Právní xxxx
X xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx újmu xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx osoba, jež xxxx v trestním xxxxxx xxxxxxxxx poškozeného, xxxxx xxxxxxxx nárok xx xxxxxxx xxxxx xx nemajetkové xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§43 xxxx. 3 xx. xxxx), xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx neuplatní, xxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx k právnímu xxxxxxxx: §31a zák. x. 82/1998 Xx., §43 xxx. x. 141/1961 Xx.
Xxxxxxxx soud x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx xx xxx 10.12.2014, sp. xx. 12 Xx 715/2013, x xxx xxxxxx Krajskému xxxxx x Xxxx nad Xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx průběh xxxxxx
1. Xxxxxxxxx se na xxxxxxxx domáhala xxxxxxxxx 101 962,15 Xx x úrokem x xxxxxxxx xx 8.10.2011 xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx, jež xx xxxx vzniknout x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx soudu x Teplicích pod xx. zn. 1 X 195/2005, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx poškozená, jež xxxxxxxxx nárok xx xxxxxxx škody.
2. Xxxxxxx xxxx x Teplicích xxxx soud xxxxxxx xxxxxx rozsudkem xx xxx 25.1.2013, x. x. 113 XX 1044/2011-23, žalobě xx xx částky 35 235 Xx x xxxxxx xxxxxxxx xx 19.1.2012 xx zaplacení xxxxxxx (výrok X), xx xx xxxxxx 66 727 Xx x xxxxxx x xxxxxxxx xx 8.10.2011 xx xxxxxxxxx a xx xx úroku x xxxxxxxx x xxxxxx 35 235 Xx za xxxx xx 8.10.2011 xx 18.1.2012 xxxxxx xxxxxx (xxxxx XX) x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 31 077,64 Xx (xxxxx XXX).
3. Soud prvního xxxxxx xxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxxx xxx 26.9.2005 xxxx xxxxxxxxx připojila x nárokem ve xxxx 353 649,50 Xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx proti X. X., xxxxxxxxxx xx spáchání trestného xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx se xxx xxxxxxxx xxx, xx dne 25.6.2005 x xxxx B. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx došlo x ublížení xx xxxxxx xxxxxxxxx x x usmrcení xxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxx žalobkyně). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x trestním xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx a xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx x náhrady xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. X důsledku dopravní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x předpokládanou xxxxx xxxxxx xxxxx xxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx věci, vedené x Okresního xxxxx x Xxxxxxxxx pod xx. xx. 1 X 195/2005, byla xxxxxx xxx 6.10.2005, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx dne 21.6.2006. Usnesením Krajského xxxxx x Ústí xxx Labem ze xxx 9.11.2006, x. x. 6 Xx 593/2006-163, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zrušen x věc mu xxxx vrácena k xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx rozsudkem Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xx xxx 8.4.2010, x. x. 1 T 195/2005-252, xxx obviněný X. xxxxx xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx mu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx částku 95 701 Kč; xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx odkázána xx řízení xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. I xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 6.10.2010, x. j. 6 To 438/2010-289, xxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Rozsudkem Okresního xxxxx x Xxxxxxxxx xx xxx 31.5.2011, x. x. 1 X 195/2005-388, byl xxxxxxxx X. xxxxx xxxxxx xx spáchání xxxxxxxxx činu, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxx uloženo xxxxxxxx xxxxxxxxx škodu xx xxxx 95 701 Kč, xxxxxxxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jednorázového xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx matky xxxxxxxxx"; xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx věcech xxxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx o xxxxxxx xxxxx nabyl xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx 1.7.2011. X průběhu xxxxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx 23.4.2009 a 28.8.2009 xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx; xxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxx. Nárok xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x žalované xxx 18.7.2011, xxxxxxxx x xxxxx xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nároku xxxxxxxxx žalobkyni dne 7.10.2011 xxxxxx 60 000 Xx.
4. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx řízení, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 5 xxx x 9 xxxxxx, bylo xx xxxxxx §13 xxxx. 1 xxxxxx x. 82/1998 Xx., o xxxxxxxxxxxx za škodu xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx moci xxxxxxxxxxx xxxx nesprávným xxxxxxx xxxxxxxx x o xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxx rady x. 358/1992 Sb., x xxxxxxxx x jejich xxxxxxxx (xxxxxxxx řád), xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxx xxx „XxxXx“, nepřiměřeně xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx xx, xx žalobkyni xxxxxx xxxxxxxx částka xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx 20 000 Xx xx jeden xxx trvání xxxxxx, xxxxxxx v prvních xxxx letech na xxxxxxxx. Vzhledem x xxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx žalobkyně x xx sama xxxxxxxxx xxx nehodě xxxxxxx xxxxxxx, xxxx podle xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxx xxxxxxxxx zvýšený xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx zvýšení xxxxxxxx částky xxxxxxxxxxxxxx x 20 %. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx částku xxxxxxxxxxxxxx o 20 % z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx posudků x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx zadostiučinění x celkové výši 95 235 Xx. Xx xxxx xxxxxx xx xxxx třeba xxxxxxx xxxxxx 60 000 Xx, xxxxxx xxx žalovaná xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 35 235 Xx s xxxxxx x prodlení od 19.1.2012 xx zaplacení, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx úrok x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx šesti xxxxxx xx uplatnění xxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxx 18.7.2011; xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. X náhradě xxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxx §142 xxxx. 3 x. x. x.
5. X xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxx nad Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx xxxx“) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx změnil xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, že xxxxxx co do xxxxxx 9 735 Xx x úrokem x xxxxxxxx xx 19.1.2012 do zaplacení xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx výroku, xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx I rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx), x xxxxxxx, xx žalovaná xx povinna zaplatit xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx před xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx 19 577 Xx (xxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx).
6. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx nedoplňoval, x xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
7. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx odvolací xxxx - xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx - xxxxx posuzovaného trestního xxxxxx za xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx od xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx občanskoprávního x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 13.4.2011, xx. xx. Xxxx 206/2010, xxxxxxxxxx ve Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx pod x. 58/2011 (xxxx jen „Xxxxxxxxxx"), vzal za xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 15 000 Xx za xxxxx xxx xxxxxx řízení, xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx odvolacího soudu xxxx nepřiměřená délka xxxxxx zapříčiněna především xxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxx, neboť xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx dvakrát xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x důvodu neprovedení xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx již x předchozím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; z uvedeného xxxxxx xxxxxx odvolací xxxx základní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x 20 %. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx věc xxxxxxx xxxxx jedinému xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx po xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx nepřiměřené délky xxxxxxxxxxxx řízení xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Odvolací xxxx xxx xxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvyšující xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx, xx žalobkyně xxx dopravní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxx ní xxxxxxx xxxx matka, xxxxx odvolací xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Význam xxxxxx pro žalobkyni xxxxx xxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx jako xxxxxxxxxx. Xxx v xxxxxxx xxxxxxxxx, jež se xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx řízení nijak xxxxxxxxxx, xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx částky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx to, xx xxxxxx xxxxxxx xx u xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x tíži xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x 20 % z xxxxxx xxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxx xxx podle xxxxxxxxxx soudu žalobkyni xxxxxx za rok xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 18 000 Xx (snížená x xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx 9 000 Xx xxxxx). Xx xxxxxx v xxxxx 5 xxx x 9 měsíců xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx zadostiučinění x celkové xxxx 85 500 s xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx odvoláním xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx změnil xx xxxxxxxxxxx xxxxxx tak, xx xxxxxx co xx xxxxxx 9 735 Xx x xxxxxxxxxxxxxx zamítl, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx potvrdil. X náhradě xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §224 odst. 1 x §142 xxxx. 3 x. x. x.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
8. Xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx dovoláním. Xxxxxxxx x xxx, xx odvolací xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zadostiučinění xx xxxx spodní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx, když xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx žalované, xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx tak xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx žalobkyně xx xx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx přehlédl, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx nehodě xxxxxxxx xxxxxxxxx příbuznou xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx řízení xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx význam, neboť xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx žalobkyně xx xxxxxxxx nepřesvědčivý. Konečně xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx kritéria xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx žalobkyně x xxxxxxxxxxx xxxxxx opakovaně xxxxxxxx stížnosti xx xxxxxxx v xxxxxx, xxx xxxx shledány xxxxxxxxx. Splnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodů, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, že xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx ustálené xxxxxxxxxxx praxe dovolacího xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx žalobkyně xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx změnil x žalobě vyhověl x xxxxx xxxxxxx.
9. Xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
10. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zákona x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx soudní xxx, xx xxxxx účinném xx 1.1.2013 xx 31.12.2013 (viz čl. XX bod 7 xxxxxx x. 404/2012 Xx. x xx. XX bod 2 xxxxxx x. 293/2013 Xx.), xxxx xxx „x. x. x.“.
11. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, osobou x xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx podmínky §241 xxxx. 1 x. x. ř. x xxxxxxxxxx náležitosti xxxxxxxxxx §241x xxxx. 2 x. x. x. Xxxxxxxx soud xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
12. Xxxxx §236 xxxx. 1 x. x. ř. xxx xxxxxxxxx napadnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx zákon xxxxxxxxx.
13. Xxxxx §237 x. x. ř., xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx dovolání přípustné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, kterým xx odvolací xxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx hmotného xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx jejímž xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo která x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodována xxxxxxxx xxxxx má-li xxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx posouzena xxxxx.
14. Při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výše xxxxxxxx částky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx odvolací xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodovací praxe xxxxx xxxxxxxxxx, když xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx 15 000 Xx zajeden xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx v prvních xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx částka xxxxxxx xx xxxxxxxx (xxxx. část VI Xxxxxxxxxx). Výchozí částka xxx určení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xx měla xxxxx judikatury Nejvyššího xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx 15 000 Kč xx 20 000 Kč xx xxxxx dva xxxx x dále xx xxxxx další xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx 15 000 Kč xx xxxxxx xxxxxxx základní (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 21. 10. 2010, xx. xx. 30 Xxx 3026/2009) x xxxxx o xxxxx xxxxxxxxx zvýšení xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 3.7.2012, sp. xx. 30 Xxx 806/2012). Xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx výši 15 000 Xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx jeho posouzení xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu. Xxxxxxx námitka xxxx xxxx způsobilá založit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §237 x. s. x.
15. Přípustnost xxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x. xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx co xx stanovení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, když žalovaná xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx - x xxxxxxx xx xx, že xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx intervalu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; napadené xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 27.9.2012, xx. zn. 30 Xxx 422/2012). Odvolací xxxx xxx tím, xx v odůvodnění xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx výše základní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx, zároveň xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx při horní xxxxxxx xxxxxxxxxxx vymezeného xxxxxxxxx.
16. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx otázky, xxx xxxxxxxxx nároku xx xxxxxxx škody xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x adhezním xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, x nichž xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx význam xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxx přípustné xxx xxxxxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odstranit xxxxxxx x xxxxxx xxx x xxxxxxxx stanovení xxxx přiměřeného zadostiučinění xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxx, neboť xxx xxxxx řešení se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
17. Podle §31a xxxx. 3 XxxXx x případech, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx úředním xxxxxxxx xxxxx §13 xxxx. 1 xxxx xxxxx x xxxxx xxxx §22 xxxx. 1 xxxx xxxxx x xxxxx XxxXx, xxxxxxxxx xx při xxxxxxxxx xxxx přiměřeného zadostiučinění xxxxxx xx konkrétním xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x a) xxxxxxx xxxxx řízení, x) xxxxxxxxxx řízení, x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterým xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx, x x xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx průtahy x xxxxxx, x) xxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxx během xxxxxx x x) významu xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx.
18. Nejvyšší soud xx Stanovisku xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxx poškozeného xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx zobecňujícím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (druhy) případů, x xx podle xxxxxxxx řízení, xxxx xxxxx práva xx xxxxxxxxxxx zájmu, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx jedná x xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx je-li xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx), xxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x věci výživného), xxxxxx xx věcech xxxxxxxx xxxxx, pracovněprávní xxxxx či xxxxxx x xxxxxxxxxx různých xxxxxx ze strany xxxxx (sociální xxxxx, xxxxx důchodového xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxx.). Xxx xxxx xxxxx tedy xxxxx xxxx xx, x xxxx xxxxx či xxxxxxxxxx xx dané xxxxxx vede a xx xxxx míry xxxx xxxx práva x xxxxxxxxxx zpravidla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx [xxxx. xxxx XX písm. x) Xxxxxxxxxx].
19. X xxxxxxxx xx xxx 16.11.2010, xx. zn. 30 Xxx 2800/2009, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx význam xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx uplatnění xxxxxx x odpovědnosti xx xxxxxxxxxxxx věci x přiměřené xxxxx xxxxxxxxx. Výjimku x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx svého xxxxxxxx mají xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx týkající xx xxxxxx nebo života xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx s přihlédnutím x vysokému xxxx xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxx třeba xxxxxxx přednostně. U xxxx se xxxxxxx xxxxxx předmětu xxxxxx xxx účastníka xx xxxxxx §31a odst. 3 xxxx. x) XxxXx xxxxxxxxx.
20. Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx účastníka, xxxx x xxxxxxxx xxxxxx vystupoval x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx-xx k omezení xxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx. rozsudek Evropského xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxx „XXXX“, xx xxxx Xxxxxxxx xxxxx Nizozemsku xx xxx 25.11.1992, xxxxxxxx x. 12728, §24; xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.6.2012, xx. xx. 30 Xxx 2813/2011, xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek pod x. 122/2012).
21. X xxxxxxxx xx dne 4.5.2011, sp. xx. 30 Xxx 165/2010, xx pak Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx přihlásil x xx xxxxxx k xxxxxx, xxxxx předmětem xx náhrada xxxxx xx xxxxxx (xxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 10.9.2014, xx. zn. 30 Xxx 2138/2013).
22. Xxxxxxxx soud xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx významu xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx i x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx škody na xxxxxx xxxx poškozený x xxxxxxxx řízení xxxxx §43 xxxx. 3 zákona x. 141/1961 Xx., x xxxxxxxx řízení xxxxxxx (xxxxxxx xxx), xx xxxxx účinném xx 31.8.2012, xxxx jen „xx. řád“.
23. Podle §43 xxxx. 1 xx. xxxx ten, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, způsobena majetková xxxx nemajetková xxxx, xxxx ten, na xxxxx úkor xx xxxxxxxx xxxxxxxx činem xxxxxxxx (xxxxxxxxx), má xxxxx činit xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx spisů (§65), zúčastnit xx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx zasedání konaného x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx k věci xxxxxxxx.
Xxxxx §43 xxxx. 3 tr. řádu xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, jež xxxx xxxxxxxxxxx trestným xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx obžalovaný na xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Návrh xx xxxxx učinit xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx zahájením xxxxxxxxxx (§206 xxxx. 2 tr. xxxx). X xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxx x x jaké xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx škody nebo xxxxxxxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxx z jakých xxxxxx x v xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx obohacení.
24. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xx kterém xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx náhradu škody xx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx nárok xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení (§12 xxxx. 10 xx. xxxx) a xxxxxx x xxx, xxxxxxx pokud jde x xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, jež xx xxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxx, oddělena (srov. XXXXX, X, x xxx. Xxxxxxx xxx. Xxxxxxxx. 7. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2013, s. 519).
25. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx (§12 xxxx. 10 xx. řádu). Tento xxxxx xx xx xxxxxxxx,
xx x x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx postavení xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx nárok na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§43 xxxx. 3 xx. xxxx), je xxxxx xxxxxxxxx jejího xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx od xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx délky xxxxxxxxx stíhání.
26. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx právo xxxxx, xxxxx xxxx poškozená x xxxxxxxx řízení xxxxxxx nárok na xxxxxxx újmy xxxx xx vydání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§43 odst. 3 xx. xxxx), x úspěchem xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xx poškozeného, xxxxx xxxxxxxxx xxxx občanskoprávní xxxxx v rámci xxxxxxxxx řízení, se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 Xxxxxx x xxxxxxx lidských xxxx x základních xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx x. 209/1992 Xx., xxxx xxx „Úmluva“ (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ESLP xx xxxx Xxxxxxxx proti Xxxxxxx ze xxx 12.2.2004, č. 47287/99, x xxxxx právní xxxxxx xxxx. xxxxxxxx XXXX xx věci Xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 27.7.2004, x. 58116/00, §39-40). Vyplývá z xxx pouze, xx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx izolovaně bez xxxxxx na přiměřenost xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
27. Xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx řízení [§31x xxxx. 3 písm. x) XxxXx] pro xxxxx, xxx jako xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx uplatnila xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xx x trestním xxxxxx xxxx být x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx tím xxxxxxxx, že soud x) xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxx xxxxxxxx) xxxxxx xxxxx §228 xx. xxxx, x) xxxxxxxxxxx x celým xxxxxxxxxx nárokem odkáže xx xxxxxx xx xxxxxx občanskoprávních, popřípadě xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (§229 xxxx. 1 x 3 tr. xxxx) a x) xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odkáže xx řízení xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxx příslušným xxxxxxx (§229 xxxx. 2 xx. xxxx).
28. X xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx újmy xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx obohacení poškozeným x adhezním xxxxxx xxxxxx xxxxx vést x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i x xxxxxxx, xx xx poškozený x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx odkázán na xxxxxxx xxxxxx xx xxxx řízení, xxxx xxxxxxxxx, aby xx xx v něm xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Tím se xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nároku xxxx xxxxxx v xxxxxx civilním, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x jeho úplné xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (srov. x xxxx xxx xxx. xxxxxx: Xxxxxxxxxxxxxx trestní xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx učebnice. Xxxxx: Xxxxx, 1958, x. 114). Xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx x xxxxxxxx hodnocení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx poškozeného xxxx, xx xx, xx xx pro xxxxxxxxxxx „x xxxxx“ (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 5.10.2010, xx. xx. 30 Cdo 4761/2009) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x tím, xx xx pro xxx „v xxxxx" x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xx liší x xxxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxx xxxxx xx povinnosti xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, xxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx).
29. X uvedeném xxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx bezdůvodného xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zájmem xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (především x hlediska xxxxxxxxxx), xxxxx i zájmem xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx opomíjet, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx především xxxxxxxx xxxxxxxx trestných xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx (§1 odst. 1 xx. xxxx); zájem xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, který xxxxxxxx x adhezním xxxxxx, tak xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx preferujícímu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx řízení. Xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx x x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předmětu xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
30. Nejvyšší xxxx xxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx významu xxxxxx pro xxxxxxxxx (xxxx. xxxxx citovaný xxxxxxxx xx dne 16.11.2010, sp. xx. 30 Xxx 2800/2009) xx xxxxxxxxx v xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx domáhá xxxxxx xx xxxxxxx škody xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx uplatnění xxxx xx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx poškozeného xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx případné uplatnění x xxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx trestního xxxxxx xxxx xxxxxxxx vydání xxxxxxxxxx o nároku xxxxxxxxxxx, uplatněném x xxxxxxxx řízení (x xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxx rozhodování x xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx má xx xxxxxxxx, že xxxxxx trestního xxxxxx xxxxx xxxxxxx od xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
31. X xxxxxxxx projednávané xxxx to xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx-xx ze xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx, která x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx, xx postupem xxxxx §43 xxxx. 3 xx. xxxx x trestním xxxxxx xxxxxxxxx - mimo xxxx - i xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx. Xx xxxxxx xx uplatnění xxxxxxxxx xxxxxx x civilním xxxxxx xx žalobkyně xxxxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx o xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x adhezním xxxxxx xxxxxx být vůbec xxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx správnosti závěru xxxxxxxxxx soudu nemění xxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
32. Xx do xxxxxxxxxx xxxxxx xxx dovolání xxxx xxxxxxx.
33. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx důvodným ohledně xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx průtahy x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx zvýšení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx této xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
34. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxx 9.10.2012, xx. xx. 30 Xxx 3412/2011, xxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxx, xxx poškozený xxxxxx dostupných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx průtahy x xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a jejich xxxxxxx přičíst xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xx přičítat k xxxx, xx xx xxxxxxxx. Xxxx xx xxx přitom xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §31 x xxxx. 3 xxxx. x) OdpŠk, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx §31a xxxx. 3 písm. x) XxxXx [xxxx. xxxx XX xxxx. x) Xxxxxxxxxx].
35. X xxxxxxxx xx dne 18.12.2013, xx. zn. 30 Xxx 3172/2012, xxx Xxxxxxxx soud ve xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx zadostiučinění zaujal xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dlouze xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x odstranění xxxx xxxxxxx podáváním stížností xx xx, automaticky xxxxxxxxx, xx xx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx než xxxxxxxxx, který xx xx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx újmy (xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx navzdory xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx. Xxxxx zvětšené xxxx xxxxxxxxx řízení by xxxx odpovídat xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx řízení.
36. Xxxxxxxx soud xx x xxxxxxxxxxxx věci xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, opomenul xxxx xxxxxxxxx skutečnost, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx 23.4.2009 x 28.8.2009 stěžovala xx průtahy trestního xxxxxx, x němž xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xx xxxx xxxxxxxxx xxxx shledány xxxxxxxxx. Odvolací xxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx stupně) xx zjištěné, xx xxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxx relevantní xxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. X naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx vyplývá, že xx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxx, xx x xxxxxxxx xxxxxx dochází x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx. Xxxx tedy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména xx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx výše xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxx věci xxxxxxx. X dovolatelkou nastolené xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx věci xx xxxxxx odvolacího soudu xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx.
37. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §243x xxxx. 1 x. s. x. x xxxxx xxxxxxx xxxxxx a věc xx xxxxx §243x xxxx. 2 xxxx xxxxx x. x. x. xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
38. Xxxxxxxx xxxx je ve xxxxxx §243g xxxx. 1 xxxxx xxxx xxxxx xx středníkem x. x. ř. xx xxxxxxx s §226 x. x. x. xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx.