Právní xxxx
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx znamená xxxxxxx xxxxx vyšší finanční xxxxx, než bylo xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §63 odst. 6 xxxxxx x. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (ve xxxxx xxxxxxx xx 1.9.2017).
Xxx: Xxxxxxx xxxxxxxxxx X2 Xxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx telekomunikačnímu xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x kasační xxxxxxxxx žalobkyně.
Žalobkyně xxx 15.5.2015 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx u xx měli xxxxxxxx xxxxxx tarif (xxxx xxx „xxxxxxxxx“), xxxxxxxxxxx x bez jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx „Xxxxxxxx xxxxxx xxx“. Xx základě xxxx xxxxx poté xxxxxxxxxxxxx, xxxxx si xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nedeaktivovali, xxxxxxxx xx vyčerpání xxxxxxxxxx xxxxxxxx balíčku xxx další, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zvolené, xxxxxxxx xxxxxxxx datových xxxxxx xxxx za zachování xxxxxxxxx rychlosti xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 22.1.2016 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx praktiky xxxxxxxxxxx v §4 xxxx. 3 xxxxxx x. 634/1992 Xx., x xxxxxxx spotřebitele xx spojení s §5x xxxx. 2 xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx x příloze x. 2 xxxx. x) xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx ze xxx 22.1.2016 xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx x rozkladu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx, který xx xxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxxxxxx x tím, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx povinnost xxx §63 xxxx. 6 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx nabytí xxxxxxxxx změny, xxxxxxxx xxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxx byla nepodstatnou xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx §63 odst. 6 zákona o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx „Obnovení xxxxxx xxx“ xxxx nepochybně xxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxxxx §1752 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) podmínek xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xx smlouvě xxxxxxx xxxxxxx xxxxx smlouvy xxxxxxxx a xxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx změna xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxx lhůta xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx obdobných xxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kladené občanským xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx změna xxxxxx, resp. xxxxxx. Xxxxxxxxxx §63 xxxx. 6 zákona o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xx vztahu x §1752 občanského zákoníku xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx x „xxxxxxxxxx xxxxx smlouvy“, xxxxx §1752 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx pracuje xxxxxxxx x pojmem „xxxxx“ xxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx spojoval dříve xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x „podstatnou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“, jednalo xx x podmínku, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx mírnější x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx §1752 xxxxxxxxxx zákoníku xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxx konkrétním xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx spatřovaly porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx režim §1752 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx obchodních podmínek xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx sféře xxxxxxxxxxxx xx změnou xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx platbu nad xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, pokud dosud xxxxxx platba vyžadována xxxxxx a xxxxxx xxxx, byť x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx, v níž xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx §63 xxxx. 6 xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dni 15.5.2015. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xx 2.9.2017), kterým xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxx byla xxxx xxxxxxxx xxxxxx naopak xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Soud xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx 2.9.2017 xxxxxxx paušální xxxxx x tom, že xxxxx změna obchodních xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx obchodních podmínek xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx sféře xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxx x xxxx, xx xxxxx může být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx široká xxxxxxx xxxx. Soud xxxxx k xxxxxx, xx xxx aplikaci §63 xxxx. 6 xxxx xxxxx xxxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k 15.5.2015 xxxx podmínky xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx správní soud xxxxxxx stížnost xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
XXX.
Xxxxxxxxx xxxx
(…)
XXX.x) Výklad xxxxx „xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx“ xxx §63 xxxx. 6 zákona x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích
[28] Xxxxx §63 xxxx. 6 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx „[x]xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x veřejné xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx 1 xxxxx xxxx nabytím xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxx xxx provozovně a xxxxxxxx umožňujícím xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx informovat xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx x podstatnou změnu xxxxxxx vedoucí xx xxxxxxxx xxxxxxxxx účastníka, xx podnikatel xxxxxxx xxxxxxxxxxxx informovat účastníka, xxxxx xxxxxxx obsahuje xxxxxxxxxx x úhradě x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx je smlouva xxxxxxxx, rovněž x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx změny, x xx xxx xxxx úhrady, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebude xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Informaci xx podnikatel xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx ukončit xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx úpravy xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 5“ (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx).
[29] X xxxxxxx věci xx xxxxxxxxx, xx xx xxx 15.5.2015 stěžovatelka xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx účastníků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx datových xxxxxx - xxxxxx „Xxxxxxxx xxxxxx dat“. Xx xxxxxxxxx data xxxxxxxxxx, xxxxx službu xxxx xxxxxxx jednáním nedeaktivovali, xx xxxxxxxxx sjednaného xxxxxxxxxx xxxxxx datových xxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxxxx období xxx xxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) obnoven xxxxx datových xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dat xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dat xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx.
[30] Stěžovatelka xxxxxxxx xxxxxx 1 065 613 xxxxxxxxxx oznámení x xxxxx smlouvy xxxxxx xxxxxx: „Od 15.5. xxxxxx měnit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx datových xxxxxx. Xxxx podmínky xxxxxxx xx 15.4.2015 x xxxxxxxx X2 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x X2 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx připojení, xxxxx xxxx x dispozici xx www.o2.cz/cenik-sluzeb. V xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) xx Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xx způsobu xxxxxxxxxx xxxx smlouvy (čl. 17 XX) ze xxxxxx O2 x xx způsobu xxxxxxxxxxx x aktuální nabídky xxxxxxxxxxx xxxxxx (xx. 2.1 XX x xxxxxxx x. 1 Xxxxxx). Xxxx změny xxx Xxx budou xxxxxx 1 xxxxx xx xxxxxxxx této xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx XX najdete xx xxx.x2.xx.“
[31] Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že stěžovatelka xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx §63 odst. 6 xxxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx, tedy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx xxxxxxx přístup, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx zasílání xxxxxxxxxx. Xxxxx správních xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx smlouvy, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx účastníky též x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx úhrady xx ukončení smlouvy, xxxxx nebudou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxxx xxxx povinnosti nedostála.
[32] Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxx, xx se xxxxxxxxx naplněním hypotézy §63 odst. 6 xxxxxx o elektronických xxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx x 15.5.2015. Xxxx námitka xxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxx xx otázkou, xxx xxxx dány xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (resp. xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx), xxxxxxxx zabýval (srov. xxx 42 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx). X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx xx znění xxxxxxx x 15.5.2015. Xxxxxx-xx xxxxxxx soud x xxxx 47 x 48 xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx od 2.9.2017, xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx provedeného xxxxxxx („xxxxxxxxxxx xx xxxxx uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx x. 252/2017 Xx.“).
[33] Stěžovatelka xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx popsaná xxxxx xxxxxxx představovala xxxxx xxxxxxxxxx.
[34] Xxx xx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx část xxxxxxxxxxx xxxxx. Dle xxxxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx stěžovatelkou x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx „xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xx „xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx další xxxxxx nad xxxxxxxxx xxxx příslušné xxxxxx, xxxxx dosavad taková xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x služba xxxx, xxx v xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx změnou, která xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vliv xx xxxxxxxxxxx spotřebitele, xxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx“. Xxxxxx tvrzení x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx se x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx změna xxxxxxx, xxxxx xxx účastníka xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx bylo doposud xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx zhoršující postavení xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx změnou xxxxxxx (xxxxxxx většího xxxxxx xxx za xxxxxxx xxxx) xxxx případná, xxxxx xxxxxxxxxx povinnost xxx §63 xxxx. 6 xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxx účastníka. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx své xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Dopady xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx modeluje, jsou xxxxx xx sekundární x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x nepodložené (xxxxx xxxxxxxxxxx připojení x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx svůj xxxxx xxx x xxxx muset xxxxxx xxxxx); xxxxx i x xxxxxxx zvýšení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx připojení xxx xxxx x xxxxx ve xxxxxxxx, xxxxxx k tíži xxxxxxxxx.
[35] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx x městským xxxxxx x správními xxxxxx xxxxxxx x tom, xx xxxxxxxxx změna xxxxxxx byla xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xx xxxx městský xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, zda xxxx xxxxx §63 xxxx. 6 zákona x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxx x xx xxxx než xxxxxxxxx změny xxxxxxx, xxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx otázku xxxxx, xxxxx xxx xxx x podstatnou xxxxx xxxxxxx, x níž xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.