Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx pojistného x xxxxxx pojištění xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uplynutím xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxxx k xxxx, zda xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx informovat x upomínce xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx pojistníka; xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx: §12 xxxx. 1 písm. x) xxx. x. 168/1999 Sb.
Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx xx xxx 23.2.2016, xx. xx. 57 Xx 549/2015.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 23.2.2016, x. x. 57 Xx 549/2015-172, xxxxxxx I. xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx-Xxxxxx xx xxx 28.5.2015, x. x. 17 X 285/2014-122, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx X. a XXX., xxxxx xxxx xxxxxxxx uloženo zaplatit xxxxxxxxx 4x 20&xxxx;040 Xx s úroky x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx bodech x) až x) xxxxxx X. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxx 20&xxxx;040 Xx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx žalobkyni náhradu xxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx XX. xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxxx.
2. Xxxxxxx soud x&xxxx;Xxxxxxx (xxxx xxx ,,xxxxxxxx xxxx") xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx závěrem Xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx-Xxxxxx (dále xxx ,,xxxx xxxxxxx xxxxxx"), xx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx žalované v období xx 2.8.2011 xx 6.10.2011, x to xx xxxxxxxxxxx úroky x&xxxx;xxxxxxxx ode xxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxx z §12 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 168/1999 Sb., x xxxxxxxxx odpovědnosti x&xxxx;xxxxxxx vozidla, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx ,,xxxxx č. 168/1999 Xx."), xxxxx něhož xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaniká xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v upomínce x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxx xxxxx xxxxx xxx kratší xxx xxxxx měsíc x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx dlužného pojistného x o této xxxxxxxx pojistitel xxxxxxxx xxxxxxxxx osobu uvedenou x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vlastník xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx-xx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx pojistného xxxx xxxx části xxx xxxx jejím xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. X xxxxx případě xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx X., x. x. x.), xxxx pojistníkovi xxxxx pojistné xxxxxxx xx dne 23.12.2008, xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxx, x. x., xxxx xxxxxxxx výzva, xxx xx 31.7.2011 xxxxxxx dlužné xxxxxxxx xx xxxxxxxxx vozidel xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, x xx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxx dlužné xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx 1.8.2011. Xxxxx xxxx xxx pojistníka xxxxxxxxxx k vyzvednutí xx xxxxx od 8.6.xx 20.6.2011 x xx uplynutí úložní xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx - Xxxxx xxxxxxxxxx, x. x., xxxx xxxx xxxxx xxxxx výzva xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x pojištění xxxxxxx xxxx 1.8.2011. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx žalované, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x vlastníkovi xxxxxxx xx xxxx na xxxxxxxx zániku pojištění. Xxx soudy shodně xxxxxxxx, že žaloba xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 7.2.2012 xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx žalovaná x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxx
5. Proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx dovolání s tím, xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxx jen ,,x. x. x."), xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx v rozhodování Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx ,,Xxxxxxxx xxxx") xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxx výkladu §12 xxxx. 1 xxxx. e) xxxxxx x. 168/1999 Sb., xx znění účinném xx 1.1.2010. Z obsahu xxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxxxx xx neřešenou xxxxxx xxxxxx považuje, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínka xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxxxxxxx x upomínce x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx pojistného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z provozu xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xx xx, že tato xxxxxx měla xxx xxxxxxxx xxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxx §12 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 168/1999 Sb., xx. že xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nesmí xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nezaplacení xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x této upomínce xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx osobou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx tři xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx možno xxxxx dovolatelky xxxxxx x závěru, že xxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx žalobě xx zaplacení xxxxxxxxx xx provoz xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx dovolatelky xx xxxxxxx §12 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x. 168/1999 Xx. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx chránit xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx soud xxxxxx rozsudek odvolacího xxxxx xxx, xx xxxxxx se xxxxxx x žalované xx xxxxxxxx náhrada nákladů xxxxxx xxxx soudy xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx do xxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, neboť se xxxxxxx, xx dovolatelka xxxxxxxx, xxxx konkrétní xxxxxx má xxx xxxxxxxxx xxxxxx vyřešena, xxxx xxxxx uvedla, xx xxxxxxxx xxxx xx xx zabývat xxxxxxxx §12 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 168/1999 Xx. Xxxxx by xxxxxxxx soud přesto xxxxxxxxx xxxxxxxx žalované xx xxxxxxxxx, navrhla, xxx xxxx dovolání xxxxxxxxx, neboť xx xxxxx xxxxxxxxx zcela xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx zákon xxxxxxxxx xx xxxxxx x vlastníkovi vozidla, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx z obligatorních xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jež xxxx být kumulativně xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx upomínky doručené xxxxxxxxxxxx xxxxx §12 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x. 168/1999 Sb.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
7. Xxxxxxxx soud xxxx xxxx dovolací (§10x x. x. x.) xx zjištění, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx a xxxxxx x tomu oprávněnou (§240 xxxx. 1 x. x. x.), xxxxx xx-xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§241 odst. 1 x. x. x.), xxxxxx x xxxxxx, xx dovolání xx xxxxxxxxx podle §237 x. s. ř., xxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxx, zda nesplnění xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. xxxx xxxxx odlišné xx xxxxxxxxxx, o upomínce x zaplacení pojistného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, má xxxx na platnost xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
8. Xxxxx §12 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 168/1999 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, ve znění xxxxxxx xx 1.1.2010 (xxxx xxxx xxx ,,xxxxx x. 168/1999 Xx."), xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx následujícím xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx stanovené xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx k zaplacení xxxxxxxxxx xxxx xxxx části xxxxxxxx pojistníkovi; xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx než jeden xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxxx xx zánik xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx informuje osobu xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vlastník xxxxxxxxxx xxxxxxx, jde-li x xxxxx odlišnou xx xxxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx před xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
9. Nejvyšší xxxx xxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx odvoláním xxxxxxxxx vyhovující xxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, jestliže dovodil, xx nesplnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informovat vlastníka xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx odlišnou xx xxxxxxxxx vozidla, x xxxxxxxx pojistitele x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti x xxxxxxx vozidla, xxxxx x zániku xxxxxxxxx xxxxx podle §12 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 168/1999 Sb. marným xxxxxxxxx lhůty uvedené x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx správně xxxxx x úvahy, xx xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxxx právním jednáním, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a xx x porušením xxxxxxxxxx povinnosti xx xxxxxx pojistitele xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx vlastníka xxxxxxx na náhradu xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vozidla xxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxx x xxxxxx, xx §12 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 168/1999 Sb. xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx trvání xxxx zánik xxxxxxxxx xxxxx smlouvy uzavřené xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x odpovědnosti x provozu xxxxxxx.
10. Xx xxxxxxxx právnímu xxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vztahu x vlastníkovi xxxxxxx xxxxxxx dospěla x xxxxxxx právní xxxxxxxxxx, xxxxx x §12 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 168/1999 Xx. xxxxx, xx ,,Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, k xxxx xxxxx xxxxxx uplynutím xxxxx uvedené x xxxxxxxx x zaplacení xxxxxxxxxx doručené xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx spojeno právo xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx." (viz xxxxx JANDOVÁ, L., XXXXXX, P. Zákon x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx vozidla. Xxxxxxxx. 1. vydání. Xxxxx. C. H. Xxxx, 2012, x. 261).
11. X výše xxxxxxxxx xx tak xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx xxxx (§241a xxxx. 1 o. x. ř.) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx [§243x xxxx. x) x. s. x.] x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.