Právní xxxx
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozhodce xxxxx §9 odst. 1 xxxxxx x. 216/1994 Xx. (ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zrušil xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze dne 4.3.2015, xx. xx. 5 Cmo 20/2015, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xx xxx 16.10.2014, xx. zn. 5 Xx 100/2013, a xxx vrátil Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx x xxxxxxx řízení.
I.
Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx v Praze xxxxxxxxx xx xxx 16.10.2014, x. j. 5 Cm 100/2013-120, xxxxxx xxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx x. 7. 8. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dne 30.6.1998 xxxx účastníkem x. 1 x Investiční x poštovní xxxxxx x. s. xx xxxxxx x P., xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x. 1 xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 2.3.2007 doručenou xxx 6.3.2007 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 1 a ve xxxxxx xx xxxxxxxx x. 1 xxxxxx xxxxxxxxx částky 11 893 044 725 Xx x příslušenstvím, xxxxxxxx JUDr. X. X., advokát se xxxxxx v X., xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxx xxxxx I) x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxx xxxx XX x III).
2. Xxxx prvního xxxxxx xxxxxxx, xx žalobou xx dne 2.3.2007 xxxxxxxx XXXX-XXXXXXX, a. x., xxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x. x., xxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx 11&xxxx;893&xxxx;044&xxxx;725 Xx x xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx ze xxx 3.7.2013 xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxx. H. xxxx xxxxxxxx Československé xxxxxxxx xxxxx, a. x., xxxxxxxx Xxx. P. xxxxxxxxx x předmětné xxxx. Informoval xxx, xx xxxx spravuje xxxxxxxx X. a xxxxxx jej, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx X. x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Dopisem xx xxx 4.7.2013 xxxx xxxxxxxxx, xx Xxx. X. xxxxxx xxxxxxxx přijal x xxx, že požádá xxxxxx x xxxxxx, xxx xx předal xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xx xx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xx 15.7.2013, xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx procesní kroky.
3. Xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxx 1.8.2013 xxxxxx Xxx. X. xxxxxxxx xxxxxxxx Xxx. X. xx xxxx xxxxx ohledně xxxxxx x předsedajícím xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx komunikace x xxxxxxxxx X, x xxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx schopen xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozhodce, xxxxx xxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxxx problematiku, xx rozhodce H. xx xxx xx xxxxxxx neposkytl xxxx x JUDr. X. xx xxxx Českou xxxxxxxxx x xxxxx xx xx po xxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxx senátu xxxxxxxx. K xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nedošlo x x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxx navrhovatelka xxxxxxx, xx lhůta podle §9 xxxx. 1 xxxxxx č. 216/1994 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxx x o xxxxxx rozhodčích xxxxxx (xxxx jen „XXX“), xxxxxx xxxxx xxx 4.7.2013, xxx Xxx. X. přijal xxxxxxxxx xx funkce xxxxxxxx, xx toto xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x obsahem §9 xxxx. 1 XXX x xxxxxxxxxx x xx záměrem xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx lhůt xx xxxxx mohl xxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx například xxxxx xxxxxxxx, případně xxxxxxxxxxxxxxx problémy, xxxxxxxx, xxx lhůta pro xxxxxx o předsedajícím xxxxxxxx xxxxxx, aniž xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zahájit. Xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxx ve svém xxxxxxxx x krajním xxxxxxx xxxxx vést x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx účastníka rozhodčího xxxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxx nezačala xxxxx. X xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx.
5. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Vrchní xxxx v Praze xxxxxxxxx xx dne 4.3.2015, č. j. 5 Cmo 20/2015-209. xxxxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx X a III xxxxxxxx (xxxxx xxx xxxxx 1), xxxxxx xxxxx xxx bodem XX xxx, xx xxxxxx 62&xxxx;315 Xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx 10&xxxx;890 Kč (výrok xxx xxxxx XX), x rozhodl o xxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxxx (výroky pod xxxx III x XX).
6. Odvolací soud xxxxx xx skutkových xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx, že x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx alespoň xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozhodce x rozhodčí xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodců o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozhodce, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xx xxxx xx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x závěru, xx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozhodce xxxxxx. Proto se xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxx x splněním xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx z xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXX z xxxx 1985 xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx Českou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x na xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx XXX.
7. Odvolací xxxx se tedy xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx prvního stupně, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uskutečněná xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozhodce, x to ani x průběhu xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx důvod xx xxxxxxxxx takového předsedajícího xxxxxxxx x rozhodčím xxxxxx xxxxxx. Ve xxxxx xx soudem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx zamítl.
II.
Dovolání x xxxxxxxxx k xxxx
8. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx navrhovatelka xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxx jejího xxxxxx xxxxxxxxx proto, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx se x xxxxxx, xxx xxxxxxx počátek xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jmenovanými xxxxxxxx xxx §9 xxxx. 1 ZRŘ.
9. Xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx lhůty xxxxx §9 xxxx. 1 XXX byla odvolacím xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx běhu, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx. Xxxx lhůta je xxxxxxx x xx x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx, xx. xx xxxxxxxxx druhého xxxxxxxx stranou xxxxx.
10. Xx základě xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx předpoklady xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx byly v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx dne 16.10.2013 xxxxxxx.
11. Dovolatelka proto xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx změnil xxxxxxxx xxxxxx-xxxx tak, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx JUDr. X. X., xxxxxxxx xx xxxxxx x P.
12. Xxxxx účastnice se x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx jeho zamítnutí. Xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx, xxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx rozhodci. Ze xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vyplývá, že xxxxxxxxxxx xxxx běh xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx jednání o xxxxx na předsedajícím xxxxxxxx. Navrhovatelkou xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxx. X. X. xxx 24.8.2015 xxxxxxxxxx xx funkci xxxxxxxx x xxx 4.9.2015 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx JUDr. X. X. Pokud xx xxx nyní jmenován xxxxxxxxxxxx rozhodce, bylo xx xxxxxxxx do xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx na xxxxx předsedajícího xxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
13. Xxxxxxxx soud xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. s. x.) xx zjištění, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx řádně x xxxx, xxxxxx x xxxx oprávněnou a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §241 xxxx. 1 x. x. x., xx zabýval xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx odvolací soud xxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx jmenování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodci, xxxxx jmenovaly xxxxxx xxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
14. Xxxxxx xxx xxxxxxx x §9 xxxx. 1 XXX, xxxxx něhož, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx 30 xxx od xxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxx, xxxx nemohou-li xx jmenovaní rozhodci xx stejné xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx předsedajícího xxxxxxxx soud, pokud xx strany xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx může xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx x již xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
15. X xxxxx xxxxxxxxxx tedy XXX xxxxxxx lhůtu 30 xxx xxx xx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jmenovali osobu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx poskytuje xx xxxxx xxxxxx již xxxxxxx rozhodcům dostatečný xxx xx xx, xxx xxxx možnost xx shodnout xx xxxxxxxxxxxxx rozhodci, zároveň xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx průběh xxxxxxxxxx xxxxxx. Strany xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx příliš xxxxxx, xxxxxxx xxxx x jmenování xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx by xxx xxxxxxx třicetidenní xxxxx stanoven xx xx xxxx, kdy xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx začnou reálně x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednat, xxxxxxxxx xx to strany xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxx nejistoty xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx rozhodců x xxxxxxxxx xxxxxx.
16. Xxxxxxxx xxxx tedy xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx rozhodující xxxxxxxxxxx xxx určení počátku xxxx třicetidenní lhůty xxxxx §9 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxx řízení xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Podle §30 xxxxxx o rozhodčím xxxxxx xx xx xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu, xxxxxxxxx-xx zákon x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx §57 xxxx. 1 x. s. x. se xx xxxx lhůty xxxxxxxxxxxx xxx, kdy xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx lhůty; to xxxxxxx, xxx-xx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxx. X. přijal svou xxxxxx xxx 4.7.2013, xxxxxx třicetidenní xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, tedy 5.7.2013.
17. Xxx xxxxxxx přisvědčit x xxxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, že Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx UNCITRAL x xxxx 1985 xxxx xxx Českou xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxx x xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx, která x xxx xxxxxxx xxxxxxxx pojme xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, a která xxxxxxx.
18. Xxxxxxxx-xx tedy xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, Nejvyšší xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §243x xxxx. 1 x. x. x. xxx jednání (§243x xxxx. 1 x. x. x.) xxxxxx; xxxxxxx důvody, pro xxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx x pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx x rozsudek xxxxx prvního xxxxxx x věc vrátil xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx řízení (§243x xxxx. 2 x. x. ř.), x němž xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu (§243x odst. 1 xxxx xx xxxxxxxxxx x. x. ř.); xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení včetně xxxxxx xxxxxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. x.).