Právní věta
Jestliže xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxx společně x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx nehodě xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx pojistné xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxx. x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx účasti xxx xxxxxxxxx xxxxx, má xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx na vypořádání xxxxx xxxx účasti xxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx účastníků xxxxxx.
Xxxxx x právnímu xxxxxxxx: §6 zák. x. 168/1999 Xx.; §33 xxx. x. 37/2004 Xx.
Xxxxxxxx xxxx x dovolání žalobce xxxxxx rozsudek Krajského xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx - xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx ze xxx 20.6.2013, sp. xx. 22 Xx 238/2013, x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 24.1.2013, x. x. 105 X 128/2010-214, xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx 67&xxxx;462,77 EUR s xxxxxxxxxxxxxx (bod X. xxxxxx) a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx (xxx XX. výroku). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 1.2.2013, č. x. 105C 128/2010-217, xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxx XXX., xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxxx Xxxxxxx rozsudkem xx xxx 20.6.2013, x. x. 22 Xx 238/2013-284, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx (xxxxx výrok) x rozhodl o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (druhý výrok).
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxx 17.8.2006 xxxxx na silnici x. I/65 xx xxxxx xx Xxxxxxxx xxx Xxxxx na Xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx - střetu xxxxxxxxx zn. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx X. X., xxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx s xxx xxxx xx motocyklu x xxxxxxxx střetu xxxx F. X. Xxxxxx xxxxxxxxx řídil xxx X. R. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx, xx xxx X. jako xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx úmysl xxxxxxx xx silnice 1/65 xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx čáře. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Nissan xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx motocykl, který xxxxx x levému xxxxxx jízdního pruhu, xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx ho xxxxx xxxxxxx Xxxxxx objížděl xxxxxx xxx dodržení xxxxxxxxxx xxxxxxx odstupu. Xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx zjistil, že xx xxxxxxxxxx, na xxxxxx chtěl xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx, xxxxx změnil xxxx xxxxx, xxxx xxxx xx dráhy xxxxxxx Xxxxxx, x xxxx xx tak pro xxxx xxxxxx náhlou x xxxxxxxxxxxx překážkou. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxx X. x xxxxxxxxx Xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxx na xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx nehodě utrpěla xxxx X. xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx motocyklu pan X. byl ve Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, při xxx xx xxx xxxxxxxx tělesného poškození xxxx X. z xxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxxxxx trestu 50 xxxxxxx sazeb xx 25 XXX; xxxxx xxxxxx řízení xx uložen xxxxx. Xxxx C. uplatnila xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovědnosti xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxxx Xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx tyto xxxxxxx xx výši xxxxxxxx xxxxxx žalobcem xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx automobilu Xxxxxx, xxx x době xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx způsobenou provozem xxxxxxx u žalované.
4. Xxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx škody, xxxxxxxxxx xx xx xxxxx věc xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx příslušná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úmluva xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx použitelném xxx xxxxxxxx nehody xx xxx 4.5.1971, xxxxxxxxxxx xxx č. 130/1976 Xx., konstatoval, xx xxxxx xx řídí xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx nárok xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx však xxx xxx postih xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxx práv xxxxxxxxxx xx pojistitelů. Aplikoval xxxx §15 xx xxxxxxx x §10 xxxx. 1 xxxxxx x. 97/1963 Xx., x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále jen ,,XXXX“). Xxxxx, že x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, kde xxxxx ke skutečnosti, xxxxx xxxxxxx nárok xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky. Na xxxxxxx xxxxx xxxxx x poškození xxxxxx xxxx X., xx. xx vzniku vlastní xxxxx xx zdraví.
5. Xxxx xx odvolací xxxx zabýval xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx uvedl, xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/26/XX, o sbližování xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx občanskoprávní odpovědnosti x provozu xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx Xxxx 73/239/ XXX a 88/3357/XXX (xxxx též xxx „Xxxxxxxx“) xxxxxxxxxx, xxx členské xxxxx xx svém xxxxxxx xxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx §9 xxxx. 1 zákona č. 168/1999 Sb. Pro xxxxxxxxxx xxxx tedy xxxxxxxxx za xxxxxxxxx, xxx xx možno xxxxxxx považovat xx xxxxxxxxxxx xx smyslu §9 xxxx. 1, xxxx. §2 xxxx. x) xxxxxx x. 168/1999 Xx., xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX.
6. Xxxxxxxxxxx, že xxxx X. xxxxxxx xxxxx §439 xx spojení x §511 odst. 3 xxx. xxx. xxxxx na vypořádání xxxxxxxxx částky (xxxxxxxxxx xxxxxx paní C., xxxx. xxxx zdravotní xxxxxxxxxx, na náhradu xxxxx xx xxxxxx) xxxx ostatním škůdcům. Xxxx právo xxx xxxxxx na xxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxx X. uspokojil xxxx xxxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx. Xx xx xxxx žalobce, xxxxxxx svědčí aktivní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Z xxxxxx pohledu se xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tedy xxxxxxx.
7. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx, xxxx xxxx xxxx x měl xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx §439 xxx. xxx. xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx škůdci xx xxxx přímo xxxxx xxxxxxxxxxx „xxxxxxxxxxx“. Xxxxxxxxx, xx §9 xxxxxx č. 168/1999 Xx. zakládá xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nárok xx náhradu xxxxx, xxxxx ani o xxxxxxxxxxx a ani xxxx právního xxxxxxxx. Xxxxx ustanovení xxxxxx x. 168/1999 Xx. xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx uplatnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nároku na xxxxxxxxxx mezi solidárně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §439 xxx. xxx. xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx věci dovodit xxxxxxx xxxxxxxxxx pojistitele xxxxxx. Tento xxxxxx §9 xxxx. 1 xxxxxx č. 168/1999 Xx. přitom xxxxxxxxx xx x xxxxxxx x účelem Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx tedy xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx k němu
8. Xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx (xx xxxx xxxx xxxxxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x §237 zákona č. 99/1963, xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx xxx „x. x. ř.“), xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx věci.
9. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx správně. Xxxxxxxxxx x právním xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx xx v xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx německé xxxxx. Xx xx xx, xx je xxxxx vycházet x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx pak x Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 864/2007 xx dne 11.7.2007 x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx závazkové xxxxxx (xxx. Nařízení Xxx II).
10. Dále xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x interpretací §15 XXXX xxxxxxxxx soudem.
11. Xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx s právním xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx v xxxxx xxxxxxx nelze žalovanou xxxxxxxxx xx pasivně xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx za „xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx x. 168/1999 Xx. lze xxxxxxxxx x žalobce.
Pojistitel xxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx motorových xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
12. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx rozsudek xxxxxxxxxx soudu zrušil x věc xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení.
13. X xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx považuje rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
14. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx dovolací xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxxxx x x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx znění xxxxxxx xx 31.12.2013 (xxx xx. XX xxx 2 xx xxxxxxx x čl. XXX xxxxxx č. 293/2013 Sb.).
15. Xxxxxxxx xxxx se xxxx xxxx dovolací (§10x x. x. x.) xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx x řádně xxxxxxxxxxx (§241 xxxx. 1 x. x. x.), xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
16. Xxxxx §237 x. s. x. xx xxxxxxxx přípustné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, jestliže napadené xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx hmotného xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx řešení xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx od ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx neboje xxxxxxxxx xxxxxx rozhodována xxxxxxxx, xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
17. Dovolání xx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx pojistné plnění xx xxxxxxxxxx škodu x xxxxx xxxxxxx, xxxx. x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx osoby, xx xxxxx na vypořádání xxxxx xxxx účasti xxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxx, a xx xxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
18. Podle xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx dán, xxxxxxxxx xx xxxxxx x. 168/1999 Xx., xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xx smyslu §9 xxxx. 1, resp. §2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx ustanovení xx xxxxx vykládat v xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX. Xxxxxxxxx xxxxxx namítá, xx tento xxxxx xxxxx xx xxx, xxxxxxx xxxxxxxx definici „xxxxxxxxxxx“ ve xxxxxx xxxxxx č. 168/1999 Xx., přičemž tento xxxx závěr dovozuje x xxxxxxxxx xxxxx.
19. Xxxxxxxx xxxx se xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx věci xxx xxxxxxxxx možného nároku xxxxxxxxxxx jednoho ze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx škůdců xxxxx pojistiteli xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx právo.
20. Xxxxxx-xx dovolatel, xx xx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxx z Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 864/2007 xx xxx 11.7.2007 x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxx. Xxxxxxxx Řím II), xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §237 x. s. x. xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pomíjí časovou xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx, xxx došlo xx skutečnosti, xxxxx xxxxxxxxx škodu (17. 8. 2006).
21. Xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx nesprávný xxxxxx §15 ZMPS x xxx, že xx xx to, xx x xxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx při své xxxxxxxxxxx vychází z xxxxxxx německé xxxxxx xxxxxx, ani xxxxxx xxxxxxxxx přípustnost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx Nařízení Xxx XX, xx xxxxx v xxxxxxx x §2 XXXX xxxxxxx, zdali xx xxxx xxxxxx neexistuje xxxxxxxxxxxxx mezinárodní smlouva. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx použitelném xxx xxxxxxxx xxxxxx (vyhláška x. 130/1976 Sb. x. x., dále xxx ,,Xxxxxx“) přijaté x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Skutečnost, xx xxx dostupných informací xx xxxxxxxx stránkách Xxxxxxx konference Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx dosud xxxxxxxxxxxxx x Úmluvě, xxxx o sobě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Úmluva xx xx xxxx použít xx všechny xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxx aplikačního xxxxxxx, xxxxxxxx xx tyto xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx více xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx žaloby x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx automobilovým xxxxxx xxxx proti xxx x na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovené xxxxxx, jímž xx xxxx instituce xxxxxxxx (xxxxxx xxx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.4.2006, xx. xx. 25 Cdo 168/2006). Obdobné xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx k Xxxxxx (Xxxxxxxxxx xx xxx Xxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx Accidents - Xxxxxxxxxxx Report by Xx Eric X. Xxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx), která jako xxxxxxx situace vyloučené x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xx. 2 xxxx. 5 xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxxx.
22. Xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx mezinárodněprávní xxxxxxxx, xxxxx xx na xxxx vztah xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, konkrétně dle XXXX. Xxxxxxxx xxxx xxx judikoval (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 26.10.2005, xx. xx. 25 Xxx 2881/2004, ze xxx 26.4.2006, xx. xx. 25 Xxx 168/2006, a ze xxx 16.5.2013, xx. xx. 25 Xxx 57/2010), že tzv. xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx XXXX xxxxxxxxxx kolizní xxxxx xxxxxxxx xx předmětného xxxxxxxxxx vztahu, je xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx §15 XXXX xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx se xxxx nároky xx xxxxxxx škody xx xxxxxxx, xxxxxxxxx dva xxxxxxxx hraniční xxxxxxxxxx - xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx, nebo xxxxx, kde xxxxx xx skutečnosti, která xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx uspořádání xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx jako x xxxxxxxxx věci xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx určovatele xxxxx, xxx došlo xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nárok xx xxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxx xxxxxxxxx judikaturu).
23. Xxxxxx §15 XXXX, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx soud, xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx s judikaturou Xxxxxxxxxx soudu x xxx posouzení xxxxxx xxxxxx žalobce jsou xxxxxxxx české xxxxxx xxxxxxxx.
24. Xxxxx §2 xxxx. x) xxxxxx x. 168/1999 Xx. xxx xxxxx tohoto xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, na xxxxx povinnost nahradit xxxx xx pojištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx §9 odst. 1 xxxxxx č. 168/1999 Xx. xxxxxxxxx xx xxxxx uplatnit svůj xxxxx na xxxxxx xxxxx §6 u xxxxxxxxxxx pojistitele xxxx x Xxxxxxxxx, xxxxx-xx xx x xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx fondu xxxxx §24.
25. Podle §6 xxxx. 1 zákona x. 168/1999 Sb. xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx každou xxxxx, xxxxx odpovídá xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx §6 xxxx. 2 xxxxxx x. 168/1999 Xx. xxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx zákon xxxxx, má xxxxxxxxx xxxxx, xxx pojistitel xx xxx xxxxxxx x xxxxxxx a xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx nebo usmrcením, x) xxxxxxxxxx škodu xxxxxxxx poškozením, zničením xxxx xxxxxxx věci, xxxxx i xxxxx xxxxxxxx odcizením xxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxx osoba xxxxxxxxx ji opatrovat, x) xxxx xxxx, x) xxxxxx vynaložené xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx zastoupením při xxxxxxxxxxx nároků podle xxxxxx x) xx x); x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx podle xxxxxxx b) xxxx x) xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle §9 xxxx. 3 xxxx neoprávněného odmítnutí xxxxx xxxxxxxxxxxxx krácení xxxxxxxxxx xxxxxx pojistitelem, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxx xx škodné xxxxxxxx, xx které tato xxxx xxxxxxx x xxxxxx xx pojištěný xxxxxxx nahradit, došlo x době xxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti, x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
26. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx č. 168/1999 Xx. xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx xxx xxxxxxx silničních xxxxxxxxxx xxxxxxx. Obecnou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx pojištění xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odpovídající xxxxxxx xxxx povinnosti xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x. 492/1991 Xx., xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx zákonného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, účinná do 31.12.1999, xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx vztahů xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x. 168/1999 Xx. xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nároky xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Tento přímý xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zvláštním právním xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx §43 xxxx. 3 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx, které ke xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. v literatuře xxxxxx XXXXXXX, L., XXXXXX, X. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx. 1. vydání. Xxxxx: C. X. Xxxx, 2012, x. 204).
27. Xxxxx §33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě xxxxxx, xxxxxxx-xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx nebo osobě, xxxxx xxxxxxxxxx zachraňovací xxxxxxx, proti jinému xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx toto xxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xx až do xxxx částek, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oprávněné xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx vynaložila zachraňovací xxxxxxx, xxxxxxxx.
28. X §2 xxxx. x), §6 xxxx. 1, 2 x §9 xxxx. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx. xx xxxxxxx x §33 xxxx. 1 xxxxxx x pojistné xxxxxxx tak xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx jedné x xxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, poskytl-li xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx, xxxx. x xxxxxxx vyšším xxx xxxxxxxx míře xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx vypořádání xxxxx xxxx účasti jednotlivých xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
29. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx poškozenému xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx §438 xxxx. 1 xxx. xxx. x tím, xx nahradí-li jeden x xxxx xxxxx x xxxxx rozsahu, xxxx xx ostatních xxxxxxxxxxx požadovat xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx škody ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §439 xxx. xxx. Xxxx přitom xxxxxx, xx i x xxxxxxx xxxxxxx má xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx pojistné plnění, x xx x xxxxx rozsahu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ze xxxxxx, a xxxxxxxx xxxxx x plnění x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinen xxxxxxxxxx xxxxxxxx plnění odpovídající xxxxxx rozsahu xxxxxxxxx xxxxx bez ohledu xx xx, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx u xxx xxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pojistitele xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Splní-li xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxx (xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx na xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx postihu xxxx ostatním (xxxxxxxxxx xxxxxx).
30. Xxxxxxxx-xx proto xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x §2 písm. x) xxxxxx x. 168/1999 Xx., xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx se xxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx pojištění xxxxxx xx označení xxxxxxx x xxxxxxxx smlouvě x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx provozem xxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxx-xx o xxxxxxxxxxxxx vozidla, xxxxx x osobu xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx xxxxx odpovídá. Xxxxxxxx výklad xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx poskytl xxxxxxxx plnění, požadovat xxxxxxxxxx xx ostatních xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X takovém xxxxxxx xx xxxxx plnivší xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx vypořádání xxxxx xxxxxxxxx spoluškůdci (xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx), xxxxx xx xx xxx xxxxxxx xxxxx, xx jinak má xxxxx, xxx xxxxxx xx něj xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx pojmu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pouze xxx xxxxx vzájemného xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §439 xxx. xxx. by xxxxx nutně vést x závěru, že xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x pojistitelem xxxxxxxxxxx xxxxx míry xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx poškozenému a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx takový xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx smyslu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx provozem xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (pojistitelé xx xxxxx museli xxxxx omezovat xxx xxxxxx pouze xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx míře xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx) x xx xxxxxxxxx xxxxxxx odpovědné xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx zákon xxxxxxx xxxx.
31. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx v xxxxxxxxxxxx xxxx není xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx), xxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxx správné.
32. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx solidárně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x z xxxxxxxxxxxxxx účinku tzv. xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx motorových xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/26/ES.
33. Podle xx. 1 xxxx. 1 směrnice xx xxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxx poškozené, xxx xxxx nárok xx xxxxxxx za xxxxx xxxx zranění x důsledku xxxxxx x xxxxx členském xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx poškozeného, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxx vozidel xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx obvyklé xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxx zemí x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx soukromého, xx tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx na xxxxxx x souvislosti s xxxxxxx xx třetích xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pojistitelů, xxx xxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3 směrnice 72/166/EHS, xx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx karet, xxxx-xx tyto dopravní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
34. Dle xx. 3 směrnice xxxxx členský stát xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 v důsledku xxxxxx vozidel ve xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxx přímý nárok xxxx pojišťovně xxxxxxxxxxx xxxxx, která odpovídá xx škodu, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx čl. 2 xxxx. x) xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxx, jak xx vymezen v xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx 72/166/ XXX. X souladu x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx 72/166/XXX pak pro xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx jakékoliv xxxxx xxxxx nebo xxxxx xx zdraví xxxxxxxxx xxxxxxx.
35. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx pochybností xxx text xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx jazycích (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 12.7.1979 ve xxxx C-9/79 Xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx 2.4.1998 xx věci X-296/95 XXX Tabac xxxx xxxxxxxx ze xxx 9.3.2006 ve xxxx C-174/05 X. X.). Xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 72/166/XXX xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxx“, xxxxxxxx „xxxxxxx xxxxx“, xxxxxxx „Xxxxxäxxxxxx“ a xxxxxxxxx „xxxxxxxxx“. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx spíše xxxxxxxxx, xx daný xxxxx xx xxxxxx xxxxx vztahovat xxxxx xx osobu, které xxxxxxx bezprostředně xxxx, xxx x xx xxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxx. xxxxx směrnice Xxxx x. 90/232 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx pojištění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxx verze xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxx „xxxxxx“ x ve francouzské „xxxxxxx“, odkazující xxxxx xx osobu, xxx xxxxxxxxxxxxx vznikla xxxx.
36. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx existuje xxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx s ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x účel xxxxxx xxxxxx (viz xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.10.1977 xx věci X-30/77 Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx dne 24.10.1996 xx věci X-72/95 Xxxxxxxxxxx x xxxxx). Xxxxxxxx x. 2000/26 xx své xxxxxxxxx xxxxx, xx (xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx neřeší xxxxxxx xxxxxx poškozeného, xxxxx xxxx uplatňovat xxxxx x xxxx xxxx xxxx osobě x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx (xxxx právní systém, xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx (xxxx xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx poškozených x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx motorových xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx osob; x xxxxxx důvodu by xxxx osoba, která xxxxxxx škodu xx xxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx zástupci x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx (body 11-14 xxxxxxxxx xxxxxxxx č. 2000/26). Xxxxxxx poškozených xxxxxxx xxxxxxxx cíl xxxxxxx xxxxxxxxxxxx sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx občanskoprávní xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx motorových xxxxxxx xxxxxxxxx Soudní xxxx x ve xxx xxxxxxxxxx (srov. xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 28.3.1996 xx xxxx C-129/94 X. X., xxxxxxxx xx dne 30. 6. 2005 xx xxxx X-537/03 Candolin xxxx xxxxxxxx ze xxx 1.12.2005 ve xxxx X-447/04 Xxxxxxxx Xxxxxxxxx XxxX).
37. Tato xxxxxx má xxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čelit xxxxxxx typu xxxx xxxxxx systém, xxxx xxxxx xxxx. (viz xxx odkazovaný bod 6 xxxxxxxxx xxxxxxxx x. 2000/26).
38. Předmětná xxxxxxxx tedy xxxxxxxxx xxxx právní postavení xxxxxxxxx a její xxxxx nárok xxxxx xxxxxxxxxxx škůdce. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx dopravní xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel, xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx škodu x xxxxx xxxxxxx, xxxx. x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxxxxxxx další odpovědné xxxxx, není přitom xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx. „xxxxxxxxx“ určující. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx výplatou xxxxxxxx plnění xxxxxx xx xxxxxxxxxxx podle xxxx účasti xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx právo xxxxxxxxx xx vypořádání. Opřel-li xxxxx xxxxxxxx soud xxxx závěr o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nároku xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxx xxxxxxxxx.
39. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (§243e xxxx. 1 x. x. x.). Právní xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx; v novém xxxxxxxxxx o věci xxxxxxxx xxxx nejen x náhradě xxxxxxx xxxxxx řízení x xx xxxxxxxx řízení, xxx xxxxx x x xxxxxxxxx původního xxxxxx (§226 odst. 1 a §243g xxxx. 1 část xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx x. x. x.).