Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx pojištěného, přičemž x provedení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx objektu xxxxxxx, xx xxxxxxxxx podle §44 xxxx. 3 xxxxxx x. 37/2004 Xx., x pojistné xxxxxxx, xxxxx pojistiteli xxxxx xx úhradu xxxxxx xxxxxxx, x xx xx xx xxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx plnit poškozené xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 1 xx dne 19.6.2014, xx. zn. 164 XX 79/2011, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 13.4.2015, xx. xx. 68 Xx 29/2015, x věc xxxxxx Obvodnímu soudu xxx Prahu 1 x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Obvodní xxxx xxx Xxxxx 1 xxxxxxxxx xx xxx 19.6.2014, x. x. 164 EC 79/2011-140, zamítl xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx žalované xxxxxxxxx xxxxxx 863 358 Xx x xxxxxxxxxxxxxx (xxx X. xxxxxx) x xxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx (bod II. xxxxxx).
2. Xxxxxxx xxx x xxxxxx, kterou xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx shora xxxxxxx částky x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, která byla xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 26.8.2009 xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxx výkonu xxxxxxxx xxxxxxxxx zapsané x obchodním xxxxxxxxx - provádění xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx domáhala xxxxxxxxxx plnění x xxx, že náklady, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx vynaložit xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx - xxxx L.), x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx prevenční xxxxxxxxx xx závazkového xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx stupně vyšel x xxxx, xx xxxxxxxxx uzavřeli xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx - XXXXX 07, x xx xx dobu xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx 1.9.2009. Mimo xxxx bylo xxxx xxxxxxxxx sjednáno pojištění xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx vadou xxxxxxx x xx škodu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x předmětem xxxxxxxx xxxxxxxxx dle xx. XXX. pojistné xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx pojištění xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx P 100/05. X xxxxxx XXXX. si xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx náklady xx: a) xxxxxxxxx xxxxxx bezprostředně hrozící xxxxxxxx xxxxxxxx, b) xxxxxxxx následků již xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x) odklizení poškozeného xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx zbytků, xxxxx xx povinnost toto xxxxxx z xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx bezpečnostních xxxxxx. Xxxxx odst. 5 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dále sjednali, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle odst. 1 xxxx. x) x x) xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxx xx 1.9.2009. Xxxxxxxxx, xxxx zhotovitel, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxx X., písemnou xxxxxxx o xxxx x. 876 ze xxx 22.12.2008. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx objektu č. x. na xxxxxxx xxxx. x. st. 16/1, xxxx L., xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx „Rekonstrukce xxxxxxx č. x. xx xxxxxx xxxxxxxx". Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx budov, x xx Xxxxxx x Xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx žalobkyně provádět xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx, Xxxxxxx měla xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x zrekonstruována. Při xxxxxx xx zdivá Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nadzemního podlaží xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx - Xxxxxxx - xxx touto xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx ke xxxxxxxxxx narušení střešní xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Stodoly. Městský xxxx U., xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx rozhodnutí x neodkladném xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavby, xxx neodkladně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do 60 xxx ode xxx xxxxxx xxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxxxx, x to xxxxxx - dvorní xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxx xxxxxx zdůraznil, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx v projednávané xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, která xx spojena se xxxxxxx její xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xx xxx 22.12.2008. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxx, xx xx jedná x xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx škoda xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xx xxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx stupně xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x. 37/2004 Sb., x xxxxxxxx smlouvě, x xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx pojistné xxxxxx xxxx po xxxxx.
6. X odvolání xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v záhlaví xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně potvrdil (xxxxx xxxxx) x xxxxxxx o náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení (xxxxx výrok).
7. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx pojistnými xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, když xxxxxxxxxx, xx objekt Xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xx konstrukčně xxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx bourání Xxxxxx došlo x xxxxxxxxx Xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxx demolici xxx xxxxxxxxxx x neodkladném xxxxxxxxxx stavby Xxxxxxxxx xxxxx Ú., xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx 26.5.2010. Xxx tedy xxxxxxxx první xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx žalobkyně. Uvedl xxxx, xx v xxxxxx nebylo xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx X. - poškozenému vznikla x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx (xxxxxxx Xxxxxxx) xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx, x kterou xx xx majetek xxxx X. xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx je xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxx X. x xxxxxxxxxxx x náklady xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxx xxxx nárok xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Pojištěný xx xxxx xxx xx. X. xxx 2 xxxx. xxx) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx č. X 600/05 xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x jinou xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx. Vlil bod 1), zahrnující xxxx. xxxxxxx xx likvidaci xxxxxxx věci, musí xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X projednávané xxxx xx však o xxxxxxx xxxxxxxxxxx nejedná, xxxxx xxxx X. xxxxxx xx odstranění xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxx
8. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx žalobkyně xxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx dle §237 xxxxxx č. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx (xxxx jen „x. x. x.“), xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx §241x xxxx. 1 o. x. x.
9. X xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx nevyjádřila.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
10. Xxxxxxxx soud jako xxxx dovolací (§10x x. x. x.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §241 xxxx. 1 x. s. ř., xxxxxx k xxxxxx, xx dovolání xx xxxxx §237 o. x. ř. přípustné xxx xxxxxx otázek, xxxxx lze xx xxxxx považovat i xxxxxxx xx xxxxxxxx x odstranění xxxxxxxxx xxxx x xxx xxx, že sám xxxxxxxxx (žalobkyně) provedl xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx §44 xxxx. 3 xxxxxx x. 37/2004 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx souvisejících xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx), škodu, za xxxxxx xxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx otázky xx odvolací xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
11. Xxxxxxxx xx xxxxxxx.
12. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx pojistného plnění.
13. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx věc xxxxx xxxxxx normy, xxx xx zjištěný xxxxxxxx xxxx nedopadá, xxxx xxxxxx normu sice xxxxxxx určil, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx daný skutkový xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
14. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx závěrem odvolacího xxxxx, xx ke xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, když nebyly xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prostředky xx odstranění xxxxxxxx.
15. Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx škodu xx xxxxxx považuje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x penězích. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx událostí. Xxxxx xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x tom, že x poškozeného xxxxxxx x rozmnožení xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx očekávat (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 20.2.2003, xx. xx. 25 Xxx 986/2001, uveřejněný ve Xxxxxx soudních rozhodnutí x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx x. 14/2005, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.4.2015, sp. xx. 30 Xxx 4851/2014).
16. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx (xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 22.8.2012, sp. xx. 25 Xxx 3074/2010), x situace, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx náklady xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 1.8.2016, xx. zn. 25 Xxx 2062/2016). Xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí lze xxxxxx xxxxxxxxx i xx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx poškozená xxxx xxxxxxx podle správního xxxxxxxxxx xxxxxxx demolici xxxxxxx.
17. X xxxx xxxx dne 26.5.2010 Xxxxxxx xxxx Xxxxx, xxxxx výstavby x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx o neodkladném xxxxxxxxxx stavby, xxxx xxxx nařízeno xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxx X. u X.), xxx xxxxxxxxxx odstranil xxxxxx - dvorní xxxxxx xxxxxxx. Povinnost xxxxxxxx xxxx stíhala xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx demolici. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
18. Xxxxxxxx xxxx xxxxx první xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx i náklady xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx poškozené věci, xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx.
19. Xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) provedla xxxxxxxx xxxxxxxxx stavby, „xxxxxxxx“ xx xxxxxx §44 xxxx. 3 xxxxxx x. 37/2004 Xx., x pojistné smlouvě x x změně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx), xxxxx, za kterou xxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxx.
20. Xxx §44 xxxx. 3 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, za xxxxxx odpovídá xxxxx xxxxxxxxxxx, má proti xxxxxxxxxxx právo na xxxxxx xxxxxxxxx částky, x xx až xx xxxx, xx xxxxx by byl xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
21. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aniž xx xxx pojem xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx může xxx provedena jak x xxxxxxxx, tak x x nepeněžní xxxxx. Úhrada xxxxxxxxx xxxxx xxx může xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxx způsobit xxxxx xxxxxxx škůdce x odpovědnosti xx xxxxx. Jestliže pojištěný xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx náklady xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x nimž xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx úřadu X. Nepeněžním (naturálním) xxxxxxxx uhradil xxxxx, xx kterou poškozené xxxxxxxxx. Tímto xxxxxxxx xxxx dosaženo xxxxxxxx xxxxxxxx, jako kdyby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx provedení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx xx xxxx náklady xxxxxxxx žalobkyně v xxxxxxxx. Není zde xxxxx logický xxxxx, xxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx nepeněžního xxxxxx xxxx xxxxxxxx §44 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
22. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx náklady xx provedení xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, přičemž x xxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxx vlastník xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx podle §44 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pojistiteli xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xx xx xx xxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx poškozené pojistitel.
23. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx jednání (§243x xxxx. 1 x. x. x.) xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxx (§243e xxxx. 1 x. s. x.). Xxxxxxxx k xxxx, xx důvody, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx vztahují x na xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx soud x xx a xxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx řízení (§243x xxxx. 2 xxxx xxxxx x. s. x.).