Xxxxxx věta
I. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxx §38nb xxxx. 2 xxxxxx x. 586/1992 Xx., o xxxxxx x příjmů, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xx xxxxxx k xxx xxxx žadatel xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §38nbx xxxxx xxxxxx. Rozhodnutím xxx xxxxxxxxxx přiznat x xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
XX. X faktickému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úroků od xxxx xxxx žadatel x souladu x §19 odst. 5 xxxxx 4 zákona x. 586/1992 Xx., x daních x xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx rozhodnutí xxxxx §38nb citovaného xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx naplnění skutečností xxxxxxxxxxxx xxx osvobození xxxxxxxx Rady 2003/49/ES x společném systému xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx poplatků xxxx xxxxxxxxxxxx společnostmi x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx je závazné xxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxx na xxxx základě xxxxxxxx xxx futuro xx xxxxxxxxx dobu xxx xxxxxx.
Xxx: Xxxxx Polska Xx. X x. x. xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxx x příjmů, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxx.
Xxxxxxx (Xxxxx Xxxxxx Xx. X x. o.) xxxxxxx dne 7.10.2011 xx xxxxxxxxxxx Stock Xxxxx-Xxxxxx x. r. x. (xxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, kdy xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxxxxxxx je žalobce. Xxx 3.7.2013 podal xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx a xxxxxx xx srážkové xxxx xxxxx §38nb xxxxxx o xxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xx. x. Xxxxx xxxxxxx xxx 5.2.2014 (xxxx xxx „xxxxxxxxxx X. xxxxxx“), xxxxxxx právo xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zdaňovací xxxxxx xx 1.1.2013 xx 31.12.2013. Xx vztahu xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 2011 a 2012 xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Žalovaný xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 19. 8. 2014 (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxx“), xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx X. xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx žalobu x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xxxxx xx zamítl xxxxxxxxx xx xxx 10.10.2016, xx. 6 Xx 109/2014-40 (xxxx jen „xxxxxxxx rozsudek“).
Městský xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 11 xx 15 xxxxxxxx Xxxx 2003/49/XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x licenčních xxxxxxxx xxxx přidruženými xxxxxxxxxxxx x různých xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“) a xxxx §19 xxxx. 1 xxxx. zk) a §38xx zákona x xxxxxx z příjmů. Xxxxxxxx přistoupil x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx žalovaný xxxxxxxxxx v rozporu x xx. 1 xxxx. 15 xxxxxxxx, xxxxx xx zakládá xxxxx nárok žalobce xx vrácení xxxxxxx xxxx zpětně, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx osvobození xx xxxx rozhodnutím. Xxxx tedy státu xxxxxxx vázat takové xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx případné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx podmínkou xxx xx, aby xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx členský xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx. 1 odst. 13 xxxxxxxx), xxxxx xxxx důležité xxx xxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx (čl. 1 xxxx. 12 xxxxxxxx), x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx osvobození xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §38xx xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxx x příjmů v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx čl. 1 xxxx. 15 xxxxxxxx, že žádost x xxxxxxx daně xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx „tato xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx ode dne xxxxxx xxxxx“, městský xxxx xxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx tyto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxx dne xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx pouze xx, xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx nejméně xxx xxxx xxx xxx xxxxxx úroků. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx sama x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx správního xxxxxxxxxx (xx. 1 xxxx. 12 xxxxxxxx).
Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx z xx. 1 odst. 15 xxxxxxxx x xxx x §38xx xxxx. 5 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx z příjmů xxxxxxx možnost xxxxxxx xxxxx xx osvobození xxxxxx xxxx účinky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx jde x xxxxx xxxxxxx xx §38xx xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxx „časový xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx bezprostředně xx xxxx xxxxxx“, xxx x tohoto xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx takové xxxxxxxxxx xxxx (mohlo) mít xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx, xxxx xxxx xxxxx a xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxx vydání (xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx), x xx xxxx do xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx též xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahující xx x §101 odst. 1 zákona č. 280/2009 Sb., xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx účinky, xxxxxx xx xx xxxx xxxxx výslovně xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx zvolený xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx x příjmů, xxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx a uplatnit xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx 2011 a 2012, xxx xxxxxxx o xxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx. Pokud xxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx domáhat xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx. Městský soud xxxxx, že §38xx xxxx. 3 zákona x xxxxxx x xxxxxx tuto xxxxxxx xxxxxxxx upravuje - „[x]xxxx-xx ke xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx §19 xxxx. 1 xxxx. zj) x zk), xxxxxxxxx xx xxxxxxx informovat x xxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x svého xxxxxx xxxxxxxxxxx správce xxxx“. Xxxxxxxx se xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxx žalobu xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xx xx x xxxx 2013 domáhal xxxxxx xxxxxxxxxx x osvobození xxxxx §38nb xxxxxx x daních x xxxxxx xx. xxx xxx předcházející xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x česká xxxxxx xxxxxx taková xxxxxxxxxx xxxxx vydávala. X xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx Finančního xxxxx xxx xx. xxxxx Xxxxx xx xxx 29.12.2014 xx stěžovatelovu xxxxxx o xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx zdůraznil, že xx xxxxxx xx 1.1.2012 xx 30.6.2012 xxxxxx daňová xxxxxx 48 xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xx vztahu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx 2011, xxxx xxxx předcházejícím, xxxxxxx x 31 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Uvedeným xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx určitou xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx tak xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx bude zachována, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx, xx v xxxxxxx x §8 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx daňová správa xx xxxxxxxx totožných xxxxxxxxx obdobně.
Z hlediska xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx - xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx stěžovatel xxx významné body, x to xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx výklad xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uvedl, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx rozhodnutí xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx aby xxx xxx vydání xx xxxx xxxxxxxx xxxxx na osvobození xxx xxxxxxxxx zdaňovací xxxxxx. Stěžovatel nebo Xxxxx Plzeň-Božkov xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tvrzení, x němž xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 2011 x 2012. Dodatečné tvrzení xx xxxxxx xxxxxx „xxxxxx“, tedy xxxx xx bylo xxxxxx x xxxx 2011 x 2012, xxx xxxx xx xxxxxx xx xx xxxx 2014. Konstitutivní xxxxxxxxxx, xxxxx působí ode xxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx dodal, xx §38xx xxxx. 4 x 5 zákona x xxxxxx z xxxxxx hovoří x xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxx, za xxxxx xxxxxx by xxx xxxxxxx daně xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx požaduje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx 2011 xx 2013, xxxxx má xxxxxxx xxxx povinnost takovou xxxxxx prošetřit x xxx xxxxxxx podmínek xxxxx §38nb odst. 4 zákona x xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx x osvobození xxxxx.
Xxxxxxx druhého bodu - xxxxxxxxxx eurokonformního xxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx společnostmi x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX, xxx xxxx se xxxxxxxx xx stejné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx společnostmi xx xxxxxxxx státu, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx 1 xxxx. 15 xxxxxxxx jednoznačně xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx roky xxxxxx, xxxx-xx pro xx xxxxxxxxx zákonné podmínky.
Stěžovatel xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutím. Xxxxx xxxx xx. 1 xxxx. 15 směrnice „xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“, potom xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx - xxxxx xxxxxx čl. 1 xxxx. 15 xxxxxxxx, stěžovatel xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx použitelné, a xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 13.11.2009, čj. 5 Xxx 53/2009-63, xxxxx, xx xxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx eurokonformního xxxxxxx x x případě xxxxxxxxx vnitrostátních předpisů xx směrnicí, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx aplikovat xxxxxxxxxx směrnici. Xxxxxxxxxx xx proto domáhá xxxxxxx xxxxxx xx. 1 odst. 15 xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx osvobození, x to xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx od xxxxxxxx, xxx měla být xxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxx x xx xxxxxx let 2011 x 2012. Xxxxxxx xxxx však xxxxx xxxxx, xxx dalšího xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx stěžovatele xxxxxxx. Xxxxxxxxxx proto navrhl xxxxxxxx rozsudek xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vrátil věc xxxxxxxxxx k dalšímu xxxxxx.
X odůvodnění:
(…) [19] Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx považovat xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx. 1 odst. 15 xxxxxxxx, x xxxxx podle xxxx xxxxxx xxxxxxx právo xx xxxxxxxx osvobození xx xxxx xx xxx roky, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Za xxxx xxxx, x x xxxx lhůtě, xx xxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx naplnění xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx 12 xxxxx ustanovení xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx §38xx je xxxxx xxxxxxxxx pro přiznání xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 15 xxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx stanoví pouze xx, že „xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x úroků xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx dva xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxx o xxxx však xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx až xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí (čl. 1 xxxx. 12 xxxxxxxx).“
[20] Článek 1 xxxx. 15 xxxxxxxx xxxxxxx, xx „[x]xxxx xxxxxxxxxx plátce xxxx xxxxx provozovna provedly xxxxxx xxxx x xxxxxx v xxxxxxx, xxx xxxx dojít x xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx takto xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx může požadovat xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 13. Xxxxxx x vrácení xxxx xxxx xxx předložena xx xxxxxxxxx lhůtě. Xxxx xxxxx trvá xxxxxxx xxx xxxx xxx dne platby xxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx.“ Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení naplněna xxxxxxxx „mělo xxxxx x xxxxxxxxxx od xxxx“. Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx navazující odkaz xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx prokázání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 13 xxxxx xxxxxx. X xxx xxxxxxxx xxxxxxxx pojem „xxxxxxxxx“, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx), které xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xx důležité zdůraznit, xx xxxx dané xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x osvobození xx xxxxxx xxxxxxxx 12 xxxxxx 1 xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx 12, xxxxx podmiňuje xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx „osvědčením“, xxxxx potvrzuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx čl. 1 xxxx. 13 a xx. 3 směrnice. Xxxxxx slovy, „osvědčení“, xxx xxxxx svého xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx z úroků xx xxxx, mezi xxxxx nespadá vydání xxxxxxxxxx podle čl. 1 odst. 12 xxxxxxxx.
[21] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, který v xxxxxxxxx rozhodnutí uvádí, xx rozhodnutí o xxxxxxxxxx je „xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx potvrzující xxxxxxx xxxxxxxxx“ (srovnej xxxxxx 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), neboť xxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx plně přejímá x zákon x xxxxxx z xxxxxx, xxxxx xxx vydání xxxxxxxxxx xxxxx §38xx xxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx, xxxxx plně xxxxxxxxxx právě xxxxx xxxx. 13 xxxxxx 1 směrnice, xx xxxxxxx s čl. 3 směrnice (xxxxxxx §38xx xxxx. 2 xxxxxx x daních x xxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů (spadajících xxx „xxxxxxxxx“ xxx xxxxxxxx) xxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. 1 xxxx. 13) a xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx (§38nb xxxx. 3), xxx dané xxxxx byly xxxxxx xxxxxxx rok, xxxxx xx xxxx než xxx xxxx. Platí xxxx, xx i xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vydání xxxxxxxxxx xxxxx §38xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx „osvědčení“ x xxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xx. 1 odst. 13 směrnice, xx xxxxxxx x xx. 3 směrnice.
[22] Xxxxxxx xxxxxx nijak xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 12 xxxxxxxx, tedy xxxxx §38nb zákona x daních x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Pro xxxxx xxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx vyžadováno xxxxx vydání zmíněného xxxxxxxxxx. Tímto xxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx čl. 1 xxxx. 15 xxxxxxxx. Xxxx xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pojmu „xxxxxxxxx“, x daň xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx srážena, xx xxxxxxxxxx počínaje xxxxx xxxxxxxx po xxxx dvou let xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx osvobození fakticky xxxxxxxx. Žádost xxxxx xx. 1 odst. 15 xxxxxxxx tedy xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx rozhodnutí xxxxx §38xx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx, xxxxx autoritativně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx podle xx. 1 xxxx. 15 xxxxxxxx xxxx požadovat „xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 13“, xxxxx xxxxxxxxxxxx x náležitostmi xxxxxxx xxxxx §38xx xxxx. 2 zákona x xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
[23] Teprve xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx naplnění xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 13, ve xxxxxxx x jejím xx. 3, respektive xxxxxxxx x §38xx xxxx. 2 zákona o xxxxxx x příjmů, xxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, tedy xxxxxx xx vrácení xxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxx xxx osvobození xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx předmětnou xxx xx xxxxxx §38xx odst. 4, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
[24] Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx x §38xx xxxxxx x daních x příjmů xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx §38xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx povahy. Tato xxxxx xxxxx xxxx x hlediska xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X dosud xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx x osvobození xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx je směrnicí xxxxxxxxxx xxx osvobození xxxxx xx xxxx x xxxxxx. Xx xxxxxx x potvrzení xxxxxxx požadovaných xxxxxxxxxxx xx tedy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §38xx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Zároveň xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, že tím xxxx xxxxxxx xxxx xxxx nezbytného xxxxxxxxxxx xxx faktické xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx odpovídá x xxxxx §19 xxxx. 5 xxxx 4 zákona x xxxxxx x xxxxxx („Xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx. xx) x xx) xxx xxxxxxxx, xxxxx [xx.] xxxxxxxx úroků x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx poplatků xxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx §38xx“). Stejně xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx, x na xxxxxxx xxxxx přestává xxx xxxxxx na xxxxxxxxx dobu xxxxxx xxx.
[25] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx proto konstatuje, xx čl. 1 xxxx. 15 xxxxxxxx xx nutno vykládat x tom smyslu, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx požadavků xxx xxxxxxxxxx xx xxxx podle směrnice, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavcem 13 xxxxxx 1, xx xxxxxxx x xxxxxxx 3, tj. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v §38xx odst. 2 xxxxxx o xxxxxx x příjmů, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx, a xx vztahu x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §38nb xxxxxx o xxxxxx x xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx může xxxxxxx požadovat xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxx splňoval xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx a x xxxxx části požadovat xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §38nb xxxxx xxxxxx. Pokud xx xxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxx splňovat xxxxxxx, xx povinen xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx podle §38xx xxxx. 3, xxxx xxxxx zákon o xxxx z xxxxxx. Xxx účely xxxx xxxxxxxxxx věci xx xxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx žadatel xxxxxxxxx osvobození xx xxxx xx xxx xxxx xxxxxx od xxxxxx žádosti, pokud xx xxxxx xxxx xxxxxxxx řečené xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Uplatnit xxxxxxxxxx však xxxx xxxxxxxx, vzhledem k xxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx čl. 1 xxxx. 12 směrnice, xx xx vydání xxxxxxxxxx xxxxx §38xx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx, které xxxxxxx potvrzuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxx, xxxxx x povahy xxxxxxxxxx podle §38xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx pouze xxx xxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx. (…)