Právní xxxx
Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx věcí xxxxx §3 xxxx. 1 a §8 xxxx. 1 xxxxxx x. 338/1992 Xx., x xxxx z xxxxxxxxxx věcí, xx xxxxxxxx xxxxxxxx nemovité xxxx, xxxxxxx pouze xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx i xxxxx, xx-xx xxxxxxxxx vlastnického xxxxx deklarována xxxxxx, x xxxxxx xx xxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx poplatníkovi xxxxx xxxxx xxxxxx xx okamžiku, xxx xx xxxxxxx postaveno, xx xxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx od xxxxxx moci xxxxxxxxxx, xxxxxx je tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 871/2006 Xx. XXX, x. 979/2006 Xx. XXX x x. 1358/2007 Xx. NSS.
Věc: Xxxxxxxx L. xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x doměření daně, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx 7.9.2007 xxxxxxx pozbyl xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x katastrálním xxxxx xxxx Písek (xxxx xxx „xxxxxx“). Xxxxxxx soud v Xxxxx xxxx rozsudkem xx dne 24.11.2014, xx. 6 C 227/2007-507, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dražby (xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx 26.10.2015). Xxxxxxxx xxxx pro Xxxxxxxxx kraj, xxxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx xxxx“), xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx stavbě xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 8.2.2017 doměřil xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxx 2014 (ve xxxx 35 949 Kč) x 2015 (ve xxxx 35 949 Xx). Xxxxxxxx xxxxxx xxx 15.9.2017 žalobcovo xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx správce daně xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx žalobce žalobu xx Krajskému soudu x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxx“), xxxxx ji x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx vlastnické xxxxx ke xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx mu xxxx bylo xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx §8 zákona x. 338/1992 Sb., x dani x xxxxxxxxxx xxxx, označuje xx xxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxx“ zdanitelné xxxxxx xxxx zdanitelné jednotky x xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx mu xxxxxx zároveň svědčit xxxxxxx práva x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx dražba proto xxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx byl však xxxxxxx xxx, že xxxxxx fakticky xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx daň x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nápravy xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x příslušných institutech xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx (stěžovatel) xxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxx x §103 xxxx. 1 písm. x) x. ř. x. Účinky xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx nastaly xxxxx xxx xx nunc, x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx své xxxxxx xx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxx zapsání xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx právní fikci. Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx věcí x xxxxxxxxxxxxx případě xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx poplatníkovi xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx nemovité xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx přináší vlastníkovi xxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx věcí xx xxxxxxxxx xxxx hodnoty. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx dojít xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx oprávnění xxxxxxx xxxxxxxxxxx držet, xxxxxx, xxx x xxx xxxxxx x xxxxxxxx s xxx (§1012 xxxxxx x. 89/2012 Xx., občanského xxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx stěžovatel x xxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx stavby xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx práva ke xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Obsah xxxxxxxxxxxx práva xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, neboť, pokud xx například xxxxx x xxxx, xxx xxx xx vlastníka xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x převodu xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx; xxxxxx tak xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxx podané před xxxxxx mocí xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx by xxxx xxxxxxxxx jako podané xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx nebyl xxxxx a xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx v projednávaném xxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxx být xxxxxxxx. Xxxxx se x analogickou situaci xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx povinnost xxxxxxx daňový xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, který xxx xxxxxxxxxxx x 1. xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx kasační xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
[7] Stěžovatel xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx dražba xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, nastaly xx xxxx, xxxxxxx xx tunc. X xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx x předmětu xxxxxx xx vydražitele xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, kterou xx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx §53 xxxxxx x. 26/2000 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 6.12.2007, sp. zn. 21 Cdo 930/2007). Xxxxx xxx soud xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, „xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x vydraženým xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx“ (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 28.8.2007, xx. xx. 22 Xxx 224/2007). Xx xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxx, x nikoliv xx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xx xx xxx xxxxx stěžovatel, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xx neplatné xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dražby xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
[8] Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx soudu xxxxxx xxxx xxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx. Daň z xxxxxxxxxx xxxx, jak xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedl, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, což znamená, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx váže x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx majetku. Xxx ostatně plyne xxxx x xxxxxxx xxxxx §8 odst. 1 xxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (xxx také xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dne 15.2.2006, xx. 2 Xxx 28/2005-55, xxxx. xxx x. 871/2006 Xx. XXX). Xxx vznik xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxx způsobem xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx, zda x xxxxxxxx statku xxxxxxxxxx právo xxxxxxxx, xx xxxxxxx: „Xxxxxxxxx xxxxxxx daň x xxxxxxxxxxx xx […] xxxxx vnímat xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx“ (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 29.8.2008, xx. 8 Afs 33/2007-47, publ. xxx x. 2280/2011 Sb. XXX). Xxxxx by xx xxxxx přihlíželo x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx daně, jak xxxx xxxxxxx xxxxx xx vztahu x xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx daní, xxxxxxx xx xx o „xxx xxxxx xxxxxx xxxx, která xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxx: xxxxxxx xxxxxxxxxx), x xxxxxxx xx vlastnictví (xxxxxxxxx) x určité věci“ (xxxxxxxx Nejvyššího správního xxxxx xx xxx 18.5.2006, xx. 2 Xxx 101/2005-67, xxxx. xxx x. 1358/2007 Xx. XXX). Xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx hospodářský xxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx.
[9] Závěr krajského xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx disponoval xxxxx xxxxx vlastnictvím, xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výkladu xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx stěží xxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxx daně x xxxxxxxxxx věcí. Pokud xx xxx správce xxxx nucen kromě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k tomu, xxx mohl poplatník xxxxxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxx vyměření xx xxxxxxxx xxxx oprávněné (xx spravedlivé), a xxx už xxxxxxx. X xxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx je výkon xxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxx xxxx omezen, xx už z xxxx xxxxxxxxx, jednání xxxxxx xxxx xx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxx z nemovitostí xxxxxxxxx do konkursní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx. 8 Xxx 33/2007-47). Xxx balancování, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, a xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.
[10] Xx xxxxxxx xxxxx zdůraznit, xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx vlastník, x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vlastník. X xxxxxxxx xx xxx 5.11.2015, xx. 1 Xxx 162/2015-50, xx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxx na základě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (a xxxxxxx xx xxxx x „xxxxxxxxx“ xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx). Xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx daňových xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xx zápis vkladu xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx skutečným xxxxxx xxxx (srov. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 3.2.2005, xx. 2 Xxx 94/2004-50, xxxx. xxx x. 979/2006 Xx. XXX). V xxxxxx xxxxxxx je xxx xxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, kdo xxx x daném xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podle xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
[11] X ohledem na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nyní xxxxxxxxxxxxxx případu xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx x otázce včasného xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx by xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx uvedených xxxxxx xx xxxxxxx x deklaratorním xxxxxxxxxxx x tom, že xxxxxxx vlastník xxxxxxxxxx xxxxx nikdy xxxxxxxx (xxx x důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxx x tomu, xx xx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx x x xxxxx xxxxxxxx let), přestože xxxxxxxx nebyl xxxxx xxxxxxx xxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx ve xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodnutím xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx xx nebyla xxxxxxxxxx. X takové situaci xxxxxxxx xxxx namístě, xxx xxx za xxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx ex xxxx xxxxxxxxxxxx xx penalizován, xxxxxxxx aby xxx xxxxxxx xxxxxx úrok x prodlení. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx-xx vlastnictví xxxxxxxx věci xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. x xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxx přiznání x placení xxxx xxxxxx běžet xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx je najisto xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
(…)
[13] X ohledem xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx stěžovatel nikdy xxxxxxxxx xxx vlastníkem xxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxx povinnost x xxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nemožnosti nakládat xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx redefinováním x rozvolněním xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx poplatníka daně x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxx vlastníkovi xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx účelem xx xxxxx xxxxxx právě xxxxxx situace, x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx možnost xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx, kdo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx obecném xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx nemění to, xxxxx reálnou xxxxxxxx xx úspěch xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx.