Xxxxxx věta
Vynaložil-li xxxxxxxxx xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx demolice xxxxxx, xxxxx byla poškozena xxxxxxxx pojištěného, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx pojištěný podle §44 xxxx. 3 xxxxxx č. 37/2004 Xx., x pojistné xxxxxxx, proti pojistiteli xxxxx xx xxxxxx xxxxxx nákladů, x xx xx do xxxx, xx xxxxx xx xxx jinak xxxxxxx xxxxx poškozené xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud x xxxxxxxx žalobkyně zrušil xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 1 xx dne 19.6.2014, xx. xx. 164 XX 79/2011, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xx xxx 13.4.2015, xx. xx. 68 Xx 29/2015, x xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 1 x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Xxxxxxx xxxx pro Xxxxx 1 xxxxxxxxx xx xxx 19.6.2014, č. x. 164 XX 79/2011-140, zamítl xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx žalované xxxxxxxxx xxxxxx 863 358 Kč x xxxxxxxxxxxxxx (xxx I. xxxxxx) x xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx (xxx XX. xxxxxx).
2. Rozhodl xxx x žalobě, xxxxxx xx xxxxxxxxx domáhala xx xxxxxxxx shora xxxxxxx částky x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx uzavřena xxx 26.8.2009 xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx za škodu xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx žalobkyně xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx plnění x xxx, že xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx budovy, xxx vynaložit xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx - xxxx X.), x xxxxxxxxx xxx plnila xxxxx svoji xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxx vyšel x toho, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx pojistnou xxxxxxx xxx pojištění xxxxxxxxxxxxxxx rizik - XXXXX 07, x xx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx 1.9.2009. Xxxx xxxx xxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x za škodu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dle xx. XXX. xxxxxxxx smlouvy. Xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxx xxx Všeobecné xxxxxxxx podmínky xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odpovědnosti P 100/05. X článku XXXX. xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že zachraňovacími xxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx: x) odvrácení xxxxxx xxxxxxxxxxxxx hrozící xxxxxxxx xxxxxxxx, x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx pojistné události, x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx povinnost toto xxxxxx z xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx odst. 5 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dále xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) x b) tohoto xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx. Xxxxxxxx smlouva xxxx xxxxxx xx 1.9.2009. Xxxxxxxxx, xxxx zhotovitel, xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx, xxxx X., xxxxxxxx xxxxxxx x dílo x. 876 xx xxx 22.12.2008. Žalobkyně xx zavázala pro xxxxxxxxx xxxxxxx č. x. xx xxxxxxx xxxx. x. st. 16/1, obec X., xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx „Rekonstrukce xxxxxxx č. x. xx bytové jednotky". Xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, x to Budovy x Xxxxxxx. X xxxxx stavebních xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx práce xx Xxxxxx, Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx došlo x xxxxxx samovolnému zřícení x sousední xxxxxx - Xxxxxxx - xxx touto xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx střešní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxx nařízena xxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx X., xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavby, xxx neodkladně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 60 xxx xxx xxx nabytí xxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí, x xx xxxxxx - xxxxxx objekt xxxxxxx.
4. Soud xxxxxxx xxxxxx zdůraznil, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx v projednávané xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx události, xxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxx její xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx v souvislosti x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx dle smlouvy x xxxx ze xxx 22.12.2008. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxx, xx xx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx dle zákona x. 37/2004 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx k xxxxxx, xx nárok xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx není po xxxxx.
6. X xxxxxxxx xxxxxxxxx odvolací soud xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx výrok) a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxxx (xxxxx xxxxx).
7. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx zjištění xxxxx xxxxxxx stupně; xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx pojistnými xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxxx porušení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, když xxxxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxx x objekt Xxxxxxx je konstrukčně xxxxxxxx trámem, xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx narušena, x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx demolici xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Městského xxxxx X., xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, ze xxx 26.5.2010. Byl xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xx porušení xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Uvedl xxxx, že x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, že xx xxxx X. - xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Budovy (xxxxxxx Xxxxxxx) škoda, xxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxx by xx xxxxxxx obce X. zmenšil. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx, xxxxxx je xxxxx xxxxx xx xxxxxx poškozeného - xxxx X. x xxxxxxxxxxx x náklady xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx pojistná xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Pojištěný xx xxxx dle čl. X. xxx 2 xxxx. xxx) Zvláštních xxxxxxxxxx xxxxxxxx x. X 600/05 xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx i jinou xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx. Vlil xxx 1), zahrnující xxxx. xxxxxxx na likvidaci xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxx jednat x náklady poškozeného. X projednávané xxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx obec X. xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx nevynaložila.
II.
Dovolání x xxxxxxxxx x xxxx
8. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx žalobkyně xxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxx xx přípustné xxx §237 xxxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx řád, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů (xxxx xxx „x. x. ř.“), xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxx dle §241a xxxx. 1 x. x. ř.
9. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx dle obsahu xxxxx xxxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
10. Xxxxxxxx xxxx jako xxxx dovolací (§10a x. s. ř.) xx zjištění, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu bylo xxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx a xxxxx zastoupenou podle §241 xxxx. 1 x. x. x., xxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx je xxxxx §237 x. x. x. xxxxxxxxx xxx xxxxxx otázek, xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxxx poškozené xxxx x xxx xxx, xx sám xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx §44 xxxx. 3 xxxxxx č. 37/2004 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů (xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx), škodu, xx xxxxxx xxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx uvedené otázky xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx otázka xx xxx xxxxxxx, která x rozhodování dovolacího xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
11. Xxxxxxxx xx xxxxxxx.
12. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nesprávné xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudem x xxxxxx xxxxxxx stupně xxx řešení xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
13. Xxxxxx xxxxxxxxx věci xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx podle xxxxxx xxxxx, jež xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx sice xxxxxxx určil, ale xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx skutkový xxxx xxxxxxxxx aplikoval.
14. Xxxxxx dovolatelka xxxxxxxxxx xx závěrem odvolacího xxxxx, xx xx xxxxx v xxxxxxxxxxx x náklady xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, když xxxxxx xx xxxxxx poškozeného xxxxxxxxxx žádné prostředky xx odstranění následků.
15. Xxxxxxxx soud ve xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xx xxxxxx považuje xxxxxxxxx újma vyjádřitelná x xxxxxxxx. Skutečná xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx oproti xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx je xxx újma xxxxxxxxxxx x xxx, xx x xxxxxxxxxxx nedojde x xxxxxxxxxx majetkových xxxxxx, xxxxxxx xx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx běh xxxx xxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 20.2.2003, sp. xx. 25 Xxx 986/2001, xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxx x. 14/2005, xxxx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.4.2015, xx. xx. 30 Xxx 4851/2014).
16. Nejvyšší soud xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx ke zřícení xxxxxxx (srov. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 22.8.2012, xx. xx. 25 Xxx 3074/2010), i xxxxxxx, xxx xxxxx mohou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx demolice, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 1.8.2016, xx. zn. 25 Xxx 2062/2016). Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx vztáhnout x xx projednávanou xxx, xxx poškozená xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provést xxxxxxxx xxxxxxx.
17. V dané xxxx xxx 26.5.2010 Xxxxxxx xxxx Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx prostředí, xxxxx xxxxxxxxxx x neodkladném xxxxxxxxxx xxxxxx, jímž xxxx xxxxxxxx vlastníkovi xxxxxx (xxxx xxxx X. x L.), xxx xxxxxxxxxx odstranil xxxxxx - xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Povinnost xxxxxxxx tedy xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx náklady xx demolici. Tyto xxxxxxx xxxx pak xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx (vlastníkovi objektu) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
18. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, zdali xxx xx xxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxx xx demolici x xxxxxxxxxx poškozené xxxx, xxxxxxxx x rozporu x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx.
19. Xxxx se xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, „xxxxxxxx“ xx xxxxxx §44 xxxx. 3 xxxxxx x. 37/2004 Sb., x xxxxxxxx xxxxxxx x x změně xxxxxxxxxxxxx zákonů (xxxxx x pojistné xxxxxxx), xxxxx, za kterou xxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxx.
20. Xxx §44 odst. 3 zákona o xxxxxxxx smlouvě, xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx odpovídá přímo xxxxxxxxxxx, má xxxxx xxxxxxxxxxx právo xx xxxxxx vyplacené xxxxxx, x xx až xx xxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pojistitel.
21. Citované xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx škody samotným xxxxxxxxxx, xxxx by xxx pojem xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx škody může xxx provedena xxx x xxxxxxxx, xxx x v xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tak xxxx xxx učiněna x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx schopna xxxxxxxx xxxxx závazku škůdce x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx provedl demolici Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx provedení demoličních xxxxx, k xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx Městského úřadu X. Xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx škodu, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx způsobem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx vynaložila xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx nepeněžního xxxxxx xxxx aplikace §44 xxxx. 3 zákona x pojistné xxxxxxx xxxxxxxxx.
22. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx sám xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx náklady xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, poškozené jednáním xxxxxxxxxxx, přičemž x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jako vlastník xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx podle §44 xxxx. 3 xxxxxx x pojistné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a to xx xx výše, xx xxxxx by xxx xxxxx povinen xxxxx xxxxxxxxx pojistitel.
23. Xxxxxxxx xxxx ze xxxxx uvedených důvodů xxx xxxxxxxx jednání (§243x odst. 1 x. x. x.) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx nesprávné xxxxxx (§243x odst. 1 o. x. x.). Vzhledem k xxxx, xx xxxxxx, xxx xxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, xx vztahují x na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx soud x xx x xxx vrátil xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2 věta xxxxx x. s. x.).