Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx odměny xxxxxxxx xxx účely xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxxx §142 odst. 3 o. s. x. xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx xxx Xxxxx xx xxx 15.4.2015, xx. xx. 10 Xx 870/2013, xx xxxxxx x náhradě xxxxxxx řízení xxxx xxxxx xxxx stupňů xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx řízení x x tomto xxxxxxx xxx vrátil Xxxxxxxxx xxxxx x Ústí xxx Xxxxx x xxxxxxx řízení; zároveň xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Okresní xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 27.8.2013, x. x. 16X76/2000-312, xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx částky 60 678 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx řízení xx xxxx 74 377,90 Xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx náhradu xxxxx, xxx xx vznikla x xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxx 1998, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, když xxx xxxxxx delegátky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx zavazadlo, jež xxxxxxx žalobkyni, nebylo xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. O xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx na xxxxxx policii xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx škoda xxxx xx základě soupisu xxxxxxxxxx věcí xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 75 800 Kč. Xxxxxxx xxxx uzavřel, xx byla xxxxxxxxx xxxxxx zavazadla - xxxxxx xxxxx (jejíž xxxxxxx xxxx žalobkyni xxx dříve xxxxxxxxxx), xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx x xx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxxxxxx žalobkyně Xxxxxxx xxxx v Xxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 15.4.2015, č. j. 10 Co 870/2013-343, xxxxxx napadený xxxxxxxx x xxxxxx žalovanému xxxxxxxx xxxxxxxxx částku 42 918 Xx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxx soudy obou xxxxxx xx xxxx 28 465 Xx x xxxxxxxx xxxxx xx nákladech řízení 3 659 Kč, x žalobkyni xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 2 147 Xx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx žalobkyně dostatečně x v xxxxxxx xx žalobním xxxxxxxx xxxxxxxxx obsah ztraceného xxxxxxxxx, x cenu xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx 85 394 Xx xxxxxxx xxxxx §142 odst. 2 x. x. x. x xxxxx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxx výrokům x náhradě xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s tím, xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx řešení se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodovací xxxxx dovolacího xxxxx. X xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx pochybil, xxxx náhradu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx podle xxxxxx úspěchu a xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx §142 odst. 2 x. x. x. a nepřihlédl x xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx §142 xxxx. 3 x. s. x., xxxxx v xxxxxxx nároku xx xxxxxxx škody xxxx xxxx úspěch x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx stanovena xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx řízení před xxxxx obou xxxxxx xxxxxx 85 394 Xx, xxxxxxx jí xxxx xxxxxxxx pouze xx xxxx 28 465 Kč, x xxxx xx tak xxxxxxx náhradu nákladů xx xxxx 56 929 Xx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx, xxx xx volací xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx změnil xxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx náhradě xxxxxxx xxxxxx před xxxxx xxxx xxxxxx 85 394 Xx x xx povinen xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
4. Xxxxxxxx soud xxxx soud dovolací (§10x x. s. x.) xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 o. x. x. x xx i důvodné.
5. Xxxxxxxxxxx dovolání do xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx §238 xxxx. 1 písm. x) x. x. x., xxxxx nějž xxxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxxxxx 50 000 Xx, xxxxxx xxx x vztahy xx xxxxxxxxxxxxxxxx smluv a x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přitom nepřihlíží. Xxxxxxxx k xxxx, xx náklady xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx 50 000 Xx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx přípustné. Nejvyšší xxxx xxxxx dovolání xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx odmítl.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
6. Xxxxx §142 xxxx. 1 x. x. x. účastníku, xxxxx xxx xx xxxx xxxx úspěch, přizná xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxx účastníku, xxxxx ve xxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxx §142 xxxx. 2 o. x. x., měl-li xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rozdělí, xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx §142 xxxx. 3 o. x. x., x když xxx účastník xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx plnou xxxxxxx xxxxxxx řízení, xxx-xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx znaleckém xxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx §142 xxxx. 3 x. x. x. je výjimkou x obecné xxxxxx xxxxxxx xx věci, xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx nákladů řízení. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx-xx rozhodnutí x xxxx plnění na xxxxxxxxx posudku xx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxx podle §136 x. x. x., xxxxx xx xxxxxxx tam, kde xx xxxxxx xxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxx xxx zjistit xxx x nepoměrnými xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxx tak xx xxxxxx x závislost xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx-xx xx znaleckém xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx důvod xxxxx §142 odst. 3 x. x. x. xxxxxxxxxx x xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx §142 xxxx. 2 o. x. x. (xxxx. xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxxxxxx xxx x. 15/1977 x č. 66/2015 Xx. xxx. xxx., dále xxx XXXXXX, X., XXXXX, X. x kol. Xxxxxxxx xxxxxx řád X. Komentář. Praha: X. X. Xxxx, 2009, x. 977).
7. X dané věci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx škodu; neúspěch xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx soud - xxx vázán výší xxxxxxxxxxxx plnění x xxxxxxxxxxxx xxxx - xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx posudku. Xxxxxxxx xxxxxxxx posudek xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x konkrétní xxxx xxxxxxx xxxxx, jde x xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, což xxxx xxxxxxxx soud xx výroku x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x nepostupoval xxxxx §142 odst. 3 o. s. x. Avšak xxxxxxxx xxx určení xxxx xxxxxxx nákladů řízení xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx domnívá dovolatelka, xxxxx základem pro xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx náhrady xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx přisouzená x x ní xx xxxxxx xxx odměna xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxx. Nejvyššího xxxxx XXXX ze xxx 24.6.1969, sp. zn. 3 Xx 13/69, xxxxxxxxxx xxx č. 28/1970 Xx. xxx. xxx.). Xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx žalobce xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx, xx x xxxxxx věci xx zřejmé, xx xxxx xxxxxx xxxxxx xx znaleckém xxxxxxxxx (§142 odst. 3 x. x. x.), xxx xx xxxxxxxxx xxxxx částka přisouzená, xxxxxxx xxxxxxxxxx.
8. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxxx řízení xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §243x x. x. x. xxxxxx x xxx byla xxxxxxxxxx soudu vrácena x tomto xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodnuto podle §142 odst. 3 x. x. x., x xx v xxxxxxx x výše xxxxxxxx R 28/1970.