Právní xxxx
Xxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx xx způsobuje xxxxxxx xxxxx a xxxxxx, x tím xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxx vzniku xxxxx x xxxxxxx xx znalecký xxxxxxx, x xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx jednotlivá xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §420, §420a xxx. x. 40/1964 Xx., §101, §79 xxx. x. 99/1963 Xx.
Xxxxxxxx soud x xxxxxxxx žalobců xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Praze xx xxx 18.2.2015, xx. xx. 13 Xx 42/2015, x věc xxxxxx tomuto xxxxx x xxxxxxx řízení.
I.
Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx pro Prahu 1 xxxxxxxxx ze xxx 3.6.2013, č. x. 22 C 293/2005-291, xxxxxx žalobu xx xxxxxxxxx 9 298 663 Xx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řízení. Xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 1) x 2), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx koridoru x xxxxx U.-D. x r. 2001-2003, x xxxxxxxx 3) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxx domem, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx jejich xxxx, xx xxxxxx xxxxxx x při xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x hluku. Stavebníkem xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxx dráhy, x. x., xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x x realizaci xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx. Xxxxxxx žalobci neprokázali, xx jim škoda xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx činností xxxxxxxxxx, soud x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx legitimace xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxxx žalobců Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 18.2.2015, x. j. 13 Co 42/2015-369, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx x věci xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xx výroku x xxxxxxx nákladů xxxxxx xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx x xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx pasivní xxxxxxxxxx xx xxxxxx žalovaných, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx §420x obč. xxx. xxxx podstatné, xxx škodu xxxxxxxx xxxxxx provozovatel xxxx xxxxx, kterou xxxxxxxxxxxx xxx xxx činnosti xxxxxx, xxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx staveb xxxxx x předmětu xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx žalobci xxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, jedná xx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx 3) xxxxxxxxxx xxx §420x xxx. zák., neboť xxxxxxxxx xxxxxxx sama x xxxx xxxxxx xxxxxxxx vlhkost, plísně, xxxxxx a hluk, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx dána xxx §420 xxx. zák. x xxxxxxx, xx xx příčinou xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx chyby v xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Odvolací xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx neunesli xxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxx xxxxx. X xxxxxxx škody na xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xx nahrazuje xxxxxxxx škoda x xxxx xxxx. Skutečnou xxxxxx xx xxxxxx xxxx spočívající xx xxxxxxxx majetkového stavu xxxxxxxxxxx reprezentující xxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxx vynaložit, xxx xxxxx k xxxxxxx xxxx do xxxxxxxxxx xxxxx. Žalobci xxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx xx nemovitosti, x v důsledku xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx jde x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, což xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx, že xxx určení xxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx projekt x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x nákladů xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, opravu dřevěných xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx domu. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx dle §118x x. x. x. xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x čem xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx měla vzniknout. Xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx žalované xxxxxx, xxxx by xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx sféře. Xxxxxxx vlhkost, xxxx x otřesy způsobené xxxxxxxx žalovaných xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zásah xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx škody xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ani ze xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx žalobci xxxxxxxxx x tím, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx řešení se xxxxxxxx xxxx odchýlil xx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xx xx xxxxxxx §101 xxxx. 1 xxxx. x) x. s. x. x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx, že odvolací xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx žalobci xxxxxxx xxxxxxxxx tvrzení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx škody, x nesouhlasí xx xxxxxxx odvolacího xxxxx, xx ze xxxxxxxxxx xxxxxxx ne-vyplývají xxxxxxxxxxx xxxxxxx vzniku xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx sféry. Xxxxxxxxx na xxx xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxx posudku, x němž jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x nákladech xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx konstrukcí x xxxxxxxx drážního xxxxxx od domu. X xxxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 21 Xxx 2725/2007, v xxxx byl xxxxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx tvrzení x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x listiny xxxxxx xxxxxxx xxxxx listinou xxxxx, xxxxxxx dovozu-jí, xx svou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxx obou xxxxxx xxxxxx x xxx vrátil Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 1 x xxxxxxx xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
4. Xxxxxxxx xxxx xxxx soud xxxxxxxx (§10a x. x. x.) xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx včas, osobami x xxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxx (§240 xxxx. 1 x. s. x.), xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx §241 x. x. x., x xx xxxxxxxxx podle §237 o. x. x., xxxxx xxxxxxxx xxxx se xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxx xxxxxx rozhodné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Dovolání xx xxxxxxxx k xxxx x xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
5. Xxxxx §101 odst. 1 x. s. x. jsou xxxxxxxxx xxxxxxx zejména xxxxxx xxxxxxx xxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx potřebná xxxxxxx žaloba (návrh xx xxxxxxxx xxxxxx) xxxx xxxxxxx vyjádření x xx, uvedou xx x xxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xx, xx xxxxxx skutková xxxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxxx tvrzena. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, muselo xxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxx x jeho xxxxxxxxxx.
7. Jak vyplývá x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 15.5.2008, xx. xx. Xxx 2725/2007, na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx po xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §118x xxxx. 1 o. x. x. žalobce xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodných xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx z xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx a xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx známy, xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx důvod x xxxxxxxxx xxxxxx xxx neunesení xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx x těmto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx tvrzení, kterou xx xxxxxx §101 xxxx. 1 písm. x) o. s. x., xxx xxx, xx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x prokázání jeho xxxxxxx; xxxx xxxxx, xxx jednotlivé údaje x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, případně je xxxxxxxx. Xx úplnost xxxxxxxxx právně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nároku.
8. X xxxx věci xxxxxxxx xxxx uvedl, xx xxxxxxx xxx, xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx žalobců, xxx xx x souladu x xxxxxxx vysloveným x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx sp. zn. 2 Xx 7/73, xxxxxxxxxxxxx pod x. 3/1974 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x něhož xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx samotnou xxxxx, ale xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx náhradu xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx je x jejich xxxxxxxxxxx x užívacím xxxxx, xxxxx xxxxxxxx náhradu xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx postaven.
9. Xxx xxxxxx, xxx xx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx x hlediska §420 xxx. xxx., xxxx podle §420a xxx. zák., xxx xxxxxxxx i xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odpovědnosti žalovaných xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx je poškození xxxxxxx x x xxxxxxxx znaleckého xxxxxxx Xxx. X., jak xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx prodejný. Jiná xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxx žalobci xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx, xx xxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx vlhkého zdivá, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx tělesa xx xxxx. Nicméně xxxx xxxxx se x xxxxxx o xxxxxxx xxxxx zjišťuje x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
10. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, x němž xxxx uvedeny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x navrhli xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx odvolacímu xxxxx, xx xx xxxxxx xx xxxxxx majetkové xxxx xxxxx vylíčení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxx xxx xx poučení xxxxx xxxxx §118x xxxx. 1 o. x. x. nesplnili xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx mu xxxxxxxxxx xxx x xxx, xx xx závěrů xxxxxxxxxx posudku, xxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx majetkové sféry xxxxxxx".
11. Xxxxxxxx soud (xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx stupně) xx xxxxxx stránce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x 1. x 2. xxxxxxxxxx xxxxx §420a xxx. xxx. X když xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx-xxxxxxx xxx x důvodu vymezených x xxxxxxxx (§242 xxxx. 3 x. x. x.) a xxxxxxxx xxxx posuzuje xxx xx právní xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx, xx třeba x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx právně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §420x xxx. xxx. xxxx xxxxx xxxxxxx následkem protiprávního xxxxx (porušení xxxxxxxxxx), xxxxx určitá škodní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx-xx škodlivý xxxxxxxx xxxxxxxx povahou xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx jejími typickými xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx vlastnostmi, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx, xxx provozní činnost xxxxxxxxx bezvadně, nýbrž xxxxxxxxx xx, zda xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx škody. Xxxxx vyvolaná provozní xxxxxxxx je totiž xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu.
12. Xxxxxx xxxxxxxxx nároku xx xxxxxxx škody xxxxxx xx tom, xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Stavební xxxxxxx xxxx x xxxx nezpůsobuje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx škodní událost xxxxxxxx xxx k xxxxxxxx, xxxxx stavební xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx působí xxxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxx, xx xx škodlivým xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx se x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, pokud příčinou xxxxxxx škody xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stavebních xxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxx posouzení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx odpovědnosti xx xxxxx podle §420 xxx. xxx. (xxxx. např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 25.11.2009, xx. xx. 25 Cdo 2429/2007).
13. Z uvedených xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, proto xxx xxxxxx (§243x xxxx. 1 x. x. ř.).