Xxxxxx xxxx
X. Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §126 zákona x. 187/2006 Sb., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx pojištění; xxxxxxxxx x nich xxxxxxxxxxxxxx samosoudce (§31 xxxx. 2 x. x. x.).
XX. Xxxxx-xx x xxxxxxxxx dávky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §126 xxxxxx x. 187/2006 Xx., x nemocenském xxxxxxxxx, xxx, v xxxxxxxx xxxxxxxxxx protiprávního xxxxxxx xxx xxxxxx pracovních xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx tudíž xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 3227/2015 Sb. XXX.
Xxx: Josef X. xxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxx xx regresní xxxxxxx, o kasační xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxx 10.9.2012 xxxxxxxx dopravní nehodu, xxx xxx se xxxx xxxx zranila xxxxxxxxx X. K., xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xx 10.9.2012 xx 17.3.2013 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Vinu žalobce xx spáchání přečinu xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 21.8.2013, xx. 4 X 94/2013-323. Nato Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ústí nad Xxxxx xxxxxxxxx H. X. xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pojištění (xxxxxxxxxx) x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx náhradu xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §126 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx žalobou x Krajského xxxxx x Xxxx nad Xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 13.3.2014, xx. 42 Ad 2/2014–22. Xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx soudním xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx proti usnesení xxxxxxxxx soudu kasační xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, že žaloba xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx soudním řízení. Xxxxxxxx regresních xxxxxx xxxxxxxx x §126 xxxx. 1 xxxxxx x nemocenském pojištění xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx kompenzace sui xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx procesních x xxxxxxxxxxxxxx otázek xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx náhradou, xxxx proto nutné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx za xx, že xxxxxxxxxx x zaplacení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §126 xxxx. 1 zákona x nemocenském xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx soudů xxxxx §4 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x.
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x opatrnosti xxxxx xx zahájení xxxxxx xxxxx §3 xxxx. 2 xxxxxx x. 131/2002 Xx., x xxxxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 19.2.2015, xx. Konf 14/2014-36, xxxxxx návrh xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx kasační xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 28.4.2015, čj. 8 Xxx 51/2014-25. Usnesení xxxxxxxxx soudu xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. S xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx dne 12.3.2015, xx. Xxxx 8/2014-25, xxxxxxx, xx x přezkumu xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx rozhodující xx xxxxxxxx soudnictví, xxxxx xxxxxxxxx vztah podle §126 xxxxxx x xxxxxxxxxxx pojištění xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxx Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx 25.2.2016, xx. 42 Xx 2/2014-48, xxxxxx zamítl. Xxxxxxx, xx osobou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §126 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx soud xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x protiprávního xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx vznik xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx dávky xxxxxxxxxxxx pojištění. Podle xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se fyzická xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx zaměstnání. Náhradový xxxxx xxxxx §126 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxx vyplacené xxxxx, xxxxxxx jako na xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx odpovědnosti xx xxxxx, tedy xxx §420 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1964.
Xxxxxxx soud xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx případě xxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xx. 4 T 94/2013-323 xxxxxxx vinným xx spáchání xxxxxxx xxxxxxxx ohrožení z xxxxxxxxxx podle §273 xxxx. 1 x 2 xxxx. b) xxxxxxxxx zákoníku. Předpoklady xxxxxxxxxxx x §126 xxxx. 1 zákona x nemocenském pojištění xxxxx xxxxx něj xxxx naplněny a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx poškozené.
Proti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podal xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx, v xxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx nevyřešil xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx subjektem, xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztah podle §126 xxxxxx x xxxxxxxxxxx pojištění xx „xxxxxxx-xxxxxxx“, xxxxxx xxx xx xx xx, xx xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx i xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxx xxxxxxxxx ustanovení z xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přechází xx xxxxxxxxx zaměstnavatele. Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx nesprávně xxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx závěr xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx považuje xx xxxxxxxxx, aby xx xxxxx zaměstnance xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sám xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx by xxx xxxxxxxx povinen xxxxxxx regresní náhradu, xxxxxx by xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx již Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx x rozsudku xx. 4 X 94/2013-323, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx spáchání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx soud v xxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx zaměstnancem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. S xxxxxxx na xxxxxxx xx stěžovatel za xx, xx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zásadu xxxxxxx xxxxxxxxxxx x pracovně-právních xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxx náhradového xxxxxx xxxxx §126 zákona x xxxxxxxxxxx pojištění xx xxx vyjádřil xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx. Xxxx 8/2014-15, přičemž xxxxxx x závěru o xxxx xxxxxxxxxxxxxx charakteru. Xxx výkladu institutu xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxx proto xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx škody xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx podle žalované xxxxxxx x x §1 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1964, který xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx žalovaná xxx xxxxxxx §126 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přece xxxxx použila xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx princip xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, který je x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx uplatňován. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xx které žalobce x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x týká xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx však xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx ve xxxxxx §420 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1964, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx poukazuje x xx to, xx z §126 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx náhrady xxxxxx xxxxxxxxxxxx pojištění xx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx náhrady xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxx xxx Xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xx vrátil k xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
X.
(…) [16] Xxxx se Xxxxxxxx správní soud xxxxx x úřední xxxxxxxxxx (§109 xxxx. 4 x. x. x.) xxxxxxx i xxx, xxx xxxxxx xxxx krajským xxxxxx xxxxxx vadou xxxxxxxxxxx x xxxxxx nesprávně xxxxxxxxxx soudu [xxxx. §103 xxxx. 1 xxxx. c) s. x. x.]. X xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; správní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vychází x xxxxxxxx rozhodování xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (viz §31 xxxx. 1 s. x. x.). Xxxxx x xxxxxxxxx vyjmenovaných xxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx je xxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pojištění (§31 xxxx. 2 x. x. s.).
[17] Xxx xx xxxxx na xxxxxxxx náhradu xxxxx §126 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx takovou xxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx), judikatura Xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx teleologického xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, že xx xxxxx posuzovat xxx. Již xxxxxxxx xxxxxx x §126 xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx náhrada „xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pojištění. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx úhrada xxxxxxxxx dávky.“
[18] Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 22.2.2017, xx. 3 Xxx 284/2016-34, xxxxxxxx, že „ ‚xxxx‘ xx xx xxxxxxxx xxxxxx vždy xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x níž xxxx v xxxxxx xxxxxxx x rozhodováno“ x xxxx, xx „x §31 odst. 2 s. ř. x. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx („xxxx“) rozhodování xxxxxxx v xxxxxx xxxxxx, než xxx xx xxxxxxxxx vymezena ‚xxx‘ x tom xxxxxx správním řízení“.
[19] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxx, dílu prvním xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x pojištění x sankcích (odpovědnost xx xxxxxxxxx - §124, krácení xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx - §125, regresní xxxxxxx - §126). X xxxxxxxxxxx xxxx této xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x pojištění (díl xxxxx). Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx třeba „xxxx“ rozumět „úhradu xxxxxxxxx xxxxx“. Xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx. Není xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx §31 xxxx. 2 x. x. x. považováno xx „xxx nemocenského xxxxxxxxx“. Xx prospěch xxxxxx závěru xxx xxxxxxxx x xx xxxxxx, k xxxx xxxxxxxx xxxxx dospěl x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx. Xxxx 8/2014-25 (srov. xxxxxxx xxxx [50] xx [53]).
[20] Xxxxxxxxxxxxx souvislost x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dávky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx závěr, xx xxxxxx xxxxx §126 xxxxxx o nemocenském xxxxxxxxx xx „xxxx xxxxxxxxxxxx pojištění“, x xxx rozhoduje xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx i právní xxxxxxx účastníků řízení x složení xxxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxxxxx režimu xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vyplývajících xx zákona o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
[21] Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx, že xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, tak i xxxxxxxxxxxxxx považovat za „xxx xxxxxxxxxxxx pojištění“. X toho důvodu xxxxxxxxx zmatečnost xxxxxx xxxx xxxxxxxx soudem xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
[22] Nejvyšší správní xxxx poté posuzoval xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx spatřuje x xxxxxxxxxx důvodů. Xxxxxxx xxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. zn. 32 Xxx 1397/2005, xx nějž v xxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx spatřuje x x tom, xx xxxxxxx soud xxx xxxxxxxxx věci xxxxx xx značné xxxx pouze z xxxxxxxx zvláštního xxxxxx. Xxxx-xx by xxxx xxxxx opodstatněné x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx důvodů, xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx věcnému xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
[23] Xxxxxxx xxxxxxx xxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx závěru, xx xx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx svědčí povinnost xxxxxxxx regresní xxxxxxx, xxxxxxx i xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zvláštního xxxxxx. Xxxxxx nelze přehlédnout, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a zcela xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x niž xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx sporné xxxxxx, xxxxx xxxxx xx povinná x xxxxxxxxx regresní xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx řešení xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx povinností xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x rozsudkem Xxxxxxxxxx xxxxx, na nějž xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx rozsudkem xxxxx xxxxxxx soud xxxxx a xxxxx x xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podle §10 xxxxxx č. 168/1999 Xx., o pojištění xxxxxxxxxxxx xx újmu xxxxxxxxxx provozem xxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů (xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx). Takovým xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx [xxxx. §2 xxxx. x) xxxxxxxxx zákona] x o xxxxxxxx §10 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx zde xxxxx. Xxxxxxxx rozsudek xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx důvodů.
[24] Nejvyšší xxxxxxx soud tudíž xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx soudem xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx, xxx je v xxxxxxx věci osobou xxxxxxxx x zaplacení xxxxxxxx náhrady žalované, xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. (…)
[26] Zákon x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x §126 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxxxxx, xx „[t]en, xxx xxxxxxxx, xx v xxxxxxxx xxxx zaviněného xxxxxxxxxxxxx jednání zjištěného xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx došlo xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx náhradu“.
[27] Xxxxxxxx podle §126 xxxx. 4 xxxxxx x nemocenském xxxxxxxxx „[x]xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx tuto xxxxxxx“.
[28] Xxxxxxx na xxxxx xxxxx opakovat, xx xxx obsáhle vyložil xxxxxxxx senát xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx. Xxxx 8/2014-25. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §126 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx veřejnoprávní xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx pojímána xxxx náhrada xxxxxxxxx xxxxx, nikoliv xxxx xxxxxxx xxxxx. Ostatně xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxx důvod se xx uvedených xxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxx uvádí, že x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
[29] Xxx xxxxxxxxx věci xxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X. K., x xxxxx regresní náhradu xxx xxx, vznikl xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx při xxxxxxxx xxxxxx zaviněné stěžovatelem xxxx xxxxxxx linkového xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx je právně xxxxxxxx x v xxxxxxxxxx xxxx stěžejní.
[30] Xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx.
[31] Uvedené Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx proto, xx §6 odst. 4 xxxxxx x pojištění xxxxxxxxxxxx x provozu xxxxxxx xxxxxxx právo xxxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x úhradě xx xxxxxxxxxxx regresní xxxxxxx xxxxx §126 zákona x nemocenském pojištění (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxx i náhradu xxxxxxx vynaložených xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x veřejného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§55 xxxxxx x. 48/1997 Xx., x xxxxxxxx zdravotním xxxxxxxxx), jejíž soukromoprávní xxxxxx je naznačena x bodu [65] xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx implicitně xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx.
[32] Xxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx. Xxxx 8/2014–25 xxxxx, „[n]ároky xxxxxxxx xxxxx xxxxxx mohou xxxx xxx veřejnoprávní, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx odůvodnění, xx. xxxxx xxxx, x xxxx důvod xxxxxx xx opírají“. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přitom xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx k xxxxxxxxx xxxxx (x případě xxxxxxxxxxxx pojištění) xx x zaplacení xxxxxxx xx zdravotní xxxx (x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) došlo x příčinné souvislosti xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
[33] Xxxxxxx xxxxxxxxx, která x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxxxx, xx x případech xxxxxxxx náhrady xxxxxxxxx xxxxx nemocenského pojištění x xxxxxxx s xxxxxxxxx §126 xxxx. 4 zákona o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x jejímu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx takového xxxxxxxxxx příslušné zdravotní xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
[34] Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx zdravotním xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx §6 odst. 4 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx xx spojení x §9 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx x závěru, xx „[x]xxxxxxxx pojišťovna xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx léčení svého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaviněným xxxxxxxxxxxx jednáním xxx xxxxxxxx nehodě“ (xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 27.9.2016, xx. xx. 25 Xxx 1896/2016).
[35] V případě xxxxxxxx náhrady xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pojištění xxxx x ohledem xx výše zmíněnou xxxxxxxx (zákonný xxxxxxxxx xx vydání xxxxxxxxxx x povinnosti xxxxxxxx xxxxxxxx náhradu podle §126 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) nelze bez xxxxxxx xxxxxxx, xx x orgán xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx oprávněn (xxxxxx xxxx zdravotní xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx §55 xxxxxx x. 48/1997 Xx.) přímo xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx náhrady x xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx). Xxxx xxxxx xxxxx úprava xxxxxxxx x §126 xxxx. 4 xxxxxx x nemocenském xxxxxxxxx xx xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxx 1, xxxxxx xxxx xxxxx §6 xxxx. 4 xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx [xxxx. „[x]x xxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxx náhrady xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxxx nemocenské xxxxxxxxx“ – xxxxxxxxxx xxxxxx]. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx odpovědnosti z xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dávek xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx tomu xx xxxxxxxx zdravotním pojištění, xx xxxxxx neplyne. Xxxxxx slovy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x provozu xxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxx x zaplacení xxxxxxxx xxxxxxx vyplacené xxxxx xxxxxxxxxxxx pojištění x rozhodnutí správního xxxxxx xxxxxxx stupně xxxxx §126 xxxx. 4 xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx určit xxxxx.
[36] Xxxxx xxx, xx xxxx-xx splněny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §126 xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (jak xx xxxx x xxxxxxx xxxx), má xxxxx nemocenského pojištění xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pojištění x xxxxxx.
[37] Zbývá xxx xxxxxxxx, zda xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx má xx xxxxx §126 xxxx. 1 xxxxxx x nemocenském pojištění, xx vždy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyplacení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx za předpokladu, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zaměstnanec v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx svého xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zaměstnavateli.
[38] X xxxx otázka xxx xxxx vyřešena Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx zaplacení xxxxxxxx náhrady ve xxxxxxxx zdravotním xxxxxxxxx x x tomto xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxx dospěl. Xxx v xxxxxxxxxx xx xxx 18.5.2006, xx. xx. 25 Xxx 670/2005, nebo xx xxx 24.9.2008, xx. xx. 25 Xxx 2625/2006, xxxxxxx xxxxxx xxxx použitelné x nyní, xxxxxxx, xx „xxxxxxxx xxx, xxx způsobil xxxxx xxx plnění xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx úkonů xxxx x xxxxxxxxxxx x xxx, xxxxxxx xxxxxx povinnosti xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx fyzické xxxxx, která namísto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx škodu x xxxxx xx tak xxxxxxx x x xxxxxxx nákladů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §20x xxxxxx č. 550/1991 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (nyní §55 zákona x. 48/1997 Xx.).“ Xxxxx xx poznamenat, že xxxxx § 55 xxxxxx x. 48/1997 Xx. x § 126 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx obdobná. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxxx (ať xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
[39] Xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (zde X. X.) x xxxxxx (xxx xxxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx xxxxxxx majícím xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. X tomu xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx xxx plnění pracovních xxxxx pro svého xxxxxxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxx důvod, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxx Nejvyšší soud xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx zaměstnavateli xxxxxx, xxx je x xxxx před 1.1.2014 (xxx je x xxxx posuzovaný xxxxxx), xxxxxxxxxx §420 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x roku 1964.
[40] Z xxxxxxxxx xxxxx Nejvyšší správní xxxx x xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx věci. Xxxx xxxxx důvod xxxxxxxx xx tento primární xxxxx poškozeného a xxxxxx jinak, xxx xxxxxx Nejvyšší xxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx dále xxxxxxxx xxxxxxxxxxx povinnost x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxx. x xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx náhrad předpisy xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx avšak xxxxxxxxxx, xxxxxx, mají xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, ničeho nemění xx xxxxxxxxxx onoho xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxx xx vztahem xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxx předpisy práva xxxxxxxxx (o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx a navazujících xxxxxx xxxxxxxx ovlivněna xx dotčena.
[41] Xx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx, xx i x případech regresních xxxxxx xxxxx nemocenského xxxxxxxxx, xxxxx-xx ke xxxxxx xxxxxxxx zakládající xxxxx nároku na xxxxx nemocenského xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx) pro xxxx xxxxxxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxx xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxx rozumný důvod, xxx xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx vyřčených Xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx judikatuře. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx. 4 X 94/2013-323 Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx.
[42] Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx, xx pro xxxxxx povinného x xxxxxxxxx xxxxxxxx náhrady xxxxx §126 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je x xxxxxxx věci xxxxxxxxx, zda xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx, xxxx zda škodní xxxxxxx, x xxxxxxxx xxx byly xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx zaměstnavatele. Xxxx xxxxxxxxxx je namístě xxxxxxxxx xxx rozhodování, xxxx bude x xxxxxxx x §126 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxx k úhradě xxxxxxxx xxxxxxx vyplacené xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[43] Xxxxxxx xxxxxxx soud x xxxx xxx xxx žalovaná xxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zapříčinila xxxxxxxxx dávky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poškozené) jako xxxxxxxxxxx při plnění xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, jsou xxxxxx xxxxx o xxx, že xx xx právě xxxxxxxxxx, xxx xx povinen x zaplacení regresní xxxxxxx, xxxxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxx kasační xxxxx xxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. ř. x. (…)