Právní xxxx
Xxxxxxx-xx se x řízení x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany (§10 xxxxxx x. 325/1999 Xx., x xxxxx), xx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx vězeňství x xxxxxxx, které xx xxxxxx obecně xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx osob x xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx skutečného xxxxxxxxx xxxxx újmy, xxxxxx xxxxxxx (xxxxx xx x zemi xxxxxx xxxxxxx xxxxxx) za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§14a téhož xxxxxx) prokazovat, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx právě xxxx.
Xxx: Xxxxxxx L. (Xxxxxxxxx) xxxxx Ministerstvu xxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, x kasační xxxxxxxxx žalobce.
Žalobce xxxxxxx xxx 1.10.2012 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxx §10 zákona x xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodl ve xxxx xxx 26.10.2012 xxx, že xxxxxx xxxxxx xxxx zjevně xxxxxxxxxx podle §16 xxxx. 1 písm. x) zákona x xxxxx, xxxxx žalobce xxxxxxxxxx, xx stát, xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 10.10.2013, xx. 4 Az 17/2012-71, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x věc xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx odmítl xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 14.3.2015, xx. 5 Xxx 23/2013-19.
Následně xxxxxxxx xxxxxxx dne 9.2.2015 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx §12 xx 14 xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zamítl rozsudkem xx xxx 10.11.2015, xx. 4 Xx 7/2015-84. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx i druhé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx ze dne 21.4.2016, čj. 1 Xxx 36/2016-34). Rozsudku xxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vysloveného x xxxxxx zrušujícím xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu x x usnesení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu.
Žalovaný xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, kterým xxxxxxxxx xxxxxx xxxx zamítl x žádnou z xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx soud zamítl xxxxxxxxx xx dne 9.3.2018, xx. 2 Xx 36/2016-34.
Xxxxxxx soud xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, že žalobce xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x svobod x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §12 xxxx. b) xxxxxx o xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx humanitárního xxxxx. Xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx názorem xxxxxxxxxx x rozsudku xxxxxxxxx xxxxx, neboť xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zabýval možným xxxxxxx xxxxx xxxx xx smyslu §14x xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx 3 Xxxxxx. X xxxxxxxxxx xx xxxxxx, z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxx učinil xxxxxxxx xxxxxxxx. Rozhodnutí xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu. Xxxxxxx xxxx ve xxxxx x žalovaným xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx x Xxxxxxxxx jeví x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx případ porušování xxxxxxxx xxxx, x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx vězněných osob x Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx bagatelizovat, nejedná xx x xxxxxxx xxxxx schvalovanou či xxxxxxxxxxx mongolskou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
X podkladů xxxxxxxxx, že by xxxxxxx mělo x xxxxxxx xxxx uvěznění xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zacházení xxxx xxxxxxxx. Za xxxxxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxx, že x xxxxx případě xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx vyplývalo, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxx podkladů xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx žalobcem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx o xxxxx ve věznicích x Xxxxxxxxx, xxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx Ministerstva zahraničních xxxx XXX xx xxx 3.3.2017, xxxxx xxxx dokumenty xxxxxxxxxxx xxxxxx hodnocení xxxxxx x Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxx žalobce.
Proti xxxxxxxx městského xxxxx xxxxx xxxxxxx (stěžovatel) xxxxxxx stížnost, v xxx xxxxxxx, xx xxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx povinností xxxxxxxx. Třetí rozhodnutí xxxx postaveno xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx nebezpečí xxxxx xxxx nevyloučil, xxxxxx xxxxxxx řadu znepokojivých xxxxxxxxx x situaci x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x justici. Xxx xxxxxxxxxx však uvedl, xx xx xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxx dojde xxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx tak xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx názorem. Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, že Xxxxxxxxx poskytlo v xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx i judikatura XXXX. Xxxxx xxxxxx xxxxxx efektivity xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx záruk v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXX, která je xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx případech, v xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxx setrval xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxx xxxxxxx řízení a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oprávněnosti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxxx stěžovatelova xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informace o xxxx původu, xxxxx xxxxxxxxx nijak xx xxxxxxxxx stav x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx navrhovaný xxxxx soud x xxxxxxxxxx řádně xxxxxxxxxxx x neuvedl, jak x xxx xxxxxxx. X xxxxxxxx x xxxx původu soud xxxxx, xx jsou xxxxxx x nesouvisí x případem stěžovatele. Xxxxx závěr by xxxxx mohl xxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx Českého xxxxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx vůbec.
Dle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jasně xxxxxxxx, xx jeho xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, a naopak xxxxxxx úvahy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx o zemi xxxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vážné xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx v §14a xxxxxx o azylu. Xxxxxxxx xxxxxxxxx vážné xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x takovému xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xx určité xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx byl xxxxxxxxxx, xx mu x zemi xxxxxx xxxxx xxxxxx mučení xx xxxxxxxxxx zacházení xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx 3 Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxx xxxxxx v xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Městského soudu x Xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxx xx xxxxxx x xxxxxxx řízení
Z xxxxxxxxxx:
(…) [15] Xxxxx §14x xxxx. 1 xxxxxx x azylu xx „[d]oplňková xxxxxxx xxxxx cizinci, který xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx x řízení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx v xxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxx, že xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx do xxxxx, xxxxx je xxxxxxx občanem, xxxx x xxxxxxx, xx xx osobou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, do xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, by xx xxxxxxx skutečné xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x xx nemůže xxxx není ochoten x xxxxxx takového xxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.“
[16] Podle §14a xxxx. 2 písm. x) xxxxxx x xxxxx se „[x]x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx nelidské xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx trestání xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx“.
[17] Xxxx předesílá, xx xxxxxxxxxx žalovaného, xxxxx xx xxxx předmětem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx již xxxxxx v pořadí, x xxx xx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx správní xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx názorem xxx x xxxxxx xxxxxxxx xx. 5 Xxx 23/2013-19 (xx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx městského xxxxx xx. 4 Xx 17/2012-71), xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx v xxxxxxxx xx. 1 Azs 36/2016-34. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx jasné xxxxxx, xxx x xxxxxx xxxx pokračovat, x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx jaké xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx uložil žalovanému xxxxxxxxxxx.
[18] Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx x xxxx původu x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx (xxx jeho xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zacházení. Xxxx xxxxxx spojuje x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x Mongolsku.
[19] Xxxx x xxxxxxx na xxxx tvrzení žalovanému xxxxxx, xxx xx xx xxxxxx k xxxxxxxx přiznání xxxxxxxxx xxxxxxx xxx §14x xxxx. 1 xxxxxx x azylu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vězeňství x justice v Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx v xxxx xxxxxx dochází x xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxx žalovaného xxxxxxxxx, xx xxx judikatury (xxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 16.5.2013, xx. 5 Xxx 10/2012-68) xxxxxx příkoří dosahuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (§2 xxxx. 8 xxxxxx x xxxxx) x xxxxx xxxx xxx §14x odst. 2 xxxx. b) xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx zákonných xxxxxxxx zakládá xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx §14x xxxx. 1 zákona x azylu. Xxxx xxxxx žalovanému xxxxxx, xxx situaci xx xxxxxxxxx v Mongolsku xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx by x xxxxxxxxxxx v xxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 3 Úmluvy.
[20] Xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx určitých xxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxx xx xx týče xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx), xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx závěrech, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx.
[21] Xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx důkazů obsažených xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx vězeňství x xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x mučení, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx zahájením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxx x vynucení přiznání xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxx mechanismy, xxxxx xx xxxxxxx osoby xxxxxxxxx xx toto xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Soudní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx s překážkami. X mnoha věznicích x vazebních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx kamery, xxxxxxx tato xxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx „poškozena“. Podle xxxxxxxxx nevládních organizací xxxxxxxxx podmínky xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx špatné, xxxxx x xxxxx špatné (xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx násilnou i xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, oblečení, xxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx zařízení). Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx starších zařízeních x xx xxxxxxx. X Mongolsku xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Vládní xxxxxx vytvořily pokyny xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx věznicích x xxxxxxxxxx vstup xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pozorovatele, xxx však byl xxxxxx xx zařízení x xxxxxx xx xxxxxxxx stupněm xxxxxxx. Xxxxx xxxxx definuje xxxxxxxx, za kterých xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, důvody xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanoveny xxxxxx; to xxxxx xxxx x dlouhodobé xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx nezávislost soudní xxxx zakotvena xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx zmiňují xxxxxxxxxxxxx korupci a xxxxxxx vlivy. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nesrovnalostmi. Mnoho xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Zprávy xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rozhodování.
[22] Xxxxxxxx xxxx konstatoval, xx xxxxxxx stíhání xxxxxxxxxxx xxxxx samo x xxxx xxxxxxxx xxxx skutečně hrozící xxxxxx xxxx x xx xxxx x xxxx pravomoci xxxxxxxxx xxxxxx, zda stěžovatel xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx trestný xxx. Xxxxxxx xxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x případě xxxx xxxxxxxx hrozit xxxxxx nebo nelidské xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx podle xxxxxxxxxx (x xxxxxxxxx soudu), xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, z xxxxx by vyplývalo, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
[23] Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx hrozby xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx §14x xxxx. 1 xxxxxx x azylu xxxx xxxxxxx.
[24] X xxxxxx xxxx prokázáno (x xxxxx xx xxxxx to xxxxxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx x probíhajícím xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Konstatoval-li xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dokazování, xx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti vězeňství x xxxxxxx, xxxxx xxx rozhodně akceptovat xxxxx, xx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx stěžovateli. Xxxxxxxx xxxxxxx z xxxx, xx nedostatky xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx pouze x xxxxxx skupině xxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxx xxxx. xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, či xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, sexuální orientace xxxx.). X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx rozdílu xx xxxxxxx vězně xx xxxxxxx xxxxxxx osoby. Xxxxxxxxxx je v xxxxxxx případě xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vyplývá.
[25] Xxxxx se totiž xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx břemene, xxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx §12 xxxx. x) zákona x azylu (xx. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx“. Pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx (xx. xxx hodnocení podmínek xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) xxx z xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx“. Xxxxxxxx těchto xxxxx xx Nejvyšší správní xxxx zabýval x xxxxxxxx xx xxx 26.3.2008, xx. 2 Xxx 71/2006-82. „Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nežádoucího xxxxxxxx xxxxxxx xx země xxxxxx […] xx xxxx tehdy, xxxx-xx xxxxx důsledek x xxxxxxxxx obdobných xxxxxxx xxxxxxxx nikoli xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx to, xx xxxxxxxxxxxxxxx, xx nežádoucí xxxxxxxx nastane, xxxx xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx […], xxxxx xx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx x xxx ten, xxxx xxxxxx následek hrozí, xxxx xxxxxxx xxxx xx vcelku xxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxx x jevem xxxxxx xxxxxxxxxx. […] Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stěžovatele xxxxx x nežádoucímu xxxxxxxx, takže xxxxxxxxxx xx dobré xxxxxx xx domnívat, xx xxxxxxxx xxxxxxxx může x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx i xxxx. […] Xxxx ‚reálného xxxxxxxxx‘ je xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx ‚xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx‘. Xxx xxxx ‚xxxxxxxx xxxxxxxxx‘ xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ‚xxxx xxx xxxxxxxxxx‘.“
[26] Xxxxxxxxxx azylového řízení xx xxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx postupuje xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud x xxxxxxxx xx xxx 24.2.2004, čj. 6 Xxx 50/2003-89, xxxxx něhož „[x]xxx-xx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx lze xxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx základních xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx o azyl xxxxx, xxxx xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxx., xxxxx, x xxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxx xxx xxxxxx či xxxxxxx by v xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx musí xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx důkazní xxxxx xxxxxxxxx, x to xx prospěch žadatele x xxxx“.
[27] Xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nemusí xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx právě xx xxxx v xxxx původu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Stěžovatel xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx ve xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx vězni xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxx xxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx odsouzenými xxxxxxx je běžným xxxxx, xxxx xx xx významném procentu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx následku, xx xxxxx uzavřít, xx xxxxxx xxxxxxxx nebezpečí xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
[28] Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, že stěžovatel xxxxxxxxxx xxxxxx skutečného xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xx v xxxx konkrétním případě x vážné xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx.
[29] Xxxxxxx soud xx tento svůj xxxxxxxxx xxxxx snažil xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx obsažených x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx spisu a xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx v xxxxxxx vězeňství v Xxxxxxxxx xx zlepšuje. Xxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx správního xxxxxx (x xxxxxxxxxxx též xxxxxxxx soudem), xxxxx xxxx ani xxxxx x předložených xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Z xxxx naopak xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x jiném xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pokračuje x x xxxxxxxxxxx. Ochránci xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgány činnými x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx nezávislý x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx trestní xxx xxxxxxxxx xxxxx rozpuštěnou xxxxxxxxxx vyšetřovací xxxxxxxx.
[30] Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx aktuálních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx původu x xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxx obecné x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx soud xx zcela xxxxxxxx x vymykající xx xxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx v azylovém xxxxxx. V xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Ty xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx informaci x xxxx původu, xxxxx xx své xxxxxx vždy xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x zemi xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cizince x xxxxxxx, xx půjde xxxx. x veřejně xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx jinak xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx situace xxx xxxx xxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx půjde x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx v xxxx, xxxxx mohou x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx o xxxx původu proto xxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxx dle xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. X x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx tedy xxxxxxx.