Právní xxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx příslušnosti x xxxxxxxx xxxxxxx, založené xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orientace [§12 xxxx. b) xxxxxx x. 325/1999 Xx., x azylu], xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx příslušnost k xxxx sociální xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: č. 1066/2007 Xx. NSS, č. 1713/2008 Xx. NSS x x. 3085/2014 Xx. XXX.
Xxx: Xxxx X. (Ghana) proti Xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxx.
Xxxxxxx podal xxx 1.3.2016 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Ghanské xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x bez xxxxxxxxxxx přesvědčení. Xxxx xxxxx žádosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx z xxxxxxx xx xxxxxx z xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, protože xxx xxxxxxx z xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx. Podle jeho xxxxxxx ztratil cestovní xxxxxx v xxxx 2010 x Maroku. Xx Evropy cestoval xxxx Burkinu Xxxx, Xxxx, Alžírsko, Xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx ve Francii, x poté xxx x Německu. Xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx 27.2.2016.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dne 15.11.2016 xxxxxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxx §12, §13, §14, §14x x §14b xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že homosexuálem xxxx x xx xx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxx zřejmé, že xx xxxxxxx xxxxxxxxx x důvodu jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xx, xxx xx xxxx xxxxxx nebezpečí pronásledování x xxxxxx xxxx xxxxx připisované sexuální xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxx ve xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx ze xxx 9.7.2015, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx republiky xxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, která je xxxxxxxxxx xxxx „sexuální xxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxx toto xxxxxxxx xxx podřadit x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx znění xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Žalovaný xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxx pronásledován xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxx. Xxxxxxx měl xxxxxxx xxxxxxxxxxx se x xxxxx Ghany xx xxxxxx místa, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x afrických xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx, xx xxx xxxxxx nezná a xxxxxxx xx mu xxxxx život. Xxx x xxxxx z xxxxxxxxxx zemí, xxx xxxxxx od xxxx 2010, nepožádal x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx lze xxxxxxxx, xx xx skutečnosti xxxxxx obavu z xxxxxxxxxxxxxx nepociťuje x xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx, xx se xxxxxx xxxxx být xxxxxxx xx strany xxxxxxxxxx osob, xxxxxxxxx xxxxxxx x jeho xxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx x ochranu. Xx xxxx evidentní, xx mohl xxxxxx xxxxxxxxxxx vnitřního přesídlení, xxxxxxx neuvedl xxx, xx by mu x xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx podal xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Králové, xxxxx xx rozsudkem xx xxx 10.10.2017, xx. 32 Xx 48/2016-41, xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxx, že přestože xxxxxxxxxxxx orientaci lze xxxxxxxxx xx příslušnost x xxxxxx sociální xxxxxxx, bylo xxxxx xxxxxxxxx posoudit, xxx xx x případě xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve smyslu xxxxxx o xxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx vyjádření xxxxxxxx xxxxxxxxxx dalšími xxxxxx, že xxx xxx svou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxx x xxxx xxxxxx“, xxxx xxxxxxxxxx fyzickými xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx za situace, xxx xxxx, xxxxxx xxxx kontrolující organizace xxxxxx schopny xxxx xxxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Neschopnost xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx nebyla žádným xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Žalovaný xxxxx xxxxxx soudu xxxxx správně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxxx xx jiné části Xxxxx xxx vystaven xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orientaci. Xxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx 20 xxxxxxx xxxxxxxx, x proto xx xxxxx oprávněně xxxxxxxx, xx xx xxx x jiné xxxxx xxxxxx státu zcela xxxxxx xxxxx ihned xxxxxxx za homosexuála x hrozilo xx xx xxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx nevyskytují-li se x xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx taková žalobcem xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Žalovaný xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xx v xxxxxxx xxxxxxx nejednalo x xxxxxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx o azylu.
Žalobce (xxxxxxxxxx) podal xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx posoudil xxxxxx xxx udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Stěžovatel xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Problémy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, že xxx xxxxxxx xxxxxxx považován xx xxxx, což xxxx za následek xxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx útoků xxxxx stěžovatel xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Přítel xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx, x který xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx dále tvrdil, xx z důvodu, xx xx považován xx příslušníka xxxxxxxx xxxxxxx, xx v xxxx původu xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx původu xxxxxx xxxxxxx poskytnout xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, xxx xxx v xxxx xxxxxx běžně xxxxxxxxx xxxxx považován xx xxxxxxxxxxx x byl xxxxx xxxx xxxxxx x fyzicky napadán x xxxx s xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx možno xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx x takovým xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxx části Xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, nelze xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx je s xxx x xxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx a xx zde dána xxxxxxx obava, xx xxx nebudou xxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxx x xxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx žalovaný nesprávně x xxxxxxxxx vyhodnotil xxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxx bývají x Xxxxx odsuzovány, x připustil, xx xxxxxxxxxxxx vztah xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zákona, xxxxxxxxxxxx xxx. „xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem“. X xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tvrzením, že xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx ustanovení xxxx právě xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx stěžovatele. Žalovaný xxxxxxxxxxx adekvátním způsobem xxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx najevo, xx x xxxx původu xxxxxxxxxxx existuje xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxx být stěžejním xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
X xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx pronásledování x xxxxxxx relevantního xxxxxx xxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stěžovateli, x to plně x souladu xx xxxxxxx xx xxxxx xxx mitius. Xxxxxxx xxxx pochybil, xxxx xxxx žalobní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí soudu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, je xxxxxxxxxx, xx z xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, potenciálně vystaveného xxxxxx návratu do xxxx xxxxxx, xxx xx hrozí x xxxxxxx případě až xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx relevantní xxxxx xxxxxxxxxxx z odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx stížnost xxxxxx.
X odůvodnění:
III.
Posouzení Nejvyšším xxxxxxxx soudem
(…) [17] Xxxxx §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx, „[x]xxx xx xxxxxxx udělí, xxxx-xx x xxxxxx o xxxxxxx mezinárodní ochrany xxxxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x určité xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx má, xxxx, v xxxxxxx xx xx osobou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx trvalého bydliště“. Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2011/95/XX x normách, xxxxx musí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx příslušnosti, xxx mohli xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx statusu xxx xxxxxxxxx xxxx osoby, xxxxx mají xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxx) (xxxx jen „xxxxxxxxxxxx směrnice“).
[18] Xxxxxxxx xxxxxxx soud již x rozsudku xx xxx 5.10.2006, xx. 2 Xxx 66/2006–52, x. 1066/2007 Xx. XXX, konstatoval, xx „xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x azyl může xxx podle xxxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxx považována xx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §12 xxxx. x) zákona x xxxxx“, x xxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výslovně xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orientace. Xxxxx xx. 10 xxxx. 1 xxxx. d) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, „[x] xxxxxxxxxx na okolnostech xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vrstva představovat xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx orientace. Xxxxxxxx xxxxxxxxx nelze xxxxxx xxx, xx by xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xx xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x určité společenské xxxxxx nebo vymezení xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx hlediska spojená x pohlavím, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.“
[19] Nejvyšší xxxxxxx xxxx ve xxx judikatuře také xxxxxxxxx potvrdil, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx strach x xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx rasové, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx vedou x xxxxxxxxxxxxxx, jestliže xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx rysy xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx názorů (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího správního xxxxx xx xxx 13.8.2008, xx. 2 Xxx 45/2008-67, x. 1713/2008 Xx. XXX) x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. rozsudek xx xxx 29.5.2014, xx. 5 Xxx 2/2013–26, x. 3085/2014 Xx. XXX). Tato xxxxxxxxxx xxxx odpovídá xx. 10 xxxx. 2 kvalifikační xxxxxxxx: „Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx má xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, není xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx rasové, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx charakteristické xxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.“ Xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx založené xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Znamená xx, xx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx odůvodněný xxxxxx x pronásledování, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx příslušnost k xxxx skupině xxxxxxxxx.
[20] X xxxx xxxxxxxxxx xxxx stěžovatel v xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu xxxxxx, že xxxxxxx x xxxx čtvrti xxx považovali za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx docházelo x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxx x fyzickým xxxxxx. Xx stěžovatelem xx xxx proto xxxxxxxxx x tom, že x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xxx xxxxxxxx pod §12 xxxx. b) xxxxxx x azylu. V xxxxx ohledu však xxxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť x odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývá, xx xx v xxxxxxx x judikaturou zabýval xxx, zda stěžovateli xxxx hrozit xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx proto neshledal xxxxxxxx námitku, xx xx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
[21] Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx o zemi xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx by xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xx x pokud xx xxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x kasační stížnosti xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vadou, xxxxx xxxxxxxx vyšlo xxxxxx, xx x xxxx původu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx tvrzení x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx rozhodnutí si xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx xx, že xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Žalovaný x xxxxxxxxxx konstatoval, xx „judikáty xxxxxx xxxxx [xxxx. XXX xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx vyplývalo xxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahů xxxxxxxx xxxxxxx pod xxx. nepřirozenou tělesnou xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx] xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx svou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x Ghaně xxxxx odsouzen“. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx by xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, který xxx xxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxx x existenci takových xxxxxxxx.
[22] Podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x situaci v xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx homosexuální xxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že „xxxxxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx jim xx položen xxxxx xx xxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx lidí xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.“
[23] Dále podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx podřaditelný pod xxxxxxxxxx ghanského trestního xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx. „xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem“. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx rady xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx ze xxx 16.8.2012) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx závěr x xxx, xx homosexuálním xxxxxxx v Xxxxx xxxxxxx ze strany xxxxxxxx orgánů žádný xxxxxx, neboť podle xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx trestním xxxxxxxx zahrnuje x xxxxxxxx xxxxx mezi xxxx.
[24] X nyní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx homosexuálem xxxxx, x současně xxxx xxx netvrdil, že xx měl problémy x orgány xxxxx. Xxxxxx xxxxx problémy xx soukromými xxxxxxx, xxxxx jej za xxxxxxxxxxx považovaly. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dle xxxxxxxxx trestního xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx ti xxxx (xxxx. XXX xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx nic xxxxxxx. X xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxx xxxxx Xxxxx, xxxxxxx se xxx, xx tyto xxxxxxxx xxxxx x xxxxx x Xxxxx, x xx xxxxxx státu xx o xxxxx x nedůvěry k xxx xxxxxxxxx. Žalovaný x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx pokud xx žadatel xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx soukromých xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx xx žádostí x xxxxxxx. Podle xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx jiné xxxxx Xxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a velikosti xxxx xxxxx ohrožen xxxxxxxx x jeho xxxxxx. Stěžovatel xxxx x kasační xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx x zemi xxxxxx nejsou schopny xxxxxxxxxx xx ochranu x možnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x situaci, kdy xxx x zemi xxxxxx xxxxx ostatními xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx důvodně xxxxxxxx, xx xx xx x xxxxxxx chováním xxxxxxxx x v xxxx xxxxx Xxxxx.
[25] Xxxxxxxx správní soud x xxxx xxxxxxxxxx, xx ze skutečností xxxxxxxxxx xx správním xxxxxx neplyne, xx xx xxx stěžovatel xxxxx xxxxxxxxx lidmi xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx vlastní xxxxxxxx xx takto xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x jeho xxxxxx, x xx x důvodu jeho xxxxxxxxxxx x homosexuálem. Xxxxx xxxxx přisvědčit xxxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x jiné části Xxxxx. Pronásledování xx xxxxxx soukromých xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx relevantní x případě, xx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx ochoten xxxxxxxx xxxx takovým xxxxxxxx odpovídajícím způsobem xxxxxxx (srov. §2 xxxx. 6 xxxxxx x xxxxx). Neochota xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx v xxxxxx nebyla xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx vyslovil pouze xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx orgánům, xxxxx xxxx o xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx fyzických xxxxx xxxxxxxxxx osob (xxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.7.2013, xx. 5 Xxx 11/2012–23). X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx historie xxxxxxxxxxx xx také xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxx skupina xxxxxxx x xxxx čtvrti xxxxxxxxxxxxxx x v xxxxxx xxxxxxx Xxxxx, x tedy že xx stěžovatel xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vnitřním xxxxxxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x pronásledování ve xxxxxx xxxxxx o xxxxx.