Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx demolice stavby, xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx demolice xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx podle §44 odst. 3 xxxxxx x. 37/2004 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xx až xx xxxx, do xxxxx xx xxx jinak xxxxxxx xxxxx poškozené xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx žalobkyně zrušil xxxxxxxx Obvodního xxxxx xxx Xxxxx 1 xx xxx 19.6.2014, xx. xx. 164 XX 79/2011, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 13.4.2015, xx. xx. 68 Xx 29/2015, a xxx xxxxxx Obvodnímu xxxxx xxx Xxxxx 1 x xxxxxxx řízení.
I.
Dosavadní xxxxxx řízení
1. Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 1 xxxxxxxxx ze xxx 19.6.2014, č. x. 164 XX 79/2011-140, zamítl žalobu, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 863 358 Xx x xxxxxxxxxxxxxx (xxx I. xxxxxx) x rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (bod II. xxxxxx).
2. Xxxxxxx xxx x žalobě, kterou xx xxxxxxxxx domáhala xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx částky x xxxxxx nároku na xxxxxx x pojistné xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx uzavřena xxx 26.8.2009 xxxx xxxx pro případ xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxx staveb, xxxxxx změny x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx domáhala xxxxxxxxxx plnění x xxx, xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx části xxxxxx, xxx xxxxxxxxx objednatel (xxxxxxxx xxxxxxx - xxxx X.), x xxxxxxxxx tak xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
3. Soud xxxxxxx stupně vyšel x xxxx, že xxxxxxxxx uzavřeli xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx - XXXXX 07, x xx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx 1.9.2009. Xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx vadou xxxxxxx x za xxxxx xxxxxxxxxx v souvislosti x předmětem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx. XXX. pojistné xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxx též Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx X 100/05. V článku XXXX. xx účastníci xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx: x) xxxxxxxxx xxxxxx bezprostředně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, b) xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx toto xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx. 5 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx sjednali, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. 1 písm. a) x x) xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxx xx 1.9.2009. Xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx s objednatelem, xxxx X., xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x. 876 xx xxx 22.12.2008. Xxxxxxxxx xx zavázala pro xxxxxxxxx xxxxxxx x. x. xx xxxxxxx xxxx. č. st. 16/1, obec X., xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx „Rekonstrukce xxxxxxx č. x. xx xxxxxx xxxxxxxx". Xxxxxx se sestával xx xxxx budov, x xx Xxxxxx x Xxxxxxx. X xxxxx stavebních xxxxx xxxx žalobkyně provádět xxxxxxx práce xx Xxxxxx, Xxxxxxx měla xxx xxxxxxxx nedotčena x xxxxxxxxxxxxxxx. Při xxxxxx xx zdivá Xxxxxx xx úrovni xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx došlo k xxxxxx samovolnému zřícení x xxxxxxxx objekt - Xxxxxxx - xxx xxxxx havárií xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxx nařízena xxxxxxxx Stodoly. Xxxxxxx xxxx U., xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jímž bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavby, xxx xxxxxxxxxx odstranil xxxxxx xxxxxxxxxx xx 60 dnů xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxx - xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx spojena xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx v souvislosti x xxxx činností x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xx xxx 22.12.2008. Xxxx xxxxx omezila tak, xx xx xxxxx x xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx prevenční xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx nenastala.
5. Po xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx stupně xxx xxxxxxxx dle xxxxxx x. 37/2004 Xx., x xxxxxxxx smlouvě, x xxxxxx k xxxxxx, že nárok xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx.
6. K odvolání xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx potvrdil (xxxxx xxxxx) x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx).
7. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně; zopakoval xxxxx Xxxxxxxxxxx pojistnými xxxxxxxxxx. Odvolací xxxx xxxxxxx porušení smluvní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, když xxxxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx je konstrukčně xxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxx její xxxxxxxx xxx bourání Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Městského xxxxx X., xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx 26.5.2010. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx předpoklad xxxxxxxxxxxx za škodu, xxxxxx xx porušení xxxxxxx povinnosti xx xxxxxx žalobkyně. Xxxxx xxxx, že v xxxxxx xxxxxx tvrzeno xxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx X. - xxxxxxxxxxx vznikla x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx vynaloženými xx xxxxxxxxxx xxxxxx Budovy (xxxxxxx Xxxxxxx) xxxxx, xxxx majetková xxxx, x xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxx X. xxxxxxx. Vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx je xxxxx xxxxx xx xxxxxx poškozeného - xxxx X. x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx odstranění xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x žalobkyně xxx xxxx nárok xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Pojištěný xx xxxx dle xx. X. xxx 2 xxxx. xxx) Zvláštních xxxxxxxxxx xxxxxxxx č. X 600/05 právo, xxx xx pojistitel xxxxxxx i xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx. Xxxx bod 1), xxxxxxxxxx xxxx. xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxx jednat x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X projednávané xxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx X. xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx nevynaložila.
II.
Dovolání a xxxxxxxxx x němu
8. Xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s tím, xx je xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx §237 xxxxxx x. 99/1963 Sb., občanský xxxxxx řád, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „x. x. x.“), xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx §241a xxxx. 1 x. x. x.
9. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx dle xxxxxx xxxxx nevyjádřila.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
10. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx dovolací (§10a x. x. x.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx řádně x xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §241 odst. 1 x. x. x., xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx je xxxxx §237 x. x. ř. xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx za xxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxx xxx, xx xxx xxxxxxxxx (žalobkyně) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stavby, xxxxxxx xx smyslu §44 xxxx. 3 xxxxxx č. 37/2004 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxx a o xxxxx souvisejících xxxxxx (xxxxx x pojistné xxxxxxx), xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx otázkou, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
11. Xxxxxxxx xx důvodné.
12. Dovolatelka xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx stupně xxx xxxxxx právní xxxxxx, zda jsou xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
13. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx obecně nesprávné, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, jež xx xxxxxxxx skutkový xxxx nedopadá, nebo xxxxxx xxxxx sice xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, případněji xx daný skutkový xxxx nesprávně xxxxxxxxx.
14. Xxxxxx dovolatelka xxxxxxxxxx xx závěrem xxxxxxxxxx xxxxx, xx ke xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx odstranění xxxxxx xxxxxxx, když xxxxxx xx xxxxxx poškozeného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
15. Xxxxxxxx xxxx xx xxx judikatuře xxxxxxxxxx, xx xx škodu xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx újma xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxxxx oproti xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxx újma xxxxxxxxxxx x xxx, xx x poškozeného xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx očekávat (xxxx. xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 20.2.2003, sp. xx. 25 Xxx 986/2001, xxxxxxxxxx xx Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pod č. 14/2005, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 28.4.2015, xx. xx. 30 Cdo 4851/2014).
16. Nejvyšší xxxx xxxxxx ve své xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx ke zřícení xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 22.8.2012, sp. xx. 25 Xxx 3074/2010), i xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx demolice, xxxxx xxxx nutno xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 1.8.2016, xx. zn. 25 Xxx 2062/2016). Závěry xxxxxxxxx rozhodnutí xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx věc, xxx poškozená xxxx xxxxxxx xxxxx správního xxxxxxxxxx xxxxxxx demolici xxxxxxx.
17. V xxxx xxxx xxx 26.5.2010 Xxxxxxx úřad Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x neodkladném xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxx X. u X.), xxx neodkladně xxxxxxxxx xxxxxx - dvorní xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx - poškozeného. Xxxxx byl xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx demolici. Tyto xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx škody, xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx žalobkyně.
18. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, zdali xxx za xxxxx xxxxxxxxx x náklady xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx.
19. Xxxx se xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx tím, xx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, „uhradila“ xx smyslu §44 xxxx. 3 zákona x. 37/2004 Xx., x xxxxxxxx smlouvě x o xxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů (xxxxx x pojistné smlouvě), xxxxx, xx kterou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
20. Xxx §44 odst. 3 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx, uhradil-li xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, má xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x to xx xx xxxx, do xxxxx xx byl xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
21. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx škody xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx pojem xxxxxx xxxxxxx xxxxx specifikován. Xxxxxx xxxxx xxxx xxx provedena jak x xxxxxxxx, xxx x x nepeněžní xxxxx. Xxxxxx způsobené xxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx způsobit xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx za xxxxx. Jestliže pojištěný xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, vynaložil náklady xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx poškozená xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx úřadu X. Xxxxxxxxxx (naturálním) xxxxxxxx xxxxxxx škodu, xx xxxxxx poškozené xxxxxxxxx. Tímto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jako kdyby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx odstraňované xxxxxx, x až xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxx zde xxxxx xxxxxxx důvod, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plnění xxxx aplikace §44 xxxx. 3 xxxxxx x pojistné xxxxxxx xxxxxxxxx.
22. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx sám se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx jednáním xxxxxxxxxxx, přičemž x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, má xxxxxxxxx xxxxx §44 xxxx. 3 zákona x pojistné smlouvě xxxxx pojistiteli xxxxx xx úhradu xxxxxx xxxxxxx, a xx xx xx xxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
23. Xxxxxxxx soud xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx jednání (§243x odst. 1 x. s. x.) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jako nesprávné xxxxxx (§243e xxxx. 1 x. x. x.). Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx, xxx xxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xx x xxx vrátil xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx řízení (§243x xxxx. 2 věta xxxxx o. x. x.).