Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx objektivně za xxxxx způsobenou xxxxxxxx xxxxxxx jeho provozu (§427 xxxx. 2 xxx. xxx.) xx xxxxxxxx letadla, xxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx provozovatel. Osoba xxxxxxx xx vlastníka xxxx xxx provozovatelem xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx rejstříku xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx skutečnému xxxxx xxxx a právním xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx-xx tato osoba x xxxxxxx xxxxxx xxxxx x oprávnění, xxx xx xxxxxxxx x xxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, užívat ho xx xxx činnosti x xxxxxxxx jménem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx předpisu: §427 xxx. x. 40/1964 Xx., §4 xxx. x. 49/1997 Xx.
Xxxxxxxx xxxx x dovolání xxxxxxxxxx zrušil xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx dne 20.11.2014, sp. xx. 14 Xx 167/2014, xx xxxxxxxx, xxxxx xxx potvrzen xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxxx Varech xx xxx 31.3.2014, xx. xx. 19 X156/2013, xx xxxxxxx s xxxxxxxx usnesením xx xxx 15.9.2014, xx. xx. 19 X156/2013, x xxxx rozhodnuto x náhradě nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x rozsudek Okresního xxxxx v Xxxxxxxxx Xxxxxx ze xxx 31.3.2014, xx. xx. 19 C 156/2013, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 15.9.2014, sp. xx. 19 X 156/2013, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného x x náhradě xxxxxxx řízení, a xxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx Okresnímu xxxxx v Karlových Xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 31.3.2014, x. j. 19 X 156/2013-78, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 15.9.2014, x. x. 19 X 156/2013-119, xxxxxx xxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxx x) xx x) xx 192 000 Xx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x) 140 000 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, ve xxxxxxxxxx xxxxxxx žalobu xxxxxx x rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx 28.8.2011 xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx X 142 xxxxxxx Xxx. X. B. Xxxxxxxx xxxx letadla xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx V. X. v xxxxxxx xxxxxxxx hladinách, než xxxxxxx xxxxxx předpis Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §427 xxxx. 2 xxxxxx č. 40/1964 Xx., xxxxxxxx zákoník, xxxxxx do 31.12.2013 (xxxx xxx xxx „xxx. xxx.“), x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx spolek (xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxx xxxxxxxx), xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx České xxxxxxxxx, x. x. Xxxxx provozovatele do xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §4 xxxx. 2 písm. x) zákona č. 49/1997 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x. 455/1991 Sb., o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxx), xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx je xxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxx smlouvy možnost xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nic, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx zkušenějším xxxxxxx xxx velitel xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx §441 xxx. zák. 20% spoluzavinění poškozeného x x tomto xxxxxxx xxxxxx jednorázovou xxxxxxx xxxxxxxxxxx žalobců xxxxx §444 odst. 3 obč. xxx. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx §450 xxx. xxx. xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxx podle §427 xxxx. 2 xxx. xxx. xx koncipována xxxx objektivní x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx, a xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx do letounu xx xxx xxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxx rozsudek xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, nepokládá xxxx xx xxxxxx zvláštního xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 20.11.2014, x. x. 14 Co 167/2014-144, xxxxxxxx žalovaného xxxxx zamítavému xxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx odmítl, xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x rozhodl x náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení. Vyšel xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xx xxx letecké xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx v xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxx letadla (xx ve věci xxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx jako xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx České republiky. X xxxxxxxxxx §4 x 5 xxxxxx x. 49/1997 Xx. xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx osoby, a xxxxxxxx zákon xx xxxxxxx těchto skutečností xxxxxxxxx vznik, xxxxx xxxx zánik xxxx x xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx o pronájmu xxxxxxxx na období xx 31.3.2007 do 31.3.2008 xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx přechází xxxxxxxxxx předávacího xxxxxxxxx xx xxxxxxx; xx xxxxxxxx skutkových xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxx trval i x xxxxxx následujícím xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pak xxxxxxxxxx xxxxxxx xx zvláštní xxxxxxx xxxxxxx letadla, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odpovídá xxxxx §427 xxxx. 2 obč. xxx. xxxx provozovatel. Žalovaný xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ani xxx vynaložení xxxxxxxxx xxxxx, které xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxx, kdo xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx zesnulý v xxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx neučinil xxx x xxxxxxxxx nehody, xxxxxxx vzhledem xx xxx kvalifikaci xxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx v rozporu x leteckými xxxxxxxx. Xxx odvolací xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx §450 xxx. zák.
II.
Dovolání a xxxxxxxxx k xxxx
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx dovoláním, xxxxx přípustnost xxxxxxxx x §237 o. x. ř. tím, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na vyřešení xxxxxx otázky, xxxxx x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx dosud nebyla xxxxxxxx, xxxx. xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu. Xxxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxx otázka xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxx letadla, xxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx České republiky, xxx jasně xxxxx xx zákona x. 49/1997 Xx. X xxxxxxx civilního letectví xx nutno xxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxx", xxxx xx xxxxxx x xxxxxx konkrétním xxxxxxxx, a „letecký xxxxxxxxxxxx", který xxxxxxx xxxxxxx činnosti, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx za xxxxx podle občanského xxxxxxxx je přitom xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x činností. Xxxxxxxxx xxxx namítá, xx xxx sice x xxxx 2011 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, ale xxxx xx x xxxxx obsahem xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx také xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, z xxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxx podat dovolání x proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx odmítnuto xxxx odvolání xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozsudku xxxxx prvního xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xx x daném xxxxxxx xxxx xxxx důvody xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx snížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §450 xxx. zák., xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx sice xxxxxxx xxxxxxx patřící Xxxxxxxxx Xxxxx republiky, xxx xxx xxxxx xx jeho xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx neúspěch xx xxxxx byl xxx xxx žalovaného xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ostatně již xxx podání dovolání xxxxx exekuci xx xxxx majetek. Xxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx bude xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx §427 xxx. xxx. xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Obecně xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx dopravním prostředkem, xxx xxxxx xxxx xxxxxx vyřešily s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx o existenci xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxx x žalovaným xxxxxxx. Ztotožňují xx xx xxxxxxx xxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxxx do leteckého xxxxxxxxx má xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x případě xxxxxx členů xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx letadla x xxxxxxxx provozovatelem xx xxxxxxxxxxx, protože xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 49/1997 Sb., x čemuž se xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx také xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx se xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
5. Xxxxxxxx xxxx jako xxxx dovolací (§10x x. x. x.) xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx x tomu xxxxxxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxx (§240 xxxx.1 x. x. x.), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx §241 x. x. x.
6. Xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx žalovaný xxxx xxxxxxxx podat xxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozsudku Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx xx xxx 20.11.2014, x. x. 14 Co 167/2014-144, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx x xxxx části xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x povahy dovolání xxxx mimořádného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxx xxxx oprávněn xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jen xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zrušením xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.10.1997, xx. zn. 2 Xxxx 1363/96, xxxxxxxxxx x časopisu Soudní xxxxxxxxxx x. 3, xxxxxx 1998, pod x. 28, nebo xxxxxxxx xxxxx soudu xx dne 1.2.2001, xx. zn 29 Xxx 2357/2000, xxxxxxxxxxx xxx X 154 x Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, X. H. Beck). Xxxxxxxx výrokem xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x žalovaný xxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx postavení. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [§243c xxxx. 3 x §218 xxxx. x) x. x. x.].
7. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx pak xxxxxxxx xxxxxxxxxx přípustné podle §237 x. s. x., xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na vyřešení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx x zápisu x xxxxxxxx rejstříku, xxxxx v rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
8. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§241a odst. 1 o. x. x.) xxxx spočívat x xxx, xx xxxxxxxx soud věc xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu, nebo xx xxxxxxx použitý xxxxxx předpis xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx věci xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
9. Vzhledem x §3028 xxxx. 3 x §3079 odst. 1 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx 1.1.2014, se xxx xxxxxxxx xxxxx dosavadních xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx č. 40/1964 Xx., xxxxxxxx zákoník, xx znění xxxxxxx xx 31.12.2013, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx před 1.1.2014.
10. Odpovědnost za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx řídí §420 xxx. xxx. x xxx. xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx stanovených xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxx (pilota) xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx (namísto xxxxxx xx xxxxxxxx podmínek xxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxx využívá xx xxxxxx §420 xxxx. 2 xxx. xxx. xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx subjekt x postavení xxxxxxxx), x §427 x xxxx. xxx. xxx., xxxxxxxxxxxxx xxx. objektivní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxx x xxxxxxxx projevů xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vozidla. Xxxxx xxxx stupňů xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx provozovatele xxxxxxx.
11. Xxxxx §427 xxxx. 1 obč. zák. xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx provozu. Podle xxxxxxxx 2 téhož xxxxxxxxxx stejně xxxxxxxx x xxxx provozovatel xxxxxxxxxx vozidla, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxx letadla.
12. Xxxxx xxxx právní úpravy xx k založení xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx x souvislosti x provozem těch xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dopravními xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx vyvolána xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zavinění, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (§428 obč. xxx.); xxxxx xxx poskytuje xxxxxxxx xxxxxxx poškozenému x xxxxxxxxxx skutečnost, xx dopravní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx technická xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx rychlostí, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx riziko xxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx spojuje právě x xxxxxx projevy xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx na xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, schopného xxxxxxxxxxx xx z xxxxx xx místo x xxxxxxxxxxx přitom xxxxx xx xxxx.
13. Tento xxx xxxxxxxxxxxx xx xxx právě xxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x osobě, která xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxx), nýbrž x xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxx xx xxxx odstavců xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (§427 xxxx. 1 obč. xxx.), xxxxx xx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx dopravu xx xxxxxxxx osob xxxx xxxxxxx x těmito xxxxxxxxx xx organizovaně xxxxxx. Xxxxx-xx o xxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxx služby, nese xxxxx xxxxxxxxx odpovědnost x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx (§427 xxxx. 2 obč. xxx.), xx nějž je xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x faktické xxxxxxxxx x tímto prostředkem (xxxx. rozsudek Nejvyššího xxxxx xx xxx 28.2.2007, xx. xx. 25 Xxx 2053/2005, xxxxxxxxxxx xxx x. 15/2008 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxx též jen ,,Xxxxxx“), tedy xxxxx, xxxxx provozuje xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx to, x xxxxxx účelu jej xxxxxxx.
14. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx různých xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx, nikoliv xxxx organizovaná xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, může xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přicházet x xxxxx xxx xx xxxxxx §427 xxxx. 2 obč. xxx., tedy x xxxxxxx, že při xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx žalovaný xxxxxx práva x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx x ním x xxxxxxxxxx širokém rozsahu xxxxxxxxxx, užívat ho xx xxx činnosti x vlastním jménem xxx xxxxxxxxxx.
15. Xxxxx §4 odst. 1 xxxx xxxxx zákona x. 49/1997 Xx., x civilním letectví x x změně x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx ke dni xxxxxxx xxxxxx, xx. xx 31.5.2015, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 127/2014 Xx. (xxxx xxx xxx „xxxxxxx xxxxx“), xxxxxxx rejstřík České xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxx") xx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx sportovních xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž provozovatelem xx fyzická xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. Podle xxxxxxxx 2 xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx letecký rejstřík xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxx ustanovení xx xxxxx xxxxxx do xxxxxxxxx rejstříku xx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx: a) xxxxxxxx, b) xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx §5x xxxx. 5 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx práva x letadlu do xxxxxxxxx rejstříku, nemůže xxx, xxxxx se xxxxx týká, xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx §6 xxxx. 1 leteckého xxxxxx xxxxxxxxxxxx letadla xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx letectví veškeré xxxxx xxxxx zapisovaných xx leteckého xxxxxxxxx, x xxxxx-xx xx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx nebylo xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
16. X xxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx letadel x potažmo k xxxxxxxxxxx řádného x xxxxxxxxxxxxxx výkonu řady xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x České republice. X xxxx xxxxxx x xxxxxxxx rejstříku xxxx xxxxxxx deklaratorní xxxxxx a xxxxxx x nich xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx sféře civilního xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx charakter xxxxxx x do sféry xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx §427 xxx. xxx., xxxxx xx xxxxxxxx vlastnických x xxxxxxxxxxxxx vztahů x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx vlastníkům x provozovatelům ohlašovací xxxxxxxxx k udržení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx x provozovatel xxxxxxx mohou být xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx dovodil xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, nelze garantovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X proto xxxxx postavení xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx občanskoprávní xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx provozem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tím, xx dotčený xxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Obdobný xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx silničního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxx 26.9.2013, xx. zn. 23 Xxx 1766/2012, č. 31/2014 Xxxxxx, kde xxxxxxxx, že x xxxxxxx xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vstupuje xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx provozovatele xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, právě xxx xxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx na xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx vykládat xxxxxxxxx provozovatele xxxxxxx xxxxxxx.
17. X xxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxxxx, xx jakoukoliv xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx provozovatele xxxx xxxxxx, x xxxx xxxxx ani xxx. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx podmínky xxxxxx vzniku plynou xx zákona x xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) xx xxx, xxx xxxxxx zákonem xxxxxxxx xxxxx daného xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, aniž by xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx důsledek xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx (xxxx. xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovědnosti xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 3.2.2010, xx. zn. 25 Xxx 3217/2008, x xx xxx 29.2.2012, xx. xx. 25 Xxx 1220/2010, publikované xxx X 8352 x X 10784 x Xxxxxxx civilních xxxxxxxxxx XX, X. X. Xxxx). Xxx xxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx prostředek xxxxxx, xxxxxxx řadu xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nájemce x xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx bylo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 31/2014 Xxxxxx. Xxxxxxxx ke skutkovým xxxxxxxxxxx je však xxxxx xxxxx rozdíl xxxx smlouvou x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředku, xxxxx xxxxxxxx pořizuje x financuje xxxxx xx xxxxx xxxxxx (xxxxx citované xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx smlouva stanoví xxxxx), a xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vymezených xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastníka (srov. xxxx. xxxxxxxx bývalého Xxxxxxxxxx xxxxx XXXX xx dne 11.4.1969, xx. xx. 8 Xx 4/69, x. 70/1969 Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx být xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx).
18. Xxx proto xxxxxxx, xx provozovatelem xxxxxxx xx xxxxxx §427 xxxx. 2 xxx. xxx. xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x leteckém xxxxxxxxx xxxxxxx jiná xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx vlastníka, xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx není. Xxxxxxxxxx-xx totiž xxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx postavení xxxxxxxxxxxxx x v rejstříku xxxxxxxxx xxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx taková xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx disponovat, xxxxxx xx ke xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x rejstříku zapsaná xxxxx (xxxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx publicity xxx xx dovolatele xxxxxxxx). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx x povinnosti xxxxxxxxxxx x právního xxxxxx těchto xxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx převedl xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx. Je xxxxxx xxxxxxxxxx žalobce, xxxxx xx rozhodne uplatnit xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx v leteckém xxxxxxxxx, xxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx znaky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
19. V xxxxxxxxxx xxxx odvolací xxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx přešla xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na základě xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx 31.3.2007 do 31.3.2008. Xxxxxxx ke xxx 28.8.2011, kdy xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx (ani xxxxxx xxxxx) xxxxxxxx x xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx Aeroklubem České xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx trval. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahu však xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx posouzením xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx skutkovým xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se ale xxxxxxx týkat řešení xxxxxxxx otázek. Kromě xxxx nebyla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxxxx poklad xxx xxxxx, že xxxxxxxx byl nadán xx vztahu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxx jeho postavení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x leteckém xxxxxxxxx xxx xxx deklarován xxxx xxxxxxx.
20. Xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx soud xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx pasivní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x že x tohoto důvodu xx právní posouzení xxxx neúplné, x xxxxx xxxxxxxxx. Nejvyšší xxxx xxxxx jeho xxxxxxxx zrušil ve xxxxxx, jímž byl xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§243x xxxx. 1 o. x. x.), xxxxx xx xxxxxxxx výrokem x náhradě xxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx x xxxx, xx důvody, xxx které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxx, zrušil xxxxxxxx soud x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx rozhodnutí x xxx xxxxxx soudu xxxxxxx stupně x xxxxxxx řízení (§243x xxxx. 2 xxxx xxxxx x. x. x.).
21. Xxxxxx názor xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx; xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx právní xxxxxx k letadlu x době havárie, xxxxxx obsah xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx x x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx srovnatelné s xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx ve věci xxxxxxxxxxx xxx x. 31/2014 Xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu §427 xxxx. 2 xxx. xxx. Nepřehlédne xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx spolku), xxxxx xxxx provozovatelem xxxxxxx, xxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx pilota, xxxxx je xxxx xxxxxx, xxxx za xxxxxxxx §420 xxxx. 2 xxx. xxx. x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu xx xxxxx xxxxx §420 odst. 1 xxx. xxx. (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 31.5.2016, xx. xx. 25 Xxx 4330/2014). Žalobci xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx-xx žaloba xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pod §420 xxxx. 1 xxx. xxx., xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx podmínky pro xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx žalovanému xxxx.