Právní xxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxxx ubytovací xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx zákazníku xx škodu xxxxxxxxxx xx xxxxxx vnesených xx hotelového xxxxxx x době xxxxxx xxxxxxx xxxxx §433 xxxx. 1 xxx. xxx.
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §433 xxx. č. 40/1964 Sb., §852i xxx. x. 40/1964 Xx., §852j xxx. x. 40/1964 Sb.
Nejvyšší xxxx x dovolání xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx ze dne 5.11.2013, xx. xx. 21 Xx 415/2013. x věc xx xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 1 rozsudkem xx xxx 12.3.2013, x. x. 12 X 169/2012-56, uložil xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 67&xxxx;235 Kč x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxx 800 Kč xxxxxxxx x rozhodl x xxxxxxx nákladů řízení. Xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvu, xxxxx součástí xxxx x ubytování xxxxxxx x xxxxxx v Xxxxxxx. Xxx 14.7.2011 x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx pokoje xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Soud xxxxxxx stupně xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobci zájezd xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §754 xxxxxx č. 40/1964 Xx., xxxxxxxx zákoník, xxxxxx xx 31.12.2013 (xxxx xxx xxx „xxx. zák.“), a xxxxx xxxxx §433 xxx. zák. xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (§758 xxx. zák.). Xxxxxxxx xxx xx regresní xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxx provozovateli xxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxx xxxx x xxxxxx závazkovém právním xxxxxx. Xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx výkladem §852x xxxx. 2 xxx. xxx. x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 90/314/XXX x xxxxxxxxxx službách xxx cestování, pobyty x zájezdy x xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx nemůže xxx zproštěna xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx, xx xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x žalovaná xxxx xxxxx nezavinila; xxxxxx xxxxxxxxxxxxx směrnice xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx žalované Městský xxxx v Praze xxxxxxxxx ze xxx 5.11.2013, x. x. 21 Xx 415/2013-79, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxx xxx, xx xxxxxx zamítl, x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx x případě xxxxxxx zájezdu a x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy. X xxxxxxxx 90/314/EHS xxxxxxxx xxxxxxx právních xxxxxx xxx ve xxxxxx x xxxxxxxxx službám, xx. k xxxxxxx xxxxxx, xxxx něž xxxxx zejména informační xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxx či x xxxxxxxxx proti xxxxxx. Xxxxxxx, že xxxxxxxx není provozovatelem xxxxxxxxxxx zařízení, ale xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle §433 odst. 1 xxx. zák. Protože xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx ve xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx §852x xxx. zák. xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §852x obč. zák. xx za této xxxxxxx xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x němu
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx přípustnost xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx otázky xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xx. xx. 26 Xxx 447/2005, 25 Xxx 4489/2007, 30 Xxx 3577/2006, 33 Xxx 852/2005 a 25 Xxx 271/2012). Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx zjištěný xxxxxxxx stav xxxxxx xxxxxx xxxx ustanovení xxxxxxxx práva a xxxxxx sice xxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx má za xx, že xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx ubytování, a xxxxx xx na xx xxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx ubytování xxxxx ona xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx, xx xxxx odcizeny xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, došlo x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx za to, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx prokázán xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §852j odst. 2 xxx. xxx., xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx předpokládat, xxxx. xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx tak, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx x platební xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zrušil x věc xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
4. Žalovaná ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx x souladu xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxx způsobenou xxxxxxxx kanceláří xx x zásadě dána xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx cestovní xxxxxxx. Xxxxxxxx není provozovatelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx nemůže xxxxxxxxx xxxxx §433 obč. xxx., xxxx. nemůže xxxxxxxxx xx trestný xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx kancelář xxxxx splnila xxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pokoje; x xxxx xxxxxxxx xx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 33 Xxx 852/2005. Xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §420 xxx. xxx. se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
5. Xxxxxxxx soud jako xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. x.) xxxxxxx, že dovolání xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxx (§240 xxxx. 1 o. x. x.), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §241 x. s. x., x xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x., xxxxx x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxx pokoje xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx je xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
6. X xxxxxxxxxx xxxx dospěl xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx žalovaná xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §852x a xxxx. xxx. zák., xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxx xxxx dána xxxxxxxxxx odpovědnost žalované xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx pokoje ve xxxxxx §433 xxxx. 1 obč. xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx, xxx cestovní xxxxxxxx xxxxxx postavení xx, x xxx tak xxxx xxx dána xxxx odpovědnost xxxxx §433 xxxx. 1 xxx. xxx., x xxxx xxxx je xxxxx xxxx odpovědností xxxxx §433 odst. 1 obč. zák. x xxxxxxxxxxx důvody xxxxxxxxx v §852j xxxx. 2 obč. xxx.
7. Xxxxxxxxx právní xxxxxxxxx věci (§241x xxxx. 1 x. x. ř.) xxxx xxxxxxxx v tom, xx xxxxxxxx xxxx xxx posoudil xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu, xxxx že správně xxxxxxx právní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxx x §3079 xxxx. 1 xxxxxx č. 89/2012 Xx., občanský xxxxxxx, xxxxxxxx od 1.1.2014, se věc xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, tedy podle xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xx znění účinném xx 31.12.2013, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxx vzniklé před 1.1.2014.
9. Xxxxx §852x xxxx. 1 obč. xxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx vyplývajících x uzavřené xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx závazky mají xxx xxxxxxx cestovní xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxx poskytovaných x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx §852x xxxx. 2 obč. xxx. xx cestovní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jen xxxxx, xxxxxxx-xx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx jiní xxxxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxx xxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxx x škoda xxxx xxxxxxxxx x) xxxxxxxxxx, x) xxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebylo xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx x) xxxxxxxxxxxxxxx událostí, které xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úsilí, xxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §433 xxxx. 1 xxx. xxx. provozovatel poskytující xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xx xxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxx došlo x jinak. Xxxxxxx xxxx věci, xxxxx xxxx xxx-xxxxxx xx xxxxxxx, které byly xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx k xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
10. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kanceláře (xxxx xxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxx“) xx xxxxxxxx, xx zákazníkovi xxxxxxxx xxxxxx (§1 xxxx. 1 xxxxxx č. 159/1999 Sb., x xxxxxxxxx podmínkách xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx cestovního ruchu), x xxxxxxxx se xxxxxxxx, xx zaplatí xxxxxxxxx cenu (§852x xxxx. 1 xxx. xxx.). Kogentnost xxxxxx xxxxxx cestovní xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smlouvy xxxxx §852x obč. xxx., xxxx zákonem vymezenými xxxxx a povinnostmi xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s poskytnutím xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx, x xx jednak xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jednak za xxxxx, xxxxxxx-xx x xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s porušením xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx škodu způsobenou xxxxxxxx kanceláří je x takovém xxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx kancelář xxxxxxxx, xxxxxxx-xx některý z xxxxxxxxxxx důvodů xxxxx §852x xxxx. 2 xxx. xxx.
11. Xx xxxxxxxx závazků x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, zda tyto xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx (§852x xxxx. 1 xxx. xxx.). X xxxxxxxx předmětu xxxxxxxx smlouvy (x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxx) xxxx xxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx, ale xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxx, xxx xxxx objednány, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx subjekty (na xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxx x cestovní xxxxxxxxx), x xxx xx třeba xxxxx xxxxxxx těchto služeb xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xx cestovní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx zprostit poukazem xx to, že xxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx §852x xxxx. 1 obč. xxx. xxxxxxxx přímou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kanceláře xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x cestovní xxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, zda tyto xxxxxxx měly být xxxxxxx cestovní kanceláří xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xxx 17.12.2008, xx. xx. 25 Xxx 4489/2007, xxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 29.1.2014, xx. xx. 25 Xxx 824/2012).
12. Nelze xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xx xxxxxxxxxx zákoníku xxxx mimo jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x. 90/314/XXX x xxxx 1990 x souborných xxxxxxxx xxx cestování, pobyty x zájezdy) xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxx prohloubení právního xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 30.11.2006, xx. xx. 33 Xxx 852/2005, publikovaný xxx x. 63/2008 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 31.1.2007, xx. xx. 30 Xxx 3577/2006) tak, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zřejmé, xxxx xxxx má zákazník xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx jejich xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx.
13. Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxx x za xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zákona, xxxx-xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podmínky. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx uzavřena xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx §852x x xxxx. xxx. xxx., xxxxx xxxxxxxx xxxx také xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xx určitou xxxx. Samotná xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx neobsahuje xxxxxxxx úpravu xxxxxxxxx; xxxx ponechána xxxxxx xxxxxxxx x §754 xx 759 xxx. xxx. Ustanovení §758 xxx. xxx. xxxxxxxx xx §433 x §436 xxx. xxx., xxxxx xxxxxxxx odpovědnost xxxxxxxxxxx za věci xxxxxxx xx ubytovacích xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx něj. Pro xxxxxxxxxxx za škodu xxxxxxxxxx xx vnesených xxxxxx xxx xxxxx, xx xxx x xxxxxxxxxxx objektivní, xxxxx xxxx spojena s xxxxxxxxx právním povinnosti, xxxxx vzniká xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx zavinění (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 21.9.2012, sp. zn. 25 Xxx 4170/2010). X xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx povinni xxxxxxxxxxxxx, xxxxx nabízejí xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, x to xxx xxxxxx xx to, xxx xxxxx způsobili xxxx, jejich zaměstnanec xx jiná xxxxx. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx služby prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxxxxx cestovní xxxxxxxx, s xxx xxxxxxx xxxxxxx cestovní xxxxxxx, xxx i x xxxxxxx xx §852x xxxx. 1 xxx. xxx. i xxxxxx Směrnice Xxxxxxxx xxxx č. 90/314/EHS xxxxxxxx cestovní xxxxxxxx xx škodu způsobenou xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do hotelového xxxxxx v době xxxxxx zájezdu xxxxx §433 xxxx. 1 xxx. xxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx třetí xxxxx (xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Tunisku), xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx.
14. S xxxxxxx xx výše uvedené xx xxxxxxxx kancelář xxxx xxxxx zákazníkovi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx odpovídá za xxxxx xx věcech xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §433 xxxx. 1 obč. xxx. a za xxxxxxxx v xxx xxxxxxxxx. Jako xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, že xx xx xxxxx xxxxx x jinak, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x §852x xxxx. 2 xxx. zák. x které se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx porušení xxxxxxx povinnosti xxxxx §852x xxx. xxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. Úprava xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx věcech x §433 xxxx. 1 xxx. zák., xx xxxxx xxxxxxxx §758 xxx. xxx., x proto xx xxxx úprava přednost xxxx xxxxxxxxxx důvodem xxxxxxxx v §852x xxxx. 2 písm. x) obč. xxx., xxxxx se x xxxx xxxx xxxxxxxxx.
15. Xxxxx souhlasit s xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx vede x xxxxxxxxxxxxx rozšiřování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx bylo zmíněno, xxxxxx xxxxxx cestovní xxxxxxx x občanském xxxxxxxx, tak x xxxxxxxxx xxxxxxxx směrnice, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx i xxxxx xxxxxxx nároky xxxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxx kanceláři, neboť xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nároků xxxx zahraničnímu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení bude xxxxxxxx mnohem složitější. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx kancelář xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx ruchu x xxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx přináší také xxxxxx rizika a x tím xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (přísnou) xxxxxxxxxxx, xxxx. právě xxxxx §433 xxxx. 1 xxx. xxx.
16. Xx všech xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxx (§241 x x. x. x.); xxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx změnu, napadený xxxxxxxx bez jednání xxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx §243x xxxx. 1 x. s. x.) x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu k xxxxxxx řízení (§243x xxxx. 2 věta xxxxx x. x. x.).