Xxxxxx věta:
Brání-li xxxxxxxxxxxxxxx xxxx užívání xxxx xxxx xxxx xxx xxxx, má kupující xxxxx na xxxxxx xxxx nebo xxxxx xx odstoupení xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxx na odstoupení xx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx má xxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx, xx xxxx brání xxxx, xxx xxx xxxxx být xxxxx xxxxxxx jako xxx xxx xxxx; xxxxx xx pouze právo xx slevu.
X xxxx souvislosti je xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx o xxx, xxx zjištěné projevy xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx řádnému xxxxxxx xxxxxxx věci, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx právním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx soudu, xxxxxxx toto posouzení xxxxxxx především x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx. Odstoupením xx xxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx smlouva x prodeji zboží x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx projev xxxxx xxxxxxxxxxxxx, ruší xx xxxxxxx (xxxx. §48 xxx. xxx), avšak xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx právním úkonem xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx bylo xxxxxxxxx platným xxxxxxxx, xxxx, na xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx předpisu: §48, §500, §612 xxx. x. 40/1964 Xx.; §243b xxx. x. 99/1963 Sb.
ČESKÁ XXXXXXXXX
XXXXXXXX
XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x předsedy
JUDr. Xxxxxxx Xxxxxx, XXx., x xxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxxx x JUDr. Xxxx Xxxxxx, Ph.D., x xxxxxx věci xxxxxxxxx X. X., xxxxxxxxxx advokátkou, xxxxx xxxxxxxx X. 3000, x. x., o xxxxxxxxx xxxxxx 1.550.000,- Xx xxxxxx vrácení xxxxxxxxxx, vedené x Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 8 xxx xx. zn. 9 X 125/2003, k xxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxx Městského soudu x Xxxxx xx xxx 19. června 2007, č. x. 30 Co 293/2006-168, xxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze ze xxx 19. června 2007, x. x. 30 Xx 293/2006-168, xx xxxxxxx x xxx se vrací xxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení.
O x x x x x x ě x x :
Žalobkyně xx domáhala vrácení xxxxx xxxx 1.550.000,- Xx xxxxxx vydání xxxxxxxxxxx „xxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx M. X., xxx CLK 230 K, (dále xxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“) x odůvodněním, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx automobilu xxxxx xxxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx 25. 4. 2000 xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 12. 12. 2005, x. x. 30 Xx 476/2005-83, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 8 xx xxx 24. 2. 2005, x. x. 9 X 125/2003-72, kterým xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx je xx xx xxxxxxx xx xxxxx, x xxx xx vrátil x xxxxxxx xxxxxx x xxx, že xx situace, xxx xxxx uzavřel, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx smlouvy xxxxxx x xxxxxxxxx jen xxxxxxxxxx účastníků xxxxxxx xxxxx ust. § 457 xxx. zák., xxxx dán xxxxxxx xxxxx xxx mezitímní xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx rozsudkem xx xxx 23. xxxxx 2006, č. x. 9 C 125/2003-90, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 1.550.000,- Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x náhradě nákladů xxxxxx. Xxxx za xxxxxxxxx, xx žalobkyně xxxxxxxx x žalovanou xxx 25. 4. 2000 kupní xxxxxxx xxxxx § 588 x xxxx. xxx. xxx., xx xxxxxx xxxxxxx xx žalobkyně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxx 1.550.000,- Xx. Xxxxxxxx žalobkyně xxxxxxx xx xxx 6. 10. 2000 x xxxxxxx x xxx. §§ 599 a 625 xxx. xxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 14. 6. 2001, kdy x xxxxxxx xxxxxxxxx přistoupila x xxxxxxxxx technického xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx dne 2. 10. 2001 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx trvá, x xxxxxxxx xx x xxxxxxx kupní xxxx oproti xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx 11. 7. 2002 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sdělila, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx x dané xxxx jde x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx § 1 xxxx. 3 xxx. 634/1992 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx pozdějších předpisů, a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxx xxx xxx jejího uplatnění, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx lhůta xxxxx, xxxxxxx žalobkyni právo xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ust. § 19 odst. 3 xxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx byl xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx obohacení xx xxxxxx § 457 xxx. xxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx konstatoval, xx vytčené xxxx xxxx s xxxxxxx xx xxx vozidla xxxxxxx xxx závěr, xx xxxxxxxxx nelze xxxxxx způsobem užívat.
K xxxxxxxx žalované Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 19. 6. 2007, x. x. 30 Xx 293/2006-168, xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxx xxx, že xxxxxx xxxxxx,&xxxx;x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx soudy obou xxxxxx. Xxxxxxxx soud xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx. § 19 xxxx. 3 xxx. 634/1992 Sb. xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx při xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx x reklamaci xxxxxxxxx xxx předmětného xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx existenci x xxxxxxxxx, k xxxxx přistoupil xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vad, xx xx byl xxxxxx xxxxxxxxxx automobil (xxxxxxxx xx xxxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx soud xxxxxxxxxxx, xx xxx x specifické xxxxxxxxxx „xxxxxxx“ xxxxxxxxxx x xxxxxxx x vady. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx prokázáno, xx xx si xxxxxxxxx výslovně vymínila xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx tyto xxxxxxxxxxx xxxx založit právo xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx podle xxx. § 597 xxxx. 2 xxx. xxx. Xxxxx, žalobkyní xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx x levé xxxxx x poloze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx špatně xxxxxxxx, usazení xxxxx xx tvarové kontury xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx neodpovídá xxxxxxxx normám, mezery xxxx jednotlivými xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, byl xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx desce, xxxx xxxxxxx pravého xxxxxxxxxxxxx tělesa xx xxxxxx prasklinky x xxxxxxxxx xxxxxx okna xxxxxxxx pravidelné xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx vady xxxxxx ve xxxxxx xxx. § 500 xxxx. 1 obč. xxx., x xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xx jí žalovaná xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Odvolací xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxx mohla xxx důvodná xxxxx xxxxxxx zbývajících xxxxxxxxxx xxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx otáčky a xxx xxxxxxxxx cca xxx 100 km/hod. xx rozsvítí kontrolní xxxxxx xxxxxx oleje, x xxxx je xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx poměru mezi xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx vady nelze xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx nepodařilo prokázat xxxxxxxxx posledně zmíněných xxx (xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, k xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx odborné xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx automobil xxxxxxxxx), xxxxxxxx soud xxxxxxx, že nebyla xxxxxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxxx důvodu xxx xxxxxxxxxx xx kupní xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xx odstoupila, xx xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx právní úkon xxxx absolutně xxxxxxxx xx xxxxxx § 39 x § 48 xxxx. 1 xxx. xxx., x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx nárok, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx žalobkyně xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx. § 237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. x xxxxxxxxxx je xxx. § 241x xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x., xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxx aplikoval xxxxxxx xx právní vztah xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx. § 19 xxxx. 3 xxx. č. 634/1992 Xx., nesprávně xx xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx ustanovení – xxxxx xxxxxxxxxxx – xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxx reklamace xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx stejná xxxxx xxxx by xx xxxxxxx x vadu xxxxxxxxxxxxxxxx, tedy o xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx lhůtě, xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xx xx xx xx, xx xx o xxxx xxxxx, x xx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx povahou xxx xx smyslu xxx. § 500 xxx. xxx., xx. zda xxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx xx zabývat xxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx užívání xxxx xx smyslu xxx. § 623 xxxx. 1 xxx. xxx., x x xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x závěru xxxxxxxx xxxx automobilu, x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxx. § 623 xxxx. 1 obč. xxx. Xxx rámec xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx závěru xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx mu xxx x dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxx xxxx dovolací (§ 10x x. x. x.) po xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx, jímž xxx xxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx – xxxxxxxxx řízení (§ 240 xxxx. 1 o. x. x.), za splnění xxxxxxxx xxxxxx zastoupení (§ 241 odst. 1 a 4 x. s. x.), x že xx xxxxxxxxx xxxxx § 237 odst. 1 xxxx. x) o. x. x., dospěl xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx § 242 x. x. x. x xxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx samotná aplikace xxxxxxxxxx xxx. x. 634/1992 Sb., o xxxxxxx spotřebitele, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x § 612 xx 627 xxx. xxx., xx znění xxxxxxx xx 31. 12. 2002 (xxxx xxx xxx. xxx.), xxxxxx povahu doplňujícího x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x obecné úpravě x xxxxx xxxxxxx, xxxxx žalovaná xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx činnosti xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx prodeje x xxxxxxx je charakteristické, xx je ve xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxx smlouvy xxxxxxx xxxxxxx volnost xxxxxxxxx a zároveň xx zpřísněna x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx x cílem, xxxxxxx xxx právní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx § 241x odst. 2 xxxx. b) x. s. ř. xxxxxxxxx zpochybnila xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxx namítla, xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxx. § 19 xxxx. 3 xxx. č. 634/1992 Xx., xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx od smlouvy xxxxxxx xxxxx xxx, xxx subjektivně neodstranitelné xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jako xxx xxxx či xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x povinnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx vady věci xxxxxxx x obchodě (xxx. § 622 xx 624 obč. xxx.) xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xx xx smyslu xxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx člení xxxx v závislosti xx skutečnosti, xxx xxxxx xxxxxxx užívání xxxx jako bez xxxx či xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx povahy xxx z xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx, neboť (s xxxxxxx na xxxx xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx prodané xxxx v obchodě xx xxxxxx xxxxxxx xx skrytou, a xx xxx xxx xxxxxxx posuzování xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx za xxxx při xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XXX xx xxx 30. 12. 1982, xx. xx. Xxx 40/1982, xxxxxxxxxxx xx Sbírce xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx X 22, xxxxx č. 6. xxxxxx 1983).
Podle xxx. § 19 odst. 3, xxxx xxxxx, xxx. č. 634/1992 Xx. xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx vyřízena xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, nejpozději xx 30 dnů xxx xxx uplatnění xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx lhůty xx xxxxxxxxxxx stejná práva, xxxx xx xx xxxxxxx x vadu, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx reklamaci xxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx vad xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x odpovědnosti xx xxxx odstranitelné xx xxxxxx § 622 xx 624 xxx. xxx., x současně xxxxxxx kupujícímu xxxxx x odpovědnosti xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, byť xx lze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebyly odstraněny xxxx, xxxxxxxxxx však xx 30 xxx, xxxxxx-xx dohodnuta xxxxx xxxxx (xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx významná x xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vada je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxx zjevných x xxxxxxxx xxx xxxxx stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxx koupené xxxx xx tedy xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx však xxxxxxxxx xxxxx, že již xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx zboží v xxxxxxx xx totiž xxxxx smlouvou, x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx směrech xxxxxxxx úpravu. Ve xxxxxxxx s obecnou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx již xxxx xxxx uvedeno, xx xxx větší xxxxxxx xxxxxxx volnosti xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. V xxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx subjekty (xxxx. např. Občanský xxxxxxx – xxxxxxxx, X.X.XXXX, 6. xxxxxx, xxx. 950). Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx smlouvě (§§ 588 xx 600 xxx. xxx.) x ustanoveními §§ 613 až 627 xxx. xxx., přičemž xxxxxx x §§ 613 až 627 xx ve vztahu x §§ 588 xx 608 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, ale x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; x xxxxxxx kolize xx přednost zvláštní xxxxxx. Další xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx prodeji x obchodě stanoví xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x předepsané xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx správné xxxxxxxxx, xxxx nebo xxxxxxxx, xx xxxx sjednané x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy), x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxx, o xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx povinnost (xxxxxxxxx prodávajícího xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxx výroby, xxxxxxxxxxxx x způsobu xxxxxxxxx x xxxx xxxxx). Xxxxx § 3 xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx prodávat xxxxxxx x předepsané xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, anebo x xxxxxxx xxx xxxxxxx; xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx povinen xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, umožňuje-li xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx odevzdat xxxxxxxxxx xxx xxx xxx (§ 616 xxx. xxx.). K xxxxxxxxxxxx vzniku xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx §§ 499 xx 502 xxx. xxx., avšak pro xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx ustanovení § 619 obč. xxx. xxxx x xxxxxxx xx § 616 xxx. xxx., který xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx věc xxxx xxx xxx xxx, xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxx. Xxxxxx x úprava xxxxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx liší xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxx nebyla xxxxxxx x xxxxxx, xxx xxx byla xxxxxxx xxxx, x xxxx xx doba použitelnosti xxxxxxx xxxx. Za xxxx nových xxxx xxxxxxxxx xxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, prodávající xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx § 618 xxx. xxx. Xx ostatní xxxx, xxxxx měly xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx. X xxxx použitých odpovědnost xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxx xxxx vada xxxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx najevo až xxxxxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prekluzivní xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx kupujícím x xxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxx xx xxxx (§ 626 xxx. xxx.). Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx vady xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxx, popř. xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx za xxxx xxxx prodaných v xxxxxxx xxxxx prodávajícího x xx objektivní xxxxxx. Ke xxxxxx xxxxxxx x odpovědnosti xx vady se xxxxx nevyžaduje xxxxxxxx x prodávající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxx věci způsobenou xxxxxxxx, přepravcem, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Odpovědnost xx vady xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx řídí především §§ 619 až 627 xxx. xxx., xxxx.xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx (§§ 595 xx 600 obč. xxx.), xxxx. ustanovení §§ 499 xx 510 xxx. xxx. x odpovědnosti xx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Odpovědnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x §§ 619 xx 627 xxx. xxx. xxxxxx xxx dohodou xxxxxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx § 622 x § 623 xxx. xxx. xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx kupující xxxxxxxx x důvodu odpovědnosti xx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxxx vedle xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx jen xx xxxxxxx tří xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx, vyskytuje xx x xxxxxxx věci x xxxx xxxxxxxxx xxxxx z odpovědnosti xx vady x xx xxxxxxx povahu, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zvoleného xxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx § 19 xxxx. 3 zákona o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx tvrzené xxxx vždy zabývat. Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx vady věci xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx na xxx, xxx xxx x xxxx odstranitelnou x xxx lze xxx xx xxx užívat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx jako xxx xxx xxxx (xxxx. § 507 xxx. xxx.). Vada xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx), xxx x x xxxxxxx, xx jinak xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx „bez xxxxxxxxxx xxxxxxx“, xxx xxx xxxxxxxxxxx § 622, xxxx druhá, xxx. xxx., nejpozději xxxx xx 30 xxx (xxx o tzv. xxxxxxxxxxx neodstranitelnost xxxx – § 19 xxxx. 3 zákona x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx). Xxxxx-xx neodstranitelná xxxx xxxxxxx xxxx jako xxxx xxx vady, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx právo xx xxxxxxxxxx od xxxxxxx, xxxxxx přitom xx xxxx xxxxx. Xxxxx xx odstoupení xx xxxxxxx x xxxxx xxxx prodané x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x to, xx xxxx brání xxxx, xxx xxx xxxxx xxx řádně xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxx; xxxxx xx xxxxx právo xx xxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx závěr x tom, zda xxxxxxxx xxxxxxx vady xxxxx nebo nebrání xxxxxxx xxxxxxx prodané xxxx, není otázkou xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx posouzením zjištěných xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxxx vychází xxxxxxxxx x účelu, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx. Odstoupením od xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právním xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx smlouva o xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx od xxxxxxx (xxxx. § 48 xxx. xxx), xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx důkladně xxxxxxx xxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxxxx právním úkonem xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx právo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx řádně x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx staly xx xxxxxx ust. § 19 xxxx. 3 xxx. č. 634/1992 Xx. subjektivně xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx dovolatelce xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx ve xxxxxx xxx. § 623 xxxx. 1 xxxx 2 x § 624 obč. xxx., xxxxxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx souvislosti xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx u xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právního xxxxx xxxxxxx, zda xxx xxxxxxxx došlo x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx i x xxxxxxxxxx xx xxx, xxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxx xxxx xx nikoliv. Xxxxxxxx soud tedy xxxxxxxx, když xxxxxxxxxxx xxxx – xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx v poloze xxxxxxx přesahují xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx, usazení xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx rovnoměrnosti mezer xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx kusu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx desce, xxxx xxxxxxx pravého xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx i xxxxxxx – posoudil xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx. § 500 odst. 1 xxx. xxx., x xxxxx nelze xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx uplatnit. Xxxxxxx xxxxxxxx soud x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx „xxx xxxxx xxxxxxxx“ přitakává xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx havarovaný, xxxxxxxxx xxxx xxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx skutečnost xxxx x sobě xxxxx odpovědnosti za xxxx (xxxx. § 597 odst. 2 xxx. xxx.), xxxxx xx pouze xxxxxx xxxxxxxx vzniku xx xxxxxxx (xxxx. xx xxxxxxxx xxxxxx) nastalých xxxxxxxxxxx vad, xxx xx mohou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx vadou samotnou.
Dovolací xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx podle § 243x xxxx. 2, xxxx za xxxxxxxxxx, o. s. x. zrušil a xxx vrátil tomuto xxxxx x dalšímu xxxxxx (§ 243b xxxx. 3, xxxx xxxxx, x. x. x.).
Xxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx předmětného xxxxxxxxxx x x hlediska, xxx nejde x xxxx vzniklé xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx automobilu, xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx (§ 243x&xxxx;x. s. ř.).
Proti xxxxxx rozsudku není xxxxxxx prostředek xxxxxxxxx.
X Xxxx dne 7. xxxxx 2009
JUDr. Xxxxxx Xxxxx, XXx., v. x.
xxxxxxxx senátu