Právní věta
Doba pobírání xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x sobě xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §5 x §6 xxxxxx č. 155/1995 Sb., o xxxxxxxxxx pojištění, a xxxxx není xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §11 xx §13 téhož xxxxxx, ani xxxxx xx xxxxxx čl. 57 xxxx. 1 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 883/2004, x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení.
Prejudikatura: x. 2814/2013 Sb. XXX.
Xxx: Miroslav X. xxxxx Xxxxx správě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx x letech 1994 xx 2012. Xxxx náhrada xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx žalobci xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx xx dne 20.1.1997, xx. xx. 20 X 76/96-36, x rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx xx xxx 17.12.1997, xx. zn. 16 Xx 143/1997. Důvodem xxx xxxxx nemoci x xxxxxxxx (pneumokoniózy), xxxxx byla x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vydaného xxxxxxxxxx nositelkou xxxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxx od 1.1.1992 do 25.2.2002 xxxx pojištění v XX. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx ze xxx 29.3.2012 byl xxxxxxx přiznán xxxxxxxx xxxxxx ve xxxx 303,90 XXX xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 491 EUR xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx dne 28.7.2012, xx. 25 Xx/119/2012-30, xxxxx soud xxxxxxxx řízení xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx vzal svou xxxxxx x xxxx xxxx zpět x xxx, xx xxxx xxxx nárok xxxxxxxxxx xx Xxxxx správě xxxxxxxxxx zabezpečení. Xx xxxxxxxx spisu xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx doby xxxxxxxxx v XX xx 1.1.1993. Žalovaná xxxxxxxxxxx x žádosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutím ze xxx 7.6.2013, xxxxx xxxx potvrzeno rozhodnutím x xxxxxxxxx ze xxx 12.11.2013, s xxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx s odkazem xx čl. 57 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 883/2004 xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx přezkoumala rozhodnutí X. xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx námitek x xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx aplikovaný xx xxxxxxxxxx xxx, zejm. xx. 20 xxxx. 1 x 2 Xxxxxxx xxxx XX x XX o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x. 228/1993 Sb., xxxx xxx „Xxxxxxx“), který xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x. XXX xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1408/71 x s xxxxxxxxx xx 1.5.2010 pak xxxxxxxx přílohy x. XX xxxxxxxx x. 883/2004. Xxxx xxxxxxxxx x xx článek 15 Správního xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx x čl. 57 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 883/2004, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dávky xxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xx xxxxxxx xxxx xxxx není možno xxxxxx xxxxx na xxxxx. S ohledem xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxxxxxxxxx Stredné xxxxxxx xxxxxxxx I., xxxxx xxxxx xxxxxx zapsáno x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx pobyt xxx xx xxxxx XX, xx ke xxxxxxxxxx všech xxx xxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx docházky xx 31.12.1992 x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx. 20 odst. 2 Smlouvy xxxxxxxxx xxxxxxxx slovenský xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx 31.12.1992 xxxxxxx nezískal xx xxxxx ČR žádnou xxxx pojištění, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx XXXXX, xxxxxx xxxxxx - xxxxxxxx závod Xxxx xx xxx 23.7.1992 xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx 1994 do xxxxxxxx 2011 xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx xxxxx §371 (xx 31.12.2006 xxxxxxxx x §195 xxxxxxxx xxxxx). Žalovaná xxxx xxxxxxxx xx §2 xxxx. 2, §5 xx §7 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx náhrady xx xxxxxx xx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti podle §371 (xx 31.12.2006 xxx x §195) xxxxxxxx práce za xxxx xxxxxxxxx považována xxxx. Xxxxxxx xx x těchto xxxxxx xxxxxx xxx z xxxxxx, xxxxxxx xx x xxxx zdravotní xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx pobírání xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx 31.12.1992 xxxxxxxx xx xxxxx XX xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx 1 xxxx x zároveň xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx předpisů, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx. 57 xxxx. 1 nařízení x. 883/2004 xx xxxxxxx x §28 xxxxxx o důchodovém xxxxxxxxx potřebné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx důchodu. Xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxxx xx dne 28.6.2012, x xxxxx uvedla, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx po xxxxxx xxxxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx náhrad xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pojištění. To xxxx nic xxxxxx xx skutečnosti, že xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx nebyly xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx žalované xxxxx xxxxxxx žalobu x Xxxxxxxxx soudu x Xxxx. Xxxxx, že xx xxxx napadeným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx odlišný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x dlouhodobým xxxxxxxxxx postižením, xxxxx xxxxxxxx náhradu xxxxx xx zaměstnavatele x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x povolání xxxx xxxxxxxx pracovního xxxxx, x z xxxx xxxxxx nemožnosti xxxxxxx xx dostatečně xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Žalobce xx xx to, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyplácená xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxx xxxxxxxx mzdou, tedy xxxxxxxxx plněním zaměstnavatele, xxxxx je započitatelné xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx starobního xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx náhrady xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xx osobní situace xxxxxxx xxxxx negativně xxxxxxx i ta xxxxxxxxxx, že byl xxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx získal xx xxxxx xxxxxx XX x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx sídlo xxxxxx xx území xxxxxx XX, přičemž xx xxxxxxxx po xxxxxxxx xx zaměstnání xxxxxxxxxxx na Slovensko, xxx byl xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx práci. X xxxx xxxxxx xx dnes xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pobírání xxxxxxxxxx důchodu.
Ve xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x. 883/2004 xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx provázanost xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nikoliv xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx, xx xxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxx změn x xxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx vezmou v xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xx určen xxxx xxxxxxxxx. Xx danou xxx předně xxxxxx xxxxxx 20 Xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxx x. 1 xxxxxxxx x. 883/2004. Xxxxx čl. 20 xxxx. 1 Xxxxxxx xx xxxxxx rozdělení xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx území XXXX xxxx 1.1.1993 mezi xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx kritériem xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx osoby, xxxxx xxxxxxxxx (získala xxxx xxxxxxxxx) xxxxx xxxx xxxxxxxxx ČSFR. Proto xxxx xxxx ustanovení xxxxxxx i xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx spisu vyplývá, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx žalobcem xx 31.12.1992 se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx pojištění xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx 1.1.1993 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, že xxxxxxxxx účasti xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, což xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx nemocenském xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Účast x osob xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x §5 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Dále xxxxxxxx xxxxxxxx na §195 xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, že náhrada xx xxxxxx xx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx mohl x xxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx se mu xxxxxxxx xxxx (nemoc x xxxxxxxx) nepřihodily. Xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx je xxxxxxxx x přímé xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx x xxxxxxxx), jedná xx x pravidelný a xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx na trvání xxxxxxxxxx, xxx lze xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx nebyl xxxxxxxxx činný, tzn. xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Žalovaná xxxxxxxxxx, že xx xxx nic xxxxxx xxx to, xx xxxxx §16 odst. 3 zákona x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lze xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku zahrnout xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x těch xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx týká xxxxxxx, x nichž xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vznikl, xxx xxxx není xxxxxx xxxxxxx, který xx území XX xxxxxxxx xxx xxxxx xxx doby xxxxxxxxx x nevznikl xx xxxx nárok na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx stav, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx měl krajský xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x z xxxxx xxxxxxxx. Xx nesporné xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx, že xxxxxxx xxxxx xx 31.12.1992 x ČR xxxxx xxxxxxxxx x nebyl xx ani xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx žádnou „českou“ xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xx, xx doby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx byly v xxxxxxxx aplikace xx. 20 xxxx. 2 Xxxxxxx, který xx xxxxxxxx přílohy x. XX k nařízení x. 883/2004, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, x to xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx XXXX. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, x to x xx xxxxx na xxxxxxxxx souladu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalované x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie (XX) x xxxxxxxx rovného xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxxx sporu xx xxxxxx, zda doba xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxx na xxxxx XX xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, či xxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x českém systému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx starobního xxxxxxx, v xxxxx xxxxx xx xx xxxx zohledněny tyto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xx. 57 odst. 1 xxxxxxxx č. 883/2004 xxxxx, xx xxx xxxxxx xx xx. 52 xxxx. 1 xxxx. x) „[n]ení xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxxxx dávky xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx, které uplatňuje, xxxxx xx xxxxx x úvahu při xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx délka xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx jednoho xxxx, x xxxxx xx základě xxxxxx xxx nelze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx. Pro účely xxxxxx xxxxxx xx ‚xxxxxx‘ xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx dávku nebo xx přímo xxxxxxx.“ Xxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x relevantní judikaturou xxxxxxxxx soudů a xxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxx rozsudek Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx xxx 8.1.2013, xx. 3 Xxx 25/2012-41, x. 2814/2013 Xx. XXX, xxxx xxxx rozsudek Krajského xxxxx v Ostravě xx xxx 10.9.2013, xx. 19 Ad 17/2013-30).
Xxxxx §11 xxxxxx x důchodovém xxxxxxxxx „[x]xxxx xxxxxxxxx xx xx 31. xxxxxxxx 1995 doba účasti xx pojištění x) xxxx xxxxxxxxx x §5 odst. 1 x v §5 xxxx. 4, xx xxxxxx bylo x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, b) osob xxxxxxxxx x §6, xx kterou xxxx x Xxxxx republice xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxx xxx zaplacení xxxxxxxxxx“. Xxxxx §13 zákona x důchodovém xxxxxxxxx xxxx. 1 a 2 xxxxx, xx „[x]x xxxx pojištění xx považují též xxxx zaměstnání získané xxxx 1. xxxxxx 1996 xxxxx předpisů xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxx studia xx xxxxxxxx věku 18 xxx; xxx-xx však x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx před 1. xxxxxxx 1990, xxxxxxx xx xxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx za ni xxxxxxxxx pojistné, a xx xxxxxxxx ode xxx zaplacení pojistného. Xx náhradní xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1996 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxx pobírání xxxxxxx xx xxxxxxx let. Xx náhradní xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1996 podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx dnem, x xx xx dobu xxxxxxx xxxxx let xxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx věku 18 xxx.“
Xxxxxxxxxx §5 a §6 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyjmenovávají xxxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxx účastníkem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx poměry xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxx (xxx. xxxx. xxxxxxxxxx x pracovním xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx samostatné výdělečné xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx.) a xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx důchodovém xxxxxxxxx (xxxx o xxxx, x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx osoby xxx.). Xxxxx §8 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxxx pojištění dále xxxxx, xx „[x]xxxx xxxxxxx x §5 xxxx. 1 xxxx. x) xx x) x x) až x) x x §5 odst. 4 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zákona, xxxxx xxxx účastny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx právního xxxxxxxx“. Xxxxxxxxxx §9 a §10 téhož xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx či sociální xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx (xxx. při xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxx xxxxx xx důchodovém pojištění. Xx užití xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx ze xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, je xxxx xxxxx xxxxxxx, že x samotného xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x právní xxxxx xxx sociální xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx xx smyslu §11 x násl. zákona x xxxxxxxxxx pojištění.
Tento xxxxx xxxxxx podle xxxxxx krajského soudu xxxx nijak x xxxxxxx x xxx, xx podle §16 xxxx. 3 xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx „[d]o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx po 31. xxxxxxxx 1995 xx xxx xxxxx stanovení xxxxxxx vyměřovacího základu xxxxxxxx též náhrada xx xxxxxx xx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx úraz (xxxxx x xxxxxxxx) x náhrada xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxx“ (viz k xxxx xxxxxxx Xxxxxx, X.; Xxxxx, X.; Xxxxxxxxxxx, X.; Pavlíčková, X. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práv Xxxxxxx. Xxxx : XXXX, 2009, s. 35). Xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx reflektována xxxxxxx xxxx xxxx příjmu, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x případě, xx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxx výpočtu xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx (§16 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. i xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze dne 30.4.2014, xx. 3 Xxx 52/2013-30. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxx. xxx z příjmu), xxxxx xx třeba x tohoto xxxxxx xxxxxx, rovněž nezakládají xxxxx xx důchodovém xxxxxxxxx. K xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x rozsudku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dne 14.5.2010, xx. 4 Ads 134/2009-69, podle něhož „[x]xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx pojištění nenáleží xxxx xxxxxxxx určující xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) č. 1408/71, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx použití xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx určitého xxxxxxxxx xxxxx Evropské unie xxxxx xxx x xxxx neznamená xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx.“
Xxxxxxx xxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx závěry xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx systému xxxxxxxxxxx pojištění potřebnou xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx vyžaduje xx. 57 xxxx. 1 xxxxxxxx č. 883/2004. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx náhrady xx xxxxxx na xxxxxxx xx zaměstnavatele xx xxxxxx na xxxxx XX má za xxxxxxxx xxxxx účasti xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jeho názoru x výše xxxxxxxxx xxxxxx přisvědčit, x xx xxx ve xxxxxx k vymezení xxxxx „xxxx“ xxxxx xx. 57 xxxx. 1 nařízení x. 883/2004. Náhrada xx xxxxxx xx výdělku xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx základu xxxxxxxxxx, xxxxxxx však xxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V tomto xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxx x povolání, x xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx XX.
Xx xx xxxx xxxxxxxxx principem xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxx), nedomnívá xx xxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx jakkoliv xxxxxxxxxxxxx, xx xx x pohledu principů xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxx 4 xxxxxxxx x. 883/2004), xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (článek 3 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx v XX, xxx xx také xxxx zhodnoceny xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx před 1.1.1993 x xxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxx vyplácen xxxxx x xxxx xxxxxx, xx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx dni 31.12.1992 přestěhoval xx Xxxxxxxxx, xxxxxx splnil xxxxxxxx xxxxxxxx čl. 20 xxxx. 2 Xxxxxxx x jeho xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jako slovenské, xxxxxxx x xxxxxxx xxx požadovaných xxxxxx xxxxxx roli, xxxxx x kdyby xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx jeho doby xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx jako xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx náhrady xx xxxxxx xx výdělku (1994 až 2012) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx doba xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx „dobou“ xx xxxx musel xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx byl xxxxx x tom, xx by mu xxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx mohly xxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx nemohla xxxxxxxxxx jinak, xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxx, xxxxx žalobce xxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xx. 57 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 883/2004, x xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1994 xx 2012 xxxxxxxxx.