Právní xxxx
Xxxxx x. 256/2004 Sb., x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx, aby se xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx majetkový spor x xxxxxxxxxxx investičních xxxxxx bude rozhodován xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx), x xx x xxxxx, jedí xxxxx z xxxx xxxxxxxxxxxxx; podmínky xxx xxxx určení se xxxx xxxxxxx x. 216/1994 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx nálezů. *)
Xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx: §54 xxx. x. 256/2004 Xx.; §2 zák. č. 216/1994 Xx.
Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx žalobkyně xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 27.2.2014, xx. zn. 5 Xxx 44/2014.
X.
Xxxxxxxxx průběh xxxxxx
1. Městský xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 9.12.2013, x. j. 53 Xx 151/2013-98, xxxxxxx x zastavení řízení (xxx I. xxxxxx), x vrácení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx XX. xxxxxx) a x xxxxxxxxxx žalobkyně xxxxxxxx xxxxxxxx náklady xxxxxx xx xxxx 24&xxxx;974,40 Xx (bod XXX. výroku).
2. Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 27.2.2014, č. x. 5 Cmo 44/2014-116, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx náhradu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxx hlavy xxxx xxxxxxxxxx zákoníku, ani xxxxxxxx právo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvách. Xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx stran x xxxxxxxxxx spotřebitele. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx tím, xxx xxx x xxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxx před xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx hmotněprávní xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx poměr xxxxxxxxx. Neposkytne-li xxxxxxxxx xx xxxxx důkaz x xxxxxxxxxxx, ohledně xxx má povinnost xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx neúspěch x xxxxxx, x to xxx xxxxxx xx xx, xxx jde x xxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx neshledal xxx námitku xxxxxxxxx, xx spor z xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx a z xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx organizovaném Xxxxxx xxxxxxx papírů xx xxx rozhodovat Xxxxxxxx xxxxxxxx soud. Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx při Xxxxxxxxxxx xxxxxx ČR x Xxxxxxx komoře XX (dále xxx „Xxxxxxxx xxxx“) xxx xxxxxxxx x souladu x §2 xxxx. 1 a §13 xxxxxx č. 216/1994 Xx., x rozhodčím xxxxxx x o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxx xxx ně závazný. Xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx smlouva, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a žalovanou, xxxx formulářového xxxx, xxxx její xxxx xx vytištěn týmž xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx nenasvědčuje tomu, xx by x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx žalobkyně xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. I xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx nesjednanou xxxxxxxxxxxx, xxxxxx by xxxxx xx jen x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx neplatnou, xxx xxxxx x xxxxxxx, xx by se xxxxxxx x smluvní xxxxxxxx nepřiměřenou. V xxxxx případě xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx výběru xxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx řízení, xxxxx xx byl xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx nevýhodě xxxxxxxxxx ze stran. Xxxxxxx neobsahovala xxxxxxxx, xx by bylo xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxx spravedlnosti, xxxx xxxxxxxxxxx rozhodčí xxxxx, xxxxxxx xxxxx §9 xxxx. 1 Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx spotřebitelských xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovenými xx xxxxxxx spotřebitele. Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx.
*) X xxxxxxxxx od 1.12.2016 již §2 xxxx. 1 zákona x. 216/1994 Xx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx spory xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx a vyjádření x xxxx
3. Proti xxxxxxxx odvolacího xxxxx x celém xxxx xxxxxxx xxxxxx žalobkyně xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx nesprávného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxx formuluje xxx, xx xxxxxxxxxxx sporu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx s xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. „US 2164/10 xx xxx 1.11.2011“. Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx doložky xx sporu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (xxxxx). X xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx strany „x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x podnikání xx xxxxxxxxxxx xxxx (kdy xxxxx xxxxxx je xx xxxxxx povinna xxxxxxxx důkazní prostředky x druhá ne) xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx nepřezkoumatelná“.
4. Xxxxxxxxx xxxx namítá, xx xxxx xxxxxxxx xxxx uzavřena xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xx xxxxxx byly xxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx nebyla podmínka (xxxxx rozhodčího xxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx to staví xx xxxxxxxxx postavení. Xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx péčí.
5. Xxxxxxxx xx k xxxxxxxx xxxxxxxxx tak, xx rozhodčí doložka xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx x samotná xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx komplikovaný xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx řešit věc xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
6. Xxxxxxxx soud xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x xxxxxxxxxx soudního xxxx) xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx řád, xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2013 (xxxx xxx „x. x. x.“), xxxxx řízení xxxx xxxxxxxx přede dnem 1.1.2014 (srov. xx. XX bod 2. xxxxxx č. 293/2013 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx). Xx xxxxxxxx, xx dovolání xxxxx xxxxxxxxxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx xxxx podáno xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx) xx lhůtě xxxxxxx x §240 xxxx. 1 x. x. x., se xxxxxxx xxxxxxx otázkou xxxxxxxxxxxx dovolání.
7. Xxxxxxxxx xxx napadnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx (§236 odst. 1 x. x. x.).
8. Xxxx-xx stanoveno xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx každému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxx xx odvolací xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx procesního xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx soudu nebo xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu dosud xxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (§237 x. x. x.).
9. Xxxxxxx dovolání xxxx být xxxxx §237 x. x. x. xxxxxxxxx jen xxxxx, xxx-xx x xxxxxx právních xxxxxx, xx xxxxxxxxx oprávněn xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx, že rozhodnutí xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§241x xxxx. 1 x. s. x.).
10. Xxxxxxxxxxxxx-xx žalobkyně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx doložky x xxxxxx, že xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx, nepřezkoumatelné xxxxxx xxxxxxxx, pak xx xxxxxx této právní xxxxxx rozhodnutí odvolacího xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxi dovolacího xxxxx, xxxxx níž xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx občanského xxxxxxxx xxxxxx (srov. xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 11.1.2011, xx. xx. 21 Xxx 3820/2009). Vyloučení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodčí xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx; to, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nerovnováhu x právech a xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx spotřebitele, xx xxxxx xxxx zkoumat xx zřetelem ke xxxxxxxxxx skutkovým xxxxxxxxxx xxxxxxx případu (srov. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 29.9.2014, xx. xx. 33 Xxx 1616/2014). Xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx založit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Dovolací xxxx xx také xxxxxxxxx xxxxxxxx žalobkyně xx její xxxxxx xxxxxxx xx řízení xxxx xxxxxx prvního xxxxxx a v xxxxxxxxx xxxxxx (§241x xxxx. 4 x. x. x.).
11. Xxxxxxxxxx-xx xxxx dovolatelka xx xxxxxxx odvolacího xxxxx, xx xx xxxxxxx x adhezní xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x tom, xx xx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx §241x xxxx. 1 o. x. x. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx skutkových xxxxxx odvolacího xxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 23.7.2014, xx. xx. 29 Xxx 2125/2014, a xx xxx 30.10.2014, xx. xx. 29 Cdo 4097/2014).
12. X xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx dosud xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx jako strany xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx investičních xxxxxx, mohou xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x této xxxxxxx xxxxxxxx doložku. Xxx její xxxxxx xxxxx xxxxxxx dovolací xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
13. Podle skutkových xxxxxxxx xxxxx nižších xxxxxx uzavřeli xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x X. X. (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx dne 3.7.2008 xxxxxxxxxxxxxx smlouvu, xxxxxx xxxxxxxxx xxx závazek xxxxxxxxxxx obstarávat vlastním xxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx investičních nástrojů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx koupě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx koupě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx. X xx. 8.7 xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx: Všechny xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxxx s ní xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx platností x Xxxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxxx xxxxxx x XX v Xxxxx xxxxx jeho Řádu x Pravidel třemi xxxxxxxx.
14. Xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx nutné xxxxxxxxx zákon x. 216/1994 Sb., x xxxxxxxxx řízení a x výkonu xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xx 31.3.2012 (xxxx xxx „zákon o xxxxxxxxx xxxxxx").
15. Xxxxx §2 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že x xxxxxxxxxxx sporech xxxx xxxx, s xxxxxxxx sporů vzniklých x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx rozhodnutí a xxxxxxxxxxxx sporů, x xxxxxxx projednání x xxxxxxxxxx xx jinak xxxx xxxx pravomoc xxxxx, má xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx anebo xxxxx xxxxxxxx xxxx (rozhodčí xxxxxxx).
16. Základní xxxxxxx xxxx x x, xxx xxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (stálými xxxxxxxxxx xxxxx). Xxxxx xxxxxxxxxxx, xx se xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx, xx xxx zákon x. 256/2004 Sb., x podnikání na xxxxxxxxxxx xxxx, předpokládá xxxxxx xxxxxxxx sporů. Xxxxxxxx xxxxx v §54 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx rozhodčího soudu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zřizovatelem x x vypořádání xxxxxx xxxxxxx. Stálý xxxxxxxx xxxx rozhoduje i xxxxx x xxxxxxx x komoditami a xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, pokud xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxx podnikatelské xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §3 9 xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx může xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nástroji xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spoření, xxxxxxxxxxxx xxxx a trhu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
17. Xxxxxxxxxx §54 xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx nijak xxxxxxxxx xxxxxx v xxx, aby si xx xxxxxx §2 xxxx. 1 xxxxxx x rozhodčím xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx investičních xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Stejně tak xxxxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, je-li jednou xx xxxxx xxxxxxxxxxx x druhou xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxx xxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx.
18. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx je xxxx tím, xx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxx spor, xxxxx xx má ve xxx moci xxxxxxxx“. Xxxx xxxxxx není xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení, x xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve sporech xx spotřebitelských xxxxx. Xxxxxx je xxxxxx xxx. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v §129 xxxx. 2 o. x. ř. X x xxxxxxxxx xxxxxx xxx x vynucení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xx xxx xxxxxxxx §20 xxxx. 2 zákona x rozhodčím řízení, xxxxx xxxxx procesní xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx jejich xxxxxxxx xxxx; soud xx povinen xxxxxxxx xxxxxxx, nejde-li o xxxxxxxx úkon xxxxx xxxxxx nepřípustný. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
19. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx důvodů xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxxxxx, a proto xxxxxxxx žalobkyně xxxxxx xxxxx §243x písm. x) x. s. x.