Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx x xxxxxx bankovní xxxxxxx xx základě správního xxxxxxx podle §34 xxxx. 2 xxxxxx x. 21/1992 Xx., x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx trestání.
Prejudikatura: x. 3193/2015 Xx. XXX.
Xxx: Xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxx České xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx Xxxxxx X., x xxxxxx bankovní xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx byla xx základě xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 2008 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činnost. X xxxx 2014 x xx Xxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx“) xxxxxxxx správní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx 19.12.2014 x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx 2015 xxxxxxxx xxxxxxxx komplexní kontrolu xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx kontroly žalovaná xxxxxxxxxxx ze xxx 8.3.2016 xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v přijímání xxxxxx, poskytování xxxxx x x nabývání xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx vahou xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 575/2013, x obezřetnostních xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x investiční xxxxxxx x x změně xxxxxxxx (XX) x. 648/2012. Xxxxxxxx rada Xxxxx xxxxxxx banky (xxxx xxx „bankovní xxxx“) xxxxxxxxxxx ze xxx 12.5.2016 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 16.8.2016 odňala žalobkyni xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx §34 xxxx. 2 xxxx. b) x písm. x) xxxxxx x xxxxxxx xx xx, xx xx xxx 30. 6. 2015 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx požadavky stanovené x §8x zákona x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 20.10.2016 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx napadla xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxx“) xxxxxx xxx 29.5.2018 xx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxx xx xxx 29.6.2018 je xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx rozhodnutí x předběžném xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx obsažená x §70 xxxx. x) x. x. x., neboť x xxx xxxxxx xxxxxxx xxx. xxxxxx podmínka xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx soudu xx xxx 27.10.2009, xx. 2 Xxx 186/2006-54, x. 1982/2010 Sb. XXX.
Xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx licence, xxx skutek, xxx xxxx xxxx licence xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nejde x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx tedy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx popis xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx §68 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx, xxx napadené xxxxxxxxxx orgánu prvního xxxxxx splňovalo. Nejde xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxx odnětí xxxxxxx xx banku xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx banku xx xxxxxxxxx provinění, nýbrž xxxxxxxx xxxxxxx zájem xxxxxxxxxxx x xxx, xxx na bankovním xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pro xx xxxxxxxxx požadavky vymezené xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx skutku xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxx bankovní licence xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podala žalobkyně (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxxxxxxxxxxxx specifikaci vytýkaného xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx obsahoval xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx jeho konkrétní xxxxx, a xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx svou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx komoditní xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx judikován xxxxx. Xxxxx x banky xx rozhodnutí x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx smrti“, xxxxx xx třeba na xx klást tytéž xxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx konkrétního xxxxxxxx xxxxxx, pro xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx ukládaná sankce xxxxx xxxxxxxxxxxx. Tím, xxx je vytýkané xxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx x odnětí xxxxxxx vymezeno vůči xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx předmětem správního xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx kasační xxxxxxxx zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
X. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx správním xxxxxx
(…) [49] X Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx specifikaci skutků x xxxxxxxxxx X. xxxxxx x odnětí xxxxxxxx licence xx xxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxx výrok xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx popis. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx třinácti dílčích xxxxxxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxx x závěru x xxxxxxxx §8x xxxxxx x bankách, xxxxxxx x ničeho xxxxxxx, xx xx xxxxx ve xxxxxx xxx xxx x xxxxx odpovídající rozhodnutí xx xxxx správního xxxxxxxx.
[50] Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx trestání. Xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx ze xxx 19.2.2015, čj. 9 Xx 202/2014-236, x. 3193/2015 Sb. XXX, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx povolení k xxxxxxxxxxx komoditní burzy, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx situací xxxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xx, xx xxx byla xxxxxx a xxxxx xxxxxx. X citovaném xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx trestu x rozhodování x xxxxxx xxxxxxx xxxxx:
„[88] Xxxxxxx úřady disponují xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx řadou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx mohou xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stav (xxxx. xxxxxxxx prostředky, možnost xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx určité xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx z xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, pozastavit, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nepovolené xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Plnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x jinými xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Odnětí xxxxxxxx xxxxxxxx k provozu xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx […]
[89] Rozhodnutí o xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx delikt x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx odlišné x xxxxxxxxxx právní xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx porušením xxxxxx xx xxx xx xxxx […].“
[51] Xxxxxxxx, z xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx plně xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx licence xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx specifikace xxxxxxxxxx jednání xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxx samotný xxxxx prvostupňového xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx) xxxxx dostatečná x xxxxxxxx x §68 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx.
(…)