxxxx poškozenému xxxxx xxxxx na xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxx ale žalobce xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx škody, xxxxx ani x xxxxxxxxxxx a xxx xxxx právního xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 168/1999 Sb. xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §439 xxx. xxx. xxxxx pojistiteli, a xxxxx xxxx v xxxxxxxxxx věci dovodit xxxxxxx legitimaci xxxxxxxxxxx xxxxxx. Tento výklad §9 xxxx. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx. xxxxxx považoval xx x xxxxxxx x xxxxxx Směrnice. Xxxxxxxx xxxx tedy xxxxxx x xxxxxx, xx nárok xxx xxxxxxxx xxxxx pasivně xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x němu
8. Xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx (do xxxx xxxx výroků) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx dovozuje x §237 xxxxxx x. 99/1963, xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx xxx „x. x. ř.“), uplatňuje xxxxxxxx důvod nesprávného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
9. Xxxxxxxxx je toho xxxxxx, že odvolací xxxx xxxxxx pasivní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx správně. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx je v xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx právo. Xxxxx dovolatele xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Má za xx, že xx xxxxx xxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx pak x Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 864/2007 xx dne 11.7.2007 x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (tzv. Nařízení Xxx XX).
10. Dále xxxxxxxxx nesouhlasí ani x xxxxxxxxxxxx §15 XXXX odvolacím xxxxxx.
11. Xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx x právním xxxxxxx odvolacího soudu, xx x daném xxxxxxx xxxxx žalovanou xxxxxxxxx za pasivně xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx „xxxxxxxxxxx“ xx smyslu xxxxxx x. 168/1999 Xx. lze považovat x xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx jedné x xxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx způsobenou při xxxxxxxx xxxxxx motorových xxxxxxx, má xxxxx xxxxxxxxxx právo na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
12. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx soudu k xxxxxxx xxxxxx.
13. K xxxxxxxx žalobce xx xxxxxxxxx žalovaná xxx, xx považuje rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu xx xxxxx správné.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
14. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx dovolání xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x o xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx znění xxxxxxx do 31.12.2013 (xxx xx. XX xxx 2 xx xxxxxxx s xx. XXX zákona č. 293/2013 Sb.).
15. Xxxxxxxx xxxx xx jako xxxx dovolací (§10x x. s. ř.) xx zjištění, xx xxxxxxxx xxxx podáno xxxxx a xxxx, xxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx (§241 odst. 1 x. x. x.), zabýval xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
16. Xxxxx §237 x. x. ř. xx xxxxxxxx přípustné xxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu, xxxxxx xx odvolací xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx práva, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x rozhodování dovolacího xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx otázka posouzena xxxxx.
17. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxx pojistitel xxxxx z xxxx, xxxxx společně x xxxxxxx xxxxxxx odpovídá xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx způsobenou škodu x xxxxx rozsahu, xxxx. v xxxxxxx xxxxxx xxx odpovídá xxxx účasti jím xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, x xx přímo proti xxxxxxxxxxxx ostatních účastníků xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
18. Xxxxx xxxxxxxxxx soudu takový xxxxx xxxx dán, xxxxxxxxx xx xxxxxx x. 168/1999 Sb., xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §9 xxxx. 1, resp. §2 xxxx. x) xxxxxxxxxx zákona, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx EU. Xxxxxxxxx naopak xxxxxx, xx tento xxxxx xxxxx xx xxx, xxxxxxx naplňuje xxxxxxxx „xxxxxxxxxxx“ xx smyslu xxxxxx x. 168/1999 Xx., xxxxxxx tento xxxx závěr xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
19. Xxxxxxxx soud se xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx věci pro xxxxxxxxx možného xxxxxx xxxxxxxxxxx jednoho ze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx solidárně xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx právo.
20. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxx z Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 864/2007 ze xxx 11.7.2007 x xxxxx xxxxxxxxx xxx mimosmluvní xxxxxxxxx vztahy (tzv. Xxxxxxxx Řím XX), xxxxx otázkou přípustnost xxxxxxxx xxxxx §237 x. s. ř. xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx totiž xxxxxx xxxxxx časovou xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx, xxx došlo xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (17. 8. 2006).
21. Xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx nesprávný xxxxxx §15 XXXX x xxx, že xx za xx, xx v xxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx při své xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxx, ani těmito xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nemůže. Xxxxx x výše xxxxxxxxx xxxxxx nelze xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxx II, xx xxxxx v xxxxxxx x §2 ZMPS xxxxxxx, zdali xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X průběhu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Úmluvy o xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx nehody (vyhláška x. 130/1976 Xx. x. s., xxxx xxx ,,Úmluva“) xxxxxxx x rámci Haagské xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx stránkách Xxxxxxx konference Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Úmluvě, xxxx o xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xx xx xxxx použít xx všechny xxxxxxxxxxxx xxxxxx z dopravních xxxxx v mezích xxxxx xxxxxxxxxxx rozsahu, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx států. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx fondům xxxx xxxxx xxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jímž se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 26.4.2006, xx. xx. 25 Xxx 168/2006). Obdobné xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx k Xxxxxx (Xxxxxxxxxx xx the Xxx Applicable to Xxxxxxx Xxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx Xx Eric X. Xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx), xxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx vyloučené x působnosti Úmluvy xxxxx x xxxxxxx xx xx. 2 xxxx. 5 xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx odškodnil, xxxx xxxxxx. Xxxxxx proto xxxx na určení xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx.
22. Xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx unijní xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx na xxxx vztah dopadaly, xx nutné xxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx XXXX. Xxxxxxxx soud xxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 26.10.2005, xx. xx. 25 Xxx 2881/2004, ze xxx 26.4.2006, sp. xx. 25 Xxx 168/2006, x xx xxx 16.5.2013, sp. xx. 25 Cdo 57/2010), xx xxx. xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx ZMPS xxxxxxxxxx kolizní xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx §15 ZMPS xxx určení xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx ex xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx hraniční xxxxxxxxxx - místo, xxx xxxxx xxxxxxx, nebo xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Správnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxx odpovídá xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx došlo xx skutečnosti, xxxxx xxxxxxx nárok xx xxxxxxx škody (xxxx. xxxx xxxxxxxxx judikaturu).
23. Xxxxxx §15 XXXX, xxx jej xxxxxx xxxxxxxx soud, xx xxxxx zcela x xxxxxxx x judikaturou Xxxxxxxxxx soudu x xxx posouzení xxxxxx xxxxxx žalobce xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
24. Xxxxx §2 xxxx. f) zákona x. 168/1999 Sb. xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx nahradit xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahuje. Xxxxx §9 xxxx. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx. xxxxxxxxx má xxxxx uplatnit xxxx xxxxx na xxxxxx xxxxx §6 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo x Xxxxxxxxx, xxxxx-xx xx x xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §24.
25. Xxxxx §6 xxxx. 1 xxxxxx x. 168/1999 Sb. xx pojištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, která xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx §6 xxxx. 2 zákona č. 168/1999 Sb. xxx, xxxxxxxxx-xx tento xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx pojistitel xx xxx uhradil x rozsahu x xx výši xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx poškozenému x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x) xxxxxxxxxx škodu xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx ztrátou xxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx věci, xxxxxxx-xx fyzická osoba xxxxxxxxx ji xxxxxxxxx, x) xxxx xxxx, x) xxxxxx vynaložené xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zastoupením při xxxxxxxxxxx nároků xxxxx xxxxxx x) až x); v souvislosti xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx b) nebo x) však xxx x xxxxxxx marného xxxxxxxx xxxxx xxxxx §9 xxxx. 3 xxxx neoprávněného xxxxxxxxx xxxxx neoprávněného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx uplatnil a xxxxxxxx a pokud xx škodné xxxxxxxx, xx které tato xxxx xxxxxxx x xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx nahradit, xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
26. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx č. 168/1999 Xx. xx ze xxxxxx povinným pojištěním xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx xxx xxxxxxx silničních xxxxxxxxxx vozidel. Xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx typu pojištění xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx škodu, xxx xxxxxxxxxx za xx poskytl poškozenému xxxxxxxx xxxxxx odpovídající xxxxxxx xxxx povinnosti xxxxxx škodu. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předpis, xxxxxxxx x. 492/1991 Xx., xxxxxx se xxxxxxx rozsah a xxxxxxxx zákonného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, účinná xx 31.12.1999, vycházela z xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx pojistiteli xxx xx xxxxxxxxxxx okolností, xxxxx č. 168/1999 Xx. xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nároky xx xxxxxx poškozeného xxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, resp. xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva poškozeného xx pojistné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx právním xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx §43 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx ke xxxxxx přímého xxxxxx xxxxxxxx xxxxx výslovnou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. x literatuře xxxxxx XXXXXXX, L., XXXXXX, P. Xxxxx x pojištění xxxxxxxxxxxx x provozu vozidla. Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: X. H. Xxxx, 2012, x. 204).
27. Podle §33 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, vzniklo-li v xxxxxxxxxxx x hrozící xxxx nastalou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx nebo osobě, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jinému xxxxx na náhradu xxxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, a xx až xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osobě, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx zachraňovací xxxxxxx, xxxxxxxx.
28. Z §2 xxxx. x), §6 xxxx. 1, 2 a §9 xxxx. 1 zákona x. 168/1999 Xx. xx xxxxxxx s §33 xxxx. 1 xxxxxx x pojistné xxxxxxx xxx xxxxxxx, xx pojistitel xxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxx x dalšími xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx-xx poškozenému xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxx. x xxxxxxx vyšším xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx pojištěné xxxxx, xx výplatou xxxxxxxx plnění xxxxx xx vypořádání podle xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, a to xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx účastníků xxxxxx.
29. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx §438 xxxx. 1 xxx. xxx. x xxx, xx xxxxxxx-xx jeden x xxxx xxxxx x xxxxx rozsahu, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx účasti xx xxxxxx škody xx xxxxxx vypořádání podle §439 xxx. xxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx, xx i v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nárok xx xxxxxxxx xxxxxx, x xx v xxxxx rozsahu vůči xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinen xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odpovídající xxxxxx rozsahu způsobené xxxxx bez xxxxxx xx xx, jaká xx xxxx xxxxxx xxxxx x něj xxxxxxxxx. Tomu pak xxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. x xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx. Splní-li xxxx xxxxxxx x více xxxxxx xxxx xxxx (xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx by na xxx xxxxxxxx připadalo xxxxx xxxxxx), má xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx).
30. Xxxxxxxx-xx proto xxxxxxxx xxxx takový xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x §2 písm. x) zákona č. 168/1999 Xx., xxxxxxxx xxxxxxxxx dosah xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx považuje ten, xx jehož odpovědnost xx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahuje, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx tzv. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx odvíjí xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx odpovědnost xxxxx osoby za xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxx jde-li x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x osobu xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x době xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx první či xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx pojistitelů neodpovídá xxxxxx xxxxxx tohoto xxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx musel uplatnit xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx samotnému spoluškůdci (xxxxxxxxxxxxx xx řidiči), xxxxx by xx xxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx pojistitel. Restriktivní xxxxxx pojmu xxxxxxxxx x xxxxxxxx podřazení xxxxxxxxxx xxxxxx plnícího xxxxxxxxxxx pouze xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §439 xxx. zák. xx xxxxx xxxxx xxxx x závěru, xx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx vypořádal, xxxxxxx xx náhradu xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xx xxx pojistitel xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx by xx vymykal xxxxxx xxxxxx xxxxxx pojištění xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, požadavkům xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx míře xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx) i xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx zákon xxxxxxx opak.
31. Jestliže xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxx není xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx), xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx správné.
32. Xxxxxxxxx xxxxxxx uplatňovat xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odvolací soud xxxxxxxxx x z xxxxxxxxxxxxxx účinku tzv. xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx motorových vozidel Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/26/XX.
33. Podle xx. 1 xxxx. 1 směrnice xx xxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxx xxxx nárok xx náhradu xx xxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx členském xxxxx xxx xx xxxxxxxx státě bydliště xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx způsobeny xxxxxxxx xxxxxxx pojištěných x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Aniž jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxxxxxx odpovědnosti x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx sídlem x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx nárok xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx věci xxxx na zdraví x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx třetích xxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3 xxxxxxxx 72/166/EHS, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx zelených xxxxx, xxxx-xx xxxx dopravní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx x mají xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
34. Xxx xx. 3 xxxxxxxx xxxxx členský xxxx xxxxxxx, aby poškození xxxxxxx v čl. 1 x důsledku xxxxxx vozidel xx xxxxxx xxxxxx ustanovení xxxx přímý xxxxx xxxx pojišťovně xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx čl. 2 xxxx. d) xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx vymezen x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx 72/166/ XXX. X xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx 72/166/XXX xxx xxx xxxxx této směrnice xx rozumí „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx právo xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx zdraví xxxxxxxxx xxxxxxx.
35. Xxxxx ustálené xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, aby x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx verzí v xxxxxx úředních xxxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 12.7.1979 ve xxxx C-9/79 Koschniske, xxxxxxxx xx xxx 2.4.1998 ve xxxx X-296/95 XXX Xxxxx xxxx rozsudek ze xxx 9.3.2006 xx xxxx X-174/05 X. X.). Francouzská xxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 72/166/XXX xxxxxxx výraz „xxxxxxxx xxxxx“, anglická „xxxxxxx party“, xxxxxxx „Xxxxxäxxxxxx“ x slovenská „xxxxxxxxx“. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx verzí xxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx x xx xxxxx, xxxxx vznikla xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx výklad x x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx motorových xxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxx. xxxxx xxxxxxxx Xxxx x. 90/232 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx pojištění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z provozu xxxxxxxxxx vozidel xxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx „victim“ x xx xxxxxxxxxxx „xxxxxxx“, odkazující spíše xx osobu, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
36. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xxxx konstantně xxxxxxxxxx, xx xxxxx existuje xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx verzích, xx xxxxx interpretovat xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx (xxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.10.1977 xx věci C-30/77 Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx 24.10.1996 xx xxxx X-72/95 Xxxxxxxxxxx a xxxxx). Xxxxxxxx x. 2000/26 xx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xx (xxxxxxxxx) xxxxxx kanceláří xxxxxxxx xxxxx xxxxxx všechny xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxx x ní x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx vydaným (xxxx xxxxxx systém, xxxx jazyk, neznámé xxxxxxx vyřizování x xxxxx přehnaně xxxxxxxx xxxxxxxx). Cílem xxxx xxxxxx je xxxxx (xxxx jiného) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx poškozených x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx; z xxxxxx xxxxxx xx xxxx osoba, xxxxx xxxxxxx škodu xx xxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx přímo xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x členském xxxxx xxxxx sídla nebo xxxxxxxx (xxxx 11-14 xxxxxxxxx směrnice č. 2000/26). Xxxxxxx poškozených xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx akcentuje Xxxxxx xxxx x xx xxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx dne 28.3.1996 xx xxxx X-129/94 X. B., rozsudek xx xxx 30. 6. 2005 ve xxxx X-537/03 Xxxxxxxx xxxx usnesení ze xxx 1.12.2005 xx xxxx X-447/04 Xxxxxxxx Xxxxxxxxx XxxX).
37. Xxxx xxxxxx xx tak x prvé xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx systém, xxxx xxxxx xxxx. (xxx xxx odkazovaný bod 6 xxxxxxxxx xxxxxxxx x. 2000/26).
38. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx nárok xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx nároku xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx osobami xxxxxxxx xx škodu způsobenou xxx dopravní nehodě xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx plnění xx xxxxxxxxxx škodu x xxxxx xxxxxxx, xxxx. x rozsahu xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx účasti xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx další odpovědné xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx. „xxxxxxxxx“ xxxxxxxx. Podstatná xx oproti xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx účasti xxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx vypořádání. Opřel-li xxxxx odvolací soud xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx žalobního nároku xxxxxx x výklad xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxx xxxxxxxxx.
39. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 1 o. x. x.). Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx; v novém xxxxxxxxxx o věci xxxxxxxx xxxx nejen x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx řízení a xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§226 xxxx. 1 x §243g xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx x. s. x.).