Právní věta
Dělenou xxxxxxxx xxxxx §8 x. x. x., xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2013, mohl xxxxxxxx xxxxx zákon, xxxxxxx xxxxxxx občanského sdružení.
Nejvyšší xxxx x dovolání xxxxxxx zrušil usnesení Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 24.2.2015, sp. zn. 39 Xx 64/2015, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Prahu 7 xx xxx 30.10.2014, sp. xx. 7 X 195/2003, x xxx vrátil Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 7 x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x Praze usnesením xx xxx 24.2.2015, x. x. 39 Xx 64/2015-202, xxxxxxx X xxxxxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 7 (xxxx xxx „xxxxx prvního xxxxxx“) ze dne 30.10.2014, x. x. 7 X 195/2003-183, xx výroku X x zastavení xxxxxx; xxxxxxx II změnil xxxxx XX xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx postoupena Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx asociace Xxxxx republiky; xxxxxxx XXX xxxxxx výrok XXX xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxx rozsahu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx IV xxxxxx xxxxx IV x X tak, xx žalobci x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx soud xx xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x závěru, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx - xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx smlouvy) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx 15.2.1997 (xxxx xxx „xxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (dále xxx „XXXX“) byl xxxxxxxxx xxxxxxxxx zřízeným xxxxx xxxxxx č. 83/1990 Xx., o xxxxxxxxxx občanů, xxxxxxxxx xxxxx byli x xxxxxxxx xxxx jeho xxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxx předpisy, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x x xx. 6.6. xxxxxxx. Xxxxx dále xx xxxxxxxx xx. 7.3. smlouvy, x xxxx xxxx sjednáno, xx případné xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx cestou, x xxxxx xx nepodaří xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudem xxxx, x jehož xxxxxx xx společnost sídlo. Xxxxxxxx xxxx vyšel xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 11.1. Stanov XXXX, xxxxx xxxxx je Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spory x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x hráči, x kdy z xx. 22.1 Stanov XXXX vyplynulo, xx xxxxxxx, organizační součásti x účastníci soutěží XXXX xxxx povinni xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ze Xxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx orgánů XXXX x x xxxxxxx, kdy xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů XXXX xx xxxxx xxxx. Xxxxx Stanov XXXX x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx komise xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx spory xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx před Xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX a xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx obecnými xxxxx. X ohledem xx xxxx xxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx proběhnout xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx neproběhlo, a xxxxx x souladu x §104 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „x. x. ř.“) xxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx postoupena xx xxxxxxxxx řízení, x xx s ohledem xx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxx Xxxxxx ČMFS.
II.
Dovolání x xxxxxxxxx x xxxx
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podal xxxxxxx dovolání. Přípustnost xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve smyslu §237 o. s. x. na xxxxxxxx xxxxxx otázky týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx XXXX xx xxxxx stanovách xxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx řešením xxxxx xxxxxxxx soudy. Xxxxxxxxx xx za xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx potvrdil xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx, xx XXXX, xxxx xxxxxxxxxx sdružení, ochranu xxxxx §104 o. x. x. xxxx. Xx xx to, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx XXXX tím, že xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx u xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx možno xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx, žádný xxxxx x nedostatku xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx se dovolatel xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxx samé, x pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx nákladů xxxxxx x xxxxxxx xx, xx měl být xxxxxxxxx §150 x. x. x., xxx xxxxxxx nákladů xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx zkoumání nedostatku xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx x xxxx xxxxxxx x podobě povinnosti xxxxxx náklady řízení xx xxxx, než xxxx nedostatek xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx proto xxxxxx, xxx dovolací xxxx napadené usnesení Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx a výše xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Prahu 7 zrušil x xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 7 x dalšímu xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x dovolání xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx listin prostředky xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx prostředku pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, včetně xxxxx, xxx xxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx ve smyslu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx na §8 x. x. x., xxxxxx x rozhodné xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jiných, tj. xxxxxxxxxx xxxxxx, bez xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx nejdříve mělo xxxxxxxxxx jiné řízení, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx pravomoc xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx. K xxxxxxx xxxxxxx, týkající xx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx x zastavení řízení, xxxxx xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, k zastavení xxxxxx xx xxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
5. Xxxxxxxx soud, xxxx soud xxxxxxxx (§10x o. s. x.), xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Sb., občanský xxxxxx xxx (dále xxx „x. s. x.“), xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2013 (xxxxxx XX. xxx 2 zákona x. 293/2013 Xx., xxxxxx xx mění zákon x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
6. Xxxxxxxx soud xxxxxx k xxxxxx, xx dovolání xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. ř., xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx se odvolací xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx závisí xx xxxxxxxx otázky xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x rozhodování dovolacího xxxxx dosud nebyla xxxxxxxx, zdaje dána xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxx občanské xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx sporů jeho xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
7. Xxxxxxxx soud xx xxxxx xxxx zbýval xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §241x xxxx. 1 x. x. x., xxxx zda xxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
8. Xxx řešení xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x §104 x. x. ř, xxxxx xxxxxxx, xx pokud xxx o xxxxxx xxxxxxxxxx podmínky řízení, xxxxx nelze xxxxxxxxx, xxxx řízení xxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx-xx předcházet jiné xxxxxx, soud xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx příslušnému xxxxxx (xxxxxxxx 1). Xxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx, učiní xxxx x xxxx xxxxxx opatření. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x řízení, xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx (odstavec 2).
9. Xxxx xx xxxxx xxxx x úvahu §7 xxxx. 1 x. x. ř. xx xxxxx do 31. 12. 2013, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx řízení projednávají x xxxxxxxxx soudy xxxxx a xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vztahů, xxxxx xx xxxxx zákona xxxxxxxxxxxxxx x nerozhodují x xxxx jiné xxxxxx.
10. X §8 x. x. x., xxxxxxxx do 31.12.2013, xxxx xxxxxxxxx, že xxxxx mělo xxx xxxx xxxxxxx u xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x jiného orgánu, xxxxx soudy xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx-xx xxx v xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx vyřešena. Xxxx xxxxxxxxxx upravovalo xxx. xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxx x §7 xxxx. 1 x. x. x. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nesoudní xxxxx x xxxx xxx, že xxxxxxx xxx jednat xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, x nevyřešil-li věc, xxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §8 o. s. x. xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx stanovy XXXX. Xxxxxxxxx-xx tak xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x soudu.
11. X xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx, x xx xxx zákon x. 83/1990 Sb., x sdružování xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxx (do 31.12.2013), xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x teprve xxxxx xx xxx x takovém řízení x konečnou platností xxxxxxxx nebyla, xx xxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx je xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx, xx xx x xxxx věci xxxxx o xxx. xxxxxxx pravomoc, xxx xx dána xxxxxxxx xxxxxxxx jiného xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx se dopustil xxxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx xx xxxxxx §241a xxxx. 1 x. x. x., xxxxx xxxxxxx, xx v xxxx xxxx má xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx členy xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nejprve Xxxx rozhodců Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx republiky xx smyslu čl. 30 Xxxxxx ČMFS (xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx §7 xxxx. 1 x. s. x. xxxx jiným xxxxxxx. Nejedná se xxxx v xxxxxxx xxxxxxx o dělenou xxxxxxxx xx smyslu §8 x. s. x., xx xxxxx xxxxxxx do 31.12.2013. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §8 x. s. x., ve xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2013, xxxx xxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sdružení.
12. S xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxx xx řízení. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx §103 x. x. ř., podle xxxxx xxxx kdykoli xx řízení přihlíží x xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx věci xxxx (xxxxxxxx řízení).
13. Xxxxxxxx soud dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxx je xxxxx §237 o. s. x. xxxxxxxxx a xxxxxxx, a proto xxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxx §243x xxxx. 1 o. x. ř., xxx xxxxxxx (§243a xxxx. 1 x. x. x.), zrušil; xxxxxxx xxxxxx, pro xxxxx xxxx usnesení odvolacího xxxxx xxxxxxx, xxxxx x pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxx xxxxxxxx xxxx x usnesení soudu xxxxxxx xxxxxx x xxx vrátil xxxxx xxxxxxx stupně k xxxxxxx řízení (§243e xxxx. 2 x. x. x.), x xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu (§243x xxxx. 1 xxxx xx xxxxxxxxxx o. x. ř.). X xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx řízení dovolacího (§243x xxxx. 1 xxxx druhá x. x. ř.), tudíž xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směřujícími x xxxxxxxxxxx právnímu xxxxxxxxx xxxxxx xx náhradu xxxxxxx řízení.